Platonis opera omnia : uno volumine comprehensa ad fidem optimorum liborum

658

C. gàivapla ztapa, II1dtovi ztavrayoU ztàv c0 zov TOv, er. dy Aoyoic eir. 2v zrgetyuouur.

E. uéyav Baciéx] cov càv Ieooar Bao.

E. zcuósm 5 i6 agyns rQoquj, ÓwoaogUrm T vtÀt(os SN ager.

P.471. B. cór Ósozoz5wv xci Giov] cà piv ÓrozoTqv dee) za) dyoptoy, c0 0$ Geor &vootovgyov ztagíotrou rov Moy&aov, sizteg iy va&ec ztavégo oi 9eos.

B. dveyuóv] cov zzap. Tür i$dócAgov.

B. gir] «js vaqine aqpetAeco.

B. eig 0 GÓzAqO» oTwréov, iva O0 yvrotov ztQós v0 IIeoó(zzov viov iEaxobnzoa.

C. az gov] xac cigavetaw xoi coUro qqotv.

D. &iio v] 0 Aóyog ovrog ovx Heyzóg Porw, O ut prs zrgly xai ztoüg dy PiyEewv, &AAA zrgüg &AÀo vi elo Huevos.

E. ónrogi«ag] ov zzgóc GA Ge, dÀAO ztg0s c civ zt01Àv zuaocruévac Ootas.

P. 472. A. rolzroótc] «üv ÀA«uztgov &vodudray xci cüv zt ovaíov xai dy urat uynuoreuss, Orc coUro( ua Aure oí uxore ztvorevovat — Ztovóotoy 0? v0 coU ZftoyUgov qai iegov.

B. avayzaus] vois czrodzuimeccas zt(arzat zre(O xc.

B. ovoíac] oí v coig Qixeocnolor ca zoruoro ovoíoy quo(* di& coUro oUv v3 zrgüg Qijropo: OtxAeygtevog oUrag &iztev. Ogg zrQogéGayke wai tnv ztoogr«ovoar evrQ ovoíay, qa ó£ cal gés.

B. óuoAoyoUrca] ov «yov ztoóg tóv Jéyyovra, &AAc zt0ÀU zrgóreoov aro» zto0c éevrov.

E. izo Ocóv] ei vzó Qeüv, &yo87, v] Ó(zr* cà yag àx coro TOiGUtG.

P.473. À. gov] oi óc Ouoqoora, &22 og tUrotxüg 7t00g zéro &y 9 ouztor yov.

B. zaAerórtQov] xa? roUro xo elpowelow quoiv 3j zar dvrippoacw.

B. &Ó/varov]o Xoxodrng cQ zt«Q Uzóvoww Atyouévo Xgrcoa, elztóv ov zaeztóv &ÀX &dbvoror.

D. uoguoAórr&] qof&c. zt«on«ros P cO Qnuc dzró TOY 7tQogozreloy vow £y cca coy oülcag izrozovcüv, & 3xaAovuy uogpoLvzeia, Zlogicig 03 yogyi. coto Uroi 0? xol ai y'vvotst cc ztou0fe qoBoUotr.

D. Zuaprígov] &rri roU uctorvoas zzgosexolov. — X.

E. &AÀo «) coUro sidog 2éyyov] rovro zagayyihuo I'opy(ov, 10 t&s aztovüas «ov &vrid(xoy yo ibx1ísw, cà 0? yeAoio ccs oztovdcas ixxpoüsr.

E. BovÀeiew Ae v] xAgowrot yàp 7/jev of BovAcvrat, &q' izdornug vOv O£xo. qvAGY elg zroog £va iiv, xa! 0 xai 2L £yero ztovraweUew 7j quA.

E. zapmq(Cew dori v0 vwóg ztovrovevovorns qvATsc tv« xAmooónuevor dz? «vr5s rds ynqovs ixa«orov azapiQuei0c tÜv ce cOeuévov Octv yevéoca zreQl ov 7 oxéug xci Tv d7tcyoprvorrow, xai Ur. cà vOv djqigilAar AcyóvTOY, &ztoma(yrw «€ clg v0 xowór v(veg roUrov ei yijqot, zÀtloug i| drrovs 7j uerati, BE Ov cO zrocxréov 1] t] duexpíyezo. xal ó roUrO 70V, oUrog qv ó imamqicar Aeyoutvog. E. izapuqíuy robs zt&Qoyrac] dvri voU vois yqous TOv zt&góyror «ole env diy9eor.— X: Ómymngitar àx-

SCHOLIA IN GORGIAM.

Ti TOU iriaorvpEiy zal imxvooUy xov Aoyoy 0v av Aéjeis 1; 0$ avraEs ztoos alvum.

P. 474. B. xai ui xai 9] xatd 1&s xoi xal à cis iyyoíag ónAovoci.

C. Aéys Ó" now] t» Óvo zoofAuudrov xoU ztQurov iyreUÓev 7| xaraoxevi, 0r: zeigov coU GOmeia das TO dii ZELY.

E. rqÓsUpera ort cX Oi uOvory rOY (QOy uiitTOULEVQ. E. ueOnuara loti cà xara và c£yvac xat imornuas Ou OtÓa.ozaA lus cov; v6 oozrokg r&y ty votteyae.

P. 476. A. uera rovro 0i] ov Ocvrépov zrgoflirmaroc xaragutvi, 0k tüY dÓrzoUvroy xot(rruw 0 tkm» didovs 7j ó uj.

B. e zíz vt zrot&i] ?x rovrov ÓnÀov, Ort TO vociv zai Bad(Sew oU zroiciy 2osiy &1X iycpyeiv uovov* o0 y&o zrQóg Ti zzka zov yivovrau.

P. 477. À. xola2tgGat Pork xvgíog v0 tZ zt0vupíes xoAoUeg Gau, 0 2gzi £Larro Ua Qa 1j Suzrod( cea Gea.

A. dày or rOU peylorov] ivre Oe azroüc(zyvrea, otov ueylaxov xazoU dzta))avrerac 0 O(zocs Ótdovs.

P. 418. E. óeicegog ov ztoós eüdcauov(ar, a1) xcra v0 cer. y ou uégog cy QUY.

P. 419. C. oviloywout9o] onuslacca, oi d ororoccAns toU cvÀAoytgtoU cor 0pov ivreUOev ei1sipe agedov ei TG Àéteguv.

P.480. A. fforr«] zgosvzeovoréovy v0 7rjüg x«xoSouuor(ar. À. cdyigra Óogrt Olznv za«gà coy Óuxcorhv dniadi r0» ol«sor loyiguórv, Baccritorra «vroU rdg qerraotas xai xoÀdzorre vg zt&QcÀ0yovg ivvoíac. oUz rigdycuv oy elg Qixeocrjotor, dAAà vovOta(cv xci imn dq itavróy xai TOUS oizeíoug dyes zzv eeUerau.

E. ci &oo 02i] qrjoir Oct, el d£ ioc vic 278006 oov, tj dixe 0? oi aAAA &ÀAÀor rwà, ur, Qclrorg «roy dovrcs Óxm, GÀLla xa BornOrcor avrQ, £t OUracas, ira Ert zricov auo.

P. 481. B. otov] árri toU 9avuuorór ivrav 9a.

P. 482. C. »veoviveod cu] uéye qporczr, xouzrascir.

E. qoprucé ori «& Boos 2uztoroUyra, run ogica c zt90s tjv TOY 7t02À.0v Biézrorra 0o£av.

P. 483. A. v0 gogo] &vri roU T0 cto.

A. dwzatg]ioíuxeg. Xt.

B. zgommiexihousvos] v8ortóusvoz, vog. X.

! iov srovus-

P. 484. C. uito qrwoiv ó KaAlxing vv xav ciTOv Qyropuxiv, loug 0? xci civ cvgaryíóa, ds Voregor à5Aog. D. &zepíGuoi iy olere yevdos KaAlaAns dzrecior £tyat c0y quióooqor.

D. ovugoAcie zaod voi; Ldrriroig «f dogs sod Gvyygoqoi xci ovrO Tace ztóLsov, xa! dg c0 Oízotoy dArcas Üveuov.

D. i93; r& y 19i xe(uevec qaijotv.

E. r& ieuéie car. dorir $E LAvriozirs coU doucroc Evur(dov, ix tijg ZijSov grotus ztQ0s tüv adsAgüy LAuqiore. ovcoi à vciózzns viot.

P. 485. A. zrcie(av qol vir tego và. uadajora dv

* D Fr m 7reuoe To0q"r TE XQ Gy'Uynvr.