Platonis opera omnia : uno volumine comprehensa ad fidem optimorum liborum
666
abri» d£ioUrtog elseA8cir zrgóg avrov pm uy divagQo: &leiévou*. 0g y&g Vyvr pir cigiórzov, £iwrrov 9? ot.
B. «x "gos dbiozlotov] 7ZttQi &rvoquvrog ge Aéytuy «rà»: ovrog yag iv gi "drafásss iprógnas «à Is0oov, Koo avrayel8oy izi cór &ocAgàr "orabzpEny,
C. "Epyiis Órpos (zr env Aivetde. qXdjv, 3] óc ci vec, Zfiyiión. IA£99or 0€ £ori pégos tror orad(ov* coUTO 0i zt yeu VUL CELO UDE (y t0 «zov zríjz eig ixorvc &É Ofntougov, 0 àgr co zÀé9oov.
E. droruxem 0 zerc Mujóov oroaruynacg. Loidaos, Ag ob Islozorr]awwxóg ztólegos. "Á4yig ó& dg ob &xoctr oov Lois d cup osuot.
P. 194. A. dÀ7 o proxxaue] éyrsUÓcv TO cO(rov coU Basin QU xtqdÀcuoy, rÓ ixqoivoy vuv oUoíay TAY, xa qv Üqsotnzcque.
D. zre(ces] 0t Griueleleg ÓctoQet qow favor, ówx TOUTO zra(Cew Aéyerau.
D. vo ye] avos £avróv ó Xwzogatgs ivSovowotizüs.
E. oí zzg&zrew c& zt9&yuora] rc có UAóy atrioy TS ztOÀUCWS tà ztQaztén, clgty.
P. 128. A. rovro ày«90z] xi uiv Ov Bavavoory roit0 OUz GtO7rOY, Ezrl Ó£ coU zrolvttzOU &vOpos d'roztov 0 eiv«u tÓy gogv zccd ct &ycóy.
B. &pyew] évreUOer «0 eidog zragadtdno: ToU zroAciz0U, Ort TO CO.
C. EeisHaEu] TOY 7teQi rà cioueva toreqtépuv.
D. cís oy aizn] ivrsUGev x0 ztolerizóv ür« goórnoi zai oU gogíc.
P. 126. C. d) ovy quitav] oUy OS Bovidusvog 0 Xoxgárns x«i «UrOg &vou rélog vi quAícrv, rovro igoztó &ÀÀ Ott gero vOv venv(ozov cairóy UztoLau Bye GtODyTLV xci quA(ay.
C. óuórout Hort yvàot; vüy ebroyroorüv.
C. &giduovc] &grOpot, dovGurca, Qwpiuérva.
D. züízeos] zeige, uerouaj, ovrezes.
D. ora«9uov] arc Ouot, orcrun], Qon: ders ix cow Ilicrovog mpícov ellos ztooov óozrij.
D. d! Roue $] zoAÀ« moovrqot* Ót0 cÓrv véov OteyelQov ÀAéyeu ur] cti.
E. ca2«oiovoy(tasc] tis Boweanjs. vaL«otvgyíc OR 5 Ort t& Aot ipyaCereu, 1 5] zt«ge rovg v«Acoous.
P. 127. À. zara córv aóv 2óyov] &vayzatoz Zr0OCErT C dic ca dv «jj HoAerele azodsÓsiyuéva, ujdiv Ot qéozu xa T TÀ vro spur t0 $lv coU &govog.
A. 10 i Ege] zT «o TÓ zgosexis T£Àog ovy Ojtoroct &v no xc 7vrY Hl» cÀÀG xcra có zt000c.
B. drniéyes ó Ainfiibie [17] SU CES re GÀY iD ol«ovat vàs ztóÀtis di aíró rovro, Ür« cà abrGv zroirrov0w* 00: X expense quati, Ott 7ztkÀ.o4 UztÜ G0U teUrc PLEytt0, 0Ux &oru ye.
P. 129. A. moreQor oUv à ócotor cuyzdvav] oc ddio» TIGYTÓG ciycu TÓ Aóyc Ótfiércu, ztayzaAtztor Ób cO Qro Ur ewueiv: zai y«o Àéyere
TÓ yYO. ocvrór y Aóyotg o03r eye, ipyo 0? novos cotr. 2zxlorcroi 9ós.
A. qavUAocg] &vzi coU ebreAnc.
A. &re deis] có yraGi gavró» Xtlov 6 "dLocedougcó rog
uvégmzev. oi 0 qeu, ücc d'nuovór 7 z00qnts.
SCHOLIA IN ALCIBIADEM I.
ET IT.
B. iopi£y abro(] 2vreUOev zeraozevat Cet, Ort 6 &vO0ozrog 5 ug éori day oguzáis.
B. £t oir] 5| Zdczov ztQóxagis iv9éyós, 0v Ó &vOpuztog 0pycivo Xeitaa: Tí UN IOTER
P. 130. A. 3| otv 4220 x1] 4j pelo zzoózaats, f 1r ov—
- » 7 Gc TÓ t OOHcczt zootevoy vui éacur.
C. ceqéarcgov] oidzv Jur cóv ügov 6 Xuzodtns. à óc Ovioz AYzButdne, Qs, ct A£ysi.
P. 131. A. ücric coa] £x cobroy 07ov, óc vür zczri-
- - L4 * TOv ot Aoyot oUz. eolv zl £y rug, 2es(vav £, Gv ueri zov
£1 , TOU gULxTOS z09uttOv oUz aA.
B. eogoosórny Aéye IILdtow v5» qoórvnmw, óm do TÓV y&góvov 8i cà xgtírro Érnoroéqovgar, xat &ALoz, ws z S0 : s 0t &rttotocqpovau aAAnAcus a zroLerizcd &orrat.
3» » - "v € - LU
C. & [02 zu] iyceU cv xot ozeva ec Uzt0 D erixüS, UTI ó &vOguzos qj wur dar.
P. 182. À. roi ueyairogos] zt«ooóet v0 Ezos-
ULNIS E : Oruoz "Epez 9109 ntyai5roooc.
5 " M TED, 3 S 29 &UzrQ0sU7rOG Ó* vcra cv OLOTQTG, Ézteb xat TOY va^ fva *zagror cUroU tÜreAmc.
2 ;
E. z&rozroa] và qvatzd, otov VaAov 1| xégas.
3 5 "
P. 133. C. «ag or» p ywoaxorrez] avALoyuuóg óc
D er fr ' 2 - 3 e* ^ oc -— PE) zrÜov, ozt 0 favror &yrooy ovo? c& £avroU oder.
E. 0cri; 0] ivraUGa. 7j üevrépe ztgóraots ro gvAAoyu. E. ovz doa] có ovuzrépagpa, orc 0 £avróv dyyoor oiz 7 ES er ME ort zroAcrizOG 0UÓ' olzovojixóg ovÓ. 7Quzóg.
P. 134. B. :? 07 peliec] ovALoywoU. ztoocr zroóro—-
Tt : DC cic" Ó r& TljS ztOlertíng pAÀOw zrü&rtrw ÓpO6s ueris tois ztoA(reug uerod(ümotr.
C. OUrcrro Ó' &v ri;] Osvrépe ztpórcvizm A P S EL T- z «ürrüs vois zr0Àírcug perAOLdOUS OUrcrct QU iysy cr
ovOcis
TüV. P. 135. C. D. fra quj 0vopazouev] v5 GzroguztT05 foyzoi v0 zrg&yua, oiov tà dovAoztQezrés. * L, ^ ^ D. v0 uir o0] 2yo) u£v 2paot)c, ov 0? 200uevoc. - , 7m E. zreAapyov] £r&ó5 rovg z:À«gyosg qaot yrodoa»1 rp Zc GbioUr, Ec PFrvyor iv 15 TXS TOUS yoveis autorfacecs zotidrs a£ioUr, rs éruyor à v3] veotte( zt&g cUtüy.
—— M4 ————
SCHOLIA IN ALCIBIADEM SECUNDUM.
P. 140. D. ireovc] «qovovs, xoqoUs, i£sgvizoras, vu doUc, voyeltis, uereogous.
P. 147. A. Zrovo(oj] cztoztéuyn, 1; os viv, popuroy.
C. q9oregüc ó £zxi rotg EiztouyoUow dyOOpterog xad íavrO». lori dà xal Ó Pz(pOoros qGorepóg. Owcprori 0E B«oxdrov* ó yàp B&oxarog Uz0 qGOrov xai cvzogarrei xc xcxnyops, dz0 roU Begaxrov touc. lyri 0? Bapdxrns 0 xgdxtmng xci qtoruid rs.
D. có quüAor ixi rroodgov ivvoirDr vdogerQi, xar yavriórnra zraoaAojttovon£vay. Gri &zAóTQTOS xai cuOeeg z nuoo crus 5,00 yap e qao Ue zr000t( tau XQnads** inb 0i coU ima(rvov Evour(ons
quor, cxopwyior, rà uéycor. tyadov