Nova Evropa

тактике: свим гријесима — »троцкизму«,. везама са секташима, — 0 je окривио. 0 противнике из

спознао. и: нешто више: изгледи. за O људи. типа M рова у правом колхозном селу нису, бојати се, велики; борба у колхозном селу је звјерска, борба свих сасвима, и у тој борби "сада гину његови најбољи синови.

· Ови непристрасни закључци обично сев јато Opa i ROD O цртичарима, који већином долазе са села, али који су се већ давно саживјели с градом, те се навраћају у село само да се ондје: погосте или проведу љетни одмор. Но чак ни тим »феријалцима« не полази за руком да сакрију чињенице. За овај однос значајна је, напримјер, цртица Т. Сјемушкина: »Путовање кући«, која је недавно. објављена (у новинама »Црвена крчевина«). Аутор је веома задовољан, што су се сви његови рођаци саживјели с новим животом и, што међу њима нема »Индуса«,. како у селу зову сељаке индивидуалисте. Но из причања тих рођака дознајете, да су колхозници највећим дијелом упорни »минимумшчики«: »Одраде свој минимум посла« и бјеже у шуму да гуле лико, беру јагоде и — хајд с њима на пијацу! »Колико само. пазаре за мало јагода, хмеља, или шипака!« — слабо прикривеном завишћу резонира један добронамјерни члан управе. А када колхозно начелство наговара »минимумшчика«, да више ради за колхоз, овај одговара: »Та, има кад... Одрадићу „палочку'!« (»Палочка«, то је биљешка у радној књижици о обављеном послу.) О свим овим темељним и у социјално-економском погледу неутјешним појавама и чињеницама дознајете, међу осталим, да на њих совјетски »феријалци« — и то, само у споредним реченицама, — одмахују руком, јер да за њих немају времена, а дужни су да регистрирају само радосне појаве. Овакве појаве они и налазе: маса колхозне омладине отишла је у град; једни су постали авијатичари, други су пошли војном линијом — носе официрске звјездице —, трећи су учитељи. А цртичарима није ни на крај памети да помисле на то: ако читаво село оде у град, ко ће у тој огромној аграрној земљи орати>.

Вера Александрова.

' (Превео, с руског рукописа, O. Ханжековић.)