Hanoar : list jevrejske omladine Jugoslavije
Natječaj za najbolju pjesmu i najbolju novelu iz redova omladine.
Našem mwmredništvu stiglo ic do danas srazmierno dosta radova za natjećal. Kounstatiramo to sa zadovolistvom, jer smo stekli uvjerenje da niic sav smisao za plemenito i uzVišeno. stvaranie u naše omladine zamro, Ne želimo time reći, da su svi priposlani radovi, dobri i vrijedni, no ima ih dosta, koji nam se čine doista uspjelima. Osobito su to piesme, kojih nam je priposlano veoma mnogo. Zbog svega toga držimo da Cc biti korisno da produžimo rok našem natiečaju, eda bi svima dali prilike da sudieluiu, koji to ev. zDog prekratkogz roka, do sada njiesu mogli. Produžuiemo dakle rok do 10. silečnia 1927., iednako za piesme kao i za novele. Molimo sve naše priiatelie da. nam do toga roka bezuvietno pošaliu svoič radove.
Pravo sudielovati u natiečaiu imade svaki omladinac i omladinka, koji čita »Hanoar«. Sudielovati se može samo o T ieinalnim radovima (me prevodima ili obradbama!) Padovi mogu biti napisani na bilo kojem ieziku (srpsko-hrvatski, hebrejski, niemački, ladino, jidiš, mađarski).
Nagrada za naiboliu piesmu je 100 dinara, a za naiboliu novelu 200 dinara. Odluku ui natiečaiu donijet će Žiri, koji sa-
činjavaiu David Alkalay — Beograd, Dr. Šalom Freiberger, Čiča Gross, Dr. Cvi Rothmuller — Zagreb, Albert Weiss —
Novi Bečel.
Naglašuiemo, da se radi o plemenitom mnatiecanju u literarnom radu, a novčanu nagradu smo odredili samo Zato, da i tako potstreknemo voliu. 7
Nagrađeni radovi će se svakako štampati u »Hamoaru“«, _ a uredništvo si pridržaie pravo da štampa i ostale priposlane radove, u koliko su za to prikladni.
Tema, sadržaji i forma piesme ice DOSVE proizvolina, a za novelu stavliamo iedan uslov: mora biti židovski relevantna (židovski siže, žid. lica, žid. problemi itd-).
Padovi, koji nisu napisani ma srpsko-hrvatskom jeziku bit će valiano prevedem.
Pozivamo dakle svakoga, da učestvuje u natiecaniu i znatiželino očekujemo dalinjie radove.
Na svakom radu, priposlanom za natiečaj, valja to naznačiti. Uredništvo »Hanoara«.
12
o esi
a. ——i——