Platonis opera omnia : uno volumine comprehensa ad fidem optimorum liborum
SCHOLIA IN
P.115. À. &oyz voi & cviloyuguoU. X.
B. zroAAoi iv zroÀ£uw] ido? «ij usíCove ua eras, órt oU z&r xalóy àyaSór 0ià cà iy «à ztoÀe rgatpara.
B. oixoUr rz» roibrzv] 7 ztQurrm Àvoic, 0x: dio Ovgiv ij«oAoUGmasy, oU OUo ivl, oi yap ravrÓr &vÓptía zai S&racos.
P. 116. B. ?r« ro(vvr] dia cO» xa$' fxaora rita Bovleras xai dià rv xc9' 0Àov xatacxsvdccs TÓ «ro. à10 xai xo Pri ztpoc£B-mxcy.
B. e) zorra] anus(ogai, Ort v0 £0 u£oor lori roU cya xai rov xalov.
D. IezaornOos vios 2ort ua rày Kvzidouv: abcca 0: ài r0 cr» Znlor xvxloUv otro xaloUrrcw (Cfr. Heracl. Pont. c. B. coll. Hom. Hymn. in Apoll. Del. 32. ibique intpp.)
P. 118. C. Ilv9ox1:(ànz uovouzóg T", tls GE lS pov oos MSIERHU TAS xai HuvBoyógrios, oU nagurns Ayagoxác, ob "dauzoozAne, ob Aauny. "Avatayopgag 0i quai xog quiogoqos, 0 ovg Unzingtg, 0r: T0UTOY Zr(OTO0G 7rcvruv izéorQgt tU 7rawtl.
E. ta»9umzo; xci IH&oclog oi Jlzgizléovg wíof, ovg xci dirropaipipies ixalovr. BÀl(rroa z«0 xai 8Àl(rrwvtg oi EU GEwS, pcruocros 0? TO Beupara; zai ro igÓ (rv "Mpyeios Hop Üryov: ix vobrev ovv gUvOrrov ó BAirzoucupas, 0 iaB(uy tb5Owc, oc xai gvxopáppus ó ovzogayos. 6 di Kluvlas ab8d0ns oUrus Og wótwi vv guuBoiAor zrQocéztiv.
P.119. A. Ziyov ó '"EXcaezc, Haousvtóov pacis, qusxog qulócoqog xci zt0Àvriz0Gg (Gg aiqdak 910 xci zrooc Hzoixiza. mragosouddeson gauvopéros OvrO 7t0ÀvtizÓY. TOUTOV TiuGodugos dxgocr5c, 0g xai iv Iaouev(or uvijuns SEloraa ES Aorupra tls gvvova(ag ixtívmg uera doís, zag ob Képalos ó KÀ acou£yiog patas dió oxo0s yéyov.. Kalllas 0: O3valuv ovpoznyos 2ydoEog v& zrojwrixog xai aicog.
A. c( oU» Ouod] £vreüDev có Órirtgov oU QixlOyov xtqdLoioy, r0 zt£iDov pevaalvcw. azó vs quais &prTüG Erb TY zrODurixTY.
À. zr0rtQov Man] t0 'Üurpizov vUy gragoqppales à ónrov*
anuos e, o Ecive, Aínv vàaov D zctqpov,
5b iov utÓleus zai TÉOIE C4 Ay EX. ZI. Z UV. zs yàp ur, payüdyuy 3j qUorus drvrzQertovans zágze coUro, xai fgtw 0 zowVr0S vimos xai TMOros 3) dverca uÉv, oferea Ó* dyuqeAn evo ca Joy Gavouyo, wai oux r0UrO OUz Eztvte(vez oA 7tQ0G air, vai. Iorw ó rotoUtoG za Alpgur wa poavópevog" 3j okeroa iy chus eye, 6a Quuet 0; zai Blaxcón, xal forw 0 cow Urog ixov ut (ov xa UT Tt00GÉZUY TOY vOUY.
B. zo&7uece] vri vo qoorttóas.
P. 120. A. B. ógrvyorgógos] elgunixis. ovrog ii xUxAov rOUG Oprvyac 7tGQiüTAG XOTTEW GUTOUG &ÀAQjioug iótónaztv.
B. «qr asJgazrodiidg tülza] IO OA tva. guy of u£y &ztó vOv ATL EYOY 7t)ov, oí 0: &zrà eiüouc auae ergosqrotans &vÓpozródots , zog. 0 za ai ETAT TOl'g &zó ÓoUÀoy dirufgouc ytyovorac, oUz) Ó cO 100g pe M rar) Pru Éyew cv c0lzo Üeyov ovozougo. ol Ó£, Ort c&c iv cQ cic To/zas ó IHAdrov pera Balór rac cvOpazroóuóecu quo£vas ovrog ixaÀcotv.
ALCIBIADEM I.
665
B. 0g« naO30:05] Oict7 7j teAttóTTG "ur, 7| uiy oU AoyixoU Ói& pueO0tog yuroué£ru, 7 Ó» vov dGAloyov Ór &gx)otog vOv BeXriovoy 29v.
E. 'HoazAéovc «e yévog xai 2Aycuuévovs] Zevs- Alava, Ilsgosbg-LAvogouéón Kmgfoc, Ayciuévms. Zirig- Lok yuraixsg* Ldirciog— daoyóum, -Auquegvoy* '"HAexrgiov"Avaibten, AIyunyn* ugqurgioar — Alumni, 'HoazAgc.
P.121. A. sig Evgvoaxz] ZiUg — iywa* Aiaxóg "Evónig: Tilauov-— Ilsgígowx iac — Tézunoga, EvQuadzrns* 0x u£gov ztoJ4ot — zroÀÀa(* KAswlac — Acwoudyn, "AYagutons.
A. cis dalóalov] Zevc -"Hoa* "Hgiaioroz - 57 "EosZ90tis — IHooxoíz" Miuriov — yvri vig; Evzdlauog -1421x(nzm* da(dnhos, Ówx uíoov zt0A1AÀoi—7r0lÀa(. Zwgpovígxog — D'cvagéry, Xwxpgacnc.
B. Xelauiva] voor ztoog c3) Z4 rcivi] xai zr0Jav.
B. Aiywav] vijaov utav cov Kvziadov.
C. yevéOdak. 2gvw T, 0d ivixvroU iztwqorüoa ToU r:XOévrog fogrr, ytvígwx Ói 7| Ó6 iviavroU iztiqovrüoa TOU cEÓveürroG prn.
D. cov zoqtooztoiov] 0v HAarova xaAüoOai qacw.
D. vgogov] «zr 4dxouve TO yévog qv, adeouxr, xaAovuérm. E. &rrér&ic] 9] 0i 0 cv Aoyov vOrt. dpyco9cu veÀtioUgct, 7| 0X có cóv Zopodoron» L ytvouevor 2r aw 7HjGct, &ira, uera, à yoovovc inyioaoOcs cà Bacci cás 0À5s quLogog (az, 3; às ti M90 olxtor cóy EL aguuóv, 0v Ówxqeporrog oi I£ogc« o£govaw.
E. dig &rra] vórs y&o 0 c£Àevog i» uiv &ztoqaíveros Aoyog, oc Id gvorotéAqs «ci Zivom xai Azuay ó Iv&a700&08 q«otr.
P. 122. A. Zopoaoromc] &oyouortpog i£fcoucyilois Prrgw civoa Aeyeraw Illdrowog: Ov oi uiv EALqva, oi ó2 TOv ix cs UziQ vov peyaoyv 8dÀaccar vztt(pov Douuévo» [zeióu] quos, zr&akv v& ooq(av zt«pà. coU &yaDoU daípovos 2xuaOéy, covrégtw irvrvgoUs vorucarog* ov àr els "EAAqvoey quoviv ueroepgazópevov zoiyoua zóv àorQoQUrnv ÓnÀot, ricjoat c& avrüy cx» dvaxezovnkviay oux yoynv tv ztoÀLuy, xai 0j; «rv àv énizov àzoyqr, ovy yodjgeoró, c Üuqopa xaradut, & v zai dt(zyvados vpía uépn quiogoqías tiva xcv airov, qvoióv, oixovoJOY, ZEOÀUTAZÓY.
B. fifus] ore xai trv ipectov VAEw, 3j qoi HAovrag409, Ux qegorroc AAzifliüng Exerrdsusy,
C. onutíngas qilovisfay. Quà coU 1, c5 quitar cs vins.
D. Mzaorvnuc] óc Tugraiós qua
Maori àyadó» uiv àgoUr, &yaSóv 0? qvretav. zo. 0£ 2i arm.
D. Eilorts zaga. Aaxcücupov(ow of v090: xci 2E «ixuolorov doUAo: ytvóutvov, &zró vov "EXovg, ztóltug iv IHzkozovviao*
xai Ireleóv sai EAog wat Aopiov qol» "Opmoog. «o ti.oct(a 3| ovi(a.
P. 123. A. ó ui8os rot Uros. Aéov jr; otóc «« 0i y5gas Qorsw dv 7rpQocezrowiro vooriv, ly 0); «à Opa zQüs im(owtyuv lóvra zaQ «ivr0v x«rtGÓ(ou Orr 0 5 dÀoztQE oUga có» 00Aov avrideiw iqopQage, x«i roU Afoyrog
84