Борба, 27. 07. 1954., стр. 1
|
' је честитам Дан устанка 27 јул.
' њима у свему ономе што прет-
БЕОГРАДСКО ИЗДАЊЕ
ТОДИНА хх БРОЈ 179 | Уторак, 27 јул 1954 : | БЕОГРАД | Директор Влајко Беговић ; Главни и одговорни уредник ! | Мирослав Виторовић - Уређује, редакциски колегијум Лист излази сваког дана сем петка ! Па “ Е /
ДЕНА 10 ДИНАРА
274
Народна. револуција у Хрват ској, Босни и Херцеговини почела је 27 јула, пре тринаест тодина, и то најпре у Лици и Босанској Крајини.
Није то само случај што је устанак отпочео баш у Лици
и Босанској Крајини. Ту је о-'
купатор био најслабији, а углед Комунистичке партије велик. Лика је била прошарана партиским организацијама. Било их је 80 са преко 300 чланова уз велики број симпатизера радничког покрета. У Босанској Крајини жариште устанка био је пролетерски Дрвар у којем је већ постојала револуционарна.- и штрајкашка тра диција радника.
Устанак је отпочео по унапред утврђеном плану и споразуму између партиске организације из Дрвара и Срба. Организовани партизански одреди отпочели су у исто време устанак у Србу и Дрвару. До другог августа била је ослобођена у Лици цела територија Доњо-лапачког среза, а у Босанској Крајини протеран је окупатор из Дрвара, Босанскбг Петровца, Грахова и других места. Као пламени ветар уста нак се ширио из Лике и Крајине на све стране. Из неустра шеивор народа масовно су вицали и расли јунаци и хероји ослободилачког рата. Од таквих бораца који су најузвишеније поштовали независност и слободу опстанка свог народа створене су- партизанске бригаде, дивизије и корпуси.
Радници Хрватске, Босне и Херцеговине стајали су на сво јим борбеним местима у првој линији ратног окршаја заједно са сељацима и народном интелигенцијом. Тако се ковао савез радника, сељака и народне интелитенције — чврста заједница побуњеног народа — Народни фронт. У борби против домаће буржоаске реак ције, која је прешла на позиције националног издајства постала стожер и упориште окупаторске власти у распиривању шовинистичке мржње и бра тоубилачког рата, исковано је братство и јединство српског и хрватског народа. Комунисти су непоколебиво и дисциплинирано вршили своју патриотску дужност ортанизатора и тра дитеља војних и политичких.
ПРЕТСЕДНИКУ САБОРА ХРВАТСКЕ
Поводом Дана устанка У Хрватској претседник Републике Тито упутио је следећу честитку претседнику Сабора НР Хрватске Владимиру БакариЋу: „Поводом двадесет седмог јула, хисторискот Дана" устанка Хрватске шаљем читавом хрват ском народу и вама, друже Претсједниче, срдачне честитке и жеље да за тај велики народни празник и ове године вежете нове побједе у изград“ њи љепше и сретније будућности. Народ Хрватске може бити поносан на жртве које је дао у дутој и тешкој борби за слободу наше земље и за остварење и јачање свих оних лијепих и великих тековина, на којима заједно с осталим братским народима гради свој бољи живот у новој социјалистичкој Југославији. '
Смрт фашизму , каћоду! Слобода
Јосип Броз Тито"
".
ж
' ПРЕТСЕДНИКУ НАРОДНЕ СКУПШТИНЕ БОСНЕ И ХЕР | ЦЕГОВИНЕ
'
Дан устанка у Босни и Херцеговини, Претседник Републике Тито честитао је претседнику Народне скупштине Босне и Херцеговине Ђури Пуцару 0вим телеграмом:
„Вама и читавом народу Босне и Херцеговине најсрдачни-
Увијек кад упућујем народима разних република своје поздраве и честитке поводом хисториских дана које прослављају, ја сам у мислима заједно с
ставља нашу славну борбену прошлост и у ономе што је данас наш живот. Чувајући успомене на дане борбе, чувајући непоколебљиво све оно што смо
изборили под цијену безбројних, | |
ТУ Д
Честитке Претседника Републике
органа револуције, Мирном храброшћу али чврстом одлуком разбијали су у народу паролу „чекања“, лакомислене наде које су ширили агенти окупатора и реакционарне буржоазије, да ће нас нечија туђа рука ослободити.
Они који су се налазили у непријатељској позадиини одбијали су да иду на рад у Немачку. Мобилисане су биле све снаге народа против покушаја да се Хрватска, Босна и Херцеговина учине базом за снабдевање "фашистичких _ армија. Радници на железници и оста лим транспортним средствима чинили су све што је било У њиховој моћи да саботирају канале кроз које су ишла сред ства на фронтове. У тој свенародној борби предњачила је 0младина не штедећи своју мла дост. Ни жене нису заостајале од својих другова. Сваки човек, свако дете знало је да од исхода започете револуције зависи не само живот сваког појединца већ опстанак домовине, читавог народа. Отуда су мушки подносили све тетобе рата и давали за победу све што се могло дати. у
27 јул означава за народе Хрватске, Босне и Херцеговине прелом у њиховој судбини и чини најсветлије поглавље У њиховој историји. Он означава рушење трулор старог преживелог друштва. Означава нову епоху победа, јуриша, и кретања нашег друштва напред но вом друштвеном уређењу — со цијализму. при %
Гордо и радосно окупиће се данас народи Хрватске и Босне и Херцеговине да прославе своје славне битке и победе, Сетиће се страшне и неједнаке борбе коју су водили. Сетиће се с дубоким поштовањем својих палих синова јунака и хероја.
Милиони слободних и збратимљених Хрвата, Срба и муслимана захвални су војницима, официрима, командирима, политичким комесарима, политичким радницима ми стотинама хиљада непознатих хероја на великој жртви коју су дали својом крвљу и животима за ствар слободе, независности и лешше будућности свог народа и домовине.
У ИЗЈАВИ ЗА ЛИСТ
Брод „Галеб“, 26 јула Претседник Републике Јосип Броз Тито дао је јутрос следећу изјаву г. Женголсу Дипреу, директору „листа „Етиопија данас“ који изла зи у Адис Абеби:
„Пријем на који је етиопски цар Хаиле Селасје наишао у нашој земљи показује да наш народ гаји према Етиопији велике симпатије и то већ одавно. ,
Разумије се да је долазак Његовог Величанства у кашу земљу, као и разговори
Јосип ЦАЗИ
жртава и радећи упорно на великом дјелу социјализма, наши народи ће се најбоље одужити својим палим херојима и сигурно корачати напријед у своју љепшу будућност. На том путу желим све најбоље и читавом народу Босне и Херцеговине.
Смрт фашизму — Слобода народу!
-
Јосип Броз Тито“ ж
ПОЗДРАВНИ ТЕЛЕГРАМИ ДР В. БАКАРИЋУ
Загреб, 26 јула (Танјуг)
Претседник "Народне скупштине Србије Петар Стамболић упутио је претседнику Сабора | НР Хрватске др Владимир Бакарићу телеграм поводом 27 јула — Дана устанка народа Хрватске. „Поводом дана устанка народа Хрватске, каже се у честитци, упућујем вама и народу Хрватске, у име Народне скупштине Србије и своје лично најтоплије честике и искрене жеље за даље успехе у заједничкој борби за изградњу социјализма“. Ј
Телеграм је упутио и претседник Извршног „већа Србије Јован Веселинов у име Извршног већа Србије и своје лично. "Дан устанка честитали су др Владимиру Бакарићу и претседник Народне скупштине Словеније Миха Маринко и претседник Народне скупштине Црне Горе Блажо Јовано-
вић.
„Сплит, 26 јула (Танјуг)
Претседник Републике Јосип Броз Тито приредио је данас у част цара Етиопије Хаила Селасја 1 свечани опроштајни ручак у вили „Далмација" у Спли ту.
Ручку су присуствовали чланови царске породице — принц Сахле Селасје и принцезе Сабле и Софија Деста — чланови пратње — министар рата тенере= Аби Абебе, министарпераи правде г. Цафе Тезас Георгиус, министар иностраних _ послова г. Ахлилу Апте Волд царев лични секретар т. Ато Тафара Ворк, ађутант пуковник Маконен Денеке и шеф протокола г. Енделкацау Маконен, као и етиопски посланик у Југославији г. А. Десалењ са госпођом.
С југословенске стране били су присутни потпретседник Савезног извршног већа Александар Ранковић са супругом, прет седник Сабора Хрватске др Вла
ПРОЛЕТЕРИ СВИХ ЗЕМАЉА, УЈЕДИНИТЕ СЕ!
РБ
ОРГАН СОЦИЈАЛИСТИЧКОГ САВЕЗА РАДНОГ НАРОДА | ЈУГОСЛАВИЈЕ
ЈУЧЕ ЈЕ ПРЕТСЕДНИК РЕПУБЛИКЕ ПРИРЕДИО СВЕЧАНИ ОПРОШТ. СКОГ СУВЕРЕНА. — У РАЗГОВОРИМА КОЈИ СУ ВОЂЕНИ ЗА ВРЕМЕ БОРАВКА ЦАРА ХАИЛА СЕЛАСЈА
У НАШОЈ ЗЕМЉИ РЕШЕНО ЈЕ ДА СЕ ПРОШИРИ САРАДЊА ИЗМЕЂУ ФНРЈИ ЕТИОПИЈЕ НА СВИМ
ПОДРУЧЈИМА. — ДИПЛОМАТСКА ПРЕТСТА САДА. — ВИСОКИ ГОСТ ОТ
Поздрав прешседника 1иша ешиопском народу
„ЕТИОПИЈА ДАНАС“
које смо имали, допринео још већем продубљењу наших односа, што ће дати ко рисне резултате за обе земље. Ја лично могу да изразим своје задовољство што сам упознао Његово Величанство, према коме гајим симпатије, јер познајем његове напоре у борби за независност Етиопије и за напредак његове земље.
Овом приликом шаљем своје срдачне поздраве етиопском народу.“
Претседник Тито приредио свечани опроштајни ручак у част 5 етиопског суверена
димир Бакарић, државни секре тари Коча Поповић и Светислав Стефановић, потпретседник Извршног већа Хрватске Иван Крајачић, генерални секретар Претседника Републике Јожа Вилфан, командант ЈРМ вицеадмирал Мате Јерковић, претседник Одбора за унутрашњу управу и изградњу власти Сабора Хрватске Вицко Крстуловић, претседник Градског народног одбора града Сплита иво Сењановић, _ југословенске личности у пратњи цара и чланова његове породице, претстав ници ЈНА и народне власти, на родни посланици и друге званице, После ручка одржана је У једној од просторија виле интимна свечаност предаје дарова и одликовања. Претседник Републике поклонио је цару Етиопије своју фотографију у сребрном оквиру са посветом, У знак пријатељског сећања на посету цара Етиопије Хаила
=== рт С А -- — АК
ПОЗДРАВ ПРЕТСЕДНИКА ТИТА ПОВОДОМ 10-ГОДИШЊИЦЕ ФОРМИРАЊА МУСЛИМАНСКИХ ·БРИГАДА
,
вим десетогодишњицу формирања прве и друге муслиманске бригаде које су, борећи се раме уз раме с осталим нашим бри"тадама, ковале братство и јединство наших народа и дале значајан прилог ослобођењу и стварању нове Југославије. ,
Претседник Републике Тито честитао је десетогодишњицу формирања прве и друге мусли манске бригсде. Телеграм упућен Одбору за прославу у Великој Кладуши гласи:
„Веома жалим што нисам у могућности да са вама просла-
•
Стога овим путем шаљем народу Цазина и околице и свим учесницима прославе своје топле поздраве и честитке, са жељом да што љепше и свечаније прославите овај хисториски дан.
Смрт фашизму народу!
слобода
Јосип Броз Тито“
ВНИШТВА ДВ
|СеЛЈА Југославији. Један ма' њи портрет у сребрном, оквиру Претседник Републике даровао је и принцу Сахле Селасју. После тога цар Етиопије предао је висока етиопеска одлико'вања др Владимиру Бакарићу '|и Светиславу Стефановићу који су одликовани Великом лентом Менелика другог реда, м ви це-адмиралу Мати Јерковићу, који је одликован Великом лен том Етиопске звезде. Претставници града Сплита замолили су затим Хаила Селасја да са члановима своје породице прими дарове Народног од бора града Сплита — стари мач
и кубуру и украсне предмете карић.
—
КОНФЕРЕНЦИЈА ЗА ШТАМПУ ЦАРА ХАМИЛА СЕЛАСЈА
Највише ме је импресионирало јединство Југословена око њиховог великог вође Тита
Сплит, 26 јула
У вили „Далмација“ етиопски суверен одржао је у 16,30 часова конференцију за штам-
пу којој су присуствовали прет | кав је утисак понео са параде
ставници југословенских листова, агенција и радио станица.
Окупљеним новинарима Цар Етиопије дао је изјаву и одговорио на неколико питања:
У својој изјави он је рекао:
Веома нам је драго што смо се упознали с његовом екселенцијом маршалом Титом, претседником ФНРЈ.
Мишљења смо да је лични контакт важан фактор у односима између двеју земаља У томе што пружа могућности за размену мишљења и за непосредно упознавање земље и ње ног народа.
Ми смо били дирнути топлим и срдачним дочеком од претсед ника Тита и народа Југославије, а нарочито пријатељским начином којим је име вашег великог Претседника било повезано с нашим у изражавању добродошлице од народа.
Онако као што је његов> екселенција Претседник Југославије подвукао своме народу важност веза између Етиопије и Југославије, и Ми ћемо на исти начин приказати народу Етиопије велику важност сарадње између наше две земље.
У току раз«овора до којих је дошло за време ове посете поститнута је пуна сагласност да проширимо даље економску сарадњу предвиђену у Уговору о пријатељству и трговини који је недавно закључен између Етиопије и Југославије.
Поред тога, постигнута је пуна сагласност да се статус наших дипломатских“ мисија у Адис Абеби пи у Београду подигне од посланства на ранг амбасаде. џ
Приликом нашет одласка из пријатељске земље Југославије желимо да мзразимо своју захвалност за топао дочек који нам је приређен од владе м народа Југославије. Желимо да изразимо своје искрене жеље за добробит његове екселенције Претседника ФНРЈ и за напредак и добро народа Југославије". У одговору на питање шта је на Шетово Величанство оставило најјачи утисак у нашој земљи, шеф пријатељске Етиопије је рекао:
„Највише нас је импресио'нирало јединство _ југословенскор народа око његовор великог вође маршала Тита. Ју-
гтословенски народ је срећан народ, који хоће да ради и да напредује. Шас је
највише импресионирала баш та жеља југословенских народа да раде за свој напредак и своју будућност. Ми смо у својој земљи чули за југословенски народ као за народ који воли своју слободу и своју земљу. За време боравка овде могли смо се уверити да је то народ који има велику будућност“. Говорећи о развоју југословенско-етиопских односа његово Величанство Хаиле Селасје је истакао да „оно што је битно у односу два народа јесте искрено пријатељство, а ту су најважнији економски односи, економска сарадња и жеља једног народа да помогне другом. Учвршћењу односа између наших земаља нарочито ће допри нети то што ће Југословени одлазити'у Етиопију и што ће Етиопљани у великом броју долазити у Југославију. У будућ-
=
ЦАР ХАНЛЕ. СЕЛАСЈЕ ОТПУТОВАО ИЗ НАШЕ ЗЕМЉЕ СВЕЧАНО И СРДАЧНО ИСПРАЋЕН У СПЛИТУ
АЈНИ РУЧАК'У ЧАСТ ЕТИОП-
ЕЈУ ЗЕМАЉА ДИЖУ СЕНА РАНГ АМБАПУТОВАО У ГРЧКУ БРОДОМ „ГАЛЕБ“
требно да велике нације помасмо да ће, уколико велике набезбедности у УН бити веома слабији".
може објаснити због чега Ита-
лија не плаћа Етиопији репара-
опије је одговорио:
де претовори и можда ће убудуће нешто плаћати“.
носу на Етиопију, на техничку помоћ и на Рад Старатељскот
су у погледу улоге Уједињених нација уопште, учињени напори да оне ојачају и да одигра-
(Остале вести о боравку етиопског
органа Комунистичке партије је у Загребу 19 фебруара 1928 године забрањено је
Први број „Борбе“, Југославије изашао 1922 године. 13 јануара
даље излажење „Борбе“, а чланови редакције осуђени су на
У Народноослободилачком рату „Борба“ поново
затвор и робију.
излази и то: у Ужицу од 19 октобра до 27 НОвембра 194, и у Дринићима од 8 октобра 1942 до 27 фебруара 1943. 15 новембра 1944 године „Борба“ наставља излажење у ослобођеном Београду.
од 9 јуна 1954 године „Борба“ је орган Социјалистичког савеза радног народа Југославије.
ПИ иди и НЕАП ;
„
Проширење. сарадње
=
| [
Ступајући на наше тло цар Жаиле Селасје је изјавио да се нада да ће његова посета помоћи унапређењу сарадње између двеју земаља у напорима за осигурање прогреса и благостања мирољубивих народа. Искрено жалећи што је временски рок овој посети већ истекао, срећни смо што видимо да је нада владара пријатељске земље у потпуности испуњена. Заједничка искустваи жртве као и заједнички идеали слободе и независности осигурали су! темеље сарадње наших двеју земаља, што је првенствено дошло до изражаја у заједнич ким напорима у једињеним нацијама за очување и обезбеђење мира у стету. Непоколебљива верност горњим идеалима довела је сасвим природна нашу сарадњу на виши ниво, ниво међусобне сарадње на раз вијању економског напретка наших земаља.
Даље унапређење и проширење сарадње о чему је постиг-
"| нут споразум не само што потврђује исправност пређеног пу та него је и најбоља гарантија будућег економског и културног напретка у нашим земљама. Пријатељска осећања која је наш народ тако спонтано испољавао према етиопском суверену знак је не само симпатија према шефу државе који је био пример борбе за независност и права малих народа и који заслужује дивљење због својих личних заслуга у изградњи 60ље будућности своје земље, него и манифестација жеље да све учини у реализовању продубљења наше сарадње.
Не мањи значај има споразум о проширењу односа између Етиопије и Југославије за ствар мира и пријатељства међу народима у свету. Тим више се ради о споразуму који је у пуном складу; односно који је израз разумевања истине да се просперитет човечанства и пуна равноправност и безбедност У свету може и мора осигурати преко међународне узајамне помоћи недовољно развијеним зем љама.
домаће радиности, у укусно израђеним дрвеним кутијама, с резбаријама и спомен-плочама. У кратком товору којим је пропратио овај израз добродошлице претседник Градског одбора Сплита Иво Сењановић изразио је радост што може предати су верену поносне Етиопије дар који претставља доказ посебног поштовања Његовог Царскот Ве личанства и признања историских борби народа Етиопије. Цар Хаиле Селасје топло је захвалио на примљеним даровима, а у име одликованих цару је захвалио претседник Сабора Хрватске др Владимир» Ба
ности. Ми мислимо исто тако
да пошаљемо у „Југославију и
известан број студената. Одговарајући на питање ка-
јединица Југословенске народне армије у Београду и уопште 0 нашој Армији етиопски суверен је рекао;
„Веома смо се дивили војној ортанизацији у вашој земљи, ва ој сувоземној војсци, морнарици и ваздухопловству. За један херојски народ као што је ваш таква организација може да буде разлог за понос. На нас су веома јак утисак оставили ваши падобранци".
На питање о улози мање развијених :њ малих земаља у међународним односима и посебно у ОУН, високи гост је рекао: „Кад смо били у Америци, често смо понављали да је по-
жу малим нацијама и казали
ције не буду помагале малим народима _ систем колективне
бродови у Сплиту
Сплит, 26 јула
У одговору на питање да ли
ције које је дужна да плати Према обавештењима добије-
по мировном уговору, Цар Етитру ће у сплитску луку упло-
„Италијани нису досад пла-
а у “ „ ћајли репарације а сада се во- фрегате „Мифтах“, „Мизгав
и „Мезанек“. С тим бродовима, који долазе у пријатељску посету нашој ратној морнарици, стићи ће и делегација Израелске ратне морнарице.
Израелски ратни бродови остаће у нашим водама до четвртка, 29 овог месеца,
Одмах после доласка у главни град Далмације, командант групе фрегата посетиће израелског опуномоћеног министра из Београда г. Езру Јорана и секретара посланства Цви Локера, који су већ допутовали У Сплит, Делегација Израелске ратне морнарице посетиће прет седника ГНО Иву Сењановића и начелника ЈРМ контра-адмирала Љубу Труту, који ће им узвратити посету.
На питање о досадашњем раду Уједињених нација у од-
савета у односу на Сомалију етиопски сувервфн је изнео, де
ју значајнију улогу. Он је наро чито изразио захвалност Југославији због подршке у питању укључења Еритреје у састав Етиопије. МА.
пара у нашој земљи на трећој страни)
Коминине о разговорима између Цара Етиопије и Претседника ФПРЈ
Сплит, 26 јула Данас, последњег дана боравка Његовог Царског Величанства Хаила Селасја [1 у Југославији, у Сплиту је издат заједнички коминике о његовом боравку и разговорима који су том приликом вођени. Коминике гласи:
„На позив претседника ФНРЈ Јосипа Броза Тита, Његово Царско Величанство Хаиле Селасје 1, Цар Етиопије, учинио је званичну посету Југославији, од 20 до 26 јула 1954 године.
„Приликом посете Шеговог Царског Величанства дошле су до изражаја везе дубоког пријатељства и све тешњи односи између двеју земаља. Разговори одржани 25 јула 1954 године на Брионима између Његовог Царског Величанства Хаила Селасја [и претседника ФНРЈ Јосипа Броза Тита, којима су присуствовали и њихови сарадници, омогућили су да се констатује пуна истоветност гледања на сва питања која су била разматрана Питања од заједничког интереса за две земље проучена су У духу потпуне срдачности и међусобног разумевања
придају својим међусобним односима,“ (Танјуг)
ним у команди ЈРМ, сутра ују- У.
[75 |
Израелски ратни.
~
с
мо
вити израелски ратни бродови Ми
~
>>
и решено је да се прошири и појача сарадња на свим по= дручјима, а нарочито на економском и културном пољу,
„Решено је такође да се одговарајућа дипломатска претставништва двеју земаља подигну. на степен амбасада, како би и тиме био обележен значај који обе земље