Београдске новине

Br. 151. BEOGRAD, ponedjeljak 4. juna 1917.

Izlazet dnevno u jutro, ponodjeljkom poslije podne.

Pojadlnl brojevic U I —r*** • “ *«!♦*««• o. •, I th tnt* p* ol|Ml <«.... I p. clle.l Ictm oto* jw djMl ot. .

MJesefina pretplatas I U Beoffadn I « kraltvlm« upoijadnettm o4 I c. I Jtr. CaU 24 SojAU I uiupuu pollu. . ! U Beograd« ta doitnvom « ku&u .... U l.’rraUkoi -Slavonijl, Bosi« - Hercajovlni I ' Daln*aeljf I U ostalira krajevlnia Auibro-UBBrtkomoflKMJ* 1 0 Inostranstru ...........

8 buiora

10 hslero .12 huiora =c Ogla:i po cijsniku.

3 - f 9S0 3 80 34'BO Urednlttvoi BEOORAD, Vuka Karadiića ui. broj 10. Telafon broj 83. Uprava I prlmanje pretplaia Toplitin venec broj 21. Telefon bro] 25. Prlmanle oglftsa Knaie Mihejia ul. broj 38. Telefon br. 245.

Godina f!l.

Ratni izvještaji. \ Izvještaj austro-ugarskog glavnog stožera. Kb. Beč, 3. juaa. Istoćno bojtšte: U dolitii P u t n e }e krvavo odbijen nitpad rumunjskth č e t a. TalUansko bolište: Oko Sv. Markakod Oortce Tzbacilc su napadne čete kapetana S o n n e w e n d a neprijatelja poslije sjajnog napada Iz pjegovih predtijih položaia. Tom su pritlkom zarobljena 10 6asnika i 500 vojnika, a zapliienjene •u 4 mašinske puške. Talijanskii letači izb'aciil su bombe ’tta T r s t i drugia mjesta u Istrl- U Trstu je ubijetia jedua žetta I dijeto. Na j u žno-tirolskout kontu bilo je ttinogo vazdušnih borbi. Jugoistočno bojište: Nepromljenjeno. Nafiefnik glavnog stožera.

Izvještaj njemačkog vojnog vodstva. Kb. Berlin, 3. Jutia. . Zapadno bojlštor Pront prUestolcmftslje’d'ntka R u pprechta bavarskog: U \V y f s c h a e t e s k o m o ds j e k u trajala te i jučer jaka topnlčiča yatra. Izmedju Lensai Oueanta bifa je takodjer ropnička paljba živah<ta. U nočl nava 1111 su Englezl kod L o o s a, na S o u c h e z u i sjeveroistočno od M o n ch y-a, al I g u avagdje odbljenl. Vodi se joS jedino borba u pojedhihn dijelovinta rovova jugo-zapadno od Leitsa. Front njeinačkog prijestolona8!jednlka: Borbetta djelatnost uzduž A l s n e I u Ćhampagnt Je dosta neznatna. Prilikom izvidtiičkilt prepada našlh napadnih odjelenja zaplljenill smo na 'C it e m I tt d e s D a m e s nekoliko sprava za bacanje vatre, a na A i s n I ie zarobljeno 15 neprljateljsklh vojnika. Front vojvode Albrechta wflrttemberškog: Na desnoj oball M a a s e odbijeno Je kod Haudlomonta, Combre« a i 3 t- Michiela sdše francusklh Izvldjačklh odjelenja. U noći na 1. Juna IzbacIvaH 3 u engieskl letafil bombe na logorišta u etapi; ubijen je Jedati francuskl zarobljeutk, a 91 je ranjen. i Naga Ietafilca odjelenja IzbacIIa su «a veltkim u»pJeh’o*n bombe na željeznička postrojenja, munlcljona 3 lagaliSta l iogorlšta na frontu Arrasa i Aisne. U vazdušnoj borbi 1 uslljed vatr® našlh obratnbcnih topova i zg u b 1 o j e n eprljatelj 10 letilica. IstoĆno boJIŠte: Ovdje je položaj u cijelosti uepromljenjen. U MoldaviJI su odbijenl u poBljednjo dvije noči napadl r u m u n Js k i h č e t a na frontu izmedju doline Susifa I Putne. Maćedonsko bojišto: “ Zapadno od Vardara krvavo su ®uzbijeni ispred bugarskih položaja napadajl više neprijateljskih' četa Južno odHumaiAldžakmale. Prv! rapovjednlk glavnog stgna pl. Ludendorff, Njemački večernji izvještaj. ! •' ( Kb. Berlin, 3. juna. I) .Wyi8chaeteskoin ?avijut6u traje jatat topnifika oaljba. i " 1 * i

General-pukovnik pl. Borojević — komander reda Marije Terezije. — Razna mišljenja o Ribotovom govoru.

Njihova Veličanstva na frontu Soče. Kb. Trst. 3. jitua. Njihova VellSanstva otmitovaja sn 1. o. m- na f r o n r S o č e; Njegovo .Veličanatvo da pohvali pobjedonosne i junačke čete 10. bltke na Sočl. a Njeno Vcličatistvo da utJcSi ranjenike i da im ukaže maiterinsku njegu. U prattiji vla'dalačkih supružnlka nalazili stt se mlnlstar spoljnili poslova grof C z e r n i n i načelnik glavuog stožera pl. A r z. A'ladalački supfitžnlci prispejli stt tt Ljttb1 j a n u 2. o. m- u Jutra gdje iit je dočekao i pozdravio zemaljskl predsjednik s vojničkJm dostoinlc'ma. NJegovo Vellčansri'o se sa svojom pratnjom odvezlo u Općinu. Pri polasku se prijavio vrhovnoin natnom gospodaru zapovjeđnik vojske na Sočl, kojl Je u Junačkoj borbl vjemo i istrajno izdržao protiv navalo nadmoćnlie sile, koja se mjeseclma spremala. Njegovo Veličanstvo, n punoj btagodamostl i priznanja prema znamenltom uspjehu ove vojske, predao je pobjedotvosnom vodjl 10. bltke na Soči generalu Borojevlćtt k o m a «derskl lcrst reda Marlje Tor e z i j e, sa vrlo laskavom naredbom. Načelniku glavnog stožera, kojl Je svom zapovjednlktt u toliko uspješnlh borbl bio uvijek i savjotom I djelom prl rtici, izjaviio Je Njegovo Velifianstvo liouovo Svoju poltvalu i prlznattje. Pošto je vrhovnl zapovjednik odllkovao vodju i njegovog savjetnika u n&Jliežlnt borbanta, produžlo je put za OpćitiU' Cot®, koje «u se posltje krvavih borbi oporavljale ili su bile na putu za novo oporavljettje, oduševljcno su pozdravljale svog vrhovnog ratnog gospodara. VladaJac nije žallo tntda da svakom časniku 111 vojtilku, kojl je stuplo pred Njega, izrazl Svoju zalivalnosf i priznanje.. Razvio se posve novi načln prijavka pređ Njcgovlm Vellčanstvonv. Časnici i vojnici pričali su Moliarhu, šta su t tako su što dožlvjell. Izvještaji, koji su kod toga učinjeu!, novi su I neprolaznl dokazi slave i junaštva u lstorijl austro-ugarske Mottarhije. NJegovo Vellčanstvđ došlo je u Općinu i ponovno bacllo Svoi pogled na Trst. Posjeta Trsta nije bila u rasporedu- No Njegovo Vellčanstvo pozdravlja medjutim u Općlnl tršćanskog natnjesnika barttna F r I o s-S k e n e-a I odlučuje se, da posjeti ovo vcllko austrljsko pristanište. Kad se za ovu odluku Njegovog Veličanstva saznalo u Trstu, cijelo je stanovništvo obuzel* velika radost. Sve se spromalo, da grad što svečanlje dočcka mladog omiljenog Monarha. S neopislvim je oduševJjenjem stanovništvo Trsta dočekalo Njegovo Veličanstvo, koje se odmaii otputllo u namjestništvo 1 Izišlo na balkon, da se stanovnlštvu zahvali na spontanoj ovacijl. Iza toga je Niegovo Veličanstvo otputovak) Iz Trsta i ponovno nanijestn!ku izrazilo Svoju srdačnu zahvalnost stanovništvu za dokazano dragovoljno i patriotsko požrtvovanje u ovo teško vrijeme kao i za osjećaje vljornosti f privrženosti. Put se nasžavio preko komenske visonavtii. Njegovo se .VeliČanstvo povratilo u Ljubljanu preko Postojtie, te Je cijell dan posvetilo posjetam'a u bolnicantaLjubljana se tlm povodom svečano oklitila. Odje se god Njegovo Veličanstvo pojavilo, bilo je burno 1 oduševljeno pozdravljeno. U bolnicama je Njezlno iVellčanstvo kao dobra tnajka hrabrlm borcima na Sočl govorila rlječi zahvale 1 priznanja, te ih blagim riiečima utješlla. Njezino iVeličanstvo islcazalo je i prema ranjenim zarobljenicima Svoje čovjekoUublvo saučešće.

Pokret za m]r. Odjek Riboi-oua govora. Kb. Rottef'dam, 4. juna Prema ,,N i e u w e C o u r a n t“ piše ,,D a i I y C h r o u! c I e“ povodom Ribot-ovog govora n francuskcj komorl: Dozvoljavamo sebi, da posumnjamo u razboritpst zaklhtčka da so uskrate putnice za učestvovanjo na siockholmskoj konferenciji. Ako socijaliste svih zemalja žele da sa sasianu u svrhu izmjene mUli o zaidjučenju mira, ontla ne podležl nikakav razlog, da ilt se u tom sptiječi. Njiliova vijećanja ntegu šlo više urodiii đobrlm rezultatitna. Izaslanici njemaćke socijalisiičke stranke na puiu za Stockholm. 'Kb. Kopeidtageu, .4. jula. rPI Izaslanici njemaćke SOcijalističke stranke, koji su s* od 29. maja ovdj« zadržavall, otputovali sttdalje za Štockholm.

Ruski haos. Opšta desorijentacijaN a j s i g u r n 1 j | p u t k a s k o r o m tn i r u, Kb- Milano, 3. juna. U jednom dopisu iz Petrograda piŠe „Corriere dclla Sera“; Socijalističkl vodje i organi ne pokazuju i u ovlm tešlclm časovima i poslije prlznanja vladitte politike ono jednodušuo držanje, koje bi jeditio moglo da discipllnlra mase. Sjtml aocijalistlčkl tninlstri uijesu dosljedai 1 stoje u javnoj protlvurečnosti jedan prema drugome osoblto u pitanju mlra, dok deset sociialističkih ltoviiia u Petrogradu vode izmedju sebe najžlvlju polemlku. S v e t o dovodi dioe ®pšte disorijen■t a c IJ e 1 pofe odm j e p r o p a g a nd i z a č i m $ k o i l j I m i r. Organ radničkoga vljeća ,,I z v J estija“ izjavljuje, da minlstar vojnl Kerenskij nije govorlo o ofenzivi, već jeditto santo o eventualnoj moguonosti ofenzive 1 iz razloga, da sprlječl prevaženje njemačkih đlvizija na zapadno bojište i da stane na put potpunom rasultt vojskC' Kongres seljaka proilv socijaldemokrata. Kb. Petrograd, 3. juna. lCongres seljačkih poslauika izabrao j« izvršni odbor, kt>d čega »u dobiti najviše glaaova mirdstar za pdjoprivredu Cernov, gospodja Brošovska, luinistar vojni Kerensklj i Akseniljev. Od propalih kandidata dobio je najviše giasova K r a p o t k i n. 9ocij al ni-domokrat' doživjoli su tcžak poraz, jer je ministar rada Skobeljev dobio samo 15, Oorkij 9, a Cereteli 6 glasova. Ovo glasanje seljačkoga odbora pokazuje, da seljaci odbijaju program socijalnih-demokrata i ovaj danas još samo po« dupiru radnici. Anarhistlfika demonstracija u Petro* Kradu. Kb. Lottdon, 3. juna< Reuter javlja lz Petrograda: Slučaj, što je jedna grupa anarhista naoružana svojim pttškama. revolverlma. noževima, ručnim granatattn, I sa zastavama, koje su imale napise; ..Dolje s vlastlma, dolje s kapitalistinta, živila socijalna revoluc'tja!", mogla da demonstrira u sred bijela dana, a u tome da ne bude nl od koga spriječavatra, pruža ttajboUu sliku o pravom položaju u prUestonici. Medju manites:antima je biio vojnika i mornara % puškama. Mattifestanti su izjavljlvall, Ja ćo na dan otštinskih izbora bulcnuti nova revolucija. Francuska. Francuski listovi o Ribotovom govoru. I Kb. Paris, 3. juna. Listovi utvrdjuju, da govor tniuisira predsjednika Ribota odgovara javnom tnir šljenju, kad iskaBuje, đa ć« mir biti djelo cijele Francuske a ne jedne srratike, ma koliko ona bila od uticaja. Llstovl jstiču, značaj njegove izjav« o predstoječem obnar. rodovanju svih ugovora koji sa rata tiču, a koji ć© cijelom svijetu zasvjedočiti, da jo Francuska bila i da je uvijek dobre voIje za tuir, da rat nije htjeta ( da jo poktv

šavala da ga spriječi. Listovi odajti priznatijt* odlitčnostt mitti-ttarskog predsjoduika, kojom je rijcšlo stockbr lm-ko pitauje. Pred francusku revoiuciju? N e u t r a 1 n i švajcaraki g 1 a s. Kb. Bern, 3. jttna. Raspravljajući o Ribotovtnn govoru pišo „Baseler N a t i o n a ]-z c itung“, da je uskraćenje putnlca za Stockholm vrlo važno, pa će oyaj čin izazvati vrlo tcštoe unutarttje ncsugtasice: Ribot ja ttčittio vrlo loštt uslitgtt svome iiaredtt i cijelom čovjefianstvuUsred ratne bljede, lcoja se sve više pojavljuje i raste. diže se sablast n o v e francuske r e v o 1 u c i j e. Mir će već dobiti svoju putnicu, ali 011 a ncće nositi Ribotov potpis.

Najnovije brzojavne vijesti. Švedsko-iijemačka upadicaKb. Berlln. 4. juna. ,,'Svettska D a g b 1 a d e t“ iavIja 2. o. m.: Juče poslije podne preletjele su dvlje njemačice lctilice nad švedskotn oblasti izvan Landskrone. Po znati letač dr. K u lt I i n, kojl je njemačke letilice držao za švedske lctilice, uzdigao se, da ih pozdravi I promotri- No jedna je od letllica otvorila na nj iz maštnske puške vatrtt, pa se dr. K u h 11 n morao uđaljtti. Kako Wolffovured s nadiežtie stran« doznaje, odigrao se dogadjaj tako, da sti se dvije njemačke letllice na prolazu kroz Simdes pred Landskronom u udaljenosti od 3000 metara susreio sa jednom švedskom letilicom. Bvedska se letillca ttdaljila, NiJe Ispajjen ni jedan hitac. Stanje žetve i skupoća u EttgleskoJ. Kb. Kopenhagen. 4. JUna. Kako iavlja ,,N i ii D a g 1 i g t A II a lt a n d a", piše poljoprivredn; dopisnik jednog englc3icog lls a, da če zbog neobične duge zime ovogodišnja žetva u Eng’leskoj zadocniti najmanje za tri nedjelje. Kraj toga je zbog velilcc vrttčine, lcoja je nastuplla poslije duge zime. zemlja jako osušena. Cijena argeutinskom kukurttzu znattto je poskočila, pošto su domače zaiihe iscrpljene. a nove se HferacUe očdcuju tek za početak jula. I američki je kukuruz vrlo skuo i većinom neupotrebljiv. Ciiene su živežnim namirnicatna poskofille od 1914. g. za 98%- Krompir Je za posljednjih 12 mjeseci poslcofiio u cijeni za 65%. Cilad u Kitaju. Kb. Haag, 3. juna. Holandsko-iudijoki dopisni ured javlja iz Batavijo preko Honkonga: Sjeveriioin i srednjem Kttaju prijeti glad. 2etva pirindža zbog duge suše jako je oštećeua. Stanovništvo se tt velikom broju seli.

Grad i okolica. C. i kr. vojničkl dom u 3eogradu. Ogromrii obranboni rat, boji su nam, liainotnuli tiaši neprijatelji, donio K »obotn, da vojuička odjeća nije ostala kimjasta odjeća satno za izabrauike od 21. do 24. godino starosci. Dauas tu odjeću, p.ored onih mladića, majcinili sinova, bojima bi briga rodlteJjska još za koju gođinu bila trebna, nose i stariji ijitđi, očevt porodica, koji su već od manje-viš« dužeg vreraena u porodičnout knugu s\oga vlastitog doina spokojno živjeli. Sv* tu odjeću nose s ponosom i rado vrše dužnosti koje su s njime spojenc, kako na bajnom poiju, tako i u etapi i domovini. Domovi.ua! — Svoj dom! — To su pojmovi, koji svakoga obuzimaju, koje svaki osjeća naročito s večerl u tuđjiui. Kađ *se posvršavaju teške duevne dužnosii, vojnik do večeri ima još malo .vremena za duševni 1 tjelesnl odmor. Ali nije u pitanju samo vriieine, vojnlku je potrebivo 1 tnjcsto, gdja Ca se odmorirt, kojo ćs mu — lcad ga spopadnu 'tnisit o svoj.iina na domu, o mllim 1 dragim, koliko-toMko nadoknadlti ono što «e postići ne može. Vojarna, bila ona ma koliko čista, iijepa i udobua, ipak inu jto nadoknadjuje ujegov prijatnl dom, a go*>

tionice još tnrtogo manje. Jer, Itoće ii se u gostionicama da uživa, onda je za to potrebuo, kao d svuda, a narocito u Bejgradtt, postupiti po onom poznatoU) pravilu, koje va/.i kako za vojuika t iko i t.x gradjanina, — „turi ntku u džeo!” Načiu, kojim vojuik provodi svoje slobodno vrijeme, jako utiće na jijegovo raspoložeuje, na njegovu volfit • anagu za rad, te se, cijcjieći dostojno tu ok.duost, odavna pristupilo podizanju vcjničkih domova. ( Beograd jiua sad takav jedau dom. Juče prije podne je posvećen dcm. Kao za'stupnik vojuog gln\Ttog guvcrntra prisustvovao jc zapovjednik mosne brane Njegova Preuzvišeirost podmaršal Audrian. Posiije vrlo dir.jvog govora vojnog kuratora Klimkovića, otpjevala je nekadanja čiaiiica c. i k. bečke đvorsk-e opere, gospodja Rožkot a, nckcliko p^csama, zatiin je Njegova Preuz.višeuost podtnaršal Andria’n održao jezgrovit govor, koji je završen uskiikom „Živio.” yrhovnotn zapovjedniku vojskc. Poslije ovoga je upravnik novog vojničkog doina, vodn.k Fraujo (Jliyba, otpjevao nekoitko p;esama a zatim je zapovjednjk mosn« bi’aita sa prisutnhn gostima prošao kroz sve prostorije doma, razghdao ih, d"*jvići lzraza svoga zadovoljstva na s\cmu što je za dom učinjono. Pri zaključku ove lijepe svečatiosti vojni kurator prečasni Klimkov:ć je s 'nekollko riječi pozdravio gla'/uog yojnog guvemera, kliktmvši: „Živio!" Dom Je kollko lij epo taitko t pnktički atredjen. Pri njegovom urediettju vodilo se računa kako o sobama za čltanja, tako i o sobama za igrtt 1 pisanje, a za tj/hsi« potrebe je spreinljena mala kantina, koja će svakako iduoih dana'biti otvorena. Vrlo lijep glasovir pm/iće mogučnost za manje muzičke zabave, sx moćiće se uživatl f jx>red jeđnog gramofona, koji je poklou'o jodan dobrotvor. Itna i vei kl broj knjiga, koje ć« dobro poslužiti svome diju. Ositu svega toga prihčan broj bečkih tvrtki i privatni'h lica đarežijivo se sjetlll ovog doma. Neka svi prime iskrćmt biagodarnost. U poklonima su učestvovali; Umjetnička radnja Uuo Bedcert (knjige), Fridrich Beck (knjige), Sradišita antikvarnica (knjige), Aiois Ebesder (ptsaći materijai), Knjtžara Feith (knjige), Madin Jarosy (knjige), radttja sigrački Klingcl zabavne igre), tvornlčko (stovariš'.a stakla Lobmoyr (stakla za cvijeće), ktgižarska i umjetnička radrija Lenner (ktijigt), knjižarnica Manz (knjige), izidavalačka ra<Iuja Plch.i'r (knjige), porcelnnstco tvorničko stovarište Persch (lule za duitan), tvorniČko stovariete stakla Evgen Ricliter (razua stakla), Stahelin & 'Lauenstaln (knjige), radnja posudja Souberth (posudj«), kuj:žarnica Seldl .(knjige), tvoruica stakU Stdlzl i tsinovi (razna stakla), drogerija VFn!lace (zubnd prašak), trgovina posudja i stakia, c. i k. U,vot'ski nabavifaš Wahliss (posttdje) i t. d. Gostovanje bečkog „Raimundtheatra". Dobar glas, što ga jo ova dnižba još prošle zime kod nas srekla, privukaaj je sinoć u ,,K®siui“ tollko siušateijstva, da ni jedno mjesto nije biio prazno. Prva predstava „Dreiniitderlhausa“ (kuće triju djevojaka), poznata bečka atrakcija, osvojila ja i ovdje na juriš općinstvo. LJitpki Sehubertovi motivi i starobečki milleu prljatao se dojimao, a pjevači l glumci zajedno s dlrigentom zaslužili su onaj burni pljesak, koji se iza najblranijih tofiaka nije dugo ntogao da slegne. Na pojedinosti izvedbe još ćemo se osvrnuti, a zasad konstarujemo potpun uspjelt I lijepo ttastojanje družbe, da utnjetničkl pozabavi općinstvo, u kojemu smo vidjeli i mnoge beogradske gradjane. Večeras se ista predstava p o n <a v 1 j a. Sutra je poznata Bvima opereta, Kalmanove „Jesenje viežb e“* Uspjeh „Jttnaka lz Like“ u Požezl. Iz Požege primiii smo ovaj brzojav: ,,U. Požegl j* poznati atltta Mafijatt Matijović („junak iz Llke") 'sa svojhn predsta* vama idoživio veliki uspjeh.” — U. utorak » srijedu 6. 16. o. 'mj. po novom) prircdjujo Marijan Matijevtć predstave U 'C ačku. 3 Obzirom pa to, gto pn te pred« stavo pfiredjuj« u kortet dobrotvornih ittstitUcija, ponovno ga topto prcporučttjemo, +