Анали Правног факултета у Београду

МЕБУНАРОДНОПРАВНА ЗАБРАНА PACHE ДИСКРИМИНАЦИИ

427

бы относилось и на запрещение расовой дискриминации, но, как находит автор, вследствие, растущего движения против дискриминации, в первую очередь, расовой, следует ожидать, что запрещение расовой дискриминации станет частью общего международного права значительно раннее чем какие-либо другие виды защиты прав человека. SUMMARY International Prohibition of Racial Discrimination The author has limited the discussion in his paper to two points: first, whether one сгщ debuce from the United Nations Charter that racial discrimination is legally prohibited, and secondly whether the »general« international law envisages such a prohibition. The ground for a confirmative answer to the first question the author finds in the provisions of the U.N. Charter envisaging obligation of the organization to promote respect of human rights and for fundamental freedoms for all isthout distinction as to race, sex, lenguage, or religion« from which the obligations of the member states indirectly result. The obligation to respect human rights, since they are not specified in the Charter, is reduced to the obligation to refrain from deteriorating the status quo. The prohibition of discrimination, however, if expressely envisaged includes the obligation to eliminite the existing forms of discrimination, in the first place the racial one. The author finds confirmation of this standpoint in the practices of the UN bodies. As to the other problem, the author points the lawfulness of the growth of international protection of human rights, but finds that, owing to still strong resistance, it cannot be positively maintained that the obligation to respect human rights has already become a part of the »general« international law. In these terms the same would apply to the prohibition of racial discrimination, but the author finds that owing to a very pronounced pressure against the discrimination, the racial one in the first place, it might be expected that the prohibition of racial discrimination would become a part of the general international law sonner that the other aspects of the protection of human rights. RÉSUMÉ La prohibition internationale de la discrimination raddle L’auteur s’est limité dans son travail à l’étude de deux questions, en premier lieu il se demande s’il est posible de déduire de la Charte des Nations Unies la prohibition de la discrimination raciale et, deuxièmement, si le droit international »général«contient une telle prohibition. Pour trouver une réponse affirmative à la première question l’auteur trouve qu’on peut se baser sur les dispositions de la Charte qui prévoient le devoir de l'Organisation de s’appliquer au »perfectionnement du respect des droits humains et des libertés fondamentales pour tous, sans distinction de race, de sexe, de langue ou de religion«, d'où résultent, indirectement, aussi les devoirs pour les Etats membres. Le devoir de respecter les droits humains se réduit, grace au fait qu’ils ne sont pas spécifiés dans la Charte, à l’obligation de s’abstenir d’aggraver l’état de choses existant. La prohibition de la discrimination, cependant, étant expresséement prévue, consiste aussi dans l’obligation d’éliminer les formes de discrimination qui existaient jusqu'à présent, en premier lieu sur la base raciale. La confirmation de ce point de vue se trouve, selon l’auteur, dans la pratique des organes des Nations Unies.