Анали Правног факултета у Београду
542
АНАЛИ ПРАВНОГ ФАКУЛТЕТА
erode. The planning for the post-war economy resulted in the creation of three international institutions designed to cover three main areas: The International Trade Organization, substituted for by the General Agreement on Tariffs and Trade (trade), the International Monetary Fund (money), and the International Bank for Reconstruction and Development (investment). This legal-institutional architecture covered three intense fields previously wholly outside the international legal framework and exposed them to the effect of legal regulation. In actual fact, the UN Charter, the Havana Charter and GATT laid down the first foundations for trade cooperation in an interdependent world. However, these first foundations will have to be supplemented by new stones in order to make trade conductive to the economic developing countries. These new stones will be represented by UNCTAD. UNCTAD has translated itself into a body concerned with a general revision of the substantive and institutional premises of the post-war system of international economic relations. The functions of UNCTAD and many other economic entities have been governed by legal rules. These rules expand the scope of the concerns of international law. As a result, the international legal regulation of economic activities, and particularly those regarding economic development on a world-wide bassis, is also a result of the proliferation of international economic organizations. The body of rules dealing with this regulation forms a new branch of international law the international law of development or the law of international economic development. This lawechoes an abandonment of some principles of the traditional international law, such as reciprocity, and an introduction of the new principle on the collective responsibility of mankind for the development and the standard of living of the undeveloped world. RÉSUMÉ Le droit international du développement La période qui a pris naissance après la Deuxième guerre mondiale marque le commencement des changements révolutionnaires dans le droit international du fait qu’il a mis sous sa dépendance la triplicité économique internationale (le commerce, la monnaie et les investissements). Ainsi, la nouvelle architecture juridico-institutionnelle comprend trois domaines énormes, qui étaient jusqu’alors presque en dehors des cadres du droit international et elle les expose à l'action de la réglementation juridique. La Charte des Nations Unies, la Charte de La Havane, le G.A.T.T. établissent les premiers fondements de la collaboration commerciale dans le monde interdépendant. Un grand nombre d’autres organismes internationaux se forment dont le devoir consiste à orienter le commerce dans le sens du développement des pays sous-développés. L’UNCTAD agit comme organisation qui s’occupe de la révision générale des prémisses du système d’après-guerre des rapports économique internationaux. L'ensemble des règles de TUNCTAD par lesquelles sont organisés les rapports mentionnés forme une nouvelle branche du droit international du développement, ou le droit du développement économique international. Ce droit annonce l'abandon du droit civil traditionnel, tel que la mutualité, et l’introduction du nouveau principe de la responsabilité collective de l’humanité tout entière pour le développement et le niveau de vie du monde sous-développé.