Précis des événements militaires, ou Essai historique sur la guerre présente : avec cartes et plans. T. 1, Renfermant les évènmens les plus remarquables depuis la reprise des hostilités au mois de Ventôse jusqu'à la fin de l'an 7 de la République française (mars à septembre 1799.)

392 Notes.

.grandes difficultés ; et lon trouveroit, peut-être ; la situation de l'armée de Macdonald, en Toscane, plus périlleuse que celle de Moreau en Suabe, par la nécessité où il se trouvoit , de prolonger la côte d'Italie, en prêtant le flanc à un ennemi supérieur, si l’on ne se souveñoit, que Moreau qui auroit pu s'ouvrir une issue par la Suisse, n’étoit pas moins contenu par le respect pour l’alliance et la neutralité du territoire des cantons Helvétiques, que si la rive droite du Rhin , de Constance à Basle, eût été le rivage de la Méditerranée.

Nous n'avons encore aucuñe relation exacte de la retraite du général Macdonald ; les comptes, qu'il a rendus au Directoire, n’ont point été publés, et une notice faite par un témoin oculaire, et qui n’a pas quitté l’armée de Macdonald jusques à son entrée sur le territoire génois, nous est parvenue trop tard, et ne nous eût même pas suffi pour faite suivre à nos lecteurs cette opération, avec tout le détail et l’intérét qu’elle mérite ; mais nous avons pensé qu’il leur seroit agréable de trouver ici ce résumé, de la vérité duquel nous sommes assurés, et auquel nous ne nous sommes pas permis de changer un seul mot.