Kreuterbuch

NS

Von Bäumcnvnd Stauden. LXXII 7

vnd das nennen die Griechen Byrlodepl; Qual condepiatoriumn cori A PAE | er Baum wie jn Dioſcorides beſchreibet/ wirde zwo Elenhoch / hat lange Bletter / c6oA rötlecht/ vmbher zerkerfft/bringt dické breytlechs Pi PO m Jl Baum T'ercbinthus, webs a He eirindechtes Häutlin haben, Der Samen fw ford zu der Speiß gebrauche.

Sumach Rucllii,

“&

DIRNE cinen Pds D /welcheri in dèn Glrgiti vnd ltditien Orifen Frankreich wachſe/welchesäſtlin Fingexs dick ſind/zwo Elen hoch / Die Bletter wie xb aber /welchemit gleichem vnderſcheid gegen einander/ vnd eb einander geſest ſind/gerings ombher gans klein zerkerfft, Die BVlumiſtwe{ß vund Fetrungen/welchc /ſo ſie abfellé/wachſen Beglnbeo einander geſeztwieeinTraub. Die ner ſindgroß wie Linſen / ondbreyt/ als wannſi ſicaufiw ffbeyden ſeiten ein wenig gepreſk ve dG OS MGE DieW breptet ſich aufm Waſenauß/ 0 ſhmcheichlch biegen Ruellius/ ſepdas Rhus, oder das Viburnum, welches Vegi hgt Eclogis, da er ſägt

IRA lentafſolent Tas baena cupreſſ

VE Ss anfir) Naturoder Complerión:"

E fè

: /wie ridesbeſchreibt/Haben cin zuſametzich devund külende No

Ps etats mi iu vo Derſamen zeuchtzu amen vud ftopffet. R

n Krafft vnd Wirkung. gi LIA

tan 15 genianit/ vird an ſtatt de Salgesindie ſpaß get

n 1: agen E ſocin Cliſtierdarauß i uu LU pb vnnd Tranck / vnnd-zu ciner Bhung, Zſtauchgutdem langeniDavchwe

““Wébaugengeſoten/machccsdas ſchtvars,/reiniget die ſchwerenden Ohren. es _DieBleticx ty RE Lad) hrendem faulen Fleiſch. Sins, / LA li Becoction (1 di wie Honig / welche gleiche Ghrens

Afb. 13 Ey eyter. Hirckun a/b ‘Waſſer auſgelegt bewahßretesdiegebro- Znotas

5 vi eſchr LE M Glieder vorder Engüh dung. ES Ontiächtesdierane utigen gläit. Stille dieweiſſai Îldſder Wabet, _Aaltus