Nova Evropa

Iz naše narodne muzike u Južnoj Srbiji,

Naša narodna muzika, kao što je to već u puno prilika konstatovano, nije nimalo proučena, Mi čak nemamo ni dovoljno pokupljene muzičke gradje, da bi se iz nje moglo pristupiti sistematskom proučavanju. Zbog toga je teško išta u potpunosti tačno reći o našoj narodnoj muzici uopšte, a pogotovo o našoj narodnoj muzici u Južnoj Srbiji, nedo se moraju prvo proučavati samo detalji, za koje se kako-tako saznalo, ili do kojih se slučajno došlo, To je razlog što ću se i ja ovde zadržati samo ma jednom detalju naše narodne muzike Južne Srbije, a taj je pevanje u dva glasa,

O pevanju u dva glasa u nas, koliko je meni poznato, zabeležio Je nekoliko reči samo V, Karić, On naime kaže, da se u našem narodu pesme pevaju »obično samo jednim glasom«; »no«, veli dalje, »u Valjevskom, Užičkom, Rudničkom, i Čačanskom Okrugu peva se i u dva glasa: peva njih dvoje, ili jedno vodi a drugo obraća«, Obraćati je, veli Karić, »narodna reč u tim krajevima, i znači sekundirati«, Najzad kaže, »da se pevanje u dva glasa ograničava gotovo samo na predeo južnoša govora u Srbiji«, (V, Karić, »Srbija«, 192),

Kako Karić nije naveo nijedan primer pevanja sa melodijama u dva glasa, to ja navodim ovde Jednu pesmu sa melodijom, koju sam zabeležio u selu Ogladjenovcu (Okruga Valjevskog), tek da se vidi kako te pesme pevane u dva glasa izgledaju:

OD MAG. Ću u. ZA NI SR ба. CO EO | = = 7 1 _ | | 1 =– 4 3; 2: > ~ ~ А А. 1 ND DD PO IE CO FIR EIPI Таја ЕЈ POC OLPC Ch „Aj aćo. Ua. - ML, ја ет говор Љета, e ла Ма Бе "Labe Je Ва) сала рео- 44 а о - Ба, | LT IT | јр рак noz yass| || Рава ујака OI e do e, 4. - 4 о · ) Ne id', Kato, dol niz polje, Vidiš, Kato, onu jelu? Dol' niz polje, dol u kolo, Onde ću te obesiti; U kolu je Tomaš momče, Vidiš, Kato, onaj kamen? Tomaš momče mazmahuje, Ono će it mramor biti; I na sluge namiguje: Vidiš, Kato, ono brdo? Id'te, sluge, preko polja. Onde ću te izvijati.

Kano zvezde preko meba,

*) „Od petoro ...« ponavlja se uz svaki stih, Pesma se peva па prelu i ucpšte na mobama i sedeljkama,

350