Време, 05. 02. 1940., стр. 15
Понедељак. 5»фебпуар 1940
време
сшшд
КАСИНА и № АН АР
ДАНАС у 3. 5. 7 10 и 9.30 ВАнредно раскошна Фокс премнјора о интимшш таЈнама њуЈор. шкнх манекена ЗЛВОДНИЦЕ
САМО ЈОШ ДАНАС И СУТРА У 3. 5. 7.10 н в.ЗО — у 2, 4, 6, 8 и 10 рекордан Фокс шлагвр коЈн Је већ 11 дана предмет резговора целог Београда лз а жз лз ж
(Х01ЕЛ ЗДЖЕНЕ) Филм о савременнм схвлтањима млалнх девоЈадсд У глав. ул. седамнаестот.дншнл ЛИНДА ДАРНЕЛ ЦЕМС ЕЛИСОН. ЏИН РОЏЕР
МАПА ПРИНЦЕЗА Дирљива нсториЈа Једног сн. рочета коЈе Је пожртвовано тражило свог оца У глав. ул. најсдавннЈе дете светв ШИРЛИ ТЕМПЛ РИЧАРД ГРИН - АНИТА ЛУЈЗ
Следећи програм наЈновнЈе ремек. дело славног режисера Ви.ш Форстм Ја срм Себгсти ан От У главноЈ двострукоЈ улозн ВИЛИ ФОРСТ Труде Мнрлен Иаул \ербигер
Следећн програм велнка француска „Ерос" премијера о таЈном жнвоту, Једне лепе жене Ј " А 1 -1 ЖсОГ У главннм улогама одтнчан пер ЕДВИЖ ФЕЈЕР ЖОРЖ РИЛ)
К0Л0СЕУП)
Данас У 2 45. 6 и 9 30 приказује САМО 8 ДАНА I и II ДЕО УЈЕДНО Пустоловине Тима Гајлора Пружамо прилику. да може сва. ко видети први и други део уједн 0 овог великог филма снимљеног по чувеном стрип роману а уз исте познате ценеУмољавају се п- посетиоци да због велнке дужиие филма дођУ на времеМЕСТА НУМБРИСАКА — НАБА. ВИТЕ КАРТЕ У ПРЕТПРОДАЈИ
Доња сала у 3, 5, 7 и 9.30 ПРЕМИЈЕРА актуелне љубавна драме
д :«•] ј ЧЕКАЋУ ТЕ... . (I Е 0Е5ЕВТЕ11Р) КОРИН ЛИШЕР — ЖАН ПЈЕР ОМОН. Ретија: ЛЕОНИД МОТИ МОНОПОЛ: ФРАН-ЈУТ-ФИЛМ ГОРЊА САЛА у 3.15, 5.15, 7.20 и 9.20 ФРАНКЕНШТАЗНОВ СИН БОРИС КАРЛОВ — БАЗИЛ РАТБОН — БЕЛА ЛУГОШИ Спедећи програм: Премијера изванредне социјапие сатире БЕЗПРИЗОРНИ У ФРАКУ Безпризории као »васпитачис размаженог милијонашког младића. МИША АУЕР — ХЕЛЕН ПЕРИШ и гарда холивудских дечака
СТРАНА 15
азшшш У з. 5. 7 10. 0 30 ПРЕМИЈЕРА орнгиналне шлагер комедије КО МОЂВРСКПМ ЈЕЗИКУ ТРИ АЖЛАЈЕ Нагот Загкапу Главне улоге играју Кабош Ђулв. Лалар Марија Рајнер Габор Додатак Метро журнала КонфеЈн-ицнја Бал1санског споразума ЦРТАНИ Ф ИЛМ и УС УРНАЛ У припреми гтремиЈе;^ великог музичког филма пуног ДИШ1ИХ песама и музике ПЕСМА ОПРОШТАЈА Гл- ул- игра славни тенор миланске Скале крал>евске ркмске и париске опере Ђузепе Луг®
С М Г ЈГ 1И ТЕРАЗНЈЕ 11 Најновнјн Фокс н Уннверзуз* журна.1 — У 3 сета сва места 7— и 9— динМеота су нумерисана-
Данас у 3, 5, 7 и 9.30 премијера снажиог и успелог филма из официрских кругова. Прослављени руски режисер ВЛАДИМИР ТУРЖАНСКИ
највеће допадаље код београдске публике
ГУВЕРНЕР
Потресна љубавна драма са целим низом дубоких заплета. У гл. улогама ВИЛИ БИРГЕЛ, БРИГИТЕ ХОРНЕЈ и прекрасна 16-годишн.е ХАНЕЛОРЕ ШРОТ, откриће из филма »КИТИ И СВЕТСКА КОНФЕРЕНЦИЈА«
створио је дело ко)е ]е наишло на ★ ЗА ПРЕТСТАВУ У 3 САТА сва места 7 и 9 динара.
• Ч ? • .-ч -'-V ^
Л Ш данас "еоспорно један од највећих фнлмова од постанка кинематографије. Величанствено и раскошно филмско ремек Р М, Јр р џА дело из земље нашнх снова. Индије, земље мистичности, која ће за нас остати вечна тајна — богатство и сјај које у нама буди илузије о бајкама из 1001 ноћи. ТИГ^Р©Л ШМЛУРДиИНДНСКИ надгробни споменик У гла ,„0ј У лоз„ страсна, „а Г а „гра Ч „ца, ,о,а с»о,о„ 6 „„с,а.о М Ј] Д јД^Д по)авом заноси Ц * Ж * » СТИВЕ _ ТЕОЛИНГЕН „ др \ ПЧ7Г/Л. ш 'Т 7 * ТУ- тттт / В у т-и .• -н-в-вг* КАО РОБИЈАШИ поновно издање њиховог првог наступа. ДРу10. ЈМ&ку реЛ И ^ИШТО - бура од смеха.
Лавренц Тибета члана Метрополитен опере у сјајном филму А М И Г О а дивне арије — комична ситуација— колосална режија — одлична глума
Упамтите. да биоскоп »БАЛКАН« приквзује само аајбоље филмовв. увек дупле прогрвме, има најсавршениЈу апвратуру, наЈефикаснију вентилвцију а поред гога најниже цене У Веограду: 3.-. 5.. п б.- дин. 1) Музичка атракција крал>ице пле?« ЕЛИНОР ПАУЕЛ пуна дивних хавајских мелодија и плесова: „ИЕСМА хоној1\л\" (хавајскеном , Прекрасна љубавна романса У сенки хавајских палма и сјајнехавајске месечине Упознаћете лепоте и чар Хаваја. видети чувене »хула плесове« и слушати чаробну музику. Плес. песма. музика дивни снимци са рајског острва Хавај • • и нежна му. зичка рОманса уз звукове хавајских гитара — Гл- ул ЕЛ1ШОР ЛАУЕЛ. РОБЕРТ ЈАНГ, РНТА ЏОН(Х)Н-
2) Сасвим нова обрада великог и напетог француског филма са руским садржајем:
ТРОЈКА'
Ж.\Н МИРА. ШАРЛ ВАНЕЛ и мали ПЈЕР ТНС Сасвнм нов садржај! Ремек дело француског филма- Љ>-бав. материнство. дивни снимци и напета борба у лудачкој трци разбеснеле тројке- Божићне песме пева хор руске православне цркве у Паризу- — Оавршенство режије и глуме-
ШШ
Дакас у 3. 5- 7 н 9 30 часова уз огромае матернјалне жр. тве са поносом прнказује Химну борбе. херојства н пожртвован.а српског народаЕпохални филм из наше најскорије прошлости Ултиматум У гл- ул-: ДНТА ПАРЛО. ЕРНХ ФОН НГГРОХАЈМ Моћна француска филмска индустрија овековечила је у овом милнонском филму гигантске напоре и диво®ску борбу малог СРПСКОГ НАРОДАЛ>Ј"бав младе Аустријанке према српском офнциру н према својој отаџбини УЛТИМАТУ.М је филм који сваки Србин н родољуб мора дв види и ода признање палим херојима у исполинској борби орпског 1гарода за правду — једнакоот — слободу. Додатак: Најновнјн журнал и Сили Симфоннја у бојн-
(М&УМЛ ДАНАС у 3. 5. 7 и 9 30 час. У снажном замаху филмског стварања Фрвнцуска је достигла кулминацију давши ремек дело најширих концепција. алтруистичке беде и трулежи дубоке психолошко-социјалне радње и голотињом истине о животу подземлл ОБАЛА У МА1Ј1 (1.Е 011А1 0Е5 ВР1ЈМЕ5) Елита француског филма: Жан Габен Мишел Симон Мншел Морган Додатак: Најновији журна.1 и Си.ти Симфонија у бојн
сашшш САд%аЛс ° ш ДАНАС у 2 30. 6 и 9 30- — Два филма — два шлагера Две оенг шије за Бооград! 1) Пикантнв бурлеска пуна шарма париских ноћи. где свака сцена однше љубављу. музиком и неодољивим хумором
у Паризу КАРОЛА ЛОМБАРД — ФЕРНАН ГРАВЕЈ ■» 2) Монументалан епос о јуначким и сензеционалннм подвизима најхрабријег џентлмена - пустолова. чији је животно - љубавни роман ислисан: мачем и крвљу Крвави наветан Најидеалнији пар екранв: ЕРОЛ ФЛИН — ОЛИВИЈА ДЕ ХЕВИЛЕНД
вмсјјоп 1 [<.] ЈАКШИЋЕВА 9Сензација за Београд! После шестомесечних припремних радова и огрОЈгаих инвестиција отвара УСКОРО своје вратнице да се са поносом прикаже престоничком грађанству у новом с/ају и раскоши Уређен по узору на најлешпе њујоршке и лондонске биоскопе. претставл>аће Б И О С К О П КОРЗО сензационалну НОВИНУ н ОГРЧ!)МНО ИЗНЕНАЂЕЊЕ за сву престоничку публикуНајсавршеннја холиндска тон апаратура награђена на светској изложби у Њујорку. Невнђенн звучни и светлосни ефекти и безброј других новина н нзненађен>а-
ЕкспропријациЈа земљишта потребног за изгрвдњу држ пута.
О Г Л А С
Поводом решења г. Министра грађевина бр. 49846 од 27 де пембра 1939 год., о начелном одобрењу експропрвјације земљишта у атару Оппгтине Ки.-ач и Руменкв потребног за грађење држав. ног пута бр. 3 дела Кисач—Руменка, у сврху установљења експропријационог плана и покушаја мирног поравнањв о оштети взмеђу азвластиоца Министра грађевина с једне н заинтересованвх земљвшних »ласника в земљишнокњижних интересената с друге стране, одређује се расправа за дан 20 и 21 фебруарв 1940 године у Ки сачу, а за дан 22 фебруара 1040 године у Г»уменки, почињуђи рвд пре подне у 10 часова. те се позивају заинтересовани, да не одређенђј расправи, под теретом последица из § 75 Закона о ошптем управном поступку односно I 36 звк. чл. 41 од 1881 године. биж лично било путем опуномоћеног заступника узму учешћа, Јер ће се изрећи мериторно решење и У случају недоласка. пошто због овог-нема места оправдања. Уједно се наређује да се овв одлука огласи Једанпут у Служ беним новинама Краљевине ЈугославиЈе и три пут узастопце у бео градском дневном лиету »Време« на терет извластиоца. О овоме се имају известити сви заинтересованв и посебно. V Бр. 1314 од КрвљевсКе банске управе Дунавске бановине 22 Јануара 1940 године у Новом Саду. 284 . 3-3
Зимски оед вожње аутобуског предузећз 5РАЋЕ ЧОРТАН Телефоц 37120. из КАРЛОВЧИЋА у валгпости од 15 октобра 1939 год. Лннија: Земун—КарлОвчић— Р ум ®
Всеме
поласка
■
СТАНИЦЕ а
^ • -ме
по1аск*
5.30
14 00
Зеиун
■ 8.00
15.30
5.15
14.15
ПежнниЈа
I 7.50
15.20
6 .00
14.30
С урчнн ■
■ 735
15.05
8 .10
14.40
Вечмен
7.25
14.55
6.20
14.50
Петровчнћ
7Л8
14.45
6 30
15.00
Кир.швчнћ
7.00
14.3«
6.45
15 15
Чнхаљепнп
651
14.20
6.55
15.25
1
Прхово
в.40
14.10
7.00
15 3«
Пећнннн
6.30
14 00
7.10
15 40
ЗоКрпнцн
6 .20
13 50
7.20
!Д.50
.
I Крал.епцп
6 .1С
13.40
7.30
16 00 ^
Руиа 1
6.00
13.30
Лннија: Земун—Купиноно—Обреж
Воеме поласки 13 40 13.55 14.10 14.20 14.30 14.40 15.10 15 25 15.40 П утиипи су
СТАНИТХЕ Земуп ВгжаннЈа С уочнн Вечмев Пктпппчнћ Деч л 11111ii.п К упнпцво Обреж
!
ВПРМ» чппаск* 7.30 7.15 7.00 6.50 6.40 в 10 5.40 5.26 5.10
МПЛИ ОГЛПСИ: огла1 од 15 речи заједно са државном таксом 12 дин. СВАКА ДАЉ/ РЕЧ 1 ДИНАР ВИШЕ
ПОНУДАнТРАЖЊА СЛУЖБЕ
БОЛ»ЕГ месарско-кобаоичарског помоћника требам одмах- Осигурана добра плата Григорије Лонгзинов. месар. Крагујевац. Стојанв Протића 59- 351, 1-1 (1)
1'1 | МЦ1ИИ.|,Ш1 ПРОДАЈЕЛ1 тамбурашки бас. по. лован. добро очуван- Стева Ћорђевнћ. Есад Пвшина 17. Скопље&52. 1-1 (2)
ТАМБУРАШКОЈ КАПЕЛИ потребни примаш виолиниста (пожељан ноталиИа) и добра севдвлиска певачица- Понуде моли ка пелник. хотел »Касина«. Кжажевац- 4784 . 2-2 ( 2)
ТРЕБАМ ЗА ОДМАХ 2—3 првокласне певачкце и 1 првокласну хермоникашицу лепе спољашности Фикс по спордзуму Јави се мала Цана. хотел »Београд«. Србббр4н (Бачка). 4783 . 2-2 ( 2)
ПРВОКЛАСНА КАПЕЛА од 5 особа и Аурелија Чучу РумункаРефлектирам на боље локалеТома Думитру капелник. Орловско Сокаче 1 - Београд 4400. 2.2 (2)
ПОТРЕБУЈЕЛ1 оркестар са певачицамЈ. или две добре млађе феш певачнце. телефон 114. кафанв »Београд«. Сомбор. 4790. 2 2 ( 2)
2 ПРВОКЛАСНЕ ПЕВАЧ1ОДЕ за класику и еннмир. траже место у бољем локалу. слободне одмахДаринка Јефтовић. — гостиона »Златна лађа^. Шабац4788. 2-2 (2)
ОСМАН КАФАНА треба за одмах хармоникаша севдалиЈу и Једну севдалиску певачицу. те једну ннтерпретаторку бугарских песама- Јави се СидониЈа Јеоста. тиЈевв- Нови Сад. Змај Јовина 18 347. 2-2 (2)
лоиали
КАФАНА »БЕЛИ КОЊ«. реновирана. са два великв излога. стан три собе. кухиња. тераса за издавање- Упитати удову Петровић. Темеринска 18. Новн Сад349. 2-4 (4)
МУПОПРОДДЈП
КРЕВЕТЕ ДЕЧИЈЕ, сав иухињски и собни намештај добићете код Душана Димитријевића, Краља Апександра 17. тепеФон 26-526. 324. 2.15 (б)
ТОПЛОГ РУБЉА даме, препоручује
ЗИМСКОГ господу Драгољуб Стефановиђ, преко пута Музеја Кнеча Павла. 325. 2-2 • (5)
ПАРНИ КОТАО 3% НР у добром стању. ложење сваковрсно и сламом. притисак 7 атмосфере Упитати: Летанг Маркс — Катаринв- 4793. 2.3 (5)
САЛОН • ОРКЕСТАР рутиниран за све. дупли састав. популарни I певач и певачица. слободни 15-11 | Занатски цом- КрвгУјевац Да I шксвски 4789 ? ° '2)
КАЈМАК КРАЉЕВАЧКИ првокласни млад 5 килограмв 85 . динара. 10 кгр- 180 динара- Пуномасни крављи сира 5 килограма 65-- дннса плаћеном поштарином извози млекарни:: ЖИЧА Врњци- 4756. 3-5
Ог. РШРОИ СВЕМ на научној основи произведен безмасна крем за дневну употребу- Служи за одржавање младалачког тена- Апотека Кихлер. Вршац4026. а-0 (6)
»ДОКУМЕНТа биро одобрен од Министаоства. ?а наб V свакоббсних докумената Панчево Змај Јованова 1а- 3860. 23-30 (6)
СВАКО ЗАДУЖЕЊЕ моЈе жене Јеле не прнзнаЈем од 25-1-1940 гпопгго се не налазнмо вкше у браку. Едуард Цнргер. обућар. Београд- 2787. 2 3 ( 6)
ГОСПОЂА. 38 година. боља. усвмљена. са непокретношћу милион динара. желн познанство бољег господина ради поновне удаје- Првенство: рентијери. пензионери и држав- чиновници без деце- Писати: КеЈ Краља Алек. сандра 43. Скопље- 346, 1-2 (6)
О ЉУБАВИ, СРЕЋИ, БРАКУ, УСПЕХУ, бесплатан хороскоп. Пошаљите датум рођења, 5 динара марке. Ракић, Нови Сад, Царинска 9- 127. 4-4 (6)
АУТОБУСКА ЛИНИЈА Београд-Ваљсво-Зворник успоставила /е редован саобраћај
Оглас Поглаварство Оппгтнне града Смедерева одржаће прву оферталну лнцитвцију ради издавања под закуп од 1—3 годнне, просториЈе општннског хотела, ресторана — кафане и биоскопске сале са целокупннм инвентаром. Услови зв издавање, а одобрени одлуком Градског већа бр. 27691/39 могу се видети у Поглаварству сваког дана од 8—12 часова, а на захтев могу се доставити и попггом уз наплату од 30 динара по примерку. КауциЈа У износу Дин. 10.000.полаже се на благајнн Поглаварства, пре лицитације а нвјдаље д 0 9 часова на дан лицнтације. Хотел, кафана — ресторан и биоскопска талв најмодерније су уређени, постоЈи централно грејање и водовод. Хотел има 22 собе са првокласним н новим намештајем, кафана — ресторан снабдевен Је одличним инвентвром за приредбе и дочек око 300 особа- Велика биоскопска сала са позорницом. за пријем око 600 гостију, има првокласан уређаЈ за проветрввање и вентилациЈу са добро уведеним тон биоскопом. Лицитација ће се одржати на дан 25 фебруара 1940 год. у 10 часова пре подне у секретаријату поглавврства. Од Градског поглаварства града Смедерева 16 Јануара 1940 године број 1034 . 212, 1-1
Набавка тролејбуса и подизање тролејбуске линије Днрекцнја трамваја о исветљења расписује прву оферталну лицитацију за набавку 10 комада тролејбуса и за подизање Једне електричне тролејбуске линнЈе удужинн око 2-500 метара, на дан 18 мартв 1940 године у 11 часова пре подне у згради ДирекццјеПонуђачи имају да положе на Депозитној благајни Градског по главарства Београд. најдаље до 10 часова пре подне на дан лнцитациЈе кауцију. н то наши држављани 5%. страни 10%. од понуђене сЈ*ме у готову. у хартнјама од вредности по дневном курсу или у гарантном писму коЈе веђе банке регнстрованом у Ми« нистарству финансиЈвОшпти и технички условн могу се добити у Рачуноводству Дирекције од 7 до 14 часова, сваког радног дана по цени од Диа- 30Из канцеларије Дирекцнје трамваЈа и осветљења VII- Бр4845 од 31-1-1940 године333. 1-3
Власннк, издавач и штампар за Ш; -> лздавачко пр«-пузећ* » и I.' <,- иић Чика Љтбииа 10 I Ј}. , рија редакција н администрација |ога< а| Цечансна 31 Чековни рачун Поштанске штедноннце у Београду. 6р. 52204 — Месечна претплата; 24 д да.> за шостранство 54 днн. — Руиоонси с« це враћају.
— Хелефонн; 24001 — 24010