Анали Правног факултета у Београду

861

ПРАВКА СЙГУРНОСТ КОД УГОВОРА О ЗАЈЕДНИЧКОМ улагању

хова садржина није унапред одређена и завися од самих странака, иако се може тврдити да су одређене клаузуле у том погледу данас уобичајене. Реч je, дакле, о елементима уговора које одређују сами сауговорачи, односно о налажењу одређених гаранага или јемаца, који ће својим ауторитетом, понашањем и нарочито имовином, обезбедити већу правну сигурност посла. (Разуме се, самостални карактер наших организација удруженог рада je неспојив са гаранцијама које би давала држава, око чега још увек има делимичних неспоразума са извесним категоријама странаца). Управо, као и у целом свету тржишне економије, најчешћи таранти наших предузећа су банке и то углавном оне чији je пословни реноме у свету неспоран. Тако, на пример, банка може гарантовати за рокове испуњења одреЬених обавеза, начин и време исплаћивања, трансфер добити, репатријацију уложеног капитала нтд. С друге стране, у вези са јемством банака, али и независно од њих, у заједнички посао се могу уносити посебни улози, предвиђати залоге или стипулирати посебно осигурање. Ове гаранције се, опште узев, могу односити на закључење уговора, извршење уговора и престанак уговора.

Ар

Миодраг Трајковић

РЕЗЮМЕ Обеагечение соблюдения прав иностранных партнеров в договорах о совместных вложениях Автор подвергает рассмотрению обеспечение соблюдения прав иностранных партнеров, как одного из существенных элементов договоров о совместных вложениях. Знакомя в общих чертах со значением и характером данного элемента, автор особо рассматривает формы законных и договорных гарантий, существующих в наших договорных нормах. SUMMARY T,egal certainty of foreign partner in the contracts on Joint Ventures The author deals with the legal certainty of foreign partner as one of the essential elements of the contracts on joint venture. Discussing the importance and character of this element in general, the author particularly deals with the forms of the legal and contractual guarantees familiar with our Contract Law. RÉSUMÉ La sqcurité juridique du partenaire étranger dans le contrat relatif à l'investissement collectif L’auteur étudie le problème de la sécurité juridique du partenaire étranger, en tant que l'un des éléments essentiel du contrat relatif à l’investissement collectif. En traitant généralement la question de l’importance te du caractère de cet élément, l’auteur élabore en particulier les formes des garanties légales et contractuelles qui sont utilisées dans notre droit contractuel.