L'Autriche et la Hongrie de demain les différentes nationalités d'après les langues parlées : avec de nombreux tableaux statistiqes et 6 cartes ethniqes

Es —

Gümor-ès-Kis-Hont. — Les Slovaques sont en très grande majorité à Garamvülgyi, Ratkoïi, Rimaszombati, Nagyrôezei; à Rozsnyoi la population se partage par moitié entre les Slovaques et les Magyars. Tandis qu’à Putnoki, Rimaszombati et Tornaljai la presque totalité de la population parle magyar.

Dans les villes municipales, la population se partage en Slovaques et Magyars, sauf à Dobsina, où Allemands, Slovaques et Magyars comptent, à peu près, chacun pour un tiers dans le chiffre total de la population.

Saros est un comitat de la rive droite de la Tisza, où les Slaves sont les plus nombreux : les Slovaques sont 58,8 % et les Ruthènes 22 %, soit au total 80,8 % de la population. Les Magyars y sont rares (10,4 %), sauf dans les villes. On rencontre surtout les Ruthènes à Felsüvizküzi, où ils constituent plus de 80 % de la population; à Bartfai et à Hétharsi, où ils sont par moitié avec les Slovaques. Partout ailleurs ce sont les Slovaques qui forment la majorité.

Szepes. — Dans ce comitat que domine le Tatra, les Magyars sont en petit nombre. Mais les Allemands comptent pour 249 % dans le comitat, ils sont surtout nombreux à Gülniczhbanyai et à Kesmarki. Dans l’arrondissement d’Olubloï la population se partage entre Slovaques, Ruthènes et Allemands. Partout ailleurs, les Slovaques sont en majorité. Dans les villes, les Allemands sont en majorité : à Gülniczhanya et à Késmark, à égalité avec les Slovaques à Szepesbéla. Allemands, Slovaques et Magyars se partagent à peu près la population de Poprad et de Leibiez. Dans les autres villes, les Slovaques sont maîtres.

Ung. — Le comitat est composé de 38,1 % de Ruthènes et 22,4 % de Slovaques; les Slaves y comptent donc pour 60,5 % de la population. Les Slovaques ne sont en majorité que dans l’arrondissement de Szobranezi. À Ungvari, les Magyars et les Slovaques représentent chacun les deux cinquièmes de la population et les Ruthènes le cinquième restant. Les Magyars ne sont en majorité qu'à Nagykaposi. À Nagybereznai, à Perecsenyi, ainsi qu’à Szerednyei, les Ruthènes sont en très grande majorité. Ungvar est une ville magyare.

Zemplén. — Les Magyars comptent 56 % de la population de ce comitat : les Slovaques 27,1 et les Ruthènes 11,4. Les Slovaques sont le majorité dans les arrondissements de Varannoiï, de Homonnai, de Nagymihalyi, de Galszecsi. Les Ruthènes forment la très grande majorité dans les arrondissements de Mezôlaborcezi et de Szinnai. Ruthènes et Slovaques forment également la majorité dans l’arrondissement de Sztropkoï. Les Magyars sont en très grande majorité à Bodrogkôüzi, à Sarospataki, à Szerencsi, à Tokaji et à Satoraljaujhelyi. La Ville de Satoraljaujhely est migyere.

Bereg. — Les Slovaques sont excessivement rares dans le comitat de Bereg; mais l’élément slave y est représenté par les Ruthènes, qui sont au nombre de 100.918 et représentent 42,6 % de la population. Les Ruthènes ont la majorité dans les arrondissements de Alsovereczkei, Felvidéki, Latorezai, Munkacsi, Szolyvai. Les Magyars n’ont la majorité que dans les arrondissements de Tiszahati et de Mezôkaszonyi. Les villes sont magyares.

Borsod. — Le comitat qui fait partie du groupe géographique situé sur la rive droite de la Tisza est absolument magyar quant à la langue parlée.