Битеф

Pepeo? Dijamant? Sławomir Mrożek Odrastao sam u Narodnoj Poljskoj. Ne bas od najranije mladosti, ali tu negde. Srednju školu (maturu) završio sam 1949. Godinu dana pre toga čitao sam tadašnju hit knjigu i u ono vreme književni dogadaj, koji, uostalom, još uvek traje, a pokazao se večitim delom poljske književnosti.-To znači - večit do danas, jer je do danas štampan u ogromnom tiražu kao školska lektira, dakle obavezna, koju je istovremeno, spontane tražio svaki Poljak koji cita, i to u svakom növöm pokoljenju. Redak slučaj , možda i jedini, kad roman koji je napisan posle rata i koji je stampala narodna vlast ulazi u zajedničku riznicu; riznicu državne naukę i riznicu aulenti čne narodne svesti. Imao sam, dakle, osamnaest godina.

kad sam pročitao roman Jerzy Andrzej ewskog Pepeo i dijamant (Popió i diament). Još nepoverljiv prema propagandi Promena i Novina, suočio sam se sa iznenadenjem, a to znači - umetničkoj činjenici, koja je ipák izrastala iz politi čkih faktora. I tako, suprotstavljajuči Staro Növöm, autor romana podiže poljske konflikte na nivo poljske sudbine, koja ih sintetizuje i daje im oblik tragedije. Dakle, od nivoa aktuelnosti na nivo stvarnosti, koja dalje, još više - sve podiže na nivo istorije, a odande - na nivo umetnosti. To je bilo übedljivo i ostavilo je na mene dubok utisak. Prvi put mi se Novo učinilo ne kao propaganda, véé kao element umetnosti, a umetnost mi je u to vreme mnogo značila. Značila mi je vise nego život, a život sam svim sdama mladosti žarko želeo, ali, on mene nije hteo. Frustriran zbog socijalnog porekla (potičem iz veoma niskog sloja maiogradanštine još u njenom prvom kolenu, koji je ponikao iz sitnoseljaštva), seksualno frustriran (irnao sam veoma loše iskustvo ną tom polju u vreme sazrevanja), zbog pogleda na svet (jer, u meni je već narastao bunt prema onome što me je stvorilo i odgojilo, bunt za sada bez odredenog

teatr stary krakov poljska Sławomir mrozek: portret režija: Jerzy Jarocki âcenogradja: Jerzy juk-kowarski muzika: zygmunt konieczny učcstvuju: barbara grabowska-oliwa agnieszka mandat, danula maksy mowie/ grażyna trela, Jerzy radziwilowicz, Jerzy trcla

PORTRET

21