Речник српскога и немачкога језика, стр. 46
|
пи <arren
aufſcharren , v. a. ископати, чепркати, иштчепркати, пиђеђанел, у. п. дигнути очи, погледати.
äauſſhäumen, v, n, пенити се, запенушити, 3апенити се.
ац фенфен, +. а. еренути (зверад); поплашити.
887 фецеги, ~. а. почистити, побрисати, отрти, орибати.
аијафјен, у. а. сложити, слатати, наслагати.
ацјуаебеп, у. 2. отварати, отворити; (hinaufјађебен), тискати, потиснути торе; (ресе беп), одложити, одгодити; —Ипд, 2. младица, огранак ; (тп Ђег а аићитје), кука од жљеба.
au{j|d)iefen, v. n. ударити о што бродом.
aufſchießen , yv. n. (von Pflanzen), Huxarx, зебати, терати; (о. Dren), gaacaTH; (emporјбевел), скакати, праћнути (из воде риба); — у. а. провалити, проломити , пробити из топа или пушке; испуцати.
Зи аад, т. ударање (такта), зарукавље, 0трлица; — Ђез Оше8, обод; — des Preiſes, поскупљивање; ((8сђббилд der Abgabe), noвећање данка, порезе, придавак ; Ivarme Aufſchläge, T0721 061038.
auſſchlagen, у. а. пробити, разбити, проломити; ударити, ударати; еш čleib —, посувратити, изврнути; (óffnen, au{beđen), OTBOрити, открити; с Belt — , разапети шатор; (епетоет је адеп), пребити, разбити; (оегоштђеп), ударити, ранити; еше 9бођ пипд —, сместити се, настанити се; еш (ег (а феег —, ударити у смех ; die Augen —, отворити очи, прогледати; daS Bett —, Faместити постељу; ба8 Уго —, побија ти камен воденични; Аогеп —, разметати, бацати карте; — Y. N. поскупити.
ашуоеет, у. а. вући, навући.
оштете ел, у. а. дерати, раздерати, поцепати.
aufſchlichten, |. aufſhichten.
aufſhließ-en , Vv. a. отворити, отклопити, OTкључати; fig. открити, изнаћи, разрешити, растумачити, разбистрити; 16 —, у. Т. 0тварати се, отворити се, процвасти, цвасти; —су, ш. кључар; —ш, +. кључарица; — ung, #. отварање, бткључавање.
Aufſchlitz-en, у. а, порити, распорити, парати, прорезати; —шипд, #. порење, парање.
aufſ<lu<zen, v. n. јекнути, јецати.
аиуф јен, у. а. сркати, посркати.
Aufſchluß, m. 07Bop, orBapawe; ће. тумачење, објашњење; — дебеп, известити, убавестити, разјаснити.
aufſ<hmauſen, у. а. јести , појести.
auſſ<meißen, |. aufwerfen.
aufſ<melzen, y. а. топити, отопити, растопити, причврљити; — у. п. отопити се, растопити се.
aufſ<hmieden, y. a. прикивати, приковати.
aufſ<hmieren, y. a. мазати, намазати, помазати, потрошити мажући.
aufſ<miïi>en, |. aufpußen.
aufſhnallen , yv. а. прикопчати , откопчати.
aufſ<nappen, у. а. лалити, лапнути; еј 9807 — , уловити, ухватити коју реч; — у. п. скокнути.
раскопчати,
— 98. —
auffh ett
aufſhneid-en , y. a, насећи, порити , начети, разрезахи, прорезати, порезати; — “. п. хвалити се, лагати; —6ет, т. хвалиша, хвасталац, лажа: —еге, +. хвастање , хвалисање, латање; —етг а , хвалисав, хвастав.
ашјфле ет, у. а. учинити да што ђипи; у. n. скокнути, ЂИпити.
Aufſchnitt, m, рез. просек.
о апјуфтишепт, у. а. одвезати, отпетљати, од-
решити; привевзати; нанизати.
aufſ<hobern, у. а. завршити, упластити, дести, садести, пластити.
Aufſc{öbling, ш. (Фтапјђабеп), кука од жљеба, олука.
апјобрјеп, т. а. купити, покупити (ожицом).
9658 Итд,т. младица, ба. дугајлија, шипела.
aufſ<hrauben, у. а. одврнути, одвртати, чаврнути, навртати.
аијеебел, у. а. поплашити; ти се, тргнути се.
ацђегефеп, у. а. написати, записати, убележити; —цпо, У. записивање, бележење.
auj|d)teien, Y. п. викнути, кликнути, зовнути, завикати, повикати, поцикнути, врисвути, завриштати, заграјати, крикнути, запиштати, продрети се; (оош Ффтоете), скнвнути; — У. а. виком пробудити.
Aufſchriſt, f. напис, натпис, наслов.
aufſhroten , у. а. ваљати, турати, навалити; пождерати.
Aufſchub, т. одуговлачење , одгађање , оклевање, одлагање, кашњење, отезање.
aufſhüren, v. a. ражарити.
auf\ſchiirz-en, y. a. T0CYBPATATH, SABPHYTE, узтрнути; 6 —, задигнути се, запрећи се,
y. n. прену-
запрегнути се; —3и10, +. посувраћање, завраћање. аиуфинејт, у. а. трести, протрести, дрмати,
продрмати. aufſchütt-en, y. a. насипати, сипати, налити, купити; —цпд, +. сиџање, наливање. aufſhübßen, Y\. a. уставити году. aufſ<wämmen, у. а. наквасити; 003 Holz —, хватати дрва по води. : aufſ<wänzen, aufſhweifen, Y. a. noxBesaTH (pen коњу). aufſ<hwärzen, у. а црнити, поцрнити. au{|d)maben , у“. а. наговорити кога да што узме; пробудити брбљањем. ашјаебел, у. п. дизати се у зрак. | au{|d)weijet, Y. a. причврљити, припојити. aufſ<welgen, у“. а. расточити, потратити. аибајое ел, у. а. надути, надимати; — у. D. отећи, отицати, нарасти, надути се, набујати, набубрити, натрезнути, узбујати, умножити се; ошхф Фебе —, наврети, навирати; — n. —ung, +. оток, отицање, умножење, навирање. апјфослтех, у. а. плавити, хватати дрва из воде; (апјртађел), надути, напети. aufſ<hwing-en, ſi, Y\. 7. дизати се, подигнути се, узвисити се, вијнути се, узлетети, попети се; —шпд, #.Зпујфтоилу, ш. узлет, полет. anfſeh-en, yv. а. (апјоибен), погледати , дигнути очи; но. пазити, припазити, пригледао