Битеф

formes classiques de l’expression théâtrale, leur renouveau avec un sentiment de nostalgie et l’opposition spontanée à cette nostalgie. L’avant-garde de notre époque a ses classiques, ainsi donc les recherches théâtrales récentes comportent également une polémique avec la génération précédente des chercheurs. Le théâtre non-verbal, antilittéraire, cette tendance puissante du théâtre moderne, doit constamment lutter pour dépasser ses trouvailles, ses succès et ses résultats, ses propres classiques. Les événements survenus au sein du mouvement indigué comme transavantgarde, seul courant marquant théoriquement défini parmi ceux des années quatre-vingt, est un témoignage de ces hypothèses, sans en être la seule preuve. D’autre part les spectacles du XIX e BITEF qui ont pris des oeuvres classiques pour motif, comportent, chacun à sa manière, leur clé anti-classique. Chacun de ces spectacles comporte, dans une forme plus ou moins accentuée, quelque chose

de destructeur, anticlassique, nouveau. II nous semble que le XIX e BITEF, avec des noms connus, qui nous apportent leurs nouvelles visions du théâtre, et des noms nouveaux qui commencent leur montée au firmament du théâtre mondial, pourra être une bonne introduction au XX e BITEF, celui de son vingtième anniversaire l’anné prochaine. Nous souhaitons que le BITEF de l’anniversaire réunisse, après ces deux décennies de son existence, le plus grand nombre de ceux qui l’ont marqué et qui continuent à créer un théâtre vivant en participant à l’aventure du théâtre contemporain dans le monde. Nous sommes convaincus que le XX e anniversaire du BITEF sera une fête et pour eux et pour nous. □ Mira Trailovié et Jovan Cirilov ______

4

eitOF