Platonis opera omnia : uno volumine comprehensa ad fidem optimorum liborum
116
[9]
538
0 megl avrj» viv év uigQ »ngov negiÓfow. 7 Ó£ vig0g, * £v à TX faatàsw. 2Y, TEEVTE grad Xy 1 Oueuergoy eie. vovrqy Ój zvnho xci roVs TQoyovs xal TUV réquga» nàsügiiay 10 mÀcrog ovgay £vÜsv xci £yüev Augtiyg mpi féMdovzo aEly&L, TrUQyOVG xci zwUÀ«g émi zy yeqvoG» xar& rà 15s ÜcÀ«rrys Owegag&g Éx«gi«Z0g6 ÉmigrqgCyrec. Oy O& (or Freuvoy vaO rj: Yngov zvzÀo T]; £v uigq xai vno TOY TQ0gov toOsr xci éyrOc, TOY uev Àevxor, rv Of uova, zü» Ó& égvOgo» Ovra: c£uvovteg | Óà Gue amtipyáZovro »veocoízovs zoíÀovg OurÀoUc évroc, zaT)pEgela 77 Tj nétQu. xL Gy oixoDoumnucray TG uiv GzrÀG, Tu Ó& juyvivteg Tovg ÀlQovg moiuxtÀe vgauoy ztcidic g«qu', 10oyry avrois $vugvro» QzLOYELOYTEG" xci TOU u£y ztegl x0 ékorcro roogÓv relgove zu«g m&Quelau«voy z&rte T0v segiÜpouov, oiov GÀoiggj ngosygoH6yOL, TOU à' £vroc XOTILI£QO) TEQLETTJAO? , Tür» Ó£ megi ovr Un» dxgozro luy Opt tou ] paguagvy as tgov1. zwQGÓcig. IX. Tu 0€ En Iu cxpoztóleos évtoc Bate XUTED EVO Oy QU x». &v pé uiv tegoy apio» ero du TS 6 Kierovs xul TOU Ioveidóvos apecroy ageiro, neqiBólup agua neqiie plouévov, IOUT iy Q xr agyac &pivvcu» xol yvy T0 rGy Ó&p Bocaidendax yévos" EyOa xal xar £ruevrÓy £x zagc» rdy Üfxc Axtcoy dgcie «vrogs qzueriÀovv ego éxelyGy £xagTQ. ToU Üi lloget0Qvos «vrov veo T», graOtov ue pajros, ! &UQo Ó& rgigl mÀ£Ogow, vos Ó éni rovroic GUuuergoy i0siv, siüoc Of cu Bagpagizy iyorros. avra. Ó& ctmOtv mteguj letra TOY yEQy digo zy Ty cgoriglay, T& ÜB uxocmyoue xQvgQ. TX Üi éyrOg, n ue ógogip &Aegaytiyiy WE ile ocracay xovaü xai a9) vg xc ogeug da mem0Lxüu£ryy, v& 08 GÀÀe zayroa vOv roOlyQw T6 xal xi0GY xo &ddgovs Ogeug cac) negiélapov. ED Dn eydà.uta évéarigan, TOY uiv Üsov p ,guecros ÉgrO TG &E wuronrégo» ! VzztOY irtoyoy, ovrdy T6 vmÜ gu&y&S'ovc d xogvgm TQ ogogus épocrtoueyor, BLU Oi éni ÓsAqiveow ÉxcrOv xvxÀQ* TOUGUIGG yo &yojuCov evréz oi Or tivoi. molÀk Ó GÀhe aycAuere [TOY 87 avaDipeta EyQv. sregi Oi TOv weQw iSoOtr sixovez cmyroO» faragay £x agvgov, TO» poyraixay xal «vr», Ocot rQv Ücxa éyeyovewny facikéov xoi zt0ÀÀa frega aro Diar uey ala TO» 315 Üfaiio» xi ogibt &E cUTLS 18 UÓS nóAsos xol ry iode QgGy émigitov. Bands 18 O7 Bvrenrduevos qr TÓ MipsSos xol * 10 LS égyaaíus TGVIE 17 KOTGQXEU), xi v& Üudileux zcrü rà ovr mgémayte ui» TO vro eg4s u&ySOsi, mpémovre 08 TQ) msgb T ieQà xócuo. zig 0 Óy xgnveig, vy toU qvyooU xai rj roU ÜtguoU y«uaroz, nmÀnOos uiv (qoror éyovgous, xovg ÜQ x«l agez vO» vüuroY mgOg &xcrégow Ty» xonour ÜuvuoGTOU TEQUXOTOS; £ygorro agua TT T6G 0ixoJoydjaete PT Devoto qvrevcerc meno va as vOaci, ÓsBuyevá T6 (V Tàg ui» ! Vaaidolovz, v&c Ó& vsuueptvs TOig Üspuoig Aovrgoic vzogréyovs i LLLA gogis uer Baavuxda, xis OP iduorsecg, Ern 0d ue yci5iy das, xo Érsgug VumOig xal TOUS cÀlots UnoÉvyloig, 10 Atgicqogoy Tc roapurigecoc &niiatou &no»tHOYI&S. 1O Oi czrogófo» xyov éni 10 rov Jloctidó-
PLATONIS
yos haoc, 3évdon ztayroücnze zkÀÀoc v yos TE DeiucYLOY wn dgerijz LUIS Ti Bora, zaL Émb rove fio xwxhovo Or oyerdv. Xüt& TÀC yEqVQac £novyérevoy. | ov 05 z0AÀ« pr ieg& xoci st0ÀLay Seàv, zt0ÀÀol 08 nro xa puuviota ee geigovoy ito, 1& uiy iydgar, 1 0£ nz xgie ey énoréga TZ] Ty TQoZGr 7180, T& 18 GÀÀe xa zr péo m usto TOY uu e£jjgnuévos izrmódgouoc ]" avroiz, grcÓtov Tà mriros tyQv, TO Üi uixoc msi 10v xvzhov OLov aqeiro eic &uillav Tolg iwzotc. Üogugogxal P zregl avrov i»dev v6 xal £vÓ&s» oixQceig za» T zÀnOet vOv» Óogugógun rois 0$ ! zigrOTÉpoic v 10) gptxootépo 1g0zo xai mos LUIS Gxigoztóles "m Oytt Üieréraxro 5 qgovgi, TOi; i zrXvrOYy Ding égovat mg0c nigrw &yT0 T4s üzgonoleoc «epi tovc Bactéas avrOUc nga» objets Sedousroa. z& ÓP vegpue TQujgay uer av xai gxtvoh, Occ vguígen vrgoctitet, ztxyra Oi PExorvu£ve ixayOc. Kal rk u£v Ó5 megl rz» Ov Prodi olkqsw ovro zxeregxtUugro: Owxgayri Ó8 rovc Auutvcz &Eo vgeig; Ovrag agbuusvov auo ! vje SDaÀrrqc gie £y xvxho TEly0c, rEYiNZOYT€ craülovo TOU ueytarov 190z0 Té xal huyoc dzriyoy mayrayp, xol Gvyéxleiey Eig T&vrÓ» zt90$ TO trc Üudgvyoc crOuc TO zgoc JaAcrrgg. roUrO Óm zr&v gwwoztito uiv r0 zt0ÀÀQy zal zVZYQY OlzzctQYy, O0 0E carizlovg xal 0 uéyurroc Àuv freue mÀoíay xai funogar aquzyovutyar nüyroóev, qa»jyy xci S0gvBor zuxyro0azO» xrvzov re u&O Tucga» xai Oi vvxroc vn nij ove rage y opevav- X. TO uy oU» &urv xGL TÓ TEgb T5Y rd oixngir ael
"OS TOT £iéy On, vv» Disprpórevra Tus 0. aAkqs yo-
gas Gc qe Eiys xui TO * u Dixzogurseuz eidoz cmOuYmuorsocci ntipuréoy. ztQOTOY uiv ov» 0 rOz0S Gag FAeysro oqo0pc re vwrAoc xoi azt0rOuOz £x DaÀurrne, TO Ói mei r5uy» mxOÀw zt&y mtÜov, éxeivv uiv ztEQu£yOy, cvtO 0i xvxho q&piezOuEYoy Opsgi uszot toos uj» ÜcÀerray xcÓsiuvois, Àelov xal OucÀsc, mtgouxsc ÓE m&v, énl uiv Gurege roicyidoy eraütor, xcr 0g uico» «a0 SaÀxrrgs yc Oicyuior. 0 08 rOzr0c 0$TOC ÜÀnc To vgov ztgüc ! voro» frérQuzWTO, QztÓ TG doxrG» xceriogüoc. rà ÜS zregb «vro» 0gr rOTE VusiTO *rü* mÀnOoc xal usyeSog xal xaÀÀos ztepx zwyrc Tk YyUP Oryrc y&yovévot, ztolàac uv xauac xal nÀovolac zt>olzG» £y évvroic Eyorra, zrorauovs 08 xol Auméc xoi PITTITRY TIS TQoqir TOÍC 7rAGiY Tjusgouc xai aygtois ixaxi» Gofuuacur, Why 0i xol nàndesi xci pereo zt0uxEAor Buuntact TE TOÍG fgyoic xal gos fxagra aoro». ds ov» 10 neüfoy qUcsi xol vno Baciéov ! zt0ÀÀQv iy m0ÀÀQ ygo»o Owmenorpro. rsrouycvo»y uiv cv vnqoys 1& mzÀsigr OoOOr» xcl zQOurxsc 0 v0 Ü. ivéAetre, xarEUSuyro Togoov xvxio nz&stopvyds(umc. TO 0& Boc xci nÀtrog r0 r& uxyxos cvrEs ccrtOTOY ui» 10 AeyOtv, dc zéiporotyro» &gyor, zrgoc rois GALoic OLezro»rucegt rocoVrO» &ivat, Qnrov 06 à ye rxovcuuev zÀ£Ogov uiv y&o B&S90c Oppvxro, v0 O8 zrieroc ünd»tg uraU(ov, nspi O8 mur 10 mtÜlov opvyOeica cvréfcuye». | even T0 Qojs ereütov uvglov. r& Ó fx t» OgO* xereÜotyovra vzoüsyousry dsvure xal mspi v0 nsÜfov xvxiodticc, ct9üg Tyr zt0Àtv ivÜev 16 xol tvÜtv cquuouéyQ, rcUr, zro0g ÜaLerrer usüsiro
[7]
118
D