Orpheus : altgriechische Mysteriengesänge

HYMNOS AN NOMOS

er Sterblichen und der Unsterblichen Heiligen Herrscher rufe ich an,

Den himmlischen Nomos, den Ordner der Sterne; Des salzrauschendes Meeres

Und der Erde heiliges Siegel, Unwandelbares und Sicheres,

Das Unparteiische der Natur

Mit steten Gesetzen bewahrend, Die er trägt,

Der den großen Himmel umwandert Und den nichtswürdigen Neid Vertreibt mit wirbelnder Art.

Auch erweckt er den Menschen Würdige Ziele des edelen Lebens, Denn er selber einzig allein

Lenkt das Steuer des Lebenden, Stets unabwendbar verbindend

Mit aufrechtesten Meinungen; Altehrwürdig, vielerfahren,

Dem Freund der Gesetze hold,

Doch dem Widergesetzlichen

Bringt er Übel und schweren Verdruß. Auf denn, Seliger, Segenspender, Allverehrter, Allen Ersehnter,

Das Bewußtsein deiner Gewalt Send uns in Gnaden, Vortrefflichster!