Борба, 02. 04. 1965., стр. 1
ГОДИНА хххХ
Дире
Петак, 2. април 1965. БЕОГРАД
ктор и главни и одговорни уредник Мома Марковић
Уређује редакцијски колегијум
Лист излази сваког дана
у) ДИНАРА — РУКОПИСИ СЕ НЕ ВРАЋАЈУ
ТУНИСНИ ПРЕДСЕДНИН У ЗВАН
БРОЈ 90
ПРОЛЕТЕРИ СВИХ ЗЕМАЉА, УЈЕДИНИТЕ
БОРБА
СЕ:
ОРГАН | СОЦИЈАЛИСТИЧКОГ САВЕЗА РАДНОГ НАРОДА ЈУГОСЛАВИЈЕ
ИЧНОЈ ПОСЕТИ ЈУГОСЛАВИЈИ
(АРАЈЕВО СРДАЧНО ДОЧЕКАЛО
__ХАБИА БУРГИБУ
Преједнин Снупштине Босне и Херцеговине Рато Дугоњић приредио свечан ручан. — Висони гости из Туниса обишли градске знаменитости и посетили нека индустријсна предузећа |
|
| “ У 1
___ Сарајево, 1. априла _реко 100.,000 _ грађана таавног града Босне и Хер цеговине изишло је данас ва улице да поздрави пред _идника Републике Туниса Хађиба Бургибу, који је ју трос допутовао у — једноДвевну посету овој Републици. И поред неочекиваог снега који је јутрос ов "16 почео да веје, тротоари свечано украшених улица још
ке госте, колона аутомобила упутила се према Конаку, где је туниски Председник остао ради краћег сдмора. Један део делегације, коју је предводио др жавни секретар Монги Слим упутио се кроз вејавицу преко новог сарајев ског насеља Грбавице и бање Илиџе у Фабрику мо тора у Храсници,
(или су запоседнути Пред друштвеним домом
+ предузећа „Фамос“ госте иу изјутра. су дочекали генерални диОпонтани аплауз, лепр- | ректор предузећа – Џемал шање безброј туниских, ју | Муминагић, председник
„словенских и републичКиХ заставица у рукама де 'а5а и девојчица, транспаФенти на којима је писало Хабиб Бургиба“ и „Сарајево поздравља _ ХаБургибу“, то су основ '2 карактеристике топлог ека шефа туниске дркоји је, стојећи у отколима, отпоздрав 740 окупљеној маси грађаЊа Дуга колона аутомоби'а кретали се кроз непре; шпалир грађана од и ке станице, кроз КЕ града, све до Кона___привремене резиденЧје Председника Туниске емублике. “> У 10 часова специ воз зауставио сеу но је: сарајевској железнич% станици, Нешто пре тона а су били на редседник СкупшТине Босне + Херцеговине вић, са супру74 Потпоедседници Изврвећа Скупштине БоРуди Скутиштине општине Илиџе Мирко Моро. председник ССРН Илиџе Хамдија Мујановић и други. Краћи боравак у друштвеном дому искоришћен је да би се
Будимпешта, 1. априла (Танјуг)
Југословенска партијскодржавна делегација, коју предводи секретар ЦК СКЈ и _ потпредседник __СФРЈ Александар Ранковић, допутовала је вечерас возом у Будимпешту, где ће наредних дана узети учешћа у свечаности поводом јуби-
тор ка Херцеговине
К, са супругом, и Рај- | ларне 20. годишњице ослопа товић, тенерал-пуков- бођења НР Мађарске. У деПеро Косорић, пот- | легацији се налазе члан цк
СКЈ и председник Просвет но-културног већа Савезне скупштине Никола Секулић и генерал-пуковник ЈНА Коста Нађ. Заједно са друговима Ранковићем, Секулићем и Нађом допутовали су И мађарски функционери који су их
ср седник Главног одбора ве Босне и Херцеговиких Башкот, председ
| па у Радског већа Сараје900 Радић и други репонери, и градски функ
а вратима вагона појаУбрзо високи гост,
Ми нити пир иидавсн
лаи, кандидат за члана По литбироа и генерални секретар Мађарских синдиката Јанош Бруцо, руководилац одељеља у ЦК Јожеф Шандор, министар пра восуђа др Ференц Незвал, министар тешке индустрије Ференц Леварди, помоћник министра народне одбране генерал-мајор Фреренц Каташ, као и чланови амбасаде СФРЈ У Мађарској.
енут када су лотплован ранковић и остали чланови југословенске де-
а ротокола Председлике _ Франц
После интонирања
дрКо председник - у пратњи Рате » обишао почасну
Грађана окупљена дан лезничке стани-
Ки равида Часмејан и пало отпоздрављао. Лир грађана који Поздрављали висо
" се затим | пи срдачно руко | дочекали на југословенс га Ратом И нЕкг мађарској граници у КелеПре ира пришла је | бији: члан ЦК МСРП и миМетро Председнику _ и | нистар унутрашњих посломм це Упрузи и предала! ва Андраш Бенкси и зала е Председник Бур- | меник начелника одељења ред СедЕ ставио је затим|ЦК га међународне везе Весне Скупштине | Андраш Ђенеш, као и ам~“ чл И Херцеговине оста- | басадор СФРЈ У Мађарској Ме у < туниске делега | др Душан Чалић, На источ редни 50) пратњи | ној железничкој станици У етра а Бургибе, из | Будимпешти украшеној за "а си су допутовали и|ову прилику мађарским, % га 75 Милутин Мора- | југословенским и црвеним од супругом, амбасадор | партијским заставама, виу сву Тунису Нико | соке југословенске госте до ама Са супругом. гене- | чекали су члан Модутбиу ор Ивица Милиће- | роа МСРП и потпредседник кафа пршилац дужности | мађарске владе Ђула Ка-
Председник Бургиба и Рато Дугоњић на улицама Сарајева,
СТелефото)
гости информисали о раду овог предузећа, које ове године треба да произведе робе у вредности од преко 17 милиона динара. Гости су се такође интересовали и за систем самоуправљања и висину личних доходака у предузећу. Чланови делегације обишли су затим простране – фабричке хале, интересујући се за процес производње.
Око 14 часова, у згради Извршног већа Скупштине Босне и Херцеговине почео је ручак који јеу част Председника Туниса и његове супруге приредио Рато Дугоњић, са _ супругом. ' Хабиб Бургиба и Рато Дугоњић су на ручку измењали здравице.
Петар Стамболић, Александар Ранповић и мађарски
Поподневни боравак високог госта из Туниса У Сарајеву протекао је у раз гледању градских знамени тости. Туниски – Председвик, са супругом. посетио је најпре стару Гази-Хусрефбегову џамију, саграђе ну 1537. године. Поред оста лих, пред џамијом га је до чекао Абдулах ефендија Дервишевић, председник Исламског старештинства за Босну и Херцеговину.
Колона аутомобила кренула је затим уским уличицама занатског насеља Баш-Чаршија и после оби ласка историјске Већнице, поново се зауставила пред музејом „Младе Босне“, на чијем је углу пре 50 година Гаврило Принцип испалио историјске хице сарајевског атентата.
У међувремену, један део туниске делегације, у прат њи председника Градског | већа Васа Радића. посетио је познату фабрику чаргпа „Кључ“.
АПЕЛ ЗА МИР
Први број „Борбе»" органа Комунистичке партије Југославије изишао је у Загребу 19. феоруара 1922. године, 13. јануара 1929 године забрањено је даље излажење „Борбе" и чланови редакције осуђени су на затвор и робију У народноослободилачком рату „Борба" поново излази п то: у Ужицу од 19. октобра до 27 новембра 1941. и у Дринићу ол #. октобра 1942. ло 27. фебруара 1943.
Од 15. новембра 1943. године „Борба" наставља излажење у ослобођеном Београду, а ол 22. марта 1948. и у Загребу од 9. јуна 1954. године „Борба" је орган Социјалистичког савеза радног народа Југославије.
Указом Председника Републике од 18. фебруара
1962. године „Борба“ је одликована Орденом заслуга за народ са златном звездом.
У ВИЈЕТНАМУ
Шефови држава и влада седамнаест неесвретаних земаља упутили апел у коме се захтева што хитније успостављање мира у Вијетнаму
Шефови држава односно влада 17 несврстаних земаља, поводом заоштравања ситуације у Вијетнаму, упутили су јуче заједнички апел свим заинтересованим странама да отпочну преговоре у циљу постизања политичког решења вијетнамског проблема.
Текст апела, који је усаглашен на консултацијама амбасадора несврстаних земаља у Београду од 13. до 15. марта ове године, гласи: "
У складу са Декларацијом Конференције шефова држава и влада несврстаних земаља која је одржана у Каиру у октобру 1964. године, |
Ми, доле потписани шефови држава и влада, кон-. статовали смо са великом забринутошћу повећање зате- | гнутости и проширење постојећих сукоба у Југоисточној Азији и у неким областима Африке. Средњег Истока и Латинске Америке, који су резултат угњетавања. и, стра- | не интервенције, и жалимо што озбиљне тешкоће у које су запале Уједињене нације спречавају ову организацију да у пуној мери одговори задатку очувања и обезбеђења мира, |
Поново и свечано потврђујемо право народа на самоопредељење, као и принцип да се. у својим међународним односима. све земље морају уздржазати од претње и прибегавања сили,
“Поново потврђујемо нашу приврженост принципима неприкосновености и поштовања суверенитета и територијалног интегритета држава,
Изражавамо наше уверење да је прибегавање сили и притиску у различитим видовима у супротности са пра-, вом народа Вијетнама на мир, слободу и независност и. да једино може довести до заоштравања сукоба у овој области и до његовог претварања у општи пат са ката-, строфалним последицама,
Дубоко смо забринути због погоршања ситуације у! Вијетнаму и убеђени да је оно последица страног мешања у разним видовима, укључујући ту и војну интер- ' венцију, што спречава спровођење Женевских споразу- | ма о Вијетнаму,
| АРХИЕПИСКОП МАКАРИОС,
наму, да је изналажење мирољубивог решења путем преговора једини пут који омогућава окончање сукоба. У том циљу упућујемо хитан апел свим директно заинтересованим странама да што пре, без икаквих претходних услова, отпочну преговоре, како би се постигло политичко решење проблема Вијетнама. у складу са оправданим тежњама вијетнамског народа, као и у духу Женевских споразума о Вијетнаму и Декларације Каирске конференције несврстаних земаља.
Позивамо владе свих земаља које су заинтересоване за очување мира у свету да се, што је могуће пре, придруже овом Апелу.
15. марта 1065. године Др МОХАМЕД ЈУСУФ. председник владе Краљевине
Авганистана АХМЕД БЕН БЕЛА, председник Демократске и Народне
Републике Алжира ДАДЛИ СЕНАНАЈАКЕ. председник владе Цејлона председник Републике
Кипар ХАИЛЕ СЕЛАСИЕ Г, цар Етиопије Др КВАМЕ НКРУМАХ. председник Републике Гане СЕКУ ТУРЕ, председник Републике Гвинеје ЛАЛ БАХАДУР ШАСТРИ, председник владе Индије
· МАРШАЛ АБДУЛ САЛАМ МОХАМЕД АРЕФ, председ-
ник Републике Ирака МОМО КЕНИЈАТА. председник Републике Кеније
МАХЕНДРА БИР БИКРАМ ШАХ ДЕВА. краљ Непала ТЕНЕРАЛ АМИН ЕЛ-ХАФЕЗ, председник Председнич-
ког савета Сиријске Арапске Републике ХАБИБ БУРГИБА. председник Републике Туниса
ГАМАЛ АБДЕЛ НАСЕР. председник Уједињене Арапске Републике МИЛТОН ОБОТЕ. премијер Уганде
| ЈОСИП БРОЗ ТИТО. председник Социјалистичке Феде-
Свечано испраћен, око 19 часова председник Бургиба, са осталим члановима делегације и почасне прат ње, специјалним возом напустио је Сарајево и упутио се у Загреб.
С. ПОПОВИЋ
Председник Фреј захвалио председнику Титу на саучешћу
Председник Републике Јосип Броз Тито примио је телеграм од председника Републике Чилеа Едуарда Фрреја, који захваљује на саучешћу поводом катастрофалног земљотреса: у Чилеу. Е
југословенска партијско- дроживно делегације допутовали у вудимпешту
ДЕЛЕГАЦИЈА КОЈУ ПРЕДВОДИ АЛЕКСАНДАР РАНКОВИЋ, ПРИСУСТВОВАЋЕ 20. ГОДИШЊИЦИ ОСЛОБОЂЕЊА НР МАЂАРСКЕ
амбасадор Загор разговарају пре поласка воза
легације у пратњи својих до маћина изашли из кола, на великом тргу испред станичне зграде налазило се више хиљада грађана који су их срдачно поздравили. Ту на тргу указане су југословенским личностима државне и војне почасти. После интонирања националних химни Југославије и Мађарске, потпредседник Ранковић обишао је почасни батаљон мађарске гомије а затим је, у пратњи Ћуле Калаија прошао дуж шталира грађана који су га поздравили на традиционалан начин — махањем заставицама. у Након свечаности на тогу пред станицом другови Ранковић, Секулић и Нађ одвезли су се у вилу мађарске владе на Брду слоб.де, где
резиден- |
ћ м се налазити И Ма-
ција за време боравка У
' Ђарској. – Југословенска делегација | положиће сутра венце на
споменике совјетским ослооодиоцима и мађарским херојима и присуствоваће откривању споменика Владимиру Иљичу Лењину. 3. априла она ће присуствовати свечаној седници мађарског парламента, а 4, на дан и азника великој
Би на Ђулевару Ђерђа Доже.
У току данашњег дама допутовале су У Ђудимпешту и партијско-државне делсгације ОССР, Румуније и Бугарске, У совјетској делега-
цији, коју прадводи члан (Наставак на 2. странт)
Ч'врсто смо убеђени, независно од могућих разлика у оцени разних елемената садашње ситуације у Вијет- ! Др КЕНЕТ КАУНДА. председник Републике Замбије
ЦИљ АНЦИЈЕ МЕСВРСТАНИХ ЈЕ ДА СЕ ДОПРИПЕСЕ
— изјавио представник ДСИП
Представник за штампу
| Државнот секретаријата за
иностране послове Душан Благојевић обавестио је представнике с" домаће и стране штампе о апелу који су 17 несврстаних земаља упутиле шефовима држава и влада САД, СССР, Велике Британије, Француске, НР Кине, Пољске, Канаде, ДР Вијетнам. Републике Вијетнама и Нацио налном фронту ослобођења Јужног Вијетнама у вези са заоштравањем сукоба у Вијетнаму. Апел се такође предаје и генералном <секретару УН У Танту, са молбом да се достави свих чланицама УН. 4
Циљ ове акције, рекао је Благојевић, јесте да се спр даље заоштравање су у Вијетнаму, који је последица страног мешања и војне интервенције, и да се путем преговора између свих заинтересованих земаља допринесе изналажењу политичког ре шења проблема Вијетнама — у складу са оправданим тежњама вијетнамскот народа, као и у духу женевских споразума о Вијетнаму и Декларације Каирске конференције несврстаних земаља. Душан Благојевић је изразио наду југословенске владе да ће ова зајед-
ничка акција представљати допринос у правцу превазилажења садашње ризе у Југоисточној Азији, која је извор велике опасности по мир у свету.
Упућивање апела врше заједнички · по неколито амбасадора земаља које су потписале апел, у име свих потписника.
На питање како комента риг:е одлуку Бундестага да се гоњење нацистичких ратних злочинаца продужи до 31. децембра 1969. и, посебно, законски предлог да се изврши ·категоризација | лица која су вршила ратне злочине, Душан Благојевић је одговорио да и поред одлуке Бундестага, у Савезној Републици Немач кој остаје и даље на снази принцип застаревања нацистичких злочина. Он је рекао да је то свакако у супротности са одредбама међународнот права и нормама међународног морала. Бундестаг очигледно није узео У обзир основни захтев међународне јавности, и ње гова се одлука не може сматрати задовољавајућом:
Што се тиче настојања да се изврши категоризација лица која су вршила ратне злочине, сматрамо —
ративне Републике Југославије
ПКОЛИТИЧНОМ РЕШЕЊУ ПРОБЛЕМА
на конференцији за штампу
усмерен на заштиту злочинаца уместо на њихово кажњавање. Коментаришући предстојеће заседање Савета Уједињених нација за трговину и развој, представник за штампу Благојевић је рекао да Југославија овом за
седању придаје велики зна |
чај, јер од њега очекује да ће донети мере које ће означити почетак спровођења препорука Женевске конференције, Као што је познато, реч је о првом заседању овог органа конференције, чиме у ствари почиње да функционише новооснована организација УН за трговину и развој. Поред процедуралних и ор ганизационих питања која ће Савет морати да решава, Југославија сматра да ће се његов основни задатак састојати у изради про грама рада којим би се кон кретизовала нова политика, чије је основе положила Хонференција у Женеви. Само на тај начин, изјавио је Благојевић, нова организација може одговорити надама које се у њу полажу и постати аутори-
тативан и ефикасан инстру мент за решавање акутних међународних економских
истакао је Душан Благојевић — да је он практично
проблема. (Танјуг)
ВАШИНГОН БИ ПОВОЉНО ГЛЕДАО НА ПОСРЕДОВАЊЕ УН:
Амбасадори Југославије, Авганистана, Етиопије и Гане предали Дину Раску текст апела несврстаних земаља
(Од сталног дописника „Борбе“
Вашингтон, 1. априла (Телексом)
Амбасадор _ Југославије Вељко Мићуновић и амбасадори Авганистана, Етиопије и Гане данас су посетили америчког државног секретара за спољне посло ве Дина Раска у Стејт департменту и предали му текст апела који су на кон султовању представника седамнаест несврстаних земаља, одржаном у Београду, оне израдиле у циљу отварања преговора за ми рно решење кризе у Вијет наму.
Овај дипломатски догађај, којим несврстане земље ступају у непосредни контакт са владама и фактори ма који су ангажовани у вијетнамској кризи, изазвао је у Вашингтону знатно ин тересовање, као и пажњу америчке штампе. Први пут у · последњих неколико ме сеци овде је оживела иде-
ја о мекућности да Уједи-
њене нације одиграју своју улогу у тражењу решења за критично стање у Ју гоисточној Азији. ЖХарлан Кливеланд, високи функци онер у Стејт департменту, на положају помоћника др жавног секретара за посло ве међународних организа ција, синоћ је у једном говору, одржаном у Њујорку, изјавио, између осталог, да Уједињене нације могу да одиграју улогу у будућем решењу вијетнамског проблема. Он је такође сугерисао да генерални секретар такође може да посредује и одигра улогу у берлинском питању. У оба случаја, рекао је Харлан Кливеланд, „добре услуге гене: ралног секретара остају на расположењу у случају да протатонисти имају да кажу нешто један — другом“. У оба случаја, рекао је даље амерички дипломата, Уједињене нације могу да имају улогу у контролисању
споразума, ако он буде могућан“. Према „Њујорк тајмсу“, ауторитативни извори у Ва шингтону су указали да су Сједињене Државе у прошлости повољно гледале на могућност да Уједињене на ције омогуће канале за по средовање око Вијетнама.
Пажња коју је изазвала акција несврстаних земаља у америчким званичним круговима и штампи, као и чињеница да је један висо ки амерички дипломатски функционер синоћ дозволио могућност да Уједињене нације узму активније учешћа у решавању вијет намске кризе, комбиноване са вестима да ДР Вијетнам не искључује могућност са зива једне нове женевске конференције, у – извесној мери представљају сигнале и обећања да ће садашњи ток погоршања ситуације Стти заустављен. Нарочито је занимљиво да се пажња концентрише на личност ге
нералног секретара _ ОУН, који би, према неким претпоставкама. пристао да отпутује у Ханој, уколико би његов пут био, макар прећутно, прихватљив од вла да СССР, САД и ДР Вијетнама. Говор Харлана Кливеланда се, штавише, интер претира као знак да, уколико У Тант одлучи да пу тује у Ханој, Сједињене Државе неће изразити сво је противљење.
ж. милић
Вељко Мићуновић одржао нонференцију за штампу у бтејт делартменту
Вашингтон, 1. априла (Танјуг)
После предаје апела неангажованих и дужег разговора са америчким министром Дином Раском, амбасадор СФРЈ Вељко Мићуновић је у име амбасадора који су предали апел одржао у холу Стејт де партмента конференцију за штампу на којој је присуство вао изузетно велики број но винара. Мићуновић је изнео поједине елементе о иниција тиви седамнаест земаља и од говарао на низ питања. Нови нари су се интересовали да ли је министар Раск одговорио на документ који му је предат, о путевима за рејшавање вијетнамске кризе, атмосфери за време предаје и тако даље.
Амбасадор Мићуновић је ис такао да је Дин Раск изјавио амбасадорима _ да ће влада САД посветити ову потребну пажњу апелу седамнаесторице и одговорити земљама пот писницама апела. Одговарају ћи на постављена питања, Мићуновић је рекао да је апел од значаја и од помоћи за све директно заинтересоване стране за тражење мир ног решења кризе, Амбасадори Авганистана, Гане и Етиопије који су заједно са Мићуновићем предали овај доку мент Раску и присустповали овој конференцији, сагласили су се са овим.
Одговарајући на питање о садашњим војним операцијама у Вијетнаму, Мићуновић је тумачећи текст апела иста као да је неопходно стварање атмосфере за мирно реше ње кризе и указао на чињени цу да досадашњи развој није ишао у прилог томе. Само је по себи јасно, нагласио је југословенски амбасадор, да ра зличите ствари не могу ићи заједно када се говори о мир ном решењу кризе.
Амбасадор Гане Риберто, на питање каква ће бити фор ма одговора владе САД пот-
писницима апела. рекао је да ће одговор бити вероватно у писменој форми.
Разговор амбасадора са но-
винарима снимале су национа лне телевизијске станице ко-
(Наставак на 2. страни)