Platonis opera omnia : uno volumine comprehensa ad fidem optimorum liborum
660
& zagadzlyuacoz. 7» 0? »xcivo uiv cv IlvGayogztov oixo», roUTO 0i Zoxodrove, og GcpéottQOv vt wc zrAnwriZOTEtQOV. D. oxóz& yap] ivrceUSev at zQayuovreundéortQnu, Ov a0 ztQGrov iz clon &zró vwog eizóvog &oyerou.
E. olvov uiv oe rQoquuoreror, y&ÀAa 0b Óg zQUcEv TQoqür, uiu 0? s cxv iv «ij cgoqij yAvxvduutav ztaoetAnger. E. ziqomoduevoc] ovx ipzAno8«(c, &11 zrgozócc àv.
P. 494. B. yapaópiós 0prw tig, 0c Gpa c9 lale àzxplvet. elg 0v &ztofAéyawres, dc Aóyoc, oi ivregtüvrec ócov czalÀdrrovraa* Ogey xai iyxoUzTOVOw cUrÓv oi 7a gxorceg, Ua. ur zrgovxa. GprAorrat ot x&uvovreg.
xad pay xodUzvEeV uv xapadpuy zreoyac ; 0s qua Tzzovet.
B. Jéyes olov] voUro i cov dzrejqatvovros ztgósww.
C. prj ztouaz vj] dvzi coU uj ada vr ety.
C. xvqawvra] iiS vpeqprikOS fzovra ToU zv&cOcu, 6 29r xrijOegOou.
D. àvópéioc] &vri coU &vcudc, xe? cUgruíav.
E. xwaióov] àaclyav, paAaxüy. xal xwotóc 1 zráorg, xai 1, &oz114000y5, dz coU Opréov c7 lUyyoc, 0 xoi zuwaLÓtoY zc) evt Gt.
P. 495. A. tyo Ór, uoi] covro. qujotv- iy. uiv fregoy zIyo 10 &ycQÓy coU 70£og Ouxyoovucu". &ÀX fva ui] &gUuquvog à £vrà, raro eye quic rà air.
A. vovS zrQórovg 20yovc] coUe favroU Óz20vóct, 2v oic £uénqezo F'ogy(av zo IHàAov àc zt«oo, c6 doxoUrra ccóroic 9v adag ivy áztozqwapérous, avrog 0 Urnyyéliero zradóraa touevos zr&aay dogiv ty &AqO exo.
B. aivySérta] cà 7&9 coU xivatdow B(ov üvopari za xa zt01Àd gvveonuovero.
D. à soqtrare ov] xar elpuvelav (zt KaAllwirovs £tpmcoa, og quoi HAovraoyos.
D. qépc ór| 0ztos nepvnoópeda vaUro x. v. 2.]
repov
£zocun ! &vopí«
DO) Ü. aya 90v.
TOUTOY. Ilooov izyetorua, rw oU vavcóv 10V xai aycador, o^
a avlo xat xoaxóv, oUroc có dya9or tynw Vor eU ztQdrTé, Üga Ur OG xoi vÓ xaxóy Pytur, xoxüc zrpdecew vov. éxcivo* xoi loci eU zto&rrew xoà xaxzüs ztoderew, evarcía zrá$i zteztovO voa ügzte voor xci Vyrtvew, 7| layvgor etrct xai ao evi], 1] EüOcqovo. £Dyou xoi &J10y, x«9010v y né Qt. c& 0b rowxÜrG, dva» duce re gelo moy, 3] ge Guqoréoy aztaAldrrtoQo, àÀX iv uégev. va dzAOg rà dyoa9d. xal tà xaxd otros Enc 5 0: oorr, Gua Tjj avc yyvevau, xai &dUvocov 30codal wo Ow zAnonocw, py 06 PrÓeuey cvi uevOv, oq Üyec Ari cj rQoqiis xoi zrooeog, xai dux. 0E Cqupo zratorrca* zravaeuérs yap cis Ou civ OCwav aves, zeros abr(za Jj az coU zt(vew door xai xtqdLosov ouuzréoouo coU Aoyov, 0vc rà pv Gy xai xaxa. guo. 7r eias dd vomov , xai dj coUror dzrallirveg ot &ÜUrcTOr. Tis 0E doris x«i Aózgs duo ce &zre-
SCHOLIA IN
GORGIAM.
AartóuiQo zai Gua zráQrtoty* oUx ga cabróy [00r za dyaóv, oU02 &vía xai wazóy, oU0: yatorw xat £0 zrgdtew, ovÓ: d»i&oécu xab xaxO zoérruy. Schol. Paris. cod. 1811.
D. "M zdaorcs 0uos Olvridos, 2E ot otcoc.
D. Xoxodrncs] voUrO qmo: KellxAZs xaO. ónowrrra Xozodrovs.
D. Aion ónuoc Mvriozidoc, i£ ob ovcoc.
E. rovg t zz9&rtovrac] c0 dyaÓy zal xazóy cizdüy Bovinsis rà uez£zoyca A£yes.
E. cov croírov £zwzoruarog, ori Em iíOclag iz toU T& ivayría jure ux gvytiyas jujce Gio ro.) arre Oca. Schol. Clark. Gaisf.
E. sbÓcugtóvoc rotat, 1jdovrou, zvorras, of poguivSchol. Clark. Gaisf.
P. 496. C. àv] &vei cov zjOouevor Agztréov.
E. oigOdrz ovv r0 ovufcivoy] e? zmpQomycirca piv iv
cQ Óumyv AUza, £v 0? cQ z(vaw iz lyvezoa 1/007] zai avy-
TES.
vztdozet eri, Gua. uiy oU zt too (vero ciyayr(a, «a5
iy c9 (Doióove vij 10zt; qai «ir rOoriv, &ua. Ó2 aíveors,
za&$0s ivraUOc As. xai oU pa yecos íavrQ, dzrtQ Glo A oct La E » VN - T
Liíy c0 &ua, zttony(yvigOoc, 07zte0 OUX Forur zt cov iyooETEIEE. s NM ru --
coy evg&Ur, &AL0 0? v0 avvetraa, 0 2grw £z avra dy yepovr.
P. 497. A. c0 dzx(ceaQat ix yvvouxóg eloroGat qao ; E E EE x À d edt ums ZduxoUg xaAovu£rnc, qv ovrog sind Acyovaw, os azto coU iaroU Soiuczroy xadelouérqy vufeoyoy augiégaaóaa, cic tt T0 x&rozttQov BÀiérovoay zrtQ0g t5» zt«Q evr5s fugocu £l avro ytyrouérnv oc écéoq ztooglaieiv yurcuxl, uénvrrca raUrns "Eouztzog iv Omvàs yovaig xci Augu »» rG
, - L 3, Op. vU aUis docui. ixl ovv qxoiv vti oU &vorraívag oia yvyn, ur] eló£yas zroogztotovuzvog [conf. Bekkeri Anecd. I. p. 364. Etym. M. p. 44, 3. Ruhnken. ad Tim. p. 19.]. Schol. Clark. Gaisf. haec praeterea habet: axx(zew v0 ztgogztowigÓct, r0 OoUzrtoÓc4 TÓ Lu—
; ; ETE » ; gaírew* zréziaaroa 02 9] Acus azr0 M yzoUg viwog paporatus, 7| tüv «€ (or0v OtAoUo« roUs orryorac, Urs ig iré gag ixaA&iro, lyrovpyoUac zrooTA Ov val zuiréleoroy &ÀÀo [udriov zrEzrOí5tO4* uipog rOU (uaríov yvuvoUg roUc otiorac aqopíoaca.
A. yov Agoeis] &vri coU Uzroxglvr roiv.
. Éyav Agoets i ovy 5 : ; "
A. gog0c] &rorros, xar. cqmutav.
C. cà ojaxo& r£ xai ortya] oUrog azéaxozrror oi coquoto órroosg roUg ÓtmAexruxoUg AOyoug* xai "Izzrías yoUr zteQirjcr ucro: a oroDg ExeAcoev.
C. cà ueyaAa ye ueninooat, zzoy cà oua] ÓnLovort
, N m: x , x poro. dvcca zy cà uvocroue zo. A Onvalom, xai rà
| iy juxoa, £xaÀevro , &zreo dv &orei éc£lovy, rà 0? ueyaa,
dep "EÀevovu Jysro. x«i ztQortoov i)s c& puxpa pumOven, sire rà piykhat &ÀÀog 0b TOv ucydhov ueraaysv oUx qv QuurÓv. PrtÀéiro 0? rave xol moi xci Kógg, Ort cabrqv uiv IAobvroy &zdofus, roi Ói gu ytí Zeug" iv oig zroÀÀa giv izQ&rrero «loyod, dÀiycro Ó? zQ0g cO» pvovuévor vaUra 0 rvuzavov Ógayor, 2a xvuBalov £m, Pxspvoqoonoa (xépvog dB v0 Lízvov qyovrv v0 ztr(ov 2arív) ,,Uzxó vÓv ztaarór Uzrédvov'* xai cd &ic.
D. ro); dya9oU; o(yi dyaOOv zagovoíg &ya9ovs xaÀtg; x. T. À.] deUrego rnyilnua Orc o0 avrOv rjv
D
» s xai dyaOQór, oUO; &rixpüy xai xaxóv, Or. r0 dyaOor oif