Бесѣды съ собственнымъ сердцемъ : (размышленія и замѣтки)
3. Рѣчь оратора должна отличаться такою прозрачною ясностью, чтобы онъ не только могъ быть понятымъ, но чтобы его нельзя было не понять. * * ' * Друзья страждущаго Іова въ теченіе семи дней сидѣли безмолвные у его одра, и ихъ самоуглубленное молчаніе потрясаетъ насъ гораздо болѣе, чѣмъ послѣдующія широковѣщательныя рѣчи, обильнымъ потокомъ полившіяся изъ ихъ устъ. Наиболѣе трагическія слова обыкновенно произносятся шопотомъ, а когда наше чувство достигаетъ своего высшаго напряженія, оно подавляетъ слово и заставляетъ языкъ прилипать къ гортани. Нѣтъ ничего краснорѣчивѣе смерти, а она всегда облечена въ таинственное безмолвіе. * * * Пушкинъ сожалѣлъ о томъ, что къ нашему языку привилась отчасти „европейская жеманность и французская утонченность". „Я желалъ бы оставить", писалъ онъ, „русскому языку нѣкоторую библейскую откровенность". Къ этому можно было бы добавить, что непосредственность библейскаго языка нисколько не мѣшаетъ ему оставаться вездѣ чистымъ и высокимъ. * * * Если мы захотимъ переписать раннѣйшее произведеніе своего пера, то мы лишь въ рѣдкихъ случаяхъ измѣнимъ канву своихъ основныхъ идей, но почти всегда найдемъ здѣсь нѣчто, нуждающееся ьъ исправленіи въ смыслѣ изложенія и стиля. Это доказываетъ, что наша мысль никогда не вмѣщается до конца въ приданную ей словесную форму; ей всегда какъ бы тѣсно въ послѣдней, какъ въ прокрустовомъ ложѣ, и наше внутреннее чутье всегда находитъ что то не досказанное въ нашихъ лучшихъ словахъ.