Београдске новине

Broj 254.

Nedjclja

BEOGRADSKE NOVINE

10 . septembra 1917.

Strani &

Grad i okolica. tnevni kalendar. D a n a s je ncdjelja 16. scptembra, po slarom 3. septembra. — Rtmokatollci: Ljudntlla, ud. m.; pravoslavni: Janić II., prvl pjtr. srpski. Casnlčka I žlnovnlCka kasina otvorcna jc do 12 sati u noći. C. i k. vojnlCki dom: Citaonica, soba za pisanjc I igranje, kantina. Otvorcno od 7 sati iz jntra do 9 sati uvcJe. Slobodan pristupsvakom vojniku. ' Bcogradski orfcum (u baSti Motcl •fnkova); Dvtjc predstavc, prva u 4 sata poslije podnc, a druga u 8 sati uvečc. Kiucmatograli: V'ojni kino uKralja Milana ulicl br. 56 (Koioseum): U 1 i 6 sati posiije podne predstavc za vojnikc. — C. i kr. gradjanski kino na Terazijama br. 27 (Paris): U 2'30, 4 i 6 saii poslljc podnc predstave za gradjanstvo. — ,,S 1 a v i j a“: (J 3'30 i 6 sati poslljc podne prcdstavc za gradjanstvo. Magjarsko bojno pozorište u pozorišnoj đvorani na Tcrazijama: Danas kabarctsko vcče. Kičc i nekoliko njcmačkih tičaka. Počctak u 8 30 sati uvečc. Noćna služba uapoickaina: Od 16. do uključivo 22. scpteinbra vršićc uoćnu službu u Bcogradu ovc apotckc: Selak o v i ć, Kncza Mibajla uiica br. 45; N ikolić, Bitoljska ulica br. 2; „Crveni k r s t", Bcogradska ulica br. 2. Paroplovna veza. iz Bcograda za Zcmun: 6, 7, 8, 9, 10, 11 112 sntl prljc podnc; 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 i 9 satl postije podne. lz Zcmuna za Beograd: 5'30, 6'30, 7 30, 8-30, 9 30, 10-30 i 11 30 prijc podnc; 1'30, 2'30, 3'30, 4'30, 5-30, ti'30 7'30, 8'30 i 9'30 poslije podne. — Iz Zcmuna ža Pancsovti: u 1 sat posiijc podnc i u 8 sati tt vcčc. — Iz P a licsov c za Zcmun: U 6 sati izjtitia 1 u 4 sata poslije podne. — Ladj.i, koja vozi izmedjtt Zcmuna i Pancsove i obratno nc pristajc u Bcogradu. — Brodarski saobraćaj Obrcnova c—S nt e d e r e v o. Poiazak iz Beograda za Obrcnovac: srijcdom i subotom u 7'30 sati u julro: iz Obrcnovca za Bcograđ: čctvitkom i ncdjeljom u 7 30 sall u jutro; iz Beograda za Smedcrcvo: ncdjcljom i čctvrtkom u 3 sata posiije podne; iz Smcdcrcva za Bcograd: utorkom i pctkom u 8 sati u jutro. B o t a n i čk a b n š t a. Otvorena titorkom, čctvrtkom, nedjeljom i prnznicima. Posjeta bolesnika u bolnlcama: U boinici „Brčko*: od2—1 sata poslijc podne. U bolnici ,,Briinn tt : od 9'30—12 sati prlje potlne i od 2—4 sata poslijc podnc. — U c. i k. gradjanskoj bolnici: u ntorak, četvrtak i ncdjelju od 1—3 poslije pođnc. Riječno kupatilo ua Savi, otvorcno od 6 sati izjutra do 7 sati uveče. Vojno parnoitoplokupatilo uCarDusanovojulici. — 1. Kupatilo u kadama: a) Za vojne osobc otvorcno radnim danima od 7 sati prijc podnc do 5 sati poslljc poduc, a nedjcljom i prazniciaia od 7 sati prijc podncdo 12'/a sati u podne. — b) Za gradjanstvo radnim danima od 9 satl prije podnc do 5 sati poslijc podnc, a ncđjeljom i praznicima od 9 satl prljc poduc do 12'/ 2 sati u podnc. — 2. ParnoicupatilcTza časnlko 1 n j i m a r a v n c č i n o v n 1 k e otvorcno jc utorkom, srijedom, pctkom 1 subotom od 7 sati prije podnc do 5 sati posiijc pođne, a nedjcljom i praznicima od 7 sati prije podnc Uo 12*/., sati u pođnc. — Za gradjanc muŠKogpola otvorcno jeparno kupatilo poncdjeljkom i četvrtkom (ako u rc danc nc pada kakav praznik) od 9 sati prljc podne do 5 sati posfije poduc. — Časniclma i njlmn ravnim čtnovnicima stojc na volju da sc služe parnim kupatitom i u danc određjeuc za gradjanstvo (poneđjeljkom 1 čctvrtkom). Blagajna se zatvsra rndnlm đanima u 12'/, sati, a ncđjcljom inrazliicima u 12 satl u’podne. Riiuokatolička služba Božija. Danas u uedjclju (ifi. septcmbra) shižićc se: I. U k o n a k u: U 8 sati u jutro njemačka i iirvatska propovijed i tiiia sv. misa za vojaištvo. Pristup inia i gradjanstvo. II. U ž ups ko j crk vi: U 8 sati u jutro tiha sv. misa za školsku djecu; U 10 sati njeniačka propovijed i pjevana sv. niisa; U 4 sata poslije podnc vcčenija. U radne danc prva sv. niisa počinia u pol 7, a druga u pol 8 u jutro. Jevrejsko bogosinžic o Novoj godini. U sinagozi jcvrcjskc eškenazijeve vjeroispovjedne opštine, Kosmajska ul. 51, bićc bogoslnžja povodom jcvrcjskih praznika kao što siijcdi: 16. scptcnibra, ulazak u Novu godinu u 7 sati poslije podue. U ponedjcljak i utorak počinje jutarnje bogoslužcnic u 7 satj u jutro, a večernjc bogoslttženjc u fi sati posiije pođne. Njemačka propovijed u poncdjeljak prijc podnc u 10 sati. Istorijski kalendar. Na 'đanašnji d:ui 10. septcmbia 3.022. (p! o'tli n« zatizco jo u lokti tridcsetogodišnjeg rata carski gcncral Tilly gt'rtld lleidclbci’g. ■— 10. septcmbra •,i730. go'dinc umro jc u Haagu G. D. Tahrenhcit, koji jc usavršio topiomjcr (tcrmomctar> i po'ilijc'io ga na skalu, poznatu 'po njemu (...stcpcni l'abrcn* heitovih"). ])ok sc u vcćini cvropskih' zcmalja u svakodncvnom životu nrjviše biljcži tcmpcralura po Cclzijevim pa i po Rćaummovim stcpcninia, u 'Amcrici i dijelom u Kngloskoj pretcžno upotrcbjjavaju (ennomctar ea Fab onlieitovim računanjcm. — 1G. septeinbri 3809. go'dine umro jc u Lonđonu Cuvcni hcmičar Graliam. llodjcn jo 20. dcccjnbra 1805. godinc u Glasgowu. Stu'diraq je u rodnom mjestu i u EBinburghu, gdje je docnijo osnovao »dlični licmijskr laboratorij. 1837. g. po8trt'dc profesor ua Dnivcrzitetu t'olJege-u u Lon'donu, n 1855. gedinc šcf 8vih englcskih kovnica novca. Graham jo obogatio prirodnc naukc mnogim važnim pronalascima. Tako jo postavio zakon o 'difuziji tcčnosti, prpnažao prodirauje gasova kroz zagrijane motalnc pkite, metahiu prirodu vodunika it.d. Napisao je bezbroj iljcJa. po iim sivarima, Njegova knjica „Elemcnts of' chcmislry" još sada spadii u jnijuglednija djela 'na polju hemijc'. — Ui. Hcplombrn 1873. godiuc nnpustio je posljednji nje-

mački vojnik francusko zemljiSte. Ugovorom o miru izinedju Njcmačke i Francuskc, zaključcnom 10. maja 1871. u Frankfurtu na Majui o'dredjcno je da njcmačkc čelc ‘đržc okupirane izvjesne francuskc krajcvc do konačne isplatc ratuo odštete od pct niilijardi franaka, a đa so okupacijone četc imaju postepcno povlačiti srazmjerao i uporedo sa jsplatama pojedinili rata odštete. Došavši za prcdsjcdnika republike Thicrs je riješio da populariše i ulvrdi kod naroda repubhkanski sistcm time, što ćc nmogo prijc prc'dvidjcnoga roka isplatiti ralnu odšletu i tiinc oslobodili zemlju okupacije. 1872. god. raspiše u kratkom razmaku dva zajma, prvi od dvije, drugi : 0 'd tri milijarđe. Narod se sjajno odazvao. Na oba zajma upisano je čctrnaj c s t p u t a loliko no što jc traženo. Odšteta je isplaćcna i na današnji dan 1873. gfidine napustio jc posljcdnji odiei okupacijone njcmačkc vojskc frah usko zemljišlc. Napoinena: U vezi sa napisom o Dante-u, što smo ga donije'i na ovom. nijcsht povcAlom njegovc godišnjicc, a napose u vezi sa primjc'dbom o prijcvo'dima „Božanstvene komeđije“ na srpsko-hrvatski jezik, napomiajemo nakmćdno da je odličan prijcvod slavnoga djela dao i poznali Jirvatski književnik Iso Kršnjavi, prol’e-or na lirvalskom sveučilištu u Zagrcbu i. pre'dstojnik o'djela zanastavu brv.-slav.- dahn. zcinaljske vladc u penziji, Uvcdenje ziinnjeg vreiucin. Ovogodišnje Ijctnje vrjjemc ističc 17. o. nij. u 3 sata u jtitro. Kazala ua satovhna biee u itoči ocl lfi. na 17. o* mj. u 3 sata tt jutro potiiiikuuta nalrai' na 2 sata. Tošto ćo na taj način te hoći biti dva put po 2 sata, to će se 2 jsata po Ijctnjem vremeiiu oznaeiii sa 2a, a 2 sata po zininjcm vrcmeiiu sa 2b. C. i k. udruženje „Bijeiosa Krsta“. C. i ic. udružeiije „Bijeloga I<rsta“ uredilo je dozvolont c. i k. ratiiog ministarstva srcdišnji izvjc^štajui urecl za časnike i lijima po čiiui ravna lica, kojima je potreban oporavalc. Urcd sc nalazi u Beču, (Wien) I., Briiimerstrasse 3, kuda treba da se upravljaju lipiti o bcsplatnim i nijestima uz snižciie cijene, kako se do njih dolazi i tome slično. Ured daje obavijesti nsmeno i pismelto. Središnji izvještajni ured stoji na raspoloženju takodje i časnicima i vojnim činovniciina savezničkilt vojski. Brodarski saobraćaj izuiedju Beograda i Budhupešte. Brod iz Beograda za Budimpeštu kreće svalcoga daua tt 3 sati izjutra; brod stiže u Btidiinpeštu drugoga dana u 3 sata poslije podttc. — Iz Budimpeštc za Bcograđ kreće brod svakoga dnna tt 10 sati lioću; u Bcogracl stiže brod drugoga dana u 12 sati u noći. Da se jave središujem odboru. Umoljavaju se gospo'da čmovmci, penzionen i penzionevke, koji nijesu 'do sada primili nikakvu pomoć od Srpskog Crvenog Krsta u žcnevi, 'da se prijavo ov'dašnjem Srcdišnom Odboru zo. pomoć svakoga 'dana od 11 do 12 snl.i prije podnc. Kancelarija o'dbora nalazi se u .lugovića ulici broj I, u opšliui grada Dco gi'ada (soba j rcdsjcdrrišlva o^š'ine). Javna prodaja. Po odluei staraleljskbg suda irdožiće so javnoj pro'daji zaostavštiua poč. Vi'dosavo Isajlović u utorak na dan 18. scptembra ove go'diuo u 9 sati prije po'due u njeuom slanu u ulict Top 1 i č iir venac broj 22, na kojn se pozivaju kupci 'da na istu dodju. Popis zemljišta zasijauog kukuruzoui. Bvi proizvodjači, koji su, hilo po baštama, bilo na njivama zasijali kidcul'uz, pozivaju se ovinr i dnžni su, da svu zasijanu površinu zemljišta prijave u roku ocl 48 sati poljoprivrednoj stanici u Ik'Ogradu, koja so jralazi u ulici Kralja Aleksan'dra luoj (18. U prijavi sc ima taćno naznačiii povišina zasijanog zcmljišla sa. kakunizom. Štrogo je zabranjeno manj>' kukuruza u uczrclom stanju. Ko propusti, 'da prijavi zemljišio zasijano kukuruznrn, ili prijavi juanju količjnu kukuruza no što jo ubrao. jli prijavi uianju površinu zernljišta, no što je zasijano kukuruzom; kao i ko kukimiz pio'daje ili kupnje bićc najstrožije k?.žujen jiovčano i zatvorom, a kukuruz če inu se oduzeti, Odvažno djelo jednog vojnika. Na našu vijest pod gornjim naslo vom u broju o'cl 14. seplembra, piimamo od jednog dčevidea eijc'og dogadjaji s'ijedeći izvještaj: Ka'da jc na 13. ov. mj. u 2 sata i 30 minuta poslije podnc osobni parm brod za lokalni saobrać.'ij, izmedju Zemima i Beograda upiavo htio da k'rene prema Beogradu i počeo se tek okiclati, primijetio je kormilar i kapctan hroda u neposrcdnoj bliziui čamac, u kojem se vozilo (5 djevojofra i trojica muških. Jzvan svake je sumnjc, da bi čamac bio naslra'dao kau bi brod bio nasta'vio svoju krclnju. Mcđjuliin na zupovijest kapctanovm brod jo s m j c s l a s 1 a o i n i j e s e eu'dario s a čamceni. Po tome ne bi bilo nikakvo nesrcće, ladja ja olala i čamac bi se bio mogao uldonili, ali oui u čftincu se popluše, pa su svi od svoje voljo poskakali u vo'đn, osim jcdne djevojkc i jednog miiškog, koji su bih dstali u čamcu. Ona dva miiškar ca isplivalasn pravo na obaln, ne juaieći za ono pet djevojaka, od kojih gu ee

dvijo popele i spasile na ladju, S tri 'clošle pod brod, ali su 11 a dragoj slraui opet izbilc na površinu. Ovima je pritekao prvi u pomoć jedair željeziričar, koji je sa brođa skočio u vodu, ulivatio dvijo djevojke, a treca' od djevojaka so uhvatila za kosu jednoj od ovih. U isto vrijeme, tck nešto 'docnije, skočio je sa broda u vodu jedan vojnik, koji me'djutira nije ni doplivao do djevojaka, jer su prije njega s'.igli do žeIjezuičara i djcvojaka čanicem kormilari sa broda Aleksandar Ispas i Toni Spleit, spasili željezuičnra, koji je bio već izuenrogao i sve tri djevojke. Značajno i spomena vrijedno, da oba kormilara nijcsu upotrijebili brodske čamac za spasavarije, ncgo su sa I>ro la skočili u čamac, u kojim su se Lile vozile 'djevojke, i u kojcur je još uvijck sjedila je'dna djevojka i jedan muški. Ovo je 'dakle najbolji dokaz, da se čamac nije .sudario s pamim brodom, da s« nije ni prevalio, 'da jo sva krivnja na djevojkama samirn, koje sU' se uplašile i nepiomišljeno poskakale u vodu. Treniiiu. Danas će sc oclržati na igrališlti ,,Brćko“ trening izmedju „T. Beogradskog komb. tinia," i c. i k. igrača. Poeetak u 5 sati poslijc podne.

Vijesti iz unutrašnjosti. Požari. Iz Vrčina javljaju: 6. o. mj. zapalila sc poslije podne državna šmna, koja se nalazi u okrugu Mala Ivanča. Vatra je tek teškom mukom lokalizirana. Izgorjelo je 50 Iivati šume, a šteta jc procijenjena na 2500 K. Kako jc požar nastao, slalno sc neztia, ali sc drži, da je nustao nepažnjom jednog prolaznika. ^ 7. o. mj. zapalile su sc nslijed iskre sa vršalicc krstinc i slama na uolju kod R o g a č c. Nanešemi šleta iznosi oko 4000 knma. U opsegu opštine )’ e k i j a nasuprot O r š o v e gori na obroncima planina uzduž Dunava šLima već preko jcduc nedjclje, a da još nvijek liije mogttće vatru ngasiti. Grom mlario u kuću. Kako liam sa U m k c javljaju, konccm prošloga mjeseca ttdario jc grom u kuću scljaka Pctra Varčcvića u opštiin Mislogjin. Kuća sc od groltia upalila i ^ Jftneija izgorjela. Ustrijeljen na bijegu. Javljaju 1 naiit iz Novog Pazara* 30. avgusta u 6 sati poslije podne uapsili sit oružnici u mjestit Btikovik (prijepoljsko okružje) 35-godišnjcg Nazifa icćerovića iz Kladnice zbog sumnje zločinstva- kradje. Tjerajući ga n snd, nijesu oružniei Šećerovića svczali. On se time koristio i prvom povoljnom prilikoni stao da bježi. Oružnici, koji su inu iizaludno dovikivali, da stanc, upotrijcbiše najz^dpOiužje. Naperiše i ponovo suninjivću zapovijcdišc ,,Stoj!“. Kad sc i opet'ttij^htio da pokori, a pogto je izglcdtilo Vferovatno da će umaći, oriižniđ ispaiišc puške, a Nazit Šcćerović smrtno ranjen padne lia zcmiju. Dok su oriižnici dotrčali do njega, bio je ou već mrtav. Nastradaia na radu kod vi'šalice. Pišu nam iz R o g a č c, da je 7. o. mj. dvadesetgodišnja Zorka Marićić nastradaia na radu kod vršalicc tako, što joj je dcsna ruka dospjela medju kotače vršalice, koji su joj zgnječili tri prsfa. Raiio započeli. Javijaju nam iz Lazarevca: 19-gotlišnji Milivoj Gjorgjević iz Dolmc (ubski srcz) bio je n svojc vrijeme kažnjen zbog grabeža sa 8 mjeseci zatvora. Nakon što je odsjedio u zatvoru 2 mjcseca, obolio je i prevezen n vaIjevsku bolnicu, iz kojc je poslijc 10 daua pobjegao. Došavši lcući, nagovori i svoga 13-godišnjega brata Miiorada Gjorgjevića, da podje s njime ti „beli svct“, gdje da ee stcći biago. Ptifujući tsko ogiadnišc i. đa dodju do hrane, pomidiše sc jednom seljaku u valjevskoin okrugu da če mu raditi. Scliak i!i primi, a oni, pošto ’su se najcii i napili, podjoše na „rad“ tako, što su tom seljalcii ukrali razne robc u vrijednosti od C20 kruua i gotovimi od 120 K. Opskrbljeni tako podjošo pokvareni mladiei dalje, no kako sn doznaii, da se protiv njih zbog poćinjcne kradje vodi potraga, sinisliŠe da podmite nekog seljaka. da ih sakrije. S tom namjetom dodjoše M : ć» Markoviću, predsjedniku opštinc Petka. Ovaj umjeslo da mlade zliko'-ce prijavi, uzme od njili ingradu od 100 kruna i salcrije ili tako, što ih je namjesfjo kao pletačc korpi. — Medjjjtim lutdnom oku ornžnika nije to ostalo za dulje vrcmena sakriveno, pa sti mladi nevaljci u prkos zaštite svoga ,,majstora“ uhvaćeni i prcdani u rukc pravde. — Protiv nepoštenog jc pak prcdsjcdnika opštinc učinjcna prijava. — Daijc nam javljaju iz l.azarcvca, da su 16-godišnji Branisav (ireić, 15-godišnji Ccdomir Radovanović i 16-godišuji Mllenko Perić iz opštinc Cvetovac ukrali scijaku Živanu Krsmanovieu iz iste opštino razne rcbe u vrijednosti od 353 K 50 hel. I ovi su mladi dugoprstiči ulivaćcui, pa če morafi da odgovaraju stidu. Trgovina sa drvima i životniiu uainiriiicama bez dozVoIe. Javljaju nam iz Ve u č a n a, da je početkom « ini* oružnička opiiodnja

zaustavila 17 koia sa drvima i 1 kola sa životnim namirnicama, koja su se nalazila na putu za Sopot i Beograd. Roba je pokupovana od seljaka iz okolišnih sela, a njeni vlasnici htjeli su je da preprodadu u Beogradu i, razumije se, na njoj zarade lijcpu svoiu. Na npit, je Ii imadu dozvolu za trgovanjc, ispostavilo se, da su to sve trgovci b e z đozvole. Evo ujihovih fniena: Stojković Radisav, Ranković Nikola, Živković Cvetko, Jakovljević Ljubica, Maksimović Milan, Ignjatovič Angelina, Gjaković Darinka Obrenova, Gjaković Darinka Gllsina, Avratnović Milena, Gjaković Uroš; dalje isto tako bez dozvolc zadržana su 1 kola drva. Miiovanovića Mladcna, 1 kola drva i pšcnice Darinke Adamović, Tomaševića Živana i Petronijevića Svetozara, 2 kola drva Branka Simića, 2 kola ’drva i pšcnicc Spasojevića Miloša, Gerasimovića Ilije, Damjanović Kate, Spasojević Milenijc i Gjurović I.jubinke, te 1 koia sa životnim namirnicama Darinkc Cavić, koja je medjutim jcdina od sviju imala dozvolu viasti. pa je zato slobodno propuštena. Svi su ostali za nedozvoijemi frgoviim i preprodaju kažnjeni i to s po 10 K globe za 1 kola drva, a 50 K za 1 kola životnih naniirnica. Kradje. Iz D u d o v i c a javijaju: Seljaku Vasiliju Simiću iz TrbuŠnice odveden je iz njegove avlije jedan vo, star 8 godina. —UBrajkovcu provalili su nepoznati počiniielji u kuću seljakinje Stanice Kurmanović i ukraii joj 9 pari džonova za opankc i 27 kiiograma maslaca (putera) u ukupnoj vrijednosti od 220 K. Za počiniteljima je povcdena stroga potraga, pa ima nau’c da će se oni i pronaći.

Zuanične objaiie. OBJAVA. Razrcz neposre'dnog poreza i sveSlemčkog bira za četvrlo I romjcscčje go'd. 1915. i za go'dinu 1916. i 1917. za grad Beograd po komisijama za razrezivan'e poreza jc 'dovTšen i sada se pristupa ;ubiranju odmjeranog poreza i bira. Svaki poreski obvcznik 'dobiće pulem opštino jednu poresku knjižicu, iz koje će ltiti vidljivo koliko ima poreza da p-ri1i. Samo ona poreska knjižica ima vvijednost, koja je potpisana po zastupniku erara. Svaki poreski obveznik je dužan u roku od 14 dana nakon primića poreske knjižice razrezani j>yrez i Lir za go'dino 1916. i 1917. te cventualno i za čctvrto tromjesečje 1915. ujedared p!aliti kod opštinskog jroglavarstva u Knez Miliajlovoj ulici br. 47. Produženjo roka za uplalu porvza { bira uopšte ee ne će dozvoljavatr. U slučaju 'da poreski obveznik u označenom roku poiez ne uplati, to će se pristupiti eksekiiciii na n'egovc pokretnosti. Onaj poreski obvcznik, koji j>: u' mjesecu oktobra go'dine J916. up'a io p edujam na imc neposrednog poi'cza, ima kod uplate sada odmjcrenog poreza pofVrihiicu o uplaćenom predujmn kođ blagajno pokazati, (e će mu se uplaćeni prcdujam u dobro račmiati. Proti porezu i biru razrezanom po komisiji za razrezivanjo poreza jc žalba dozvoljeua u slijedećim slnčajevima: 1. Ka'd i’ijošenje o razrezu poreza, nije bilo jednogiasno i kad jc komisijski ulvidjeni dohodak vcći od. prijavijcnog, Protivu je'dnoglasuo donescnih rije šenja ncma mjesta žalbi. 2. Ivad je primijenjena netačnja pol’eska slopa ili kada se pri obračnnu poreskog iznosa podkrala grješka. Zalbo sc imadu najdalje u roku od S dana nakou priTuića poreskc kujižice predati iia V. G. G. putem okružnog zapovjcdništva za grad Bcograd. Žalbe se imadu providjeti sa hiljegom od 2 krune. Nebiljegovanc žalbe so uopšle nc ćc uzefi u raspravu. Upozorava. se, da poreski obveznik ima unatoč predaje žaibo razrezaui porez u označenoni roku uplatifi, pošto glasom člana 98. nareUbe V. G. G. odjel. 10 br. 731 po'dnešenjc žalbe ne s[iriječaya uplaiu. Glasom članka 60. navedcne narcdbc za porez službcnika jamči službodavac. Prema tomu porez, kojim je službenik oporczovan ima da naplati službodavac, nu isti jma prava da iznos porcza koji on uplati csjbijc od primanja službenika. Prema tomu ima svaki shižbenik njcniu dostavijeag poresku knjižicn rrcdati svome slnžbodavcu, koji ima razrczanl porcz uplatiti. U gradu Beogradu iina veoma limogo poreskih obvczanika, kojiina je razrezan porez i za njihove zgrade, prcmda ne primaju kirlju od kirajdžija. Ovima se naredjuje da oni k>j;ajdžije, koji kiriju sopstveniku zgrade nc plaćajti, da niu pomognu piatiti razrezani niu ])orez. Pravo jc, da ako kirajdžija stanuje zabadava, da barcni na njegov stan odpadajući porez plati., U slučaju, da sopstvenik zgradc izvan zemijc obitava i iiema zastupnika, to će se i za zgrade razrezani porcz proporcioiialno razdijeliti na kirajdžije i kirajdžije su dužui poslije primitka porcske kniižicc — koja će na njihovo ime glasiti — na ujih otpadajući iznos kod opštine upiatitj. C. i k. okružno zapovjedništvo.

~~ -■ - - -rPoslijednje brzojavne vijestl. Izvještaj njemačkog vojnog vodstva, Kb. Berlin, 15. septembra. Zapadno bojište: Pront prUestolonasljednika Rupprechta bavarskog: Na pojcdiirim dijelovima f I a ri ri r I jfikoga frouta pojačala se opet znatno borbena 'djelatnost. Bubnjarskoj vatri tv.i 14. ov. mj. k(xl S L Juliona slijcdroj j'e engleski 'djelimičm uapadaj, koji jq osujećen našiin protivniapa'dajem; za- 1 robijen je stanoviti broj Engleza. Front njemačkog prijestolonasijednika: Na ,,Wi»tcrbergu“ kod C r a o n n e-a zarobile su napadne četc jednog badijskog puka nekoliko francnski!) vojnika prigodom jednog izvidjačkog preduzeća u neprijateijskim rovovima. Na drumu S o m m c-P y-S o u a i u navalili su Francuzi dva puta bez topuič* ke pripreme na naše poiožajc. Neprijatelj, koji je bio provalio u naše polo'žajc izbačen je opet pi-otivnapadajeiii našiii spremljenih pričuva; ostalo jc u iiašim rukaina liekoiiko ncprijateljskiR vojnika. Na istočnoj obali rijekc Maasc jurišale su napadnc čete uaše vrijedne badijske divizije visinu istočno od šume C h a u m e; neprijatelj se očajno opirao, a!i je sviadan u borbi na nož. Zarobljeno je preko 300 francuskih vojnika, a gubitci neprijaieijski povečali su se još više uzaluđnim protivnapadaiima. Poručnik pl. B u 1 o w svallo je U vazdušnoj borbi 20. neprljateljsku R'ilicu. Istočno bojište: Kod neznatne lx>rbeno djclatnosh «■ siao je položaj svag'dje nepromijenjen. Maćedonsko boiište: Nema većih Lorbi, Prvl zapovjednll: glavnog slana pl. LudendorfL

Njegovo Veličanstvo ublažuje ratne strahote. Kb. Beč, 15. seplcmbra'.; Car i kralj Karlo objavfo je slijedeče Svojc Previšnje ručno nismo ' Dugi ovaj ogorčeni rat nanio jc sviirl državijanima teške žrtve. Da od daijili udaraca očuvam najtežc pogodjcne porodicc, zapovijedam, da slijedećn ilc.l borbenili četa, u koiiko ne pripadajt< zvaničnom stanju, budu odredjcna zai ona službena mjcsta kod vojske nai bojuom polju, Icoja nijesn izložena neposredno ueprijateJjskom utjecaju: I. Jcdini sin jedue porodicc, od koje Sit već dva ili višc sinova poginula, ili koji su zbog zadobivcnih rana ili bolcsti zadobivenih u ratu umrli; 2. očcvi od 6 i više neopskrbljcne diece, koji se moraju brinuti za svoju porodicn. To saopštavam istoviemeno Mojeni lr.iuistru vojnom, Mojem zajedničkom ministru finansija (u stvariina BosneHercegovine), Mojem ministru za ze-; liialjsku odbranu, Mojcm ugarskom mhiistru za domobraustvo i načclniku glavnog stožera, Moni zapovjcdniku mornarice, kao i načeiniku odjcia za popunjavanjc cjelokupnc vojske, koji u zajedničkom sporazu,iiu imadit sve preduzVti, da se ovq. provede. Reichenau, 11. septembra 1917, Karlo s. r, v

Podpcmaža probaro, (GIESSHUBLER) \ClSTA PRIRODNA AL.KAUČNA S Helnrich Hattoni đ. d. Bec i Korisbod, Glavno skladište za Srbiju: U vojnoin proinetu stojeća Ljckarna Protić, Beograd, Kralja Mitana ulica 87. EKSPOZITURA PESTflHSRE-UGflRSHE KOMERCIALNE BANKE U BIlOGRADU KNEZ MIHAJLOVA 50. GLAVNA UPRAVA C. i K. MONOPOLA PETROLEJA I ŠPIRITA Bavi se svima bankarskim poslovima, pošiljkaina novaca iz AusiroUgarske i za Austro-Vgarsku, savezničkc i nentralne državc. Specijalno ocjjeienie za ščljanjc novaca ratnim larobijenicima i interniranima. Prima uloge i obavlja mijenjanje novca po najkulantnijim dnevnim kursevima. Zosebno oiljelenje ZQ robu za sve vrste trgov. ooslova. n Osnovna glavnica I prlčuvc n 232 . 000.000 kruna. | [