Београдске новине

Subotfl

. Štraua 4. Adola Mllčtnović: neddlna llubav. (NastavaU). Ja sara vrcmenom znala svc njcgove misli. Poznavala sam njcgovu raajku iako jc još nikad ne vidjeh. Ja, koja nijesam znala majčine ljubavi, zamišlja'a sam si ju, kao sveticu, pred koju bih biia rado kleknula, položila glavu u njeno kriio — I plakala. Zašto? Ni sama nisam znala. Tako mi je srce postajalo meko i često mi se u ono doba oči napunile suzanm, a ja sam teškom mukom susprezala jecaj. • Sjećara sc, bilo je jednoga popodneva. Spremila sam se izaći s djecom u šetnju, kad nckoliko koračaja od škole sastancmo njega. Pošao je •župniku, ali tada se .pridruži mcni, te podjosmo zajedno. IŠli smo dugo Sutke, dok su djeca, osjetivši se na slobodi u svježemu zraku veselo ijuškala, pjevaia i skakala. Morali smo prelaziti prcko potoka i 011 , koji je prvi preskočio, pruži mi ruku. Nije ju odmah pustio, ncgo snto hodali časak jtako rukom o ruku. Mene je u tom času obuzelo ncko čudno čuvstvo, Icoje ne znam opisati. Nije to bila nikakova drhtavica, kako se spominje u knjigama — ne, ja ne znam — al meni sc čini, takcvo nekakovo čuvStvo mora osjcćati dijete u majčinom naručaju. Takoivo čuvstvo slgurnost:,

27. Oktobra 1917, -nebrigc. U istom 'sam trenutku osjećala, kako mi na oči dolazć suzc. Za čas stigosmo do mlina. On je sjeo na jedan panj, a ja sam se, da sakrijent suze, zagledala u vodu, koja se preko nastavljenih grcda lotnila i pjeneći se siino brzala dalje. Još sam osjećala toplinu njegove ruke, a pređ oči mi izašla moja mladost samotna i pusta. Vidjela satn tetku, tu ledenu | žensku, koja mi jc uvijek pružala ruku • na poljubac; sjetila sam se bake, koja I je već ođavua mrtva, sjetila se svojili saučenica i učitcljica, koje me takodjer nijesu voijele — 1 nisam više mogla suspreći jecaj. Ja sam se u općc u ono doba vrlo promijeniia. Tako sam se osjcćala usatnljenom i bijednom, da sam često zaželjela živa stvora, komu bi mogla otvoriti srce, pa se onda isplakati na njegovim grudima. Pavle me uplašeno upitao, da li me jc moguće ttvrijedio. Uvrijedio on? Mamila sam glavom, da nije ? ostala gleđajući u vodu. Spopala me silna želja, da mu pridjem i reknetn sve što me boli. (Sto je to sve, ja satna iiisatn znala). Znala satn, da bi me on razumio, da bi me znao titješiti. Ali, kao da mi je nešto zatisnulo usta, svezalo misli I ja nisam ništa mogla. Osjcćala sam tek u gntdima silntt težinu. Ja nikada nisam znala riječima izražavati svoje osjećaje. Moguće je to bi!>o otuda, što se nikađa

Beoflradske Ndvffit. nisam nikomu povjerovala, što nisam iruala prijatcjjlčc, s kojom bi bila đijeltia iHisli i osjećajo. Mogućc otuda, što sam u opće malo s Ijudima općila. Poslije to zgode nije cdlazio nama osam dana. Mcne je to veoma uznemirivalo, jedno stoga, što sam se već bila naučila. xla ga vidim svakog drugog daua, :a drugopšto sam slutila-, da su toinc iazlogom mojc suze. Jer poslije, kad sain se ja već bila smirila i spfemila da vskupim djecu, da sc vratimo kući — nije njcga više bilo na onome panju. Svakog sam se jutra budila s na* dom, da će „danas ipak doći“ i svakog sam večera lijegaia s uvjerenjem, cla sam ja razlogom njegovom nedolasku? Tako sam se danomicc mučiia; smišljala sve mogućc, što bi ga biio moglo zadržati, tjcSiia se najludjim | ipislinia — da jc moguće Icakav bo- ! lesnik u seiu, pa ne može, da ga osta- ! vi. Na časove me spopadao strah, ! nijc li on sam obolio. I onda jc napokon "dcšao. Upravo sam pustila djecu i gleđa1a za njima idu li tiredijo kući, kacl opazim njega. Išao jc pravcem k školi. l' meni sc u tom času javilo jedno jc- f dito čuvsivo: radost. Ja ne znam, što i mi jo on laj put govorio, ja ga nisan; slušala. čula sain samo njegov gia. : , meni tako diag glas, a u cluši mi je [ samo zvuiilo: došao je, došao je...

■"‘'f 1 ■■■'- . Tek kao u snu. spomhuem se njegovili. tiječi, kojih ja u onaj par nijesam shvaćala. Oovorio ie o nečem odlučuom i važiiom, čime da se je čitavo ovo vrijeme, dok ga nije bilo, u mislima bavio. On, da mi je sve to litio napisati i napisao je, ali onda se predomislio i radje došao sam, da mi sve naustiee rekne... Još jc dugo govorio. Aii kad je vaijda primjetio, da ga nc shvaćam. da ga još uvijek ne razuniijem, izvadio je nekakovo pismo i rckao pružajući mi ruku: Ovo je za vas. Pročitajte i odgovorite mi. Zbogom! Prevrtala sam ga u rukaitia. Tako mi jc biio čudno, Sto mi piše?.., Otvorim pismo. Biio ja samo 11 ckoliko redaka. Pitao me, iioću li da mu inidcm ženoin. Ženom! Upravo Je tako napisao... Ne, na ' to nisam nikad pomisiiia. Kad sam to pročitala bilo mi jo ■ prvi čas, iskreno reći, smijesno. Kako da ja budem- čijom ženom?! Njego\'om ženom!... Ne. ne. I)a mi je lo muistice rekao, ja nc biii vjerovakt, mislila bi, da sam krivo čula. Aii nc, ovdjc’ nijc moglo biti sumnje. Drž.al t sam u ruci papir, na kom je bilo napisauo. I taj papir bio je ođ njega. Njegova jc to ruka pisaia... Još do tada ne j vidjeii njegova pisma. Kakova čudna ! siova! Ništa ncma u njiina jedinstvc- , na; sve sami komadići, sami po- ‘ tezići... i

Broj 29o, Dok sam se tako zabavljala promatranjetn slovl, žateče me najednom pitauje: a štcj sada? Ni časa nisam o tome koiebala, da je nemoguće ispu« nitl njegovu inolbu. Ali ako je nonio« gućo (a morala sam odgovorlti) nisam li onda izgubila d-obra, iskrena prijatelja? A što meni onda preoštajc. Sađa, gdje sam jedva jednom našla nekoga, tko me je volio kao dobar drug, kao brat — sada da se ir»ram i toga odrećl i opet ostati sama, ka i priie? Fiili su to veoma tcški časovi. Konačno zaključim nc odgovoriti mu ništa izrična na njegovo pitanje, nego rmi rnzložiti, kako ja o tome mišiini. Nc znam odakie sam onda tizcia. Siiage, da sam mu mogla svc to »apisati, ali to znadcm, da mu toga niI;ad uc bih Kiogla reći. Pričala sam mu o svojoj miadosti, živom ii samostanu. mržnji na svijet i tijt’lo, o promjeni, koja sc sa mnom zbila otkako sam njcga upo/.nala, o inom strahu, da će sada to prijateljstvo prcslati, jer ja nikako, nikalco nc mogu da se zamislim u c.ipćc čijom. a jcš manje njcgovom ženom. Ja ne iiiii mogla biti ni supruga, ni majka, ni do ntaćica. Da, to sam osjećala .svakom žilicom svoga bića. (Nastaviće se.)

CIJENE OGLASIMA: Osmtn* Jednog mtltmetarskog retka (42 mm Slroko) stajc .... 10 lielera Prtposlano: Petlna jednog mlllmetar. retka (70 mm Siroko) staje . 40 helera BlljeSke: Petlna Jednog Stamparskog retka (70 mm Siroko) staje . Krnna 4 Mall oglasnlk: Jednostavna rljcč 7 helera, sa tnasnlm slovima 14 helera.

MALl OGLASI Primaju se: Knez Mihajiova ul. 38.

CIJENE OGLASIMA: Osmina jeđnog mliimelarskog relka (12 mm ?iroko staje .... 10 helera Prlposiano; Petina jednog milimetar. retka (70 mm žiroko) siaje . 40 lielera Bilješke: Petlna jctlnog štamparskog retka (70 nim Siroko) staje . Kruna 4 Mali oglasnik: Jednostavna riječ 7 heicra, sa masnim slovitna 14 heiera.

ZUBNI-ATELJE J. SIDVERCA

DIPLOMIRANI DENTIST Beograd, Kralj Mllana ul. 57, 3pecljalista za vještačke zube ji zlatu 1 kaučuku po najboljoj amerlkanskoj niclodl. Izrada solldna. Matertjal najboIJe kakvoće. Prlma od 8—12 1 2—6 satl po podne. 941

ZUBNI UEKAR »RISTIHn ORLDŠIC stanuje Terazije br, 0, I. sprat. Ord. ođ 8—12 prlje podne. i od 2—6 posltje podne. 33567-1

Kupovine I protiale KUĆU (i 111 hllzu ccntruma varošl ©cograda, Uupujcm za račun Bvoga vlastodavca, u vrednostl r>0 do 70.000. Kr. Islo (ako za račun drugog p.og vlastodavca kupujem kuKu u vrednostt 35 do 50.000. Kr. Prodavcl neka se izvole obratltl ruenl svakoga radnoga dana ođ 8 do 9 prije 1 od 4 do 5 po podnc. Gavrtlo D. I,e\vl, Saborna ul. 59. 33510-2

Tražl se odmah prvak guslać III guslačica za .Hotel Balkan*, Reograd. 966-3 Stonovl. Pod Kiriju izdajem jedan zaseban stan sa 6 odlelenja u Studcnlčkoi ullcl 44. MIŠo Ž. Jovanovlć advokat. Kosmajska nlica 10. 33440-4

M dućenu u Makenzijcvoj ullci 43. (u zgradl kalanc .Novl Beograd“) izdaju se pod klriju od 1. novcmbra. Upltati Cincar-Jankovlća Makenzljeva ulica 37. 33533 4

Dua stana zasebna u Jevrcmovoj ul. 28 I 28a, Izdaju se pod zakup. Za pogodbu advokatskoj kancelarljl, Knjcglnja Ljublca 11. 83531-4

Traži se naraještena soha sa kablnetom 111 dvije namještcne sobe sa upotrcbom kuhtnje. Ponude sa oznakom ctjenc pod ,Rein 602‘ administraclji ovog llsta. 33566-4 U ulicl Hiloša Vellkog" Nr. 11, od 14. novcmbra izdajc sc stan sa 3 sobe, kuhinjom, elelctrlčnlm osvjetljenjem I ostalim prlnađležnostima. Za uslove obratili se sobstvenlcl n maloj kućl u avlijl. 33569-4

Pošianske marke ir. Bosne, Srbljc, Austrlje, vojiic pošlc, ratnc 1 orijent-marke, Ikupujem u svakojakoj kollčlni za najvlšu cljenu. Ponudc tH poslljke na A. \Veisz, Brlefmarkenliandlung, W I e n I Adlergassc 8. 940 Jedun flni soionski naraještaj na prodaju. Kolarčcva br. 6. 33550-2

Pirotske i užićKe ćlilme kupuje Sobodić, Studenlćka »illca 79, vrata 4. 33540-2 ' Rofovl! _ j tczga potpuuo novi za prodajti. UpltaUKralj Aleksandra ullca 27. u dućanu br. 1. 33554-2

Tko Iraa klavire m prođaju, ucka Javl urednfstvu pod zunkom .Beogradja"uin 603* 83568-2

Razno. Joca Mihujlović. plnter, Izvješfava svoje mušterljc, da se sa radnjont svoJom presello u Kosovsku ulicu br. 39. 33534-5

Trnži se 6<X)0 kruna zajma na zalogu nepokretnog hnanja od 200 000 Kr., u centru Beograda. Obratlti se u .Zdravljaku* — Terazlje br. 14. 33539

Tražl se bolji klavir pod kiriju. Upitati Sltopljanska ullca br. 2. II. sprat lljevo, 33565-5

Tražim kiavir pod kirlju uz dobru nagradu. .Hotel Balkan ’, Beograd. 966-5' Koksa i Kovačkog ugUa

ko itna ma kollku količimt, za

HnmleStenjn, .. Troži se Jedno

prodaju, nek se izvoli Javltl. I Elektro-mclianičkoj radionicl MUutina S. Markovlća Terazije br. 8. 961-5

Cfsia pošlcaa ženn za poslužlvauje na 2 sata dncvno plata oobra. Bogojavljenska 9. II. sprat. 38528*3

IzguhUen ]e zlotan sat oko rukc, sa brilanllma. Neka se prcda: Terazije 32, 11 sprat lljevo. Dobiva dobru nagradti. 33572-5

Vlnogrodar stručan. Iražl se za vinograd Nlltole Spaslća na topčlderskom brdu, i Nadzernlk Imanja za imanje u Knez MiliajiovoJ utlci 33. • Obratlti sc D. Peikoviću, ’Mvokatu. Knjcg. Ljubice ulica *». U. 33530-3 J Kelnertco stupill možc odmah u ,.Grand Hofelu. 868-3

RDRESPOHDEItClJB. Jovanu Pramovlću, Gene. va. Mollm izvjesiitc me, da 11 je živ 1 zdrav moj sin DimiIrlje Cvetić lz Ripnja sreza vračarskog, okruga bcogradskog. Pita njegov otac Života Cvctlć, Rlpanj. 33497-8

Jovanu Premovlću, Geneva, da dostavl Milošu Popovlću žandarm. narednlku. No-

f DJevoJku u malo kućanstvo tražiin, Hrnna 1 stan u ktićl, Dobrallna ullca 34. Tražl se znanje njemačkoga lli slovensltoga Jeaika. 33551-3

vac sam od gospodje Godjc« vac dobila. Staraj se da rcdovno dobljem. Ja sam sa djeeom zdrava nemoj ništa za nas brinutl. Millca Popovio Iz Bačevaca, okrug beogradski. 33536-8

Jovanu Premovlću, Geneva, da dostavi KosU Zlatanovlću, Gencve, Poštau. Tclegr. odjeljenje. Novac akonto plale priinih, zahvaljujein vam 1 molim vas, da ml sc ti buduće redovno šaljc, jer sam u oskudici. Pozdrav i zahvalnost Danlca Sondić, Grobljanska ulica 6, Beograd. 33515-8 Jovanu Premoviću, Getieva, da dostavl Alcksandru S, GHšiću: Dragl naš Aco! Jučer dobiii novač 281 krune a konto plate. Bila sam kod mame, svt zdravi. Olga i Belika te željno očektiju. Mama mnogo brine za tebe. Za mene ne brinl nlšta. Pošaljt nain tvoju sliku, kojit željno očckujcmo. Ljtibl te i volt tvoja Danica Glištć, tclegraflskinja, Beograd, Qrobljanska ullca 6. 33516-8 Jovaitu Premovlću, Geneva. Molim vas dostavite ovaj oglas gospodjl Marl, Pcre Arattdjclovlča apotekara Lozana ilt Gcneva. Dragn Maro! Tvoje sjećanje i pažnja mnogo me je obradovala. Novac (>62 leva primilt 6.|X. ove god. Molim te šalji 1 tt bttduće. Rada i ja mnogo ti blagođarimo, tebe i sve tvoje srdačno pozdravljanto. Sofija Vttkajlović, Niš. 33526-8 Andjclka Bogdanovićka, iz sela Zagradja, okrug rudnički, fražl svoga muža Ljublsava Bogdanovića, koji se do sada nije nlkak'o javto. Ko bi uia šta znao o njenm, ncka javl preko gospodje Jovanke Cvctkovićke, Gor. Milanovac, Poštanska ulica 4. A-276-3-8 Jaćini Stojković, iz Reljlnaca, opština zagradjska. srez kaćerskl, okrug rudničk! traži svoga sina Savu Stojković, koji je otišao u 1915. godini od lcuće, pa se do sađa nije nlkako javio. Ko bi ma šta znao o njemti, neka izvjestl na adrcsu gospodje Jovanke Cvetkovloke, Gorit. Milanovac, Poštanska ul. J. A-2763-8 Molim ninogo prijalelje i poznanike, ako bi štogod znatl o mome sintt Miloiu Cvetkoviću, nclca me izvjcste, bićtt tmtogo zahvalan Stcvan Cvetković, kovač, Lazarevac. 33517-8 Jovanu Preinoviću, Geneva. Molim izvjestite Dr. E. Bravarskog, ćla sam dobila njegov lični IzvještSj, da je 2iv I zdrav. IzvještaJ dobi« smo još u julu mjesecu ove godine. Da 11 |e zdrav ? NeRa plše stalno. Ja pišcm redovno, ali ne dobijam odgovor. Mnogo ga pozdravlja sa sestroin i zctom, Vidosava Mihajlovlć, Ružina ulica 36, Beograd. 33549-8

Jovanu Premoviću, Geneva, da dostavi Miloradu Jattkoviću, Gencva, Rue de la Prairie 17. Ja sam pisar Monopolskog nadzorništvfl, okruga nlškog, sa godišnjom p!atom 960 dlnara. Posijednju platu primio sam za oktobar 1915, god. Od toga doba nlsam primlo ni pare, niti sam nia i najneznatnlju pomoć ma od koga prlmio. Zima se pribilžuje, a ja nemam ni obuće nl odjeće, molim vas da izvolite dejstvovati gdje trcba, da mi se moja plafa pošalje. na čemu ću vam ostait trajno blagodaran. Draško Vujlć, pisar monopol. nadzorništva, okruga nlškog, Beograd, BeogradsUa ullca 47. 3351 Jovanu Preinoviću, Gašsc M. B. 3064, Gencve. Milarm Marjanovićtt, advokatu. Molitn dostavite oglas imenovanom Rađosavtt Gjorgjeviću iz Rašancit. Dragi tcčo. izvješče preko Nade Jovanovič prirnio sant. Milo nam je što si živ. Tvoja familija i moja živa i zdrava. Javljaj se češće preko iste. Razum! o pašenogu Jovl i javl. Žena i djeca te pozđravljajit. Pozdrav od sviju tvojili ukueana, a najvišc od tvog šurića Danila Paunovića. 1U>zdrav od Milutina TodorovleflV Gospodiite, umoljcni ste , Stanka Stojkovića Iz Giraliova da se izvjestitc za njcgovog sina Voju Stojkovića, lroji je regmtovan medj posljednjim i iipućen pred vojskom, do danas ne čtth ništa. Troškove ću vara naknaditi s blagodarnošću. Nadežda Jovanovićeva, geraerst. 15, Smederevo. 33538-8 Jovanu Premoviću, za Dragoljuba Mitovanovića direktora osiguravajućeg društva ,,Union“ Gencva. Molim vas, izradite mi, da ml se pošalje tna šta od inoje platc, jer sam ša žcnom i djecom u ncvoijl, Vaš potčinjenl Avrant Eškenazi. Bcograd. 33537-8

Spiri Siankoviću, pensione* ru Niš. Dragi Spiro. Dobio sam od Dragoljiiba i Radovana, he-, kojiko karli u kojima mole za Izvještaj o nam.i, Rade i Aca su tt Parizu a Dragoijubje sa Sretom zajedno. Kađa ml budeš pisao, javi mt tvoju Hčnu adresu. Ako ti je novac po- I ireban javl ml kojim putem | da tt novac pošaljem, a fako- I dje tne izvjesti i o zdravlju | svlju vas. Mnogo vas sve po- i zdravljamo, tvoj Andra Brltlć, I.azarevac, 33518-8 Oglošoite u Beogradskim Novinaraa.

C. i Kr. VOJNI KINO

Predstava za {asnika Subota 27. oktobra 1917.

ZIMSK0 P0Z0RISTE (PRIjE BOULEVARD) ULAZ S» STSAME ZMAJEVE DLiCE.

PLANET f Louise (Uunthuler

Kralj topova

,,lij«pa Barb«r«“

U TOKU NOVEMBRA MJESECA IZLAZE IZ STAMPE KALENOARI VOJNE GLAVNE GU8ERNIJE i to ČETIRI IZDANJA, naime po jcđan kalendar na Srpsko-hrvatskom, njemačkom i rnagjarskom jeziku, kao i džepni kalendar na srpsko-hrvatskom jeziku. G. G. Knjižari I drugi trgovcl, kojl bi se htjeli primiti prodaje ovih kaiendara, mogu dobiti bllža obavješienja o tonie od narednika Jos. A. BENESCHA, ti redakciji „Belgrađer Nachrichten* u Beogradu.

Br

Gradjanski sud c. i kr. okružnog zapovjednistva Beograd-grad.

19916-1917. Obiava. Nepoznati nasljednicl ndove Jclene Joksimović Iz Beograda, Kralja Aieksandra uiica br. 39. imajn se u toku od jedne godine prijaviti kod ovoga suda, jer će se inače zaostavština bez obztra na njlitova potražlvanja raspravlti. Ujedno intajti ostavinskt vjerovnlcl svoje tražbine do 30. novembra 1917. ovome sudu prijavitl, ilf togadana prijepodue u 9 sati ovome sudu priđoći, jer će se inače zaostavšitna bez obzira na njihova potraživanja raspraviti. Beograđ, 10. oktobra 1917. Gradjanski sud c. i kr. okružnog zapovjedništva Beograd-grad. 38544 — ' m ' - r \ Gradjanski sud c, ik, okružnog zapovjedništva Bsograd-flrad. Br. 2315 9-1917.

Oblava.

Nepoznati nasljeđnici Marije Mihajlović iz Beograđa, Kosniajska ulica br, 13. neka se u roku od jedne godine prijave kod ovoga sttda, jer će se inače zaostavština bez obzira na njihova potraživanja raspraviti. Beograd, 18. oktobra 1917. Gradjanski sud c. i k. okružnog zapovjedvništva Beograd-grad. 38545

G, IDELSON OPTlfflRSKA RADN4A Beograd, Knes Mihajlova 21. Velikl hbor cvikeio, naočar. 1 , lomjona I I d, u duble zlatu, niklu i kornjači. Savjesna izrada naočarl po Ijekarskom npulstvu. Slovariite lotosrafskih oparata I materijat* za fotopratlje. SopMvena ridlonlca sa eiektrirnom suicom. StovarUte liirurgijskih Instrumensta i bandsža lzrada orlopedskili nparala I steanika 3ŽSST

Villany vitlouskjnj] sa Vsittfonim i zvonćlćima

2 Neumanna o l.nčasti pr.tenovi “4

M lf n T I f u svojlm novlm origi« I K I! J nelnlm igram«. Tom i Džak komićari. Rene pl. Perluky, * - 7 S**“‘ Nedjeljom posiije podne znatno spuštene cijens.

Oglašujte u Beograd. Novinama.

Cojana postayljena kućna obućal J.nsk. i muSk. u svima vetlSinam«. ad 22 do 40 kruna. Jsnske, imiške i dačije obuće od itoksa i ševroa. plitke i duboke, dobrog kvalltei., prenoruSuje stovarlšte obuče RADIV0JA SAVIN I DRU6 Knaz Mlhajla.« 7 — parad „CARA ', Preportićtije sa muStarlja.ua da se požur. nsbiviti žojan* kućna obućt dok joi velikl izbor traj«. 33388

POĆETAK l / 9 * SATI U Vt(l OlMiba: etapen bataljena br. 409. i. Komedijaši — marš od Ziebrer* 0 2. Laka kavaljerlja uvejllra od 3tippe-a A Jcd*n dan u Poll. Prlrodnl snlmak, f :1 *• Postolani Benjamiu ; , igra u 4 člua od Roberta Wlcne Glavaa uloga Aruold Rleck. Savrlnl marf.

Jovnnu Premovlću, Geneva. Mikl Mlhallovlću, račuitoispUačtt, Geneva. Dragl Miko, primila sam tvoju fotograflju preko scje. Šalji ml I u buduće prcko tije satno stavi za Daru i nlšta više. Od pred dva dntia sam Uod £ikc 1 ssrine, zato nti odgovori ovlm putem jesi li zdrav I dobljaš li redovno moja pistna i kartc. Pišl mi čcsto da ne brinem. Od* govori mi za one naše prijatelje; za ltojc sam te [insla i da H sl dotifo one sllkc. Svi ie Iskrcno pozdravljamo. Tvoja Dara Mihailović, Beograd, Blloljska ulfca 33. 33525-8

Btfluipom cir, | kralj. gubernlj&ki Ctam parljf u Bcogradu,

Izvještavam srodnike i' prijatelje, da ću svorne dobrom i plementom suprugu t Aleksi J. Nešiću penz, učitelju i bivš. narod. poslaniku, davati godišnji pomen u subotu 3. novembra 1917. godine u Slavkovačkoj crkvi.

Slavkovlca oklobra 1917. god.

33547

Ožalofceita siipruga: Atlleva A. Nešlć sa djeconi.