Борба, 02. 07. 2003., стр. 2

2 Sreda, 2. jul 2003.

SSSR TNS ENA AERIS ONENESS

IZ HASKOG TRIBUNALA - | Ofpusien Tapuskovi¢

Hag, (Tanjug). - Sudije Medunarodnog krivi¢nog suda za ratne zlo¢ine potinjene u SFRJ odluéili su juée da se otpusti jedan od “priatelja suda’, advokat Branislav Tapuskovicé imenovan da pomogne u odbrani bivseg -,predsednika SRJ Slobodana MiloSeviéa, po zavrSetku dela sudenja u kojem tuzilaStvo iznosi dokaze.

“On je odigrao korisnu ulogu u delu procesa koje vodi TuzilaStvo, ali su sudije smatrale da treba da razmotre njegovu pomoé sudu u sledeсет delu sudenja’, kada nastupa MiloSeviceva odbrana, rekao je portparol HaSkog tribunala Dzim Lendejl. |

TapuSkoviéa песе шкКо. drugi zameniti u ulozi “prijaтеђа зида“, а trojica sudija Tribunala nisu dala objaSnjenje o razlozima za okonéanje ugovora sa beogradskim advokatom.

ПАС ДОДА СЛАЛА АОЛ NEE АД АТАЛ

АДА ДАДА ДОО АИ АЛ

NASTAVAK SUDENJA MILOSEVICU

Сгуепе berefke = dobrovelici

Hag, (Beta). - U nastavku sudenja bivSem jugoslovenskom predsedniku Slobodanu MiloSevicu u HaSkom tribunalu, optuzeni je juce tvrdio da “crvene beretke”, koje su u prolece 1992. poéinile zlocine u BiH, nisu imale nikakve veze sa Sluzbom drzavne bezbednosti Srbije, a svedok B-1244 je to potvrdio. Dok ga je MiloSevié unakrsno ispitivao, B-1244 je * potvrdio da su “crvene beretke” iz Srbije, 0 Cijim je zlocinima U SvOjoj opstini govorio u glavnom iskazu, ¢inili dobrovoljci Srpske radikalne stranke, potcinjenit JNA ili Vojsci Republike Srpske. .

“Znati, to nije bila jedinica SDB Srbie, veé dobrovoljci jedne partije, koji su se pridruzili JNA. Dakle, to nie bila nikakva specijaina jedinica SDB Srbye”, sugerisao je optuzeni. “Da, do 18. maja bili su u sastavu JNA, a posle u sastavu VRS”, odgovorio je svedok, koji je bio visoki zyaniénik srpskih vlasti u opStini U glavnom iskazu, B-1244 je, na pitanja tuzioca Dermota Gruma, rekao da su “crvene beretke” bile specijalna jedinica SDB Srbije ст је glavni komandant bio Franko Simatovic Frenki, tada pomoénik naéelnika sluzbe.

Svedok je negirao da je u njegovoj opstini bilo organizovanog etni¢kog ¢ciscenja nesrba 1 rekao da MUP Srbije nije imao nikakvog uticaja na odluke lokalnog kriznog Staba.

SE =—_---________--- -—-_- IE

ЗА ИМАМА ИВИ МОДИ ЈА ара авва Зна 0 БАРОН ЗР ВРРРРВВвМ О ВТУВОРОРО А ОВУ Рао ИВА ЗВАО ЛАВРИ ОВ

SSUES ESSE PRSEES IAT VAC TS

PESTER AAA RENT ARAN RR RE RRR NR A RNR ARRAN ANY

LATO OAR AAA RATTAN RU NOOR

politika

aie fe

REAGOVANJA NA HAPSENJE PA PUSTANJE NA SLOBODU LIDERA DEMOKRATSKE PARTIJE KOSOVA

Taci

zalogaj

Moméilo Trajkovié: Presudili medunarodni centri moci. Dragisa Krstovic: Beograd bi trebalo da razmisli da li pregovarati s Tacijem. Rada Trajkovic: Stavljajuci se u ulogu zastitnika Tacija, Stajner ucinio krivicno delo

ZORAN ZIVKOVIC, SRPSKI PREMIJER izru¢enje nije bile reaine

Beograd, (Tanjug). - Poslanik Srpskog pokreta otpora u SkupS8tini Srbije Moméilo Trajkovi¢é izjavio je juce da “nije iznenaden prekjuceraSnjim hapSenjem (u Madarskoj), niti_ puStanjem па slobodu Hasima Taéija.

“Nisam iznenaden puStanjem Tatija, jer je ocigledno da je to isuvise krupno pitanje da bi gospodin Tati bio zadrzan povo-

om nasih presuda. To je, pre svega, drzavno pitanje i pilaue Haskog tribunala. Ukoliko postoje dokazi 1 ukoliko Ha&ki tribunal na tome ozbiljno radi on се do¢i do odgovora 1 bice relevantno ono Sto Tribunal kaze’, rekao je Trajkovi¢ novinarima u republi¢kom parlamentu.

On je dodao da je “ocigledno da medunarodni centri mo¢i koji odluéuju imaju ogroman uticaj i oni su ucinili da gospodin Tati slobodno otputuje u Pariz”.

Sef poslanitkog kluba Koalicije “Povratak” DragiSa Krstovi¢ izjavio je juce da bi zvaniéni Beograd trebalo dobro da razmisli 1

VLADAN BATIC, MINISTAR PRAVDE

Biée uhapsen ukelike dede

Ministar pravde Srbije Vladan Bati¢ izjavio je jute da “postoje dva vazeca naloga za hapSenje HaSima Ta¢ija” i da ce srpske vlasti postupiti u skladu s njima ako se lider Demokratske partije Kosova “ikad pojavi u Srbiji” van Kosova.

U izjavi za americku agenciju AsoSijetid pres, Bati¢ je rekao da su madarske vlasti ispoljile “dvostruke standarde” prvo - na osnovu medunarodne poternice - zadrzavSi, a potom pustivsi na slobodu lidera DPK.

Beograd, (Tanjug) - Srpski premijer Zoran Zivkoyi¢ ocenio je juce realnim neisporucivanje lidera Demokratske partije Kosova Hasima Tatéija Beogradu, posto je uhapSen u straпој zemlji.

“Bilo je besmisleno da smo insistirali na njegovom (Tatijeyom) izru¢ivanju”, rekao је Zivkovi¢, zapitavsi Sta bi se desilo sa Srbima na Kosovu da je

su na taj nacin za8li u sfere gde ne bi trebalo da imaju uticaja . “Odlazeci Sef UNMIK-a Mihael Stajner, stavljajuci se u ulogu zaStitnika osobe (Tatija) koja se nalazi na poternici jedne drza-

ve, ucinio je krivicno delo”, oce-

Sfajner posredovao u oslobadanju

- Sef UNMIK-a Mihael Stajner potvrdio je juce da je on bio jedan od posrednika, odnosno jedan od

zvanitnika, koji su prekjuce pre-

govarali s madarskim Mhinistarstvom inostranih poslova radi oslobadanja lidera Demokratske

odluéi da li treba pregovarati s liderom Demokratske partije Kosova HaSimom Ta¢ijem ili ne. Krstovic je ocenio da puStanje na slobodu Ta¢ija nije u skladu sa zakonom i da je njegovo neizrucivanje Srbiji od madarskog pravosuda rezultat “uticaja raznih medunarodnih faktora koji

partije Kosova HaSima Тастја Коji je bio uhapSen u Madarskoj.

“Srecan sam zato Sto smo problem (oslobadanje Tacija) reSili brzo i efikasno”, rekao je Stajner na konferenciji za novinare. nila je Glan Srpskog nacionalnog veca centralnog Kosmeta Rada Trajkovié u izjavi Tanjugu i dodala da je Stajner prekjuée prekrSiO principe nezavisnog pravosu-

da.

Clanovi Predsedni8tva SkupStine Kosova i poslanici albanske nacionalnosti u pokrajin-

Тасј isporu¢en iz Madarske, оде је ргекјисе bio uhapSen, Beogradu?

Zivkovicé je, prilikom posete PKB-u, rekao novinarima da Srbija ne¢e odustati od poternice iz 1997. godine (za Tatijem), koja je verovatno osnovana “Treba da se bavimo realnom Во ПИО koja се хазнии пазе [jude na Kosovu, a ne da im po-

skom parlamentu na juceraSnjoj sednici najoStrije su osudili potez madarske policije i hapSenje lidera Demokratske partije Kosova HaSima Taéija.

Predsednik SkupStine Kosova NedzZad Daci istakao je da nije

vecavamo vee postoje¢e muke”, naglasio je Zivkovic. “Nai se da ce neki alban- —

ski lideri, koji su sada obukli oliti¢éka odela, biti vrlo brzo interes HaSkog зида“, гекао је srpski premijer.

_ Zivkovié je na pitanje novinara da li zna ko je intervenisao da se Tati pusti, odgovorio da je Guo od agencija da su intervenisale vlade Evropske unije.

prihvatljivo da policija iz evrop- —

skih zemalja hapsi lidera, druge

pe snazi, partije kosmetskih Al- ; anaca, a na Osnovu optuznice iz

proslosti koju je podigao “jedan

tezim koji je osuden od celoga |

23

sveta

IZVOR U MUP-u SRBIJE Nife povuéena petfernica

Beograd - Tvrdnja da je jedan od politi¢ékih lidera kosovskih Albanaca HaSim Taci puSten poSto ga je srpska kancelarija Interpola skinula sa liste trazenih osoba nije tatna, rekao je juée agenciji Beta jedan izvor u Ministarstvu unutraSnjih poslova Srbije.

Nema nikakvih promena. Tai se nalazi na poternici kojom rapolaze i Interpol”, rekao je taj izvor povodom tvrdnji funkcionera madarske granitne sluzbe

Sandora Orodana da je Tati puSten sino¢ na budimpestanskom aerodromu nakon Sto ga je “srpska kancelarija Interpola skinula sa liste trazenih osoba’.

Izvor u MUP-u je rekao da odluke 0 raspisivanju ili povlaéenju poternica donose sudska organi i da ih policija samo sprovodi.

MUP Srbije objavio je 1993. godine poternicu za Tacijem бог исезса u ubistvu trojice policajaca na Kosovu.

PEDI ESDAUN SAOPSTIO SPISAK 12 OSOBA KOJIMA JE ZABRANJEN ULAZAK U EU

Na listi Legija, Sasa i Liiljane KeradZic...

Od_stalnog_dopisnika “Nove Borbe” iz Sarajeva

Visoki predstavnik za Bosnu 1 Hercegovinu Pedi ESdaun saopStio je juce u Sarajevu spisak 12 osoba kojima je zabranjen ulazak u Evropsku uniju. Reé je o licima za koje se sumnja da pomazu haSkim beguncima. Ovo je drugi korak pritiska na pomagaée osumnjiéenim za ratne zlocine jer je u aprilu vec zabranjen ulazak i tranzit kroz EU biznismenima Moméilu - Momi Man-

diéu i Milovanu - Cicku Bjelici, rekao je ESdaun.

Lord ESdaun je pro¢itao listu na kojoj su se nasli: Ljuban Ecim, sin 1 supruga Radovana Karadzica - Aleksandar i Ljiljana, Radomir Kojic, Tomislav Kovyaé, Petar Krasi¢, Predrag Kujundzi¢, Milorad Lukovi¢é Legija, Branko Rati¢, Slavko Roguljié, Vasilije Veinovic 1 bivSi ministar finansija u Vladi Republike Srpske Milenko Vra€ar.

- Reé je o ljudima za koje

opravdano smatramo da pruzaju pomoé optuzenim za ratne zlocine aktivnostima koje su Cesto kriminalne - objasnio je lord E8daun. - Reé je o zajedni¢kom stavu zemalja EU u cilju pomoci Tribunalu u Hagu. EU je odlutna da sve vise povecava pritisak док judi koje trazi Hag ne budu na sudenju u holandskoj prestonici. OHR ée pritisak pomoci zamrzavanjem bankovnih ra¢una ротагаса.

ESdaun je porucio Radovanu

Karadzicu i Ratkw Miadicu da ne potcenjuju odlutnost meduna-

rodne zajednice da ih privede |

pred lice pravde i da se obruc oko njih steze, kao i da je sve manje onih koji Zele da im pomazu. - Sumnja se da ima jos pomagaca, pa se prosirenje liste ozbiljno razmatra. U narednim mesecima najyerovatnije je da

се doci do proSirenja spiska - ;

tvrdi ESdaun.

S. K. Stojakovic *

јр]

ie ira peo

915 -ЕГЦ зђе' SUC Sve

-0 gq

-0д Stell Nore 8b = - §>

DIVO