Архив УНС — Стари листови — Најстарији

NOVINE HORVATZKE.

TECH A J I. Bana 6. Proszincza 1835. BROJ 1

Iz Zagreba. Dan 30. meszecza Grudna 1. 1834 zaradi obcbinzke у nenavadne radozti, z kojum nam je oszvenul, oszebujnoga apomenka je vreden. Y zato z izpiszom veszelya nasbega Horvatzke Novine radovo lyno zapocbimlyemo. Ov najmre dan Nyib Excellenczia Gozpodin Alexander Alagovich, Biskup Zagrebecbki y Kralyevzki Cbazti Banzke Nameztnik szvetechno obszHsaval jepedeszeto leto mashnicbtva szvojega. K ovoj szvetechnozsti vre podvecber dana 29 ob 6 ’-uri najpervib z velikem zvonom vu ztolnoj czirkvi, j zatem ze zkupzvonenyem po vszeh czirkvah zoamenye je dano; izti vecber kaszneshe szleđela je pri Nyib Excellenczii Gozpodinu Biskupu mubka pred gradom po bandi ovde lesecbega domorodnega Regimenta B. Badoshevich zpelyana. Dan pako szvetecbuozti ob 10. vuri vszi zvoni varasba vjavili sze jesu, y vesz Clerus z Gozpodini Kanoniki ishel je pred Nyib Excellencziu, kojega z prosbeczium vu czirkvu dopelyashe : vugodno szada oglaszi sze perviput novi velike czene czevnik ili orgule, у onda z musikum ovdesbnyega zkladnoglasznozti društva poebela se je masba spopevkum „Hodi duh szveti “ i t. d. Pri ovoj mesbi bila je vnosina obodvojega zpola, vszakoga ztalisba у reda nazochua, koju je velicbanztvo Novomashnoga Paztira vu prabu ponizuozti pred Vszamogucbem zkrusbenoga vu zasganu pobosn zt poztavilo, y na lyubav proti miloztivnomu ovomu domovine Zavetniku genulo, kotera vre prez toga gorueba lyubav josh bolye oebituvala sze je, da ovdesbuyega Szl. Kaproloma G. Kanoniki, za iztinzko szvoje у szercbeuo nagnenye izkazati, na vszu pri oltaru dvorbu do zadnyega nosbenya szvecbnyakov y kadilnicze Nyib Excelienczii Preizvisbenomu Gozpodinu Novomasbniku milovolyno alduvali sze jeszu; koja oszebujna pelda vnogem zaizto lyubavi szuzu z oka je zvabila. Kad bi sze zadnyich

mesba med szlosnem puczanyem vojakov Cz. Kr. Divízie Regimenta gorerecbeaoga, ter Szlob. Kr. Yarasba y Kaptoloma z velikum paradum na Kaptolomzkom piaczu poztavlyeneb Purgarov, y med germenyem musarov z popevkum : „Tebe Bose hvalimo “ dokonchala: Preizvisbeni Gozpodin Biskup, kakgoder dosbavshi, tak y odiduebi blagoszlov delil, y med Clerom vu redu z jedne y z druge ztra ni ztojecbem od vszeh redov y ztalisbev Gozpode zprevodyen vu grad povernul sze je, obraduvan s veszelem pozdravlyenyem vszega puka, koj Nyemu z jezerr glaszmi „Bog sivi“ nepreztaneze vikal j . Ob dveh vurab popoldan veliki v gradu dersani szu bili ztoli vu treb palacbab, pri kojoj prib i, poklamkak G. Kanonik Josef Schrott doleszledecbe vugodno govorenye na Nyib Excellenoziu y oztale zvisbene Gozte bi bil zrekel, Preizvisbeni Gozpodin Biskup od szvoje ztrani lyublyono sze zahval eebi najpredi Nyih Velicbanztvu Szvetlomu Czeszaru y Kralýu, zatem Szvetloj Czeszariczi, mladomu Kralyu y vszemu najvisbesbemu Auztrianzkomu Rodu preszlavnu zdraviezu je napil, koju vszi szlosno z uepretergnyenem: Vivat potverdishe, doklam proti Otczu y Ladavczu lyubavi puna szerdeza vu popevku „Bose sivi Franyu Czara u bi sze bila zlejala. Zatem zdravieza pila sze je za Nvib Exczellencziu Gozpodina Biskupa, da Mu Otecz nebezki josebe vnoga leta za obchinzko dobro y na baszen szvete vere vu naruchaju Horvatov presiveti dopuzti. Potlam napitnieze y zdravieze za nazocbne y nenazocbae domovine cbuvare, branitelye y vsze zadnyich verne domorodeze poleg ztaroborvatzkoga obiehaj a „ Bog sivi “ zpite y po naški zpevane szu bile. Na vecber bil je gornyi y dolnyi varasb po dobrovolynozti ztanovnikov na znamenye prestimavanya te szvetechnozti povszud raszvecben. Szltdi gorezpomenuto blagoreche Viszokopostuvanoga Gozpodina Kanonika Josefa Schrotta; Decem Lustra jam evoluta sunt, quod Excellentissimus Dominus Praesul noster, sublimi Presbytérií honore iuitiatus, primum Sacrificium incruentum Deo Patri inmolaverit: septuaginta quatuor anni autem effluxerunt, quod felix Mater eum nobis in lucem ediderit. Itaque hodie ipso suo faustissimo natali die, augustum Sscerdotii sui Jubilasum, Ooelo benigne aspirante celebravit, et veteranus pro Ŕsligione pugil, renovato sponsalistici cum Ecclesia Christi foederis serto gloriose redimitus est. Illam Agni imnoaculati, pro Salute nostra ad occisionem dueti, mupdam hostiám, quam Patri Coelesti obtulit, int r , 4 n t de Coelis plaudentes Angeli, et confertissima fidelium turma, in tenerrimos betitias, ac pietatis sensus eíFusa, cernua adorevit. Cum hac saneta hostia accenderunt simul venustissimaä phyalae odoramentorum plenm ante Thronum Dei; ascenderunt tot acres vigilee et sollicitudines, quas in splendidis Reipublicm Officiis sustinuit; ascenderunt tot grandes Conatus et Labores Apostolici quos medii smculi decursu, pro domo Dei strenue exantlavit; ascenderunt fulgores et ornamenta, quae cum aliis Ecclesiis, tom etiam parietibus, et aris Basilicee sum induxit, ascenderunt Lacrymae tot Pauperum et afflictorum, quas vere paterna liberaritate alacriter detersit; ascenderunt et prečeš votsque nostra, quas pro longasva ejus incolumitate ex Gorde fudimus. ■— Omnia base velut fumus Aromatum ascenderunt ante conspectum Dei, et hodiernam Magui Sacerdotis Litationem Ei, qui est Sacerdos in asternum acceptabilem fecerunt. Nunc vero, quando nos ceu filios suos Caenam hane dilectionis secum manducare voluit, diguum est seusa illa, votaque nostra, quse in solení hoc Sacerdotii Jubilaeo concepimus etiam poculis lastitiae palam sanciri, Sed quid dicam? quid sciam apposite precari illi, cui est mens Consilii dives, animus ad excelsa natus, conscientia recte factorum tranquilla et beata? qui solidis sapientiae Christianae

prsesidiis munitus, caduco mortalis vitge lusu non conturbatur, sed suspicit intrepide Ooelos, et meňte quieta, animoque infracto prosequitur cursum trans fluxi bujus mquora mundi ? Nobis igitur solummodo ut precemur opus est; nobis ardenter voveamus, ut Deus Benignissimus pretiosam vitam Yenerandi Antistitis nostri, tot eximiis decoris illustrem tantorumque meritorum fertilem, diu adhuc clementer sospitare dignetur, in Ecclesiae suse sanctse pražsidium, in decus Gentis nostrse, in solatia nostrorum temporum, et futurm melioris spei dulce pignus. Vivat! Vivat! Vivat! Iz Baga iliti Karlóbaga [vu Primorju] ov cbasz szledeche pripecbenye nam obznanjeno je: Dana 24. Grudna 1834 ztanovniki od Baga: Karlo Potochnyak, njegov szin Anton j Blas Bachich, iz otoka [insule] Paga vu maloj ladjiczi domom povrachajuchi sze, od szilovitoga juga razbieni vu vuzkom morju pri Pagu ili tak zvaneli Paskeh Vratah potopili sze jeszu. Zpomenka je vredno, da y pred tremi leti najmre 1831 okol iztoga dana na iztom meztu po zpunenutom vetru tri mladički iz Karlóbaga, po imenu Ivan Lulcshetich, Anton Verban j Miho Lenacz jednakem nachinom poginuli jeszu. Iz Ztubicze nam sze pishe: Vetomadne na szamu Bosicbnu nocb je ovde pogorelo 8 bis z vnogemi drugemi ztanyi, z farofom j czirkvum. Ognja jakozt bila je tulika, da sze zvoni razcverli jeszu, j da sze okolo bis izte szirove verbe na pepel obernusbe. Zrok toga pogora sze j osebe nežna. Vpelyivany e. Nedvojimo, da vugodno j povoljno bude nekojem zmed nasbeb cbtavczev, koji mozbit doszad Novine cbteti prilike nebi bili imali, za bolye y laglye najnovesbeb chinov y pripecbenj razumevanje, zadnjih let dogodjaje vu pocbetku Horvatzkeb Novin na kratkom napervodonezti. Oni pako koji vszevdilyni teebaj vszagdasbnjib dogodjenj do szada iz ztranzkib Novin opazivajucb obilnesbe poznaju, poszel ov z tem manje za odvisben

dersali budu, kajti sze vsze nasbe poszluvanye i prez ogleda na izte izpiszane ztvari najzad- 1 nyicli oszvetlanya materinzkoga jezika do- < tiché. Da sze anda nit deisavneh dogodyajev < laglye na dalye bu prela, pretr ;szimo pred no- ] vinami nebotereh orszagov vu najkrajshem < zavjetku nekoja znamenitesha dugovanya. Franczusk o. { Kralyeztvo od szeveza poleg Spanyolzkoga le a eche y vishe trideszet mdionov puka vu szebi zadersavajuche ztoji pod ladanyem Filipa Ludvika kralya, koj po kervavom harczu dana 27. 28. y 29. Szerpna [Júliusa] 1830 vu Parizu dogodyenom, y kralyem Karolom X. pretiranem, kraly je poztal poleg pogodbe z podlosniki napravlyene. Pogodba ova je temely ladanya, koj po dveh zboreh to jezt kamerah, jednoj Ztavcshin [Kammer der Fair s]; drugoj kotarzkeh Poszlanikov [Kammer der Deputirten] obmejasheno je; ar Dvorniki [Ministri] kralya, pod odgovor ovomu vu dveh zboreh zeztavlyenomu orszachkomu Zpravisch jeszu poztavlyeni; y szamo poleg zapovedih y dokonchkov vu Zpravischu ovom z privolyenyem kralya napravlyenih ladati szmeju. Medtemtoga poleg vsze ove naredbe domaehi kralyeztva mir vechkrat muti sze po nezadovolyneh lyudih, zmed kojeh nekoji Karola X. nekoji pako szamoztojno ladanje [Republik] vpelyati tersziju sze. Oni pod imenom Karliztvov; ovi Republikancev poznani jeszu. Spanyo l 3 k o. Kralyevztvo pred kratkem vremenom pod teraelye narodoeh pravicz poztavlyeno ima 12. miliónov ztanovnikov; ravna sze po Izábelli vdoviczi kralya Ferdinanda VII., koja poleg testamenta nyegovoga je Ravnitelyicza vu ime kchere szvoje, dana 6. Liztopada 1831 josh za sivoga otcza szuproti ztaroj odvechtva praviczi [lex Šalica] vu tretjem letu dobe szvoje kralyicze poztavlyene. Kraly otecz vuínérl je dana 29. Rujna [Septembra] 1833. Za kojem pripechenyem nyegov brat Karol, koj sze je bil, vre za sivoga brata iz ovoga orszaga vu Portugaliu pobegnuvshi, kralyuvanyu kchere kralyevzke protiztavil, szebe

kralyem je ozval, y najpredi kada Don Miguel iz Portugalie bi bil ztiran, vu Angliu, odonud pako otajno vu Spanyolzko je doshel. Ovoga tam vre Zumalacarreguy z sheregom, proti Kralyiczi vojujuchem, je prichekal, y odonda broj szuprotivnikov kralyichiueh vszaki dan razte. Iz ovoga szamo pogibelyi zroka kralyicza mati vszem Spauyolczem, koji szlobodu naroda vupelyati terszili sze, y josh proti Franczuzom vu letah 1808 1815 viteški vojuvali jeszu, ter mechu pokojnoga kralya, koj szamoladanye prez temelyneh prepiszov ze vszum ostrochum zadersati sze je terszil, vushli jeszu, oproschenye [amnestiu] je podelila. Zatem videch, da ztoliczu prez narodnoga zakona pravicz iliti konstituczie zadersati nemare, takovu vupelyala, orszacbko zpravische [Cortes] zkup zezvala, y Generala Mínu, glaszovitoga szloboschine viteza, ze szvojem sheregom Karolu je szuprotztavila. Y ovak szada kervavi domaehi rat vu Spanyolzkoj zemlyi vodi sze. Jedni Kralyicze, y z nyimi Cortes; drugi pako Karola, Redovnichtvo, y Plemenschinu braniju; y ovi Karlizte zovu sze. Moniteur od 20. Grudna zadersava szledeche telegrafzko objavlyenye iz Bajonne: „Ztanovito je, da szu 12. Mina y Lorenzo pri Carascalu tri bat lione Frasove pobili, y razbrali, koje su do TJrroza preganyali. Ov izti dan szu Loptz y Oraa Zumulacarreguya y czelu nyegvu bojnu moch pri Sorladi napali y pobili. Ovi gíaszi szu 14. iz Pamplone szlusbeno szim dozpell.“ Drugo telegrafzko objavlyenye, koje je popoldan nadoshlo, poveda: „ Dobil szem szlusbeni bulletin od dvojega obladanya kralyichine vojzke. Frasova vojzka je vu harczu pri Carascalu chizto raztirana. Drugo harezuvanye bilo je tverdo, korno y izhod dugo dvojmben. Nenazochi nozt. .“ [Ovdi je objavlyenye od nadojduche ; nochi pretergnyeno]. R u s z k a. ) i Journal ď Odessa, od 5. Grudna za- dersava szledecha: í Z Alekszandrie szmo glasze zverhu

Diibrovnicbkoga Herczega Marshala Mar•monta dobili. Po svojem odlazku iz Ozari .gi ada je pobodil Smirnu, Scio, Skalu, Novu, Efezus у Szamos. Poklana je v Bajrut vu ■Sziriu dosbel, presbel je claez Libanon у puscbinu, у za petem danom je vu Damask dozpel. Od onud je isbel proti pol dnevu ; prek jezera Tabarie, prek Jordana, chez Nazaret, Naplus, у 15. 7 bra - je Jeruzalem doI ztigel, gde ga je Ibrahim Paska, koj je zato tam bil dosbel, pohodil. Iz Jaffe sze je odelil z ladyum vu Alekszanđriu, kam je 4. Bbradojadril.8bradojadril. Pisbe nam sze, da je sbezt dan kontumacziu vu palacbi Ali Memeda dersal, da ga je Vicze-Kraly z velikem presbtianyem prijel, у vu Kajir odisbel, da szvo)nu szlavnomu goztu drugu palacbu priA 'avi. Iz Kajira Marsbal vu Nubiu, pak zatem prek Gherlyenoga Morja prejde. P o I y z k a. Varshavzke Novine pishu szledecba od dnevne zapovedi, koju szu Nyib Velichauztvo Ozar 20. Ztudna vu Modlinu van dali; Nyib Yelicbanztvo Ozar szu pri szvojem zadersavanyu vu Varshavi zradoztjum zagledali oszebuzni red, koj vu vszakom pogledu tam vlada, y zaradi toga szu zversheno zpunyavanye f zlusbene dusnozti vojnicbkoga Ravnitelya Varsbavzkoga, Gieneraladjntanta Pankratjeffa L podpunoma zpoznali, a Generalu vojnicbke Policzie Mestru y Genenalmajoru vu szlusbi stojecbe vojzke Storozenku, szvoju najveksbu zadovolynoyzt zkazali. Meayshem pako szlusbenikom Varshavzke Policzie odlucbili szu Nyib Yelicbanztvo vszakomu jeden Jubel, funt rib y porcziu rakie. S z e r b z k a. Poveda sze, da je Szultan vu tecbaju neszecza Rujna [Septembra] Szerbzkomu

■ Knezu Miloshu Ohrenovićhu szvoj veliki red ■ obilno z brilianti nakicben podelil, Huszeinu , Pashi Vidinzkomu naruchil, da mu on ovo i chazti znamenje szam zrucbi, j to poleg ■ zapovedi Szultanzke na koncu rechenoga : meszecza pri Brigovu na Timoku vchinjeno je. Kajti bi pako ovo nadarenye pervo bilo, koje je ikada Szerbzki Knez od Turzkoga Ozara dobil, zato je priliku dalo vnogoverztnoj szvetechnozsi vu vnogeh Szerbzkeh meztab, a navlastito vu ztolnom Kragujevcu. Buduch, da je voda vu Dunaju jako plitva, zato knez Milosh, za polehchati du najzku tergovinu do Chernoga Morja daje razbijati pechine vu vusini tak recbene Ľemir-Kapie. Austrianzko ladanje vre dugo vremena, kak je znauo, na tom poszluje pod ravnanjem Grofa Szechenjia. Da cbe j Turski Ozar k tomu kaj pripomočki, nadeati sze moremo, ar je szvojega Mernika [lngenieur] Nasi Bega tamo poszlal, da pregleda mezta zpomenuta. Ilirska. Iz Terzta 16. Grudna je sze cz. kr. Goeletta [fela ladjih] imenom £%».. -- 3 zapovedjum fregade Laitnanta Nikole jvrunoticha ztojeche iz nashega brodischa [lúke] oddelila. Ona pelja robu, peneze, j nekuliko pútnikov vu Korsu j Patras, szuprotivno pak doshla je iztoga dana iz Jonichkeh otokov [insul] vu recheno brodische cz. kr. Goeletta Vigilante, koja za paketbot [ladju, koja je na morju to, kaj Dilisauc na kopnu] med iztemi, y med Jonichkemi otoki szlusi. Vu Cz. Kr. Lotterii vu Terztu dana 3. Proszinca [Januara] 1835 jeszu szledechi broji vlecheni: 48, 15, 50, 90, 78. Pervo szledeche vlechenye bude 17. t. m. 1835.

y oviň e H o r v a t zk e dvakrat na tjedan, y to v zakrpat na pol arkusha v tork y szohotu shajale budu. Danic z a sze pako vszaku szohotu na pol arkusha priklopi, zvun Ohznanitelya koj tulikajshe dvakrat na tjeden zide. Czena na pol leta za domácke 3 fr. za zvanske 4 fr. szrebra znasha. Predbrojenye josche smirom terpi tak na Cz. Kr. poštah, kak tokaj vu Gz. Kr. priv. Novinarniczi Horvatzkoj vu Grozpodzki vuliczi Br. 103.

Redaktor y V.; Dr, Lyudevit Gay. Štampano pri Franyi Suppanu

2