Itinéraire de l'empereur Napoléon pendant la campagne de 1812
— 152 —
côlé du Dniéper, observant un ennemi enhardi par la retraite du prince d'Eckmubl, par la situation désespérée du maréchal Ney, et plus encore par une supériorité numérique hors de toute proportion. Déjà notre droite était débordée, des murmures circeulaient dans nos rangs et la sédition devenait imminente, quand tout à coup un misérable grenadier du 42° de ligne, jetant son arme loin de lui, pérore ses camarades et parle de se rendre... Le général Gérard, prompt comme la foudre, s’élance le pistolet au poing, et par la mort d’un seul assure la gloire et le salut de tous. Alors, et par un de ces effets magiques, cette troupe, naguère découragée et incertaine, fait retentir les airs des cris de « Vive l'Empereur! »
Le quartier-général continue son mouvement par Kokanow, Tolotchin et Bobr, où l'Empereur arrive le 23 à midi.
Le maréchal Victor protège la retraite