Précis des événements militaires, ou Essai historique sur la guerre présente : avec cartes et plans. T. 1, Renfermant les évènmens les plus remarquables depuis la reprise des hostilités au mois de Ventôse jusqu'à la fin de l'an 7 de la République française (mars à septembre 1799.)

( 259 })

gaise que les vents avaient si bien servie pour entrer dans la Méditerranée, et qu'on y considérait comme réfugiée et, sinon aussi éloignée, du moins plus séparée des Espagnols qu'elle ne l'était à Brest, se hasarde à la mer, parait à la côte d'Italie, et trompant encore une fois la vigilance, déjouant les combinaisons des amiraux anglais ou discors ou séparés, va joindre à Carthagène la flotte espagnole que l’amiral Mazaredo y avait conduite, à la faveur du mouvement de celle de Brest qui fixait alors la principale attention du lord Keith.

Les vents ayant favorisé cette manœuvre hardie, les deux flottes firent voile de Carthagène , passèrent le détroit, mouillèrent et se ravitaillèrent à la rade de Cadix, avant que l'amiral anglais eût pu s'assurer des mouvemens de la flotte française et de sa réunion avec les Espagnols, lever ses croisières, rallier toutes ses forces, et profiter des mêmes-vents pour passer aussi le détroit et se mettre dans les eaux de la flotte combinée ; celle-ci ayant rallié le vaisseau français le Censeur et quelques vaisseaux espagnols, partit de Cadix, le 21 juillet, forte, dit-on , de 47 vaisseaux de ligne et fit voile au nord-ouest.