Београдске новине

4. marta 1917.

/** f** * V

' Bro) 61. Borte na zcpntiu. Položa) na zapadnom bojištu. Njem ačk o saopštenje. •(Naročiti brzojav ,,Beo.<rradskih Novina'OBerlin, 3. marta. Sadašnji položaj na zapadnom frontu oznaćen je dvjema bitnim pronrenama. Prva ie promjena strateško dragovoljno napuštanje izvjesnih položaja u području Ancre, do koga je uslijedilo poslije odluke vrhovne vojne uprave. Njemačka žtampa ponovno naglašuje apsolutno dragovoljni karakter ovoga napuštanja. Druga je značajna činjenica, što su Englezi preduzeli još daljih 25 ! ,: 'ometara dosadašnjeg francuskog fronta. Uslijed toga stiže englesko desno krilo do Roye. Od prošloga decembra na ovamo produžuju Engiezi neprestano svoje krilo prema Kanala, a to s jedne strane dokazuje, da je Francuzima pošlo za rukom skloniti Englezena izbacivan : e veće vo ne snage, a s druge strane, da su postali slobodni veći dijelovi francuske vojske. Njemački vazdušn! napadna Broadedile. Kb. London, 3. marta. Engleskt admiralitet saopštava: Juče je u 9.50 sati pri'e podne bacila jedna neprijateljska letilica bombe na Broadedile. Jedna je žena lako ranjena. Francuska vojska nema dovoljno časnika. (Naročiti brzojav »Beogradskih Novina*;, Berlin, 3. marta. „Petit Parisien* javlja, da Je vojna komisija, da bi spriječiia oskudicu u časnicima, izradila jedan zakonski nacrt, kojim se predvidja nevremeno naimenovanje svih sposobnih učenika gimnazija i sličnih škola za podčasnike. Iz francuske vojske. Kb. Paris, 3. marta. Odbor senata primio je predlog, prema kome će se svi, koji su mobilisani za aktivnu vojsku ili rezervu, uvr*titi u boračke trupe.

RflSlIfl. Ponovna ogromna eksplozija u Arhangelsku. (Naročiti brzojav »BeogradskiTi Novma*; Stockhom, 3. marta. Švedski ristovi javijaju o novoj velikoj eksploziji u Arhangelsku, koja se dogodila 24. februara. Listovi u guberniji Arhangelsk donose nekoliko stotina smrtnih objava. Aliljukov I radnicf. (Naročiti brzojav »Beogradskih Novina«|, Stockholm, 3. marta. M i 1J u k o v objavljuje u petrograd*kim listovima jednu izjavu, prema kojoj nepoznate ličnosti, koje se nazivaju MiIjukov, i druga lica, koja se lažno iskazuju kao poslanici dume, šire medju radnic ma revolucijonarnu agitaciju pa im šta više i oružje razdaju. Miljukov opominje radnike, da se klone svih onih poslupaka, koji bi mogli koristiti nepri« jatelju•• , - - V.' Engfesko I kolonfje. Strah pred podmornicama, Kb. Rotterdam, 3. nrarta. Prema Jednoj vijesti iz Olasgovva O tamožnjein so pristaništu nalaze mnogi američki brodovi, kojima se odlazak zabranjuje. UsUjed toga je brodska posada prilično uznemirena. I medju engleskim mornarima vlađa neraspoloženje prema viadi zbog toga, što ona ne može ništa da preduzima protivu podmomica. životnih namirnica je ponestaio i cijena im je znatno skočila. Stanovništvo se daleko vi-

Paneš zovete?... — Ne, nel 1 j a i Funek i ostall ođoismo Jozefa svi radosni i veseif što nam se brat Iliia eto ipak raspoložio. » • • ■' Viđeh ga danas. Ali smršaveo kao pobud'avia I sada kao nekada kađa ide kleca koljcnima I ispruženih šaka mlatara rukama oko sebe kao šetaliee na sahatu. U cipelama prepravljenim od neklh vojničkih cokula. Zi.mski kaput sasvim se ra* skiimatao fX) injemu, osobito mu kragna spala da iz nfega štrči kragna od donjeka kaouta. čim 9e približi tužno, plačlilvopoče: ; , < Nema brat Boro, nema! •“ Kako, šta nema? 1 , Ta,<<> ncma! I poče mkama đa odize i odva-3 i otresa sa trbuha kaputa i kao majka joditica tako istinski da žalećr za tirn svojim spljesnutim trbuhom. — More re boj se, brat Ilija — počeh g* tješih’ —■ sada si bar svožiji j mladjr.' Sa la češ se valjđa oženiti, što do tada nikako nisi mogao. I vaista kao đa se no prevarih' (er docnije čuh, d a je isprosio i da se ženL ^ I HILI PODlimR. , filMNAZI.IA D OHRIOU. i Kako nam iz Skoplja pišu, otvoreti fe u 0 h r 1 d u prvi razred gimnazije.. ' , \ ' ' . t v

še boji podmornica hego li Zieppelina. Vlada mišljenje, da je vlada protjvu podmornica 6a svim nemoćna. Iz engleskog parlamenta. Kb. London, 3. marjač U donjem domu je pitao Brockes, đa li je ishod pooštrene blo'cade uspješan i u kome pravcu ima ona naročitog dejstva. Ministar b'okade lord Robert Cec i l je odgovorio, da je posijednjih mjeseci od robe, koja je za Skandinaviju i Holandiju uvezena a biia odredjena za Njemačku, vrlo malo otišlo. Isto je tako izvozna roba za prekomorske oblasti iz Njemačke za one Oblasti na zapađu oHšia u bitno manjoj količini. To je u glavnome ishod pooštrenja trgovine sa neutrainim zemijaina, čiji jo izvoz proizvoda za Njemačku vnattio spao. što se ishoda tiče, o tome je teško šio reći, a!i oit misli, da se kao pouzdano može lizeti, je u neprijateljskim zemljama nastupila vc'oma znatna oskudtca u životnim namirnicama i dmgim potrebnim predmetin a. Kapelan „King Sten!»ena“ — umro od liidila. (Naročiti brzojav »BecgrađskTi Novina«; London. 3. marta. ,,Dai!y Mail“ javlja, da je zapovjednik „King Step!iena“, kapetan M a rt i n. kojl je odbio đa pomogne posadi propalo? memačkog vazdušnog broda „!. 19“ 2. februara 1916. u Sjevernom moru, tako te je ona njegovom krivicom sva pogimila, — umro ie ovih đana od iudila, I ro od manije gonjenja. On je od mnogih Engleza. kojima se njegov nečovječni postupak ogađio, dobljao pisma. ti kojima su mu nekl čak i zapriieliti. što ga je tako uzbu.diIo. da je naizad poludio. Nova jedna zabrana u EngleskoJ. " ~ Kb. London, 3. marta. - Ministarstvo je izdalo jednu ob : a\m, pretna kojoj je trgovcima zabranjeno, da prime u svoje raJnje ljude izmedju 13 i 61 godinu, i to u radnje sa fjobnim namještajem, iradnjo sa kuhinjskim posudjem, pomodne robe, radnie sa otlijelom, knjlžarnice, pozorišia i koncerte. Engleski novčanl tečaj u Rimu. ■* Kb. London, 3. niarta. 2k r anično saopštenje o engleskom novčanom tečaju u Rimu pokazuje od jučeranjeg za današnji đan da’je padanje sa 2 ,J /o prema svim osta’im stranim trgovima. ■ yr .

Ral u Rumnnlskol. Poziv ruumnjskog godišta 1919. 1 1920. IzostanakruskepomoćL , (Naročiti brzojav »Beogradskih Novina«) Stockholm, 3. martcu Rumunjski listovi z\ r anično saopštavaju, da će se rekratna godišta 1919. i 1920. pozvati, tako isto svi, koji su do sad nadjeni kao nesposobni. Neće se dozvoliti ni* kakvo odlaganje. Istu naređbu saopštavaju i rumunjski konzuIaH u Rusiji. 1 „E v e n i m e n t u 1“ piše, da je u Rumunjskoj raspoloženje puno razočaranja. Bratianu se vralio, ali nije iz Petrog r a d a donio pomoć, koja se očekivala. O vojničkiin sporazumima se ništa ne čuje, medjutim su privređna pitanja ostala neriješena. Ruska vlada je Izjavila, da nije u stanju đa snabdjeva ruinunjsko stanovništvo, koje u istini gladuje.

Crađ I oKoIlca. Kud se dflvfl ciir Hemunjs blaso? Glas iz publike. Poštovani gospodine uredniče! Molimo vas ža dobrotu da puštite ovo nekoliko redi u vaš cenjeni list, jer se stvar tiče mnogobrojnih porodica i lica, koja nemaju drugoga načina, da protestvuju prolivu nepravde, koja im se čini u ovako teškim vremenima. Stvar jc u ovome: U švajcarskoj postoji jeđan odbor, kojl rukuje novcem namenjenim porodicama čino\mika i ratnika srpskih, koji su ostall u Srbiji. Taj je novac dobrotvomih dmštava i predstavlja vrlo veliku suniu. Samo setim novcein ne rukuje kako treba. To nas je i prinudilo na ovakav javan protest, jer članovi toga odbora teraju u ovako po ceo svet teškim danima partizanstvo, ill čine nekome inat, a nekome sevap. Ima u Srbiji lica, koja su do sada po nekoliko puta, neka gotovo svakoga tneseca, a neka samo po jedan put dobila novac iz Svajcarske. Ali ima jsto tako još veći broj lica i porodica, koje n i k a k o nisu đobile novac, ate su foaš u n a j v e ć o j nuždi. Zmamo mnogobrojne primere, da su saraci i imućniji dobijali i češće i veee sume, dok su mnogobrojne činovničke i ratničke porodice dobile samo po jedan put kakvu manju sumu, tek da se zamažu oči, a neke i nikako. Kad smo se potanko razabrali, koji su ti, koji često đobijahu i to poveće sume, đošli smo do zaključka da su to i s k 1 j u č i v o 1 j u d i, k ojima oni u švajcarskoj naročito simpatišu. Dakle po logici i moralu gospode iz šva : carske, pravo na pomoć, daklei naživot, imaju samo takova iica, a ostali svet, samo đa gine za njih i da skapava kao marva. Ni ovako strahovita iskušenja, u koja su bacili ceo srpsk! narod nisu naučila gospadu radikale, da đodju sebi ! da se trgnu od partizanstva, koje su u mira tera’i bez ikakvoga obzira. i Oni se ne raogu pravdatl time, da neznaju,

Beograđske Novlne _ gde je ko sada i kakva mu je adresa, jer je gotovo sve živo u Srbiji do sada dalo o sebi glasa preko ogiasa i dopisnih karata. Ali postoji jedan bolji, sigurniji i nesumnjivo najpravedniji način, da se svi zadovolje i novac pošteno razdeli, a taj je način: da se celokupan novac pošlje središnjem odboru u Beogradu, pa da odbor razdeli svim Iicima t porođicama, koje su u novčanoj nevoiji. Taj se odbor sastoji iz ugledniii Ijudi sviju partija, a uživa potpunu autonomiju, priznatu od austro-ugarskih vlasti, nalazi se ovde Ha Iicu inesta i može da u najlcraćem vremenu napravi savestan raspored sa novceni, tako dasvidobijui svaki onoliko koiiko je pravo, bez obzira kojoj partiji pripada, jer taj odbor, kao što je poznato, ni u kojoj se prilici nije pokazao partizanski. Da taj odbor raspoIaže novcem, svaka bi porodica mogla u najkraćem vremenii i signrno doći do sume, koja joj pripada, jer bi se izbeglo silno piskaranje 1 đugo čekanje, koje se za većinu oteglo u beskonačnost. Isto bi se iako sprečilo, da neko dobija kapom, a drugi ni šakom. Ima porođica, koje ne mogu čekati na novac ni nekoliko dana, a kamo li nekoliko ineseci:, a kad bi novac izđavao sređišnji odbor, oni bi bili zadovoIjeni u najkraćem vremenu. Ovako, kako se sađa radi, tako je nesavesno i nepraveuno, da nemamo dovoljno reči da osudiino takav postupak. Zar su naši ratnici ostavili svoje žene, decu, majke i sestre da žive u nevolji, dok se radikalna gospođa provode po švajcarskoj, šalju svojim bliskini poznanicima j srodnicima, da žive u izobilju na Štetu ratničke i činovničlce sirotinje. To im se neće nikada zaboraviti. U ovako teškim danima n emamo većih dušmana od naših rodjenih sinova, koji se u ovakom vremenu rnkovođe partizanst\ r om, kad treba pokazati pravednosti, poštenja, a na prvom mestu srca. U ime mnogobrojnih ratničkih l činovničkih porodica, koje su izgubile svaku nadu fia pomoć iz švajcarske. Nekolilco gradjana. Današnio bogoshižcnje u beogradskiin pravoslavniin cikvama. Danas u nedielju pravos’avlja ođržaće se u svinia beogradskiin pravoslavnim crkvama jutrenja u 7 sati prije podne. U 8 i po sati prije podne služiće se liturgi : a Sv. Vasilija, na kojoj će se moći pričešćivati pravoslavni Iirišćani. Ispovijest će se vršiti u svakoj crkvi izmed’U jutrenja 1 Titurgije kađa svi hrišćani-pričesnici mogu i treba, da se pričeste. Pogitiull srpskl vfšl časnici. U vezi sa našitn jučeranjim telegramom javljamo, da je naknadno stigao još jeđan brzojav o poginulim srpslcim višim časnirima, prema kojemu su po vijesti „Petit Parisien" sa potopijenim taliianskim parnim brodom ..Minar" poginiili: general G o j k o v i ć te pukovnici D u 1 i ć i M i I a n R i s t i ć. Traže se radi prijema novčane uputnice. Radi prijema novčanih uputnica potrebno je da se jave g. dr. Voji V e I j k ov i č u predsjedniku opštine građa Beograda slijedeća 1 ca: 1. Olga Oroj, učiteljica iz Venčana. 2. Marija Dimić, učiteljica iz Venčana. f 3. Di-aginja Marković, učiteljica iz Darosave. 4. Zorka j a n k o v i ć, učiteljica iz Darosave. 5. Anđrijana Obradović, tičiteljica iz Junkovaca. 6. Milica J akovlje vić, učiteljica iz Lazarevca. U slučaju, da se imenovana lica ne nalaze u Beograđu, već u unutrašnjosti, potrebno je da dostave svoju tačnu ađresu. Prilog Crvenom Krstu. Opština novoselska kotara (sreza) lozničkog prikupila je iz sopstvenih pobuda za austrijsici i ugarski Cr\'eni Krst 89 kruna, te je ovu svotu podijelila nar avne dtjelove i nputi’a rećenim ustanovarna. Njemačka škola u Beogradu. Uslijed nepredvidjenih teškoća pri opravci školskih prostorija predavanja u njemačkoj školi ne mogu, otpočeti sutra, već teic'u tokti ove nedjelje. Tačni dan početka predavanja označiće se blagovremeno u „BČogradskim Novinama". Škola za njcmačkl jezik u Palancl. > Pišu nain iz Palanke: ,,Po odobrenju c i k. vojne glavne gubernije otvorio je školski upravitelj osnovne škole u Palanci, gospodin Dragutin Kveder, školu za izučavanje njemačkog jezika. Posjetioci ove škole su: niiađji trgovci, gimnaziste, zanatlije a i nekolike gospodjice; ukupno oko 50 posjetioca. Kurs se obavlja od 5—7 sati u veče, a počeo je krajem prošlog mjesca. Izučavanje se vrši po najnovijoj t. zv. „Bcrlizovoj metodi". Obustavljena javna prodaja. Ranije objavljena javna prodaja robe iz pogrebnog preduzeća „Glorija* u radnji na Obilićevom vijencu br. 4 po zaostavštini pok. PetraAl. Arsovića, od strane opštine grada Beograda ko'a je bila odredjena za 8. marta ove godine, po odluci starateljskog suda, o b u s t a v1 j e n a j e. Ovim se prednja odluka od strane sudskog odjeljenja opštine 4Mb Beograda objavljuje gradjanstvu flBrznanja. Obustavijena javna prodaja. Ranije objavljena javna prodaja robe iz pogrebnog preduzeća ,,GIorija“ u radnji

Nedjelja na Obilićevom Vijencu br. 47 po zaostavštlni pok. Petra AI. P e t r o v i ć a, od strane opštine grada Beograda, koja je bila odredjena za 8. mart ove godine, po odiuci staratetjskog suda, obustavljena je. Ovim se prednja odluka od strane suđskog odjelenja opštine građa Beograda ob'avljuje građjanstvu radi znanja. Pomoć za inart. ; Ured za potpis činovnika, urnlrovljo nika j umirovljenica (penzionera i penzijonerki) izraJio je priznanice za pomoć za mjesec mart do broja 1030 i iste se mogu odmah dobiti. Priznanice se izdaju samo poslije podne oJ 3 do- 5 i po sati, o čeinu se zainteresovanim skreće pažnja. Upozoruju se lica, koja primaju pomoć i ovom prilikom, da je kod prijema priznanice potrebno imati uza se (,,žutu“) policijsku legitimaciju, radi ustanovljenja indentičnosti. Ovu je legitimaciju potrebno imati i priiikom prijema same pomoći na biagajni car. i kralj. zapovjedništva mosne brane i grada Beograda. Pomoć se prima na istoj blagajnicl

Strana 8 .' sutra dan prije podne po prijemu prizna^ nice. Izgubljeno. > ^ Razvodnik Isiđor Seidner, T. ov^ mj. izgubio je svoj novčanik sa 170 kranaij i u njemu razne spise (dokumente). Molf se čestiti na'azač da novčanik preda poli4 cijskom zapovjedništvu, gdje će dobiti na4 gradu. i t \ Krctanje strauaca. f • s izvještaj prijaviiog uređa-od 1. ov. U>L4 Prijavljeno 78, ođjavljeno 15, preseljendi 42; u gosHonicama prijavljeno 106, odjav* ljeno 110, ostalo u gostionicama prijavljoj nih stranaca svega 178. Volja srećo ’ <• ^ već jc često puta učinila svoga štiće* nika pukim slučajem — milijonerom. Ban« ka sreće Gorz6 & Comp., Budapest, IV* Koronaherczeg u. 9—11, pruža u oglasn* đanašnjega pašeg broja duhoviti način, ka« ko se može uslijed sretnog trenutka doći do imetka. Čitajte pozomo oglas i po* slušajte savjet Ne ćete se kajati. Bila sretno! * >

Mita pflursda. Busarsk! držaiml prarnčun za soti. 1917. Bugarsko državno Sobranje primilo je posliie rasprave, koja je potrajala više od šest sedmica d r ž a v ni pr o r a č u n za godinu 1917, u cjelokupnoj svoti od 455,606,663 leva i to:

1. za vladu 2. za državne dugove 3. za vrhovni računarski dvmr 4. za ministarstvo spoljno i bogoštovlje 5. za ministarstvo unj. i zdravstvo 6. za ministarstvo narod. nastave 7. za ministarstvo financija 8. za ministarstvo pravde 9. za ministarstvo vojno 10. za ministarstvo jav. radnja i trgovine 11. za ministar. za poljopriv. i državna imanja 12. za ministarstvo javnin gradjevina 13. za minist. željeznica, pošte i brzojava: a) glavnu upr^vu žel ez. i luka b) glavnu upravu pošta i brzojava zajeđno

za Bugarsku: leva 7,671.620 112,085.416 626.185 8,126.256 19,420.680 39,469.702 12,264.429 11,028.470 104.600.050 13,771.330 10,279 420 10,390.320 36,202.400 12,508.315

za nove dijdovs leva

2,665 060 13,669 900 3722.480 7,874.994 6,288.550 442 080 3.335.020 3,7.3.440 9,664.700 5,732.900 57,159.070

3s8.447.539 455,606 663 lnva.

1917.

Za pokriće ovih troškova moraju prema ovom zakonu ministarstva u godiol postići slijedeće prihode u ukupnoj svoti od 431,984.000 leva, i to:

1. izravne poreze 2. neizravne porese 3. državni monopoli 4. dažbine 5. kazne i zapljene 6. dohoci državn h željezn., luka, pošte i brzojava 7. dohoci državnih imanja i glavnica 8. dohoci od opština i okruga za plaće učiteljima 9. razni dohoci

86.152.000 Ieva 209,760.000 . 15,000.000 „ 19.270.000 „ 2.700.000 „ 54.930.000 „ 23.321.000 „ 9.500.000 „ 11.315.000 „

sveukupni dohoci 431,984.000 leva, Za godinu 1916. ođredjene poreze ostaju na snazi u cijeiosti, jedino se mijenjaju vojne pristojbe za ona lica, kojima je ova pristojba odredjena u godini 1917. Metroooiite, vladike, sveštenici i svi vikari eparhija, koje izđržava država, dobiće u ovoj godini naknađnu naplatu, kao i svi ostali državni činovnici i na* mještenici. Od 1. januara 1917. naplaćivaće se izvozne carine prema tabeli od godine 1915., tarifa b. Ostaju na snazi do derogacije ustanove §§ 4, 5, 6 i 11 proračunskog zakona ocl 1915. §§ 6 i 10 proračuna za prvu četvrt god. 1916. i §§ 8 i 9 prora* čuna za drugu četvrt god. .1916.

PoiIIM MlM’ltf. Uspjch pasivne rezistencije ruskih radnika. (Naročiti brzojav ..Beogradskih Novlna".) Stockholm, 3. marta. Prema ruskim listovima bila Je ruska vlada primorana, da pUsti u slobodu uapšenih 11 radničkih vodja. jer su radnici svojom pasivnom rezistenci* jom ugrozili posiovanje municijonih tvornica. Ponovno potopljena 91.000 tona spo* razuninih brodova. ( Kb. Berlin, 3. marta. Wolffov u r e d javlja: Naše su podmornice ponovno potopile 21 parni brcd. 10 jcdienjaka i 16 ribarskih brodova sa nkupno 91.000 tona zaprcntnine. Njemačka 1 Meksiko. (Naročiti brzojav „Beograd. Novina“Jt Berlin, 3. marta. Službenom njemačkom saopštenju o evenuialnom njemačkom predlogu za savez sa Meksikom, piše „Berliner Tageblatt”: Kolikogod da je još jedr.ako veliko unutarnje trvenje medj pojedinim strankama u Meksiku, ipak je cijela zemija složna u nepovjerenju jirema NVashingtonu i mržnji prema američkim industrijalcima, kojl eksploa’.išu zemlju. Prirodno je stoga, što američki političari zabrinuto gledaju u susret mogućnostima, do kojih bi moglo doći u slučaju njeinačko-američkih zapleta. Zvnnifne ofilave. OBJAVA. * Na osnovu § 1. uredbe vrhovnog vojnog zapovjednika od 10. aprila 1916. (Zbornik zakona i uredaba br. 10) stavljena je pod nadzor firma „Beogradska Ziadružna Banka“ sa sjedištem u Beogradu, Knjeginje Lj'ubice ulica. Zia nadzomika je postavIjen revident ekspoziture Austro-Ugarske Banke u Beogradu, Janko Krušac. Početak nadzora: 22. februara 1917. C. i kr. zapovjedništvo mosne brane 1 grada Beograda, kao okružno zajx)vjedništvo. , , , ■

- f OBJAVA. Na osnovu § 1. uređbe vrhovnog voj* nog zapovjednika ofJL 1Z0. aprila 1916', god. (zb. za!c. i ur. br. 10) stavl/cna je pod nadzor finna Avram H. Gabaj & Co. sa sjedištem u Beogradu, Knez Mihajlova ul.; 31. Za nađzornika postavljen je g. Eduard Laufer. Ova stupa u snagu 28. februara 1917. gođ. o Upravno odjelenje c. I k. zapovjednlštva mosno brane i grada Beograda. kno okražno zapovjednišh'o. OBJAVA. Na osnovu § 1. urcđbe vrhov voj>, nog zapovjeđnika od 1. apriia 1916. god, (zb. zak. i ur. br. 10) stavljena je firma Mijatovići Tešićsa sj'’dištem u Bcograđu, Donja ul. 63, s Hme da se ukida po*. stojeći nađzor, pci-' prinuđnu upravu. Zts upravljača postavlien je Otto S c !i r c i b e r, sa stanom u Brogradu, Knez Mihajlova u!.' 49. Ovo stupa u snagu sa 2. februarotn 1917. god. C. i k. zaoovjeđn'štvo mosne brane i grada Beograda.

Poziu m pretniatu! Od 1. marta počefa je nova pretpfata.' Umoijavamo, da istu blagovremeno obnovite, da u dostavljanju naših novina ne bi nastalo prekidanje. Pri obnavbanju pretplate, upozoruje se na nove ’cene, koje su sleđeće: Mjesečna pretplata: u Beogradu 1 u krajevioia zaposjedn itim od c. I kn čela za bojnu i elapnu

požlu K 2.u Peogradu sa dost.ivom u kuću ... . 2 50 u Hniatskoj-Slavonijl, Bosni-Herccgovini i Dalmacijl 2.60 u ost/ilim krajevima Austro-trgarske monirhije , 3.u Inostranstvu .4 50

Kod plaćanja imade se tačna adresa ČitkO navesti. Kođ presellvanja a naročito kod promjene poljne pošte, nužno je, da se osim tačne nove adrese takodje i predjašnja adresa navede. Admlnlstracija „BEOGRADSKIH NOVINA" EL pošta Beograd. >