Београдске новине

Bro] 222.

Utorak

BEOORADSKE NOVINE

14. flvgnst* 1917.

SCraiia 3.

iVlast je dozrolila, da se na trakama za vijence mogu ispisati posvetc na srpskom. jeziku. Ljudi vele, da nijesu računa’i na takvu počast naprama noprijateljskom Ičasniku » \ide u toj počasri veliku humanitamošt vojne upravc. "Mnogt tvrde, da ni srpska vlada nije svagda praktikovala takvu počast prepia svojim časuicima. — 4. ov..mj. oko ponoći izhio je požar u kući ovdašhjeg grobara. Zbog velike udaljenosU rijcke Djetinje, nijestt se mog’.c upotr'jebiri crpke va vodu, ab je požrtvovnom zaufcimanju valrogasacti ipak pošlo za rukoni, da požar lokalfzuju. -- 5. ov. mj. vjcnćali su se u ovdašmoj pravos’avnoj crktu Leka Selaković i gospodjiea Peia Slevanja. Kraljevo. (Mataruška b auj a. — Konecerat. — Nesreća na 'željeznici. — Sabor o sv. 11 i j i. — P r i k u p 1 j a n j e p o r e z a. D a r. — R a t n i z a j a ni. — O pštinski predsjednik) 26. pr tnj. bio je u Matarugama sabor. Na svecano sti je učestvovalo oko 500 osoba oba po la tz mjesta i okoline. Banjska sezona oipočela je prije nekoliko sedmica. U banji ima oko 200 posjeUlaca iz čačanskog, užičkog i kruševačkog okruga na lijiečenju. — 28. ov. mj. sUgla je u KraIjevo pukotmijska glazba „Deutsclunei«tera“ br. 4. Iste večeri priredila jie koncerat pred časničkont menažoiu, a sutradan prijo podnc koncerat u bašli bivšo poljoprivredne škole. Na oba k'oncerta imale su pristupa i o oLo gradjanskog reda. — 29. ov. mj. iskočila je iz kolosjeka pri ula/.u u stanicu jedna lo komotiva. Mašinista je od povrjeda umro, ložač iskočio je za vremena sa loko motive i spasio se bez ikakve ozljede, Pogrebu mašiuiste, koji je bio ptipadnik monarliije, prisustvovali su i Srbi. 0 Ilijindanu bio je sabor u opštini Sirče, na kome je bilo prisutno olco 600 dttša. Mta'dež je igrala do mile volje. — l’rikupljanje poreza teče povoljno. Narod uvidja tu potrebu i rađo se odziva, a to je ponovait dokaz dobrog odnosa medju s'anovništvom i vlasti.— Opština Kr&ljevo darovala je do sad 1500 kruna dmšlvu ,,Crvenog Krsta“ i 1660 kruna za po^tratlale u ratu. —I u upisu \I. austro-ugarskog ratnog zajma naiod živo učestvuje. — G. Fr. pl. Radić, koji od okupacijo na ovamo savjesno i s voljom vrši dužnost opštinskog predsjeduika, o tišao jc 11. ov. mj, u Matarušku banju, da se tarno nekoliko sedmica odmeri. U ’dužnosti će ga zastupati potpredsjednilc Mihailo Marković. (Koncerat. — Kupatilo. .Odl i kovanje. —■ Žctva i berba. •— Pomoć sirotinji). 28- i 29. pr. jnj. koncertovala je ovdje bcogradska gamizona kapela pod ličnom npravom svoga kapelnika Piro-a oa ra'dosf. i zadovoljstvo vojske i gradjanslva. Svi žele, da sc to češče dešava. - - Pioniri lovačkog bataijuna br. 8. pođigli su ovdje na Ibru kupatilo zavojsku. Ali osobe gra'djanskog reda imaju prisiupa u izv.esno doba dana, plaćajući za lo sanio -1filira. Pribod od tib ulaznica odvedjea je ralniin nevotjnicima. — Zapovjeduik ovdašnjo poljsko redarstvenc ispostavo, narednik Karl Onetli odlikovan je siobrnim krstom za zasluge sa kainom ,mi vipc:i modalje za lirabrost. — Rezultat že■t.ve izglcda da će bili bolji, ncgo što se iščckivao, a to svjedoči o praviinoj prijvrednoj politici c. i k. vlasli. Ako ustrajo ovako povoljno vrijeme za vinograde, onda se možemo nađati dobroj berbi. — lJ julu mjesecu razdala jo opštinska uprava besplatno 1500 kg. kukuružnjeg 1 ražonog brašna ovdašnjoj sirctinji i 120 pari opanaka sirotoj djeci.

Grad i okolica. Ouevrsi kaiendar. Danas jc utorak 14. avgnsta, po starom 1. avgusta. — Rimokatoiici: Euscbijc pr.; pravosiavui: N. c. krs. Makrtv. (G.Posti. Casnička i činovnička kasina otvorcna je do 12 sati ti noći. C. i k. v o j n i č k i d o m: Čitaonica, soba za pisanje i igranje, kantina. Otvoreno od 7 sati iz jutra do 9 sati uveče. Slobodan pristupsvakom vojniku. Reogradski orfcum (u bašti Hotel Takova); Dvlje predstave, prva u 530 posHJc podnc, a druga kao nbičuo u 8-30 uveče. Kinematografi: Vojni kino (Koloseum): U 4 i 6 sati po podne prcdsiave za gradjaustvo.—C. i kr. gradjanski kino (Paris): U 6 sati poslije podne prcdstava za gradjanstvo. Nočna služba n apotekama : Od 12. do 18. avgusta vršićc noćnu službu- u Bcogradu ovc apoicke: Dciini, Knjaza Mihajla ulica 1; Sckuiić, Takovska ulica 37 ; Protić, Kralja Mllana ttfica 87; Stojić, Sarajcvska ulica 70. Paroplovna vcza. Iz Bcograda za Zcmun: 6, 7, 8, 9, 10, 11 i 12 sati prlje podne; 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 i 9 saU l ,0 s' | jc poduc. Iz Zcmuna za Bcograd: 5’30, 6-30, r30, 8-30, 9 30, 10-30 i 1130 prijc podnc ; l-.TO, 2-30, 3-30, 4-30, 6-30 t>‘30 ! '30, 8’30 i 9 - 30 posllje podne. lž Zcmuna za Pancsovu: u 1 sat posliic podne i ii 8 saU u večc. — lz P a ncsove za Zemun: U 6 sati Ujutra i u 4 sata poslije podne. — Ladja, koja vozl izmcdju Zemuna i I’ancsove i obratno ne pristaje u Beogradu. — Brodarsk! saobračaj 5 a b a c—S m e d e r e v o. Polazak iz Sapca za Beograd čctvrtkora i nedjeljom u 7 I po saU izjutra. Dolazak u Beograd u 12 i po sati poslije podnc. Poncdjeljkom odmor broda u Smcderevu. Botanička bašta. Otvorena uforkom, čctvrtkom, nedjeljom i praznicima. i,«r?V e n fl «. bo * e,nll{a u boinicama: U n Slili;P rt n2.' : V 2 - 4 M,a Poa'iJepodne. . b °' nc *»Brbnn‘‘ : od 9-30-12 sall prije podne I od 2-4 sala posuj« podne. Rlječno kupatiio na Savi, otvoreno od 6 satl Izfutra do 7 satl tiveče.

Istoriiski kalenđar. Na današnji dan, 14. avgusta 1740. god. rodio se n Ceseni Čuveni papa Pi je (Pi ns) VII. (na papinskoj stolici. cd 1800. do 1823. gotl.). Izabran za papu 14. marta 1800. god., uspio jc papa da 15. jula 1801. god. zaključi konkordat sa Napoleonom Bonaparte, koji 'je tada sa titulom „prvog konzula“ već bio u stvari apsolutni gospodar francufke republike. Time je Francuska, čiji su republikanski vlaslodišći tt toku revolucije bili potpuno prekinuli sa papom i hri'šćanskom crkvont u opŠte, opet vraćena u koliko-toliko normalno oduose sa poglavaront katoličke crkve. Kada se prvi konztil general Napoleou Bonaparle 1804. god. proglasio za francuskog cara, papa se odazove pozivu da dodje tt Paris da izvrši kruuisaaje. No pri samoj c > rcmoniji krtmisanja, Napoleou u cdsudnom inomentu uze kruiiu iz pap'nih ruku i sfavi' je sam sebi na giavu. Za vrijjeme rata sa Austrijom Napo’.eou u o svojienom Beču izjavi, da papa prestajlo biti svjetovau vladalac i da mu re j ostavljla samo crkvcna vlast. Papa Pije i VII. najbdlučnije protestvova protivu o o j odluko i proglasotn od 10. j,ima 1809. godine čak i izjavi, da će biti anatemisan svaki onaj * 1 , koji budc radio u duhu ovo Napoleonove odluke. Zl>og toga bude ti noći 6. jttla otl Francuza, koji su još od pretbodne godino bili voj'nički okupirali Rim, uapšen i odveden u Savonu. Napoleon mu je odredio veliku apanažu i dodijelio dvorsko osob’je, ali papa jo sve to ponosito odbio i nije želio l>iti diugo nogo zarobljenik. 1812. god. naredi Napoleon njegovo premještanje tt zamak Fontainebleau. Poslije svoga poraza u ruskoj „otačastvenoj vojni“ 1812. god. Napoleou stade navaljivati na papu da pristapie na zaključenjo novog konkordata, koji najzad 25« januara 1813. god. i budc zaključen. 'Ali papa odrnah povučc svoj dati pristanak, kada jo Napoleon protivno ugovoru, prije vremena objavio sadržinu konkordala, to je svc os|a!o po starom, Po pivoin padu Napoleonovom u raato proljeće 1814. god. papa bude oslobodjen i 25. ntaja 1814. god. svečano udje jt Pum. U svojoj đocnijoj vladaviui pokazao so veliki prijatelj nauke i umjetnosli' kao i vcliki dobrotvor, ali j'e bio prcko« ntjerno strog dogmatičar« Tako je anatc« misao biblijska društva i sve nepriznafe prijevode svetog pisma. Umro jc 20. jnla 1823. god. — 14. avgusta 1861. gođ. 10 dila se u Beloj Crkvi u Banatu spisateljica Marija F.vgeuija delle Grazie. — 14. avgusta 1870. god. bila se koct Colombey-Nonilly a pred Metzom krvava bitka izmedj'u Nijemaca i Fran« cuza. Varaždinsko trradsko ka/.alište u Zeimmii. Vcčeras se izvodi Gogoljeva poznata satira ,.R e v i z o r“ s g. Bekom u naslovnoj ulozi. Sutra u srijeđu Molnarova senzacijonahia gluina ,,D j av o“ s g. Rogozom te gdjama: Hrvojićkom i Bukšegovom, a u čefyrtak Tolstojeva ,,Ana K ar en j e ui n a“ s gdjom HajduškJvN-evom ti glavnoj ulozi. Predstave ovog rutiniranog kazališta lijepo se posječnju, s napetošću se očekujc gostovanje iz Zagreba, koje bi imalo biti krajem ove sedmice, a onda če drušlvo krenuti put Mitrovice, gdje ima zakazane i određjene predstave. Gostovanje u Beogradu odgodilo se za kasnije vrijeme. „Saopštenja izvještajnog ureda za fatne zarobljenike 4 5 * 7 *. Pod tim naslovom izdajc središnji izvještajni ured, odjelenje za ratne z; robljenike od 1. avgusta o. g. list j: njejnačkjmi jeziku, u komc sc nala sve o ratnini zarobljenicima i internir; nima gradjanskog reda, što bi mog stanovništvo zaaiimati. List staje c broja 16 fiiira, na čelvrt godine 90 f Jira', na po gociine K LS0. Adresa: Ai miuislratiou der Mittiaflmgen der Au: kunftsstclle fiir Kriegsgefangene dc G. Z. N. B., Wien, I., Branđstatte kuda treba porudžbine upravljatf. Ukinuta plovidba. Zbog plitkc vodc na Tisi, ukimn je do daljc naredbe plovidba izrnedj Zeinuna i Segcdina. Za sjećanje na svoga brata za be( gradsku sirotiuju. Gospodja Roksamdai M. Novc kovič, priložila jc sirotinjskom odjc lenju opštine grada Beograda svot od 50 kruna, kao svoj prilog za pomr ganje beogradskc sirotinje, a za uspc mcnu na svoga rano premiuulog brat dra. Dragutina Gjukanovića, sa nitetskog poručnika 1 . Priznanlce za pomoć. Priznanicc za pomoć za mjese avgust izradjene su do broja, 4400 mogu se danas đobiti u uredima ok ružnog zapovjedništva Beograd-građ Kraij Aleksadrovoj ulici brdi 5, s o b i b r o j 57, o d 8 d o 10 s a t i p r i je podne. Istoga đana odrnali po prijeim priznanice prije podnc blagajna c. i l< okružnog zapovjedništva Beograd grad isplaćuje pomoć. Kako prilikom prijema priznanice toko i pomoći, pofrebno je imati uz; se redarstvenu legitimaciju, radi usta novljenja indentičnosti. Ispravka. U brojn „Bcogradskib Novlna" od 9, avgusta pogrjeSno je izašlo, da je izbic

poar tt kući Ratarska. uiioa 7, a trebalo je da stoji Ratarska ulicla 147, Sto se ovim ispravlja po molbi dotičnog sopstvenika kuće. Obustavljen saobračaj na pruzi Sla.vija—Sava. Tramvajski saobračaj na pruzi Slavija—Sava oblistavljen je od prije dva dana, te od foga dana tramvajl više ne voze na toj pruzi. Objava. Svi u području okrnžnog zapovjedništva Bcograd-grad stanujući austrijski ili ugareki dTžavljani ili bosansko-herc. zemaljski pripadnici, koji su pnčko ustaški obvezanici godišta 1897, 1898, 1899 i 1900, imaju se 23., 24. i 25. avgusta 1917. izmedju 8—12 sati prije podne u prijavnom uredu c. ' i kr. okružnog zapovjedništva Beograid-grad, Kralj Aleksaridra ulica broj 11, uz piredočenje svojiti isprava i legitimacija 1 i č n o P r i j a v ij i. Neobdržavatije ove prijave kazniće se najstirožije zatvorom odnosno globoni. Dužnost ove prfi - ve proteže se i na sva ona lica, koja stanuju u okružnom području a koja su svojedobno izjavila, dia su postali srpski podanici, ali nemaju isprave o otpusta iz državne veze Austrije, Ugarske ili BosneHercegovine. Prodaja soli. I d'anais prije podne prodavnica životnih nainirnica opštine grada Beograda u Bitoljskoj ulici prodavaće gradjanlsitvu b 6 za niicsec avgust So će se prodavati kao i do sađ na osnovu kupona za so i, s:aje S0 belera po kilogramu. Kažnjeni zbog pretjerivanja cijeua. Jevta Vulović iz Beograda, sa istanom u Kočinoj ulici br. 28, kažnjeu jc s 14 dana zatvora i 100 kiruna. globe a ako ovu ne mogne platiti sa daljili 10 dana zatvora s toga, što je običan hljeb od prostog pšeničnog brašna prodavao u obliku pogačica po 20 lielera komađ. — Milorad G j u r g j e v i ć, piIjar iz Beograda, Gjuričeva ulica br. 12, kažnjen je s 40 dana z!S>vora s toga, što je papriku prodavao po cijeni višoj uo što je odredjcna. a kad je na djelu uhvaćen, pokušao je potplatiti policijskog organa. S pogleđom na priznanje učinjenog djela i n^egdvu prostolu, odmjerena je ovako braga kazna. Velike kradje. '•u tvornicl špiritusa pešiaiisk'e magjarske komercijalne bankc u Budimpešti nestajale su u posljednie vrijcme velikc količine sirovina. Vrijeduom djelatnošću c. i k. vojne policije pošlo je za rukom, da se kao lopovi uhvate i (o 13 lica istog društva. Steta, koja je kradjom pričinjena, iziiosi 4500 kruna. Lopovi se več nalaza u rukama policije i biće sprovedcni ć i k. sudu mosne brane. i

Zvanifne objnve. O B .1 A V A. Neprestano rasteaijc izđalaka za nabavku mater,ijala radi održaVianja saobraćaja |iia c. i 'k. idržaviam tramvajima uslovIjava se Idfcao novo Tegulisanje dosadašnjih cijeaia za vožnjit. Iste će važiti od 15. avgusta o. g. i utv'rdjuju so ovako: 1. Gije.no vožnje za časnike, vojne činovnike i civilne funkcionare u uniformi, klaljo za sve osobe vojiničkog :reida, za objč t nU vožnju 12 filira, za vožnju S prelazom i za Topčider 20 filira C,ije : no Važe, kao što je ,'fečeno, samo za osobc u uniformi i ne mogu se 'primjonili i na druge službcne osobo, kojo ne nose unifonnu. 2. tjjcna vožnje za osobe gfakijanstkog rckla bcz nulike: Jedna obična vožnja ili vožnja s jednjm ili dva prdaza, isključ i v o z a t o p č i d e r s Jt u prugu do stanice Scnjak 20 fili'ra, a vožnja daije od te stanico 40 fiiira. 3. U fsto vrijcmo povišavaju se »Al 1. Sepfembra o. g. cijene mjesečnih ikarata za pragu u opsogu grada s isključcnjem Topč.idera, od 10 na 12 kruna, a c.ijene djačkih karata od 4 na 6 knina. C. i k. voj’na glavna gubomija ,u Srbiji. O B J A V A. 1. TVamvajski saobraćaj ograničava se old sad na ovo prugo: a) Pniga Kaiemcgdan,—K’ralja Milana ulica—Makenzijova ulica. b) Kneza Miloša ulica— Topčtder. Na ovoj pruzi saobraćajit posljednja kola od zgrado vojne glavnc guberriiijo u 8 i od Topčidcra u 8 sati 30 minuta uveče, Saobraćaj nedjeljom ostajo na o,voj pru/i kao i do sad. c) Izmjenični saobraćaj izmeklju zgrado b)i,všeg srpskog ministarstva vojnog j giavno stanice. d) Kralja Aleksanldra ulico do Grobljanske ulice. 2. S efokfr,i.čriim osvjetljenjeiin trcba najvećma štedtiti. Ko se o to togriješi, tomo 63 se oduzeti osvjctljenje, a uz to če biti' kažnj'en. 3. Do da/je navedbe neće se dožvoliti nove veze. C. i k. vojua glavn* gnbernijft u Srbiji,

Kroz Albaniju do Krfa. PATNJE SRPSKIH IZBJEGLICA ZIMI GODINE 1915. (Iz knjige Ljubiše Valića „Doživljaji narednika Miiadina 44 * .) . (Nastavak). Pod teškim utiskom njegove ptiče, išli smo lagano prema mome stanu. Morali smo preći ulicu, koja vodi za Lipljan i Prizren. Bcskonačna povorka kola i naroda preprečila nam je put. Svako je strpeljivo čekao da se karavan krene, pa da i on podje napred. Ali ako bi kogod pokušao da se progura napred, onda bi nastala svačlja i psovka. Baš pred nama stoji postariji seljak u šumadiskoj nošnji. Dva dobra vola. upregnuta u lepo izradjena kola, pokrivena arnjevima, ispod kojih se vidi čitav krš raznih stvari. Starca poznajesn iz prvoga balkanskog rata: beše komordžija pukovskog štaba. I ja i Svetozar posinatrasmo ga šta radi. Čas milujc volove, Čas im namešta pokrovce, a sve im nešto šapće. Na svaki njegov pokiret volovi miču glavoni, kao da bi hteli da se obazru, da vide šta radi. On ili pomiiova još jedan put, pa uzdišući poče im tcpati: „Zeijo, kućo mojav gladan si, je li? Znam. D aleko je Podujevo, gde si poj e 0 p 0 s 1 e d n j i o b r 0 k .. .** Pa pogledav po svima koji su stajali oko njega, poče, kao izvinjavajući: ,,$ta češ... sirota stoka gladna je... a ona nczna za drugog Boga, osim za mcne...“ Pa izvadiv komad proje, poče ga lagano lomiti i davari voloviina. S>vi, koji smo stajaii oko njcg a, b e s m o g 1 a d n i, a 1 i n i k 0 m u n e z a m e r i, š 1 0 s 1 0 k u r a n i p 0 s 1 e d n j i m k 0 m a d 0 in 1 e b a, k 0 j i j e i m a 0 u s v oj 0 j 1 0 r b i. Svaki od nas je osećao, da bi i sam isto lako uradio. Napred, u povorci, nasta komešanje, za tim vika, škripa točkova i cela se povorka krenu. Provukosino sc izmeđju kola, te požurismo. Kad stigosmo u moj stan, iznenadi rae živo, gotovo veselo, raspoloženje. Stigla je vest, kažu, da sti tia Giljanu i Kačanikti naši uspeli, da potisnu Bugare. Popismo kod mene vruč čaj, koji nam je bio i piće i hrana, te se Svetozar opet vrati sam i ođe 11 svoju jeclinicu. Kaplar Mirko pridje mi sav radostau i poče pričati kako je: stigao jutros njcgov brat, sa odredom, koji je išao preko R a š k e. ,,Na Raškoj sam video preslolonaslednika Aleksandra, priča moj brat, — gde govori sa jednim francuskitn lekarom. Ja i gospodin potporučnik, koji govori odlično francuski, bili sitio nekoliko koračaja od njilt. Razgovor se vodio oko teškoća prenosa ranjenika i prestolonaslednik je rekao doktoru, da se nada, da će se u Brištini ili Prizrentt osnovati velika stalna bolnica, pa ćo sve opet biti lakše. Govorili su kalco francuske tru'pc naglo stižu u Solun i odmah idu 11 a poiožaje kod Bitolja i Djevdjelije, a i naši sa uspehom odupiru se neprijatelju, kojl sa velikim silama napada. Prestolonaslednik beše vrlo raspoložen i nasme, jan“. Eto što se ja ne brincm, što će mo odavde u Prizren. Znao sam, da je opet doba, da se naša sudbina rešava na Kosovu. Sav veseo poče nešto vezivati 11 a arnjevima našili kola. Meni, kao da je svojom pričom zbrisao sve reške slike današnjeg dana, počo đolaziti neko vesclo raspoloženje. Nisam čak osećao ni glad, i ako od sinoć ništa osim čaja, nisam jco. Sedoh 11 a jedan kamen i počeh 0 svemu razmišljati. Sve što sam video pred Prištinom i u njoj, uveravalo me, daje beda i nevolja dostiglavrhunać, dagoreveć nemožebitinitibisemoglo i zd r ž a t i... Zaneii se u misli. Vidili moju kuću i moju decu onako, kako ili ostavih kad sc praštasmo. Žena me ozbiljtio gleda ne trenimice, kao da želi, da me se što više nagleda, kao da oseča, da sc nikada višc nećemo videti. Bosa, sa suzama u očima, ljubi me u obraz i šapće „Zbogoin ...“ Bata mi se uhvatio za rtiku, pa neprcstano ponavlja: „Povedi i mene sa sobonT 4 . Milena i Vera, zagrlilc me, pa plačuči, ljube me i govore: „Zbogom babo!...“ Ja ih grlim i Ijubim sve redorn i govorim ,,Zbogom“, ali ni oni, ni ja ne rekošc:: ,,Do vidjenja!..." „Vratti natn se što prej...“ Niti ja rekoh: „Doći ču što skorije’ 4 . Bože, da li ili to poslcdnji put vidcli? Srce mi se sfccžc... ali neko neobjašnjivo veselo raspoloženje, razgoni sve tc tužne misll... Nadali sc. Major Milivoj, adjutant komaudantov, zovnu me još sa kanije. livek tih i blag, i sada reče veselo: — Mladene, sutra u jutro pokret, sve neka bude još vcčeras spremno. — ZaPrizrcn, gospod'ne ni a j 0 re? — E nisi dobro izvešten, nasmeja se 011 . Hvala Bogu, nije za Prizren, već za — Eerizović. Idemo na Kačanik, pa ako bude sreća, kroz kačanički klanac, za S k 0 p 1 j e. — Da Bog da, gospodine majore! rekoh sav uzbudjen, a od radosti ml suze udariše. Kada vest saopštih kaplar Mirku, on od radosti prosu Iz porcije jelo, misleći đa jc u njoj voda. Pa videv š:a je učinio, odmahnu glavom i poče pcvušeći jesti komad proje, koji mn se u rucl zatekao. INnstavfće se).

• • ** 1 ' Poslijeđnje brzojavne vijesti. Izvještaj njemačkog vojnog vodstva. Kb. Berlin, 13. avgusta. Zapadno bojlšte: Fronc prUestoIonasljednika Ru pprechta bavarskog: Na iflandrijskom bojnom frontu uzdigla se borbena djelatnost poslije irelativno mimoga dana uveče do znafne jakosti. Naše topničko djelovanje protiv neprijateljskih topničkih’ gnijezda bijaše dobro; ono je medju ostalim razorilo i pripremne položaje engleskih navalnih četa Sstočno od Messinesa. Front njemačkog prijestoIona : sljednika: Uzduž C h e m i n d e s D a m e s a i u zapadnoj Champagni znatno je porasla vatrena djelatnost.. Sjeverno od druma Laonne—So issons pošli su Francuzi juče u jutro na jake napadaje; odbačeni su varrom i borbom prs*t u prsa. Isto je tako uzaludan i skopčan s velikim gubicima za protivnika bio jedan neprijateljski napadaj jugo-zapadno od A i 11 e s a. Na sjevernom verdunskom frontu razviie su se na obim obalama M a a s e žestoke topničke borbe. Front vojvode Albrechta wfirltembcrškog: Nenra ničeg novog. Na ušću Themse izbačene su sa Zapažtjivim djelovanjem bombe. Ne zna so za sudbinu jedne naše letilice. Na jčvTstom tlu oboreno je juče 14 neprija tc’iskih letača i jedan osmalrački ba’on. Istočuo bojište: Fron’t maršala princa L’ e 0 p 0 1da bavarskoga. Živahnija vatra samo ju/.no o<l Smorgona, zapadno od Lucka, ko l Tarnopolja i na Zbruczi. Ovdje je došlo višestruko do sukoba izmeđju kr plarećili odjelenja. Front general-pukovnika na’dvojvode J 0 s i p a: U zapadnoj Moldavi usp j e 1 0 n a m je u p r k 0 s 2 i 1 a v e neprijateljske odbrane, koja j e d 0 š 1 a d 0 iz r až aj a u ranogob r 0 j n i m ž e s 1 0 k i m n a p a d a j i-; ma, da dalje proširimo naš> zemljišni dobitak južno ad' trotusulske d 0 1 i n e. Front maršala pl. Mackensena:< Z a u z e 1 0 j e n a j 11 r i š t v r d ok 0 r n 0 b r a n j e n 0 m j e s 1 0 P a nc i u. Uzaludni su bili ruski i ruinunjski odteretni napadaji protiv susjednih odsjeka našega fronta; oni su svi osujećeni uz velike gubitke za neprijate-^ Jja. Na donjem S e r e t u trajaia je ii dalje živalma topnička djelatnosr. Suzbijeno je više neprijateljskin napadaja izniedju ušća B u c a u 1 a i D u n a v a< Maćeđonsko boiišt«: Nikakvib naročitib dogad'aj’a, U mjesecu j’ulu iznosio jo gubitak Vazdušnih snaga kod naš h neprijatelja' 34 osmatračka balona i na'inanje 213, letilica, od kojih je vazdušnim napadajem. i odbranbenom vatrom oboreno i zapaljeno 98 iza oiaših linija, a 115 s oaui stranu neprijateljskih linija. Mi smo izgubili 60 lelilica, a rujedajn osmalrač’kt balon. Prvi zapovjednik glavnog siana pl. Ludendorff. Njemački večernji izvještaj. Kb. Berlin, 13. avgusta. W 0 1 f f 0 v u re d javlja: U F1 au d r i j i i k 0 d V e r đ n 11 a živahna topničkai borba. — U Rumunj-' s k 0 j n 0 v i u s p j e s i n a š i h č c t nj

Plemenita želja Njegovog Veličanstva Kb. Beč, 13. avgusla. Kako se sa rajerodavne strane saznaje, želja je Njegovog Veličanslva. da sc povodom Previšnjog Njegovog rodjeaidana 17. avgusta kao i povodom Pievišnjeg Njegovog imendaiia 4. noveiribra o dustane od priredjivanja naroči(jh, s bdo Jeakvim troškom skopčanih svečanosli.' Ova Previšnja želja ponovni je dokaz.,' kako naš uzvišeni vladar vo.ii račuua o. ozbiljnoin vreme-nu, u komo se uala/iin'o, kao što je lo dokaz i za Njegovu veliku' skrb oko stanovništva, koje u prkos svili odricarija ždi da se uzdrži do pobje ? donosnog svršetka. Grof Czernin u njemačkom glavnom stanu. Kb. Berlin, 13. avgusta. Ministar spoljniii poslova, grof Czcrnin, u pratnji poslaničkog savjelnika grofa Walterskirchenai i poslanika princa I I 0 h e n 1 o h e-a; uputio sc u svrhu posjete u njemačkfi glavni stan n front njemačkog nas 1 j e d n i k a p r i j e s 1 0 1 j a. Gospoda će srić* sutra prije pođne u Berlln, gdje ćc grof Czcrnin posjeiiti njcmačkog državnog kancelara. Nova potapljanja. Kb. Berlin, 13. avgusta. Wolffov ured javlja: U za« branjenom području oko Engleske uništile su naše podmornice ponovfl 21.000 brutto j-egistarskih tona. /£ Načelnik admiralskog' ^stožetj momarice.