Битеф

MARA SAD

kaposvári csiky gergely színház kapošvar mađarska peter weiss: jean pani marat üldöztetése és meggyilkolása ahogy a charentoni elmegyógyintézet színjátszói előadják de sade úr betanítában die verfoldung und ermordung jean-paul marats, dargestellt durch die schauspielgruppe des hospizes zu charenton unter anleitung des herrn de sade režija: scenografija: dirigent: ács jános szegő györgy hevesi andrás muzika: kostimi: fuchs lászló majewski szakács györgyi pomocníci reditelja: tekst pesama: csóka zoltán, görgey gábor, rónaszegi éva eórsi istván prevod drame: görgey gábor učestvuju: Jordán tamás (marquis alphonse de sade), lukáts andor (jean-paul marat), csernák árpád (coulmier, direktor azila), szegő Zsuzsanna (madame coulmíer, njegova žena), lukács csilla (Juliette, devojka), pogány Judit (charlotte corday), lázáz kati (simanne évrard, maratova supruga), bezerédy zoltán (duperret, predstavnik žirondísta), karácsony tamás (Jacques roux, kaluder), csákányi eszter (rozi), gőz istván (kukuriku), czakó kiára (popo), gyuricza istván (koko), máté gábor (kikiáltó), bolesnici: kari györgyi (ana), hunyadküli györgy (otac).kisvyday gyula (ucitefj), tapodi gabriella (predstavnik vojske), tóth eleonóra (predstavnik nauke), vércse bori (skorojevié), serf egyed (voltaire), kamondy imre (lavoisier), kristóf kata (devojka), kasko erzsébet (ženskí nadzornik), krum ádám (muški nadzornik)