Le rappel en France d'Antonio Maghella : mars-avril 1812

7

bassadeur à Naples l’autorisation de passer au service de S. M. le Roi des Deux-Siciles en conservant mes droits de citoyen français.

Depuis cette époque je sers S. M. le Roi des Deux-Siciles en qualité de Conseiller d’ État, Préfet de Police de la Ville de Naples, et depuis cinq mois à peu près je réunis aux fonctions de ces places celle de Chargé provisoirement du Portefeuille de la Police Générale.

Etant toujours d'opinion que servir le roi de Naples, c’ est servir Votre Majesté Impériale et Royale et voulant satisfaire à Son décret du 26 Août dernier, j'ai l’ honneur comme Français de prier Votre Majesté Imperiale et Royale dé vouloir bien m’accorder aux termes du décret précité les Lettres-Patentes pour que je puisse rester au service de 5. M. le roi des DeuxSiciles sans perdre ma qualité de Français {).

Sire, Votre Majesté Impériale et Royale connait mon respect et mon dévouement pour Son Auguste Personne. Ce respect, ce dévouement ne peuvent, s’il est possibie, qu’ augmenter et acquérir de nouvelles forces à l’école d'un Souverain qui met toute sa gloire et son empressement à donner le premier à tous les Français l'exemple de ces sentiments devenus les traits caractéristiques de Sa grande Nation.

Je suis avec respect De Votre Majesté Impériale et Royale Sire, Le très humble et très obéissant serviteur et le fidèle Sujet.

Antoine Maghella, de Jean-Baptiste. (Du Département des Apennins)

Pour Copie Conforme

1) 152 N. Voir 5347 pour le décret.