Анали Правног факултета у Београду

165

ПРАВА ГРАБАНА ПО ЈУГОСЛОВЕНСКИМ БУРЖОАСКИМ УСТАВИМА

RÉSUMÉ Les droits des citoyens d'après les constitutions Bourgeoises Yugoslaves Dans cet aperçu est traitée en premier lieu la question de la constitution des droits des citoyens dans les constitutions bourgeoises en général, ensuite dans les constitutions bourgeoises yugoslaves de 1921 et 1931 en particulier. En examinant cette question l’auteur a souligné deux processus distincts: la proclamation des droits des citoyens et leur application. En ce qui concerne la proclamation des droits des citoyens on peut tirer la conclusion qu'il n’y a pas de différences essentielles entre les constitutions bourgeoises des autres pays et les constitutions yougoslaves. Dans l’application les différences sont importantes: en Yougoslavie à mainte reprises les droits des citoyens ont été violés, surtout les droits politiques, et dans cette partie du travail plusieurs exemples concrets sont mentionnés. Cependant l’auteur n’a pas manqué de souligner le fait que de telles violations étaient effectuées aussi dans certains autres pays, dans une mesure plus ou moins grande. A la fin l’opinion de Vladimir Ilié Lenjin est exposée, selon laquelle dans toutes les constitutions bourgeoises démocratiques, sans égard à la largeur de la démocratie bourgeoise, il y a des »petites portes« et des »clôtures«, à travers lesquelles est réalisée la négation de ces droits. En d’autres termes, dans »la démocratie bourgeoise les capitalistes par d’innombrables machinations... écartent les masses de la participation à la direction, de la liberté de réunion et de la presse, etc.« Dans la conclusion l’auteur a souligné que sans tenir compte des contradicions qui existent entre la proclamation des droits des citoyens et leur application dans les démocraties bourgeoises — même seule leur proclamation — et l’application même si elle est dans des proportions minimes — ont une grande importance pour le développement de la société et la création des conditions pour leur élargissement de plus en plus grand — conformément au renforcement de la lutte des classes au sein de la société bourgeoise.