Борба, 27. 12. 1963., стр. 11
див 21. децембар 1963,
_ Председник Републике пп Броз Тито донео је е одлуке о одликова-
Јо а чији текет гласи;
дуда из Словеније:
председник Социјалистичфедеративне Републике
славије, на основу чла-
уујалистичке Федеративне републике Југославије и лана Закона о одликоаањима одлучује да се "за нарочите заслуге на де « ширења братства међу им народима и на ствау и развијању политичги моралног јединства народа што је дошло до пуог изражаја на изградњи иградских насеља за смеај земљотресом пострада(ог становништва Скопја.
ОДЛИКУЈУ
Орденом братства и једин(ва са сребрним венцем
падеж Франца инж. Владир, Доленџ Франчишке Јанез у Турншек Виктора Виктор,
За нарочито залагање и постигнуте изванредне усдехе на раду у изградњи приградских насеља за смештај земљотресом пострадалог становништва Ско-
пја, Орденом рада са златним
венцем _ ( Деу Станка Марко. Довјак данка Душан. Шлајмер Владе
Марко, Томажич Јоже Јоже и вовк Антона срранц.
"(Орденом рада са сребрвим венцем Анчан Стане Марјан, Ајстер јоже Јанез. ШЦиглар Лудвика идвик, Гасперини Сарафина Ји Тдаван Јоже Петер. Грајфонер Франца Франц. Кастедиц Божидара Божо. Клеменц Виљема Виљем. Ленгар Антона Звонко, Мочник Полде Валентип, Пекла! Марија Срећко. Ремиш Алексанлера Александер. _ Седлар Франца Станислав. Смеј „Петера Штефан. Сокач Фрање Валентин, Шемрл Валентина РУ лолф, Штебе Антона Јоже. Шти бељ Антона Гашпер. Штор Валентина Епваол. Штумфел Мак» са Макс. Торкаро Матије Леополд, Зупанчич (Роанџа Франш "у Железник Антона Антон,
За примерно залагање и "постигнуте успехе на раду у изградњи приградских наовља за смештај земљотресом пострадалог стеновништва Скопја
Медаљом рада
"Багари Јоже Франц. Бајић Ни коле Живко. Балковеп Петера Алоја, Барбарић Карела Карел Већировић Сеила Атиф. Бер_лот Мирослава Антон, Визјан _Антона Звоне. Блажић Ивана Иван, Брачек Јожефа Иван. Брцковић Ивана Иван. Бресквао "Јанеза Бранко. Пановски РиРамиз. Целеп Ернеста Ото. Целеп Штефана Виљем. Ценчич Флоријана Станко, Чабраја Николе Лука. Чал Јакоба Вожо, Чарман (Фоанпа ВаленТин. Чернито! Антона Марјан. Червек Игнаца Алојз, Чесник _Фожета Иван. Чибе! Ивана ИВан, Чуда Ивана Иван. Давило, вић Ђуре Бошко, Лимп Франпа ане, Лолничар Јанеза Јанко Дукић Васкосија Дане. ФошнаФић Ивана Франц, Франџа _Ивана Едвин. Габер "Павла Јоже. Тертек Јожета Алојз. Главнич Франца Франц. Голоб Јакоба етер,. Гогпјуп Јанеза Милан. Тратер Станислава Станислав. афнево Винпенпа Јанез. Хат“ _ Лак Августа Томо. Херман ЂУре Степан. Хоибар Антона АнТон, Илић Млалена Илија. Иловао Јоже Леополл. Иванчић Фрање сррани, Ивањко Стјепа35: Рули. Јаковап _Славкота Правко. Јамбооштић Ђуре МарТин, Јани Гвила Гвипо. Јеошап _ Мирослава Јернеј. Јулеж Иванка Алолф. Јуошић Матије Ам_ доија, Јушић Османа Моухамел пр Јожефа сРранп. Кејл бо флефана Феран. Келп Франпа крнц. Клајжео Јоже Јоже зе Анлреја Франп. Кнехтл же Злравко. Кобал Антона · Филип. Конпул Пере Иван, КоВаЧ Алексанпера Ернест. Ковач це Јоже. Ковачевић Суле!ж ја Крањи Франша Ј0-
: ке рашевеп | Алојза Антон. пе 10 Антона Штефан. Криж. _ 4ар Пирила Цирил. Кожитник , 1 еза Фвранп. Курент Ллеопол“ _ ф) „Валентин. Лампич Рулолфа па фаел, Лазар (Франца Јанез. ддинек Јоже сФранп. Лесјак уојза Елдварл. Лутше Матије _ а Маркочек Франца Фрранц. _ Џатетич Мате Борис. Мекиш ф тона Антон. Микола! Марка моањо. Милетић Петера 1030. и Шевски Панов Борис. Мори Тнаца Петер. Мозинчич АлојСтане. Мрамоо (Франца пе: 1. Новак Алојза Алојз. нухаОВИЋ Алета Хасан. Обалић АН“
_Топа Иван. Оман Јанеза 120. Гола. . Оман теза гомо. "п Остерман Јако павлич
ето Антона · Антон.
банца Ф терлин Ферани. Пе ими-
срранпа Мартина
_дикба Јанко. Петровић Јија Јован. Пилетић фоећко. Погорели и.
% анп, Поапротник Франмша 748, Претељ Алојза Јоже, пре· па Јурија Серге1, Раде! Франто Франц, Роме Алојза Франп. цазтар Алојза Алојз. Рупар Ја_ ћеза Франи, Сабољ- Ивана ЊУ“ ло Сачер Јосипа Марјап. ратер Августа нуша. уафавла Иван. Сешек Јата Антпе!, Симчић Ае + Симбнич _ Матије 42 #05. Симоновић _ Миливе кранислав, Слалдојевић Станка | сранко. Стопар Франма ЛОН, пажар Јоже Франи. Страни. (20 Франца Алојз. шари Запа широк „Руван. титл Памија-
Ка Лалислав
путво. т!кертет Иваг“
| кола Мартина Ђуро. на Нрала Јоже, Штрбап =
– у, Бошко, Шуштеоптич Ма
__Ка Јанез, Терков Вики Алојз
ажуч Јанеза Алојз. Топало“
5 Хенрик, Вајнгерл џи, Видић Алојза Иван. на Антун. _Вреск рани. Здешао Валентина ге. Земљич Ивана Звонко. Фу. нези Ки Ана Ја Б а ван. ага
Мартин и
за Жункб Ивана “ЗУупеп Фрање Аленка. . .
За Стазу: Прелсепник
оцијалистичке ФедеративН5 Републике Југославије
а тачке 4. Устава Со- |
зилић Петра Милан, Или
та основу члана 217, тач5а ње става СоцијалистичЛек деративне Републике Угославије и члана 4. За-
Кона о одлик ов лучује да се ањима од-
народа ног из пригра штај далог ја.
што је дошло до пуражаја на изградњи дских насеља за смеземљотресом пострастановништва Скоп-
ОДЛИКУЈЕ
Орденом 6 · ратства и јединства са златним ли
Ђорђевић Марка Живан
Орденом 6 ратства и јединства са сребрним венцем
Јарић Николе Милош, Марко-
вић Петра Вује Мебњо, не и Узелац
За нарочито залагање и постигнуте изванредне успехе на раду у изградњи приградских насеља за смештај земљотресом постра= далог становништва Скоп-=
ја -
Орденом рада са златним венцем
Бикицки Пант
нте Милоје. девалл Томе Тома и Рајић Душана Чедомир. б њи
Орденом рада са сребрвим венцем
Аћимовић Луке Живојин дрејевић Станка са Бајић Јована Бошко. Бојовић МилоЗна Десимир. Бругуљан Крсте
јекослав, Швејић Милана Милисав, Ћурић Боже Ђоко. Дабић Богдана Влатко. Драпшин, Максима Борислав. Ђорђевић
орђа Боривоје. Филиповић Станимира Станоје, Главички Милорада Милутин. Грмуша Сте ве Мирко. Грујић Милоша Властимир. Хинић Милована Данило. Илић ИМлије инж. Павле, Јаголић Паве Петар. Јарић Николе Мирко. Јеленковић Срећка Радосав. Јокановић Николе Слободан. Костадиновић Глише Цвијо. Марић Милосава Милутин. Маричић Иве Томислав. Марковић Светомира Алексанлар, Миленковић Душана Василије. Милутиновић Челомира Бранислава. Митровић Милића Владо. Мујовић Милорапа Лрагић, Нешић Стојана инж Милан. Нојковић Бранка Раломир. Новаковић Виљема инж Радмила. Обућина Лрагослава Петар. Пав ловић Драгомира Богдан. Плоско Хусеина Ибрахим. Поповић Раде Челомио. Ракешан Ђорђе Марко. Савић Драгише Миле. та. Савић Павла Миопраг. Свобола Јосифа Јосип. Тторчић Матеје Матеја. Тасић Гралимира Божилар Вулетић Ивана Ђуро. Живковић Лазара Лрагач. Живковић Милана Слобопан. За примерно залагање и постигнуте успехе на раду у изградњи приградских насеља за смештај земљотресом пострадалог становништва Скопја !
Медаљом рада
Анђелковић Стојана Радислав Аранђеловић Љубомира Сотир. Анђелковић Луке Томислав. Ан ћелковић Ралисава Вукмир, Антонијевић Раленка Бранислав. Арифи Имера Амза. Бадали Бадала Местан. Батлак Зулфе 0Омер. Божић Ђорђа Миливоје. Божић Миљка Радиша. Буховап Јуре Миленко, Џеровић Илије Милан, Ћипранић Николе Велимир. Ћирковић Саве
| Тихомир. Чампара Луке Мило-
рад, Челиковић Радича Василије. Ломазетовић Тодора ивко. Ђукић Милојка Страхиња. Ђурић Раломира Милан, Ђуровић Бранка Јовица. Ђуровић Јована Михаило. Џекући Божи“ лара Јован. Ераковић Душана Илија. Филиповић Јосипа Мимало. Филиповић Милана Станко, 'Фиштер Фрање Хуберт. сФвонгу Зенела Рамадан. Гајић Леке Милутин, Гаши Рахмана Зенјел, Гавриловић Миодрага Слободан, Глигоријевић Добривоја Ралмило. Тргуриновић Стје пана Иван, Хазира! Хаљита Мемел. Хоти Мухарема и ле шана Радомир. Илић Велемира Михајло; Илијевски Диме Крсто, Ипчески Мислима кур“ тиш, Ивановић Стојка Милан. 'Танковић Спире Добросав, Јездић Јакова Миодраг. Јоцић Живојина _ Братислав. Јотић тефте Добривоје. Јовановић Ми хаила Драгован, Јовановић Ратомира Илија. Јовановић Мирослава Негован. Јовановић Милашина Саво, Кнежевић Мише ТПанило. Којчић Лазе Радио). Костић Јосифа Драгољуб. Ко стић Драгољуба Ралоје. Костов-
Смилко. Ковач Ански Петрева | Косте
тић Љубисава Милан. Николе Глигорије, Драгован.
крем. Кре пон дислава Лечи ре. Лојаница Владимира Миливоје. Лукић Милана Петар. Малић Пушана Миливој. Максимовић Милутина ·Радован. Малуши Јове Душан. Марчета и уфивко. Марковић Видоја 5 слав, Марковски Алексвилра Ддимче. Матејев Владислав: Милан, Матић рагослава доје. Матић Стојалића. оне ехмела .
Мехмеди М Ма. па: иха!ло. Милановић лександра Боро. Миленков
Јована Павле. љуба Бранислав.
сила. николић МИРЕ а Николов денка За | овић Секуле Јова пе арене вић Раденка Бил
вић
ло. Паше де Стеван.
Милорала Ро-
ар. вић николе ПК Петровић
Радована лорал. Петровић
. Петров пеСиме . у Ралојка Томислав. По илентија лека
рок Радовановић
живуле
Срећко, Рашћански Пет . ра Ве7 Ристић Милана Михаипа огић Милосава Милун, СаЕ Добросава Јован, Савић Ми лорада Милијан, Савић Николе пе 9лаа. Савић Алексанлра е лимир,. Савић Радоја Витосав. = Боривоја Тихомир. Сије Тихомира Томислав, СкенДари Азема Абуш. Станковић Е поесанхрн Благоје, Станкои Александра Велимир. СтанКрВИћ Петра Вукашин, СтефаЋ вић Вучка Милијан, Стевић АЕ ТОЉИбА Радомир. Стојано| Стоимена Јоца. Стојановић инадина Јованча, Стојановић плорада Радомир, Сулејмановић Зиља Ћерим, Шарњаи Ференца Иштван. Шијакињић Десимира Радојко. Тонић ДобриПе Видојко, Топић Максима Бо. Тулмировић Гвоздена жидар. Урошевић ДрагомиБе Влада. Вацић Владимира лагоје. Василић Милорала Радоје, Витезовић Боривоја Мио. Вујадиновић Павла Ралош, УКас Раде Ђура, Зарев Мара: Петар. Здравковић ДрагољуМ Предраг, Зенели Неџбелина илаим и Золотић Николе Мир-
ко.
За нарочито залагање и постигнуте изванредне успехе на раду у изградњи приградских насеља за смештај земљотресом пострадалог становништва Скопја
Орденом заслуге за народ са сребрном звездом
"Недељковић Војислава Градимир и Тишма Стевана Павле.
За Босну и Херцеговину: Председник Социјалистичке Федеративне Републике Југославије
На основу члана 217. тачке 4. Устава Социјалистичке Федеративне Републике Југославије и члана 4. Закона о одликовањима одлучује да се
За нарочите заслуге на делу ширења братства међу нашим народима и на стварању и развијању политичког и моралног јединства народа што је пошто до пуног изражаја На изградњи приградских насеља за смештај земљотресом пострадалог становништва Скопја
ОДЛИКУЈЕ
Орденом братства и јединства са сребрним венцем |
Митровић Михајла Љубо Влаичић Симе Милан.
За нарочито залагање и постигнуте изванредне успехе на раду у изградњи приградских насеља за смештај земљотресом пос-
и
традалог становништва Ско- |увана Никола. Грујић Милана
пја
Орденом рада мном заставом
Бакрач Николе Јозо.
са црве-
Орденом рада са златним венцем
Грили Антона Франц. Ловрић| Јуре Иван. Попић Николе АнИвана Јозо и Салуховић Мује|тун
Абдурахман. |
Орденом рада са сребр“ | ним венцем
Балта Мирка Анђелко, Черкез Јозе Фрањо. Јусе Хаштим, Ивешић Иве Анто. Јововић Мироја Алексанлар, | Калабић Омера Бришо. Кулић Илије Радивоје, Латифовић Ислама Суљо. Ломигора Салка Азиз. Малинов Евтима Ато. Маринковић Пушана Симо. Немет Михајла Михајло, Паочић Суље Џемал. Плетикоса Марока Славко. Рахмановић_ Мухарема Ризо. Рулан Саве Љубо. СУушић Салке Мустафа. Шимуновић Иве Нико и Зараховић Бориса Влалиммо.
За примерно залагање и постигнуте успехе на раду У изградњи приградских насељз за смештај земљотресом пострадалог становништва Скопја
Медаљом рада
Ахмић Атифа Хасиб. Александрић Драге Ранислав. Алић Ибрахима Бехрија. Аличковић Салиха Ахмет. Анлријевић Бо. же Мишо. Вапковић Живаља Велимир. Беговић Хасана Салко. Бједић Џафера Алем. Бошкаило Шалко Хусо, Бркић Шемсе Хасан, Бркић Живка Ми лан, Буркић Хасан Ђулага. ципар Штефана Емил, Ћук Адила Шећо. Чубрић Шиме Звонко. Ћупурдија Илије Душан. ДамЈановић Луке Перо. Драган Мате Ивица. Ђурић Шиме Илија. Марка 030, Глоговац ГлигориТрВнОвАН МИЛАБУ
. Гризовић Мехе ро Слободан рђа Јово. РИМА аха Мујо. Хамиди ехЛУ ехо. Хота Јусе Амир. Хргић Пере Здравко, Ибрић Хасана Мехмел, Ивковић Обрада Душан. Јајчевић Јоже Илија, Јазвић Марјана Марко. за Велимира ; 54 Милована Ђорђе. Јовић Јове Миладин. Јовић Спасе Раде. Јовић Толора Војислав. Јурешић,„Мате Винко. Јусуфовић Рашила Заим, Кешкић Мате Ни ко. Комушкић Марка Анто, Крснић Матије Томислав, Кулићан Милана Сима. Липа М фе Халид. Лизде Бећира_Муниб. Ловреновић Милана Жарко, Љевак Стјепана Мато МА. џаревић Милана Гојко. Маши Хашима Ћамил. Медан Трифка Стево. Мехинагић Наима Ио со, Милојевић Илије Симо. и тровић Томе Михајло. Мочи
н, Мркоњић МеНедељка душа Мрковић Душа-
сра-
на ЈЂубо. 1 Хусеина мела Ибрахим. дил, Мухић, Мек Хасан. Ни
) Светозара Пе Хусеин. Обраловић Јована Бошко. Омерчић Сулеј-
Салих је Рајко. рајем сир. Перанови Зен Поповић Јована Милорал. Поповић Шиме Павао:
љуба Рајко. ПоПоповић Драго Траго. Раденко-
Стојан. Решил-
Ибрахима Касим. Рибеда ра Халид. Рузлијић Омера Теуфик. Сировила Салиха Салим. Сјутровић Селима Суљо. Славнић Стојана Миодраг, Спасић Трује Алексанлар. Спасић Грује Раломир. Стоја-
вловић Осто
БОРБА _
__ ОДЛИКОВАЊА ПОВОДОМ ИЗГРАДЊЕ СКОПЈА __
ковић Милана Свето. Свилар Исе Владо Шехић Пашаге Суле!ман, Шеховић Сафета Лутво. Ширбеговић Едхема Мехмед. Шкипина Максима Миланко, Шо лаја Мате Мирослав, Војводић Стевана Олга, Вујиновић Ђуре Гојко, Вукћевић Душана Слободан. Зеба Зајке Бећо, Зеленкић Алије Сулејман и Живко вић Милана Драгомир.
За нарочито залагање и постигнуте изванредне успехе на раду у изградњи приградских – насеља за смештај земљотресом пострадалог становништва Ско-
пја.
Орденом заслуге за народ са сребрном звездом
Музур Нурије Авдо
ЗА ХРВАТСКУ:
Председник Социјалистичке Федеративне Републике Југославије |
На основу члана 217. тачке 4. Устава Социјалистичке Федеративне Републике Југославије и члана 4. Закона о одликовањима одлучује да се . .“
За нарочите заслуге на делу ширења братства међу нашим народима и на стварању и развијању политичког и моралног јединства народа што је дошло до пуног изражаја на изградњи приградских насеља за смештај земљотресом пострадалог становниш-= тва Скопја.
ОДЛИКУЈУ
Орденом братства и' јединства са сребрним венцем Брадић Јосипа Анте, Кова чић Мате Анте и Прпић Мила-• на инж. Никола.
За нарочито залагање и постигнуте изванредне успеха на раду у изградњи приградских насеља за смешттај земљотресом пострадалог становништва Скопја
| пофу« Анте Мирко.
Мановић Ибрахима Јусуф. Маравић Ђуре Раде, Марек Ивана Иван, Маринковић Данила Стојан, Маровић Манета Миле, Маруница Јове Божо. Матић Живка Милутин, Мелешевић Стеве Ненад. Михелчић Фрање Златко, Милојевић Соко Костадин, Милојевић Томе Костадин, Милосављевић Миленка Десимир, Митић Светозара Тихомир. Момчиловић Стевана Дане. Мркуш Ђуре Иван, Муарељи Мурсеља Бектеш,. Настовски Трпка Живко, Некић Дује Фрањо. Нералић Ивана Јосип. Новосел Валента
Милан. Обрадовић Симе Богдан Олури Халита Расим. Опачић Луке Жарко, Пајић Тавре Борко, Параџик Јосипа Фрањо, Паванић Николе Славко. Петран Јосипа Мирко, Пихљак Авде Јусуф.
Поповић Ђуре Радивој. Правица Мије Иван. Предојевић Драгоја Младен, Премелић Михаела Звонимир, Пренка Петра Фрок, Пргомет Мате Јуре. Пргомет Мате Маријан, Пуљко Џаустина Јосип,, Пузовић Косте Тојко, Радивојевић Воје Томо, Рамадани Шерифа Мухарем. Ранчић Милутина Ђорђе, Реџепи Асипс Алим. Рендулић Миле Мате, Ристић Ранђела Милан, Рушити Изеја Берзот. Салтдри Фране БУЛ. Симић Милана Светислав. Синистовић Томе Зеф. Скарамуца Бошка Божо, Скочак .Игнаџа Јосип. Смајо Шимуна Љубо. Смајо Мате Марко. Смајо Анте Недељко. Сметко Драгутина Мирко. Смолчић Анте Јуре. Старчевић Гавре Давил. Стипетић Петра Вилко. Сточевски Симона Милош. Стојановић Лазара Богољуб. Стојковић Милије Владимир, Стубла Раме Мустафа. Суботић Бошка Милош. Суловски Јаче Назиф. Шаин Јосипа Јосип. Шебјанић Лудвика Јоже. Шехић Хасиба Смајо. Шимуновић Пере Џветко. Шкртић Ивана Томо. Шпољарић Николе Бранко. Штаба Ане Ђуро, Штор Ванила Иван. Таталовић Николе Гојко. Тинтар Мирка Љубан. Толоровски Младена Стојмен. Томашевић Луке Мато. Тошић Милана Ра!ко. Трајковски Тодора Јорлан. Узелац Васе Гојко. Валентић Јосипа Маринко. Веза! Весела Салри. Видић Драгутина Бошко. Владовић Јакова Вожо. Вучић Јосипа Никола. Вучковић Петра Феликс. Вургин Стјепана Фрањо. Вугринчић Андрије Марко. Вукалин Петра Миливој. Вукојевић Ивана Драго. Вуковић Стипе Јозо. Вуковић Павла Томо. 3Зекири Изета Аблулкерим, Зумбери Рамадана Ешреф. Звонарић Антуна Имро и Жунић Ми-
Имшировић |
лопта Драгослав.
За нарочито залагање и постигнуте изванредне успехе На раду у изградњи приградских насеља за смештај земљотресом пострадалог становништва Скопја
Орденом рада са златним вепцем
Бараџ Миховила Игнаџ, Мишћевић Максима инж. Радо ван. Ружић Фране Петар. Венцлер Мишка инж. Федор. Вучинић Марка инж Маринко и Зломислић Јосипа Анте
Орденом заслуге за народ са сребрном звездом Асић Хивзе Захид. Баранић Николе Теодор. Лесјак Антуна Антун. Мештровић Стипе Анте. Мухар Николе Ђуро и Полнеро Ивана инж. Јосип.
За нарочито залагање и постигнуте изванредне успехе на раду у изградњи приградских насеља за смештај земљотресом пострадалог становништва Скопја. "
Медаљом заслуге за народ Барбарић _ Николе Звонко. Баришић Николе Гојко, Вегић Николе Анте. Перовић _инж. Марјан. Цријенко Петра Томислав. Драгојевић Мирка Марко. Јанчић Милана Стево. Калигер Иванов Анте. Калинић Остоје Рајко. Пинцетић Нико-
ле Вилим, Шикић Николе Милан, Томашић Јанка Фрањо и
Орденом рада са сребрним венцем
Абазај Саљиа Незир, Шарић Тома Јакша. Доленс Јосипа Стјепан, Фајдић Мате Јосип, сФруштар. Стјепана Јосип. Габрић Анте инж. Јакша. Гојсовић Милића Милорад, Ггривичић
Миливој. Христов Димов Благоја, Катић Јосипа Балтазар. Петров Јосипа Кокан. Коњевић Злравка Милорал. Лепес Антуна Иво. Ливанчић Стјепана Стјепан, Мајер Јохана Франп. Марковеки Мирче Андон. Мејак Ивана Иван. Милер Лев Рајко. Мркоњић Маријана инж. Иван, Орлић Јураја Иван. Печник Мате, Славко, Пишкулић
Живко. Шефкет.
Симић _ Милана Смаилагић _ Хасана
Стојаковић Милорала _Ненал. Шамен Томе Блаж. Пентија Вилима Катипа. Вуковић Вилека ичж. Радивој и Зелић Маоича Фоањо
33 примерно залагање и постигнуте успехе на раду у изградњи приградских дасеља за смештај. земљотресом пострадалог становпаиштва Скопја
"Медаљом рада
Адамовић Симеуна Бошко. Адамовић Драгутина Миле, Адамовић Симеона Раде, Акст Андрија Андрија. Алић Маше Хазим, Амети Ибраима Селман. Антић Антона Милан. Аранђеловић Светозара Борислав, Асипи Тефика Арун, Бадањак Мила Дане. Бајић Јакова Мијо. Бајић Мата Жарко Бален Петра Никола, Барбир Марије Алојз, Бекрић Османа Екрем. Бенета Дује Миле. Бешевић Војимира Милија. Бетић Петра Стјепан, Бистровић Мартина Ђуро. Благојевић Тадија Ненад, Блажевић Јосипа Живко. Блажевски Трајана Раде. Бобан Ивана Јерко. Богдановски Јакима Бранко, Бошковић Ивана Мирко. Божић Александра Живојин. Браларић Марина Јуре. Брбић Марјана Нелељко. Будински Томе Валент. Букејловић Симеуна Димшо. Вунчић Рада Никола. Бутајла Михајла Илија. Цирговски _Игнаца Стјепан. Шинлрић Јуре Милан. Црнковић Мија Славко. Цуцулић Николе Миливој, Цви зановић Петра Миленко. ЋуРрчић Миодрага Младомир. Чалак Саве Милан, Чалопек ЛУке Стјепан. Челић Пере Богдан. Чигир Томе, Људевит. Чикада Ивана Милан. Чрепак Фрање Мијо. Чуло Јозе Божо. Демира! Алије Рамадан. Дервиши Јакупа Бајрам. Дизларевић Мехе Махмут. Домазет Жарка Нико. Драгићевић Васе Славко. Драгојевић Мирка Драган, Дубравчић Јуре Марко, Ђурић Љубе Томо, Ђуриновић Мије Милан, Ђуришић Мате Милан, Џукић Живана Ненал, Ерцег Анта Винко. Ерјави Рулолфа Томислав. Фалига Јосипа Влало, Главаш Петра Гојко. Игњатовић Илије Никола. Грумић Раде Милорал. ГУЛИН Шиме Иво, Хаџић Арифа Хаџип, Хајдуковић Јове Стево. Хећимовић Марка Маријан, Хоџа Исуфа Јануз. Хорват Ивана Рудолф. Ибрић Асана Мехмед. Илић Јеротија Саво, Илић Радована _ Станоје. _ Ивановић Стевана Милован, Јаковлевић Славка Миломир. Јаневски Даниела Никола. Јаворчић Марка Блаж. Јовановић Ђорђа Симо. Јурас Иве Крсте, Јурички Ивана Звонимир. Калба Млаћена Рајко, Калинић Николе Иво, Касами Зулбеара Рами. Каталинић Ивана Петар, Кљурић Мухарема Шемсудин, Костелап Андре Драго, Костић Станимира Живко. Ковач Марија Јанош. Ковачевић Ивана Јосип, Козомара Илије Стево. Кожић Ивана Стјепан, Крањчеп Стјепана __Миоко. Крешовић Душана Мирко. Кревзељ Мате Жељко. Крпан Илије Иван. Кукеп Јанка Маријан. Куњашић Ивана Анте. Купрес Милоша Марко. Ладолеж Јована Бранко. Леку Јетиша Ћазим, Лисец Мије Јосип. Лукић Николе Божо. Лукић Марка Лушан, Мајер Драгутина_ Јосип, Максимовић Марка Васо,
Војволић Спасе Милан.
За Црну Гору
Председник Социјалистичке Федеративне Републике Југославије
На основу члана 217. тачке 4. Устава Социјалистичке Федеративне Републике Југославије и члана 4. Закона о одликовањима одлучује да се
За нарочите заслуге на де лу ширења братства међу нашим народима и на стварању и развијању политичког и моралног јединства народа што је дошло до пуног изражаја на изградњи приградских насеља за смештај земљотресом пострадалог становништва Скопја
ОДЛИКУЈУ
Орденом братства им јединства са сребрним венм Стојановић Кђете Бранко
За нарочито залагање и постигнуте изванредне успехе на раду у изградњи приградских насеља за смешта) земљотресом пострадалог становништва Скопја Орденом рада са златним венцем
Клисић Саве Блажо. Ковачевић Вилака Станко и Станишић Раке Бранко.
Орденом рада са сребрним венцем
Чупић Радована Михаило. Дојчиновић Милорада Драган. Ђукановић Марка Зарије, Марковић Радована Драган. Милошевић Јована Момчило. Мугоша Киће Никола. Нелевић Богдана Никола. Павићевић Саве Божидар. Прелевић Радо“ вана Ђуро, Ражњатовић Јоше Светозар. Секуловић Насте Трифун. Шоћ Душана Павле Вукотић Ђуре Милорад и Вукотић Саве Урош
За примерно залагање и постигнуте успехе на раду у изградњи приградских насеља 3а смештај 3земљотресом пострадалог становништва Скопја
Медаљом рада
Ахмета! Демира Шабан, Ба“ кија Хусе Ибрахим. Битић Садрије Бећир. Бојановић Радо“ ја Митар. Бољевић Крсте Љубо. Бошковић Петра Радивоје. Брацановић Вујадина Владо. Врацовић Ралосава Вуко. Булатовић Мијајла Вук. Цековић Ђока Милан, Дракић Пав-
Задовољни – и једни
#
Страна 9.
ПОСЛЕ ПРВОГ ДАНА .
ФИНАЛА ДЕВИС КУПА: АУСТРАЛИЈА — 1, САД —1 :
и ДРУГИ
“ АМЕРИКАНЦИ СУ И ДАЉЕ ВЕЛИКИ ОПТИМИСТИ, ДОК ЈЕ ХОПМАН САД ПОТПУНО СИГУРАН ДА ЋЕ ЊЕГОВА ЕКИПА САЧУВАТИ ПЕХАР. — РАЛ-
СТОН ПОБЕДИО ЊУКОМБА У
ПЕТ, А ЕМЕРСОН МЕКИНЛИЈА У ЧЕТИРИ
СЕТА. — ДАНАС СЕ ИГРА ДУБЛ
Аделаида, 26. децембар (Ројтер АП). дана резултат финалног меча за Девис-куп
После првог
између Аустралије и САД гласи — 111. далаца на „Меморијал Драјв“ стадиону, Американац Денис Ралје први Мон А, тј екипу победивши 19. годиРој Емерсон изврсном игром против Чака Мекинлија са 6:3, 3:6,
стон освојио шњег Џона Њукомба са
7:5, 7:5 успоставио равнотежу. Џон Њукомб, син макатага
питена аустралијске екипе Харија Хопмана, Аустралију на победничко постоље највећег
нагст пута довео. аматерског тениског такмичења
Денис Ралстон, 21»годишњи студент, прилично је лако до био прва два сета. Међутим игра је двапут морала да буде прекинута на интервенцију нај пре Њукомба. коме су „сметале“ слободне лопте које су се налазиле свуда око терена и други пут, када је Американац Ралстон затражио да престане граја иза његових леђа. После два добијена сета изгледало је да ће калифорнијски студент лако изићи на крај са мање искусним противником јер је прецизно сервирао, непогреши во лобовао и сигурније враћао сервисе, као и брже и боље играо на мрежи. Међутим, ситуација се у трећем сету мења: Њукомб игра све сигурније, а Ралстон почиње да греши Резултат овакве ситуације је два добијена сета за Њуком ба и то у прилично кратком времену!
Пети сет је протекао у врло занимљивој и узбудљивој борби. Темпераменти Аустралијанап је настојао да поправи лош утисак на почетку партије па је неуморно летео за сваком „дијагоналном“ лоптом. С друге стране. импулсивни и нервозни Ралстон је такође заиграо боље него обично и код стања 5:3 имао сет и меч лопту. Међутим. нерви су му тада попустили и он прави двоструку грешку и Њукомб сма-
једног од најчувенијих сиднејских стоније одушевио гледаоце. а још мање задовољио ка-
У присуству 7.000 гле.
3:6, 4,6. 7:5, али је искусни
који је досад двана свету.
њује резултат на 5:4. Затим, Њукомб добија свој сервис та59 да успева да изједначи на
Огорчена борба се претворила у драму. Ралстон је искористио свој сервис и прешао у вођство са 6:5, а затим је, управо захваљујући томе што је | боље враћао сервисе, освојио још један гем а тиме и сет, што је било довољно да поведе у вођство, своју екипу.
..
Поен „као кућа" Рој Емерсон
!
у којој Мекинли и Ралстон представљају америчку екипу, док ће аустралијску екипу сачињавати Емерсон и Н. Фреј зер, дубл који је доскора важио за најбољи на свету.
Најзанимљивији део партије Емерсон — Мекинли био је у трећем сету када је Американац повео са 41, а затим са 5:4 и 30:0 у поенима. Међутим, иако је имао сервис. Мекинли је прокоцкао вођство и дозволио Емерсону да му узме гем, а Ускоро је Аустралијанац освојио и преостала два гема па је сет решио у своју ко» рист. Четврти сет је представљао малу репризу претходног, по борбености и нервозном току. Емерсон је повео са 5:3, захваљујући изврсним бекхенд-ударцима. Но, Мекинли је сјајним пожртвовањем успео да добије два гема и изједначи резултат на 5:5. Мекинли је затим успео да четири пута одбрани меч-поене. али је најзад посустао и био приморан да пружи руку Емерсону честитајући му победу.
Сутра се игра дубл-партија
ДВЕ СВЕЧАНОСТИ ЈУГОСЛОВЕНСКОГ СПОРТСсКОГ ЛИСТА „СПОРТ“
Јубилеј · и избор шимпионо 1963.
На вечерашњој приредби У у Дому синдиката прогласи-
ЗАВРШЕН ХХХЛ ШАМПИОНАТ СССР
Победници Спаски, Штајн и Холмов
У ПОСЛЕДЊЕМ КОЛУ ВОДЕЋИ ШТАЈН ЈЕ ИЗГУБИО
од БАГИРОВА. — ТРЕЋИ ПОРАЗ КОРЧНОЈА Лењинград, 26. пецембра Данас после подне играће се (ТАСО) наставци прекинутих партија Резултати деветнаестог, пос- последњег кола
ледњет кола 3. шампионата
Совјетског Савеза у Лењин- ,
граду: Штајн — Багиров 01, 1 1
Неј — Спаски реми, Бронштајн Мајстор Остојић
— Холмов реми, Новопашин — поседник турнира
Суетин 0:1, Захаров — Корчној 1:0, Авербах — Фурман реми, Тајманов — Полугајевски преми, Клованл тТуфељд 1:0. прекинуте су партије Гелер Вондаревски и Оснос — Гипслис, Стање на табели: Спаски, штајн и Холмов по 12, Бронштајн и Суетин по 1155, ГуФељл 1 поена итд
Прво место на шампионату Совјетског Савеза заузели СУ заједно Штајн, Холмов и Спа
ски. Сва тројица су имали ју
у Краљеву
У Краљеву је завршен турнир на коме су се међу 12 Уучесника налазили мајстор Пре драг Остојић као и мајсторски | Кандидат Јовић из Новог Сада. Нису се остварила предвиђањт да би Јовић могао мајстоРу Остојићу да буде конкурент за прво место. Штавише, Јовићу је припало тек пето место на табели.
Резултати турнира: 1) ОстоЈић 10, 2) Ј. Тодоровић 9, 23) 3. Поповић 8,5, 4) Ђорђевић 7,5, 5) Јовић 7, 6) Т. Тодоровић 6,5
ће се спортиста године, а сутра излази јубиларни 3.000. број овог листа
Југословенски спортски лист слави данас, за наше прилике, редак јубилеј. Припрема својим читаоцима трихиљадити број.
Данашњи „Спорт“ појавио се први пут 5. маја 1945. под
именом „Фискултура“. Кренуо је скромно — са 500 примерака, два пута месечно.
Касније, у току развоја променио је назив у „Наш спорт“ и почео да излази једанпута недељно, затим два, па и три пута. Доласком У Новинско-изнавачко предузеће „Борба“ лист је променио формат, поново име у „Спорт“ и постао једана опште југословенска спортска новина. А, потом и наш први спортски дневник.
Ове године догодило се да баш на дан тог јубилеја падне и традиционална „Спортова“ јавна приредба, на којој се објављују резултати анкете о избору спортисте године. Та свечаност одржаће се вечерас у београдском Дому синдиката са почетком у 20,30 часова,
че у последњем колу велику шансу да сами освоје титулу и да се ослободе брига којима ће свакако бити изложени при
ликом одигравања накнадног тројног меч-турнира за прво место.
Велемајстор Леонид Штајн имао је пре краја турнира по ла поена више од двојице сво јих пратилаца и велике шансе да сам тријумфује. Међутим, у последњем колу му је азербејџански мајстор Влади“ мир Багиров помрсио рачуне, Пошто му је у последњем ко лу довољно пола прена да 0освоји титулу шампиона, Штајн је играо мирно — као бели једну варијанту француске од бране. Багиров је, међутим, неприметно пробио одбрану бе лога, освојио је једну фигуру и у 55. потезу принудио је Штајна да преда партију.
Спаски и Холмов, који су се пре последњег кола налазили пола поена иза Штајна, реми зирали су своје партије. Они су тако стигли на табели шта јна са којим деле прво до тре ће место. Свакоме од њих би оштрија игра у последњем ко лу могла, можда. да донесе тријумф. односно титулу шам пиона, Али Неј је против Спа ског Умео мајсторски да се
супротстави противничким пла новима, а такође и Бронштајн против Холмова,
ла Ђорђије. Ђуретић Јована Милош. Газивода Блажо Јово. Тогалић Шерифа Шабан. Голевић Николе Миладин, Јабучар Алије Руждија. Јанковић Марка Ђуро, Јанковић Марка Илија. Јанковић Ива Видоје. Јовић Јоксима Милован.“ Јусуф Османа Јоха. Кајтази Азема Азем. Какуси Миклоша Магдалена, Кажић Душана Вошко. Лекић Михаила Илија. Лукачевић Станка Милан, Мараш Луке Милутин, Меденица Ђоке Милан. Мијовић Васила Ко• стадин. Милић Крсте Ђуро. Мугоша Николе Боро. Павићевић Милића Душан. Пековић Петра Душан_ Петровић Воина Веселин, Поповић Станише Гојко, Рацковић Васе Војислав, Радуловић Лазара Зарије, Савелић Воина Милутин, Стијеповић Васе Милутин, Стојановић Саве Славко. Тошић Јове Новица. Вујовић Станка Драгомир и Здравески Јована Стојмир.
За нарочито залагање и постигнуте изванредне успехе на раду у изградњи приградских насеља за смештај земљотресом пострадалог становништва Скопја,
Орденом заслуге за народ са сребрном звездом
Миликић Спасоја Рајко.
У сутрашњем броју објављујемо одликоване радне
организације .
поена итд. Победник турнира мајстор Остојић је из једанаест партија тевет добио и две ремизирао (против првокатего рника Јована Тодоровића и 30 рана Поповића).
Као и раније, на вечерашњој свечаној приредби учествоваће и низ наших познатих певача и комичара Аница Зубовић. Љиљана Петровић, Ђорђе Марјановић, Бранка Веселиновић. Милан Срдоч и друти.
Овога пута у анкети је у“ чествовало преко 8.000 читалаца. И. према првим резултатима, најозбиљнији ' кандидат за звучни назив апортисте године су: Церар, Ковачевић,. Шошкић. Хорват и Десанчић.
А, ко је победник чућемо, такође по традицији, тек вечерас на самој свечаности проглашења,
Одређени тренери и секунданти
Наше представнице на турниру кандидаткиња за женско првенство света већ су почеле са припремама. Шаховски савез Југославије одредио је свакој од њих посебног трене ра; Катарини Јовановић — ве лемајстор Ивков, Милунки Ла заревић велемајстор Матановић, инж. Вери Недељковић интернационални мајстор др Срећко Недељковић.
Велемајстор Матановић и интернационални мајстор Дам јановић, који ће од 1. јануара до #. фебруара суделовати на зонском турниру за првенство света у Кечкемету (Мађар ска) добиће заједничког секун данта. То је мајстор Рудолф Марић који је познат анализа тор и изврстан теоритечар,
САВЕЗНА ХОКЕЈАШКА ЛИГА
ЛОКАЛНИ ДЕРБИ ПРШАО _ „ДРНО БЕЛИМ
Партизан — Црвена звезда 9:2 (21, 3:0, 41)
У првенственој утакмици Са везне лиге у хокеју на леду, Партизан је синоћ на Ташмајдану победио Црвену звезду са 9:2 (2, 3:0, 41). Утакмицу је посматрало око 2.500 гледалаца. Судили су Бертош и Ђор ђевић оба из Београда.
Сусрет локалних ривала и кандидата за титулу вицешам пиона завршио се неочекивано високом победом „црно-белих“, Хокејаши Партизана играли су синоћ изванредно. Они су клизали брзо, играли
Југословени на турнирима у Хестингсу и Бевервајку
На мајсторском међународном турниру у Хестинтсу од наших шахиста наступа велемајстор Глигорић, а у Бевервајку велемајстори Ивков и па рма. Међутим, наших учесни ка ће бити и на споредним турнирима. У Хестингсу ће на резервном турниру суделовати слепи мајсторски кандидат Баретић, а на једном следећем мајсторски кандидат Бајовић. У Бевервајку ће узети учешће још и мајстор Смедере вац, а на турниру шахистки-
ња сестре Катарина и Ружи- | оштро, али у границама дозца Јовановић, затим чланица |! вољеног, и били много ефибеоградске „Славије“ Татјана ' каснији пред голом. Поред тоВујановић, га, У њиховој одбрани поново
, је заблистао бивши репрезентативац Мијушковић, коме је ово најбоља игра ове сезоне, после повратка из Армије. Изванредно су играли такође и ефикасни Тешић и Холбус У навали и Амђелић у одбра-
Теоријски билтен
Центар за унапређење шаха при Шаховском савезу Југо“ славије издао је бројеве По и
12, чиме је завршена едиција | 17; за ову годину. Садржина бро- Толове су постигли за Пара 1. Новости са,турнира у | тизан Тешић 3, Михајловски
авани — велемајстор Ивков; Зонски турнир у Халеу — В. Соколов; Турнир у Амстердаму — в. околов, Садржина броја 12: Турнир у Хавани (на ставак теоретског излагања) велемајстор Ивков; – Београдски фестивал — Д. Јаношевић; Најдорфова варијанта у сицилијанској одбрани = В, Со» колов; Гринфелдова одбрана са узорном партијом Ивков — Ул ман из Хаване — В. Соколов.
Претплата за теор, ајски билтен износи 1.500 динара) годишње, а шаље се упутницом Це
и Крављанац по 2, Холбус и Анђелић по један, а за Црвену звезду Перовић и Вуков.
ПОБЕДА СОВЈЕТСКИХ ХОКЕЈАША У САД
Нешвил, 26. децембра (АФП)
Репрезентација Совјетског Са веза у хокеју на леду, која се налази на гостовању по Сје дињеним Америчким Државама, победила је синоћ У НешВилу) у савезној држави Тене
· екипу „Дикси Фл за. нтру за унапређење шаха Ша- | са 4:1 Ово Ти Кир Еми ховског савеза _ Југославије, | миџа совјетског тима на турБеоград, Нушићева, 25/П. ' неји и четврта победа.
у