Orpheus : altgriechische Mysteriengesänge

DER DIKAIOSYNE Ein Rauchopfer von Weihrauch

du den Menschen Gerechteste, Segensreiche, Ersehnte,

Die du dich aus der Gleichheit

An gerechten Menschen erfreust, Allverehrte, glücklichen Schicksals, Hochgepriesene Dikaiosyne!

Die mit reiner Gesinnung

Allzeit das Müssende lenkt

Und unantastbar das recht Erkannte. Wer der Wagschale Gewicht

Unersättlich herniederzieht,

Die Wetterwendischen schmetterst du Mit wuchtigen Geißeln hinab. Unparteiische, Freundin Aller, Festliebende, liebliche Freundin des Friedens, Die ein sicheres Leben preist!

Denn du verabscheust allzeit

Das Mehr und bist der Gleichheit hold, Und die Weisheit der Tugend

Erreicht in dir das gegebene Ziel.

Höre Göttin, die du gerecht Zerschmetterst menschliche Schlechtigkeit, Daß stets das harmonische Leben Im Gleichmaß wandle dahin Dem sterblichen Menschen, der sich ernährt

85