Битеф
VEČE POSVEĆENO MIRITRAILOVIĆ 18. septembar 2006,18:00 BlTEFTeatar Učestvuju: Jovan Ćirilov, Olga Jevrić, Olga Milićević Nikolić, Nikita Milivojević, Vida Ognjenović, Ksenija Radulović, Feliks Pašić, Ružica Sokić
PROMOCIJA KNJIGE GOSPOĐA IZ VELIKOG SVETA prilozi za biografiju Mire Trailović
Autor; Feliks Pašić Izdavač: Muzej pozorišne umetnosti Srbije Beograd, 2006. Prva knjiga о Miri Trailović, rediteljki i dugogodišnjem direktoru Ateljea 212 i Bitefa, jednoj od najznačajnijih ličnosti naše posleratne kulture, zasnovana je na svedočansvima vise desetina sagovornika, zaostavštini Mire Trailović koja se čuva u Muzeju pozorišne umetnosti Srbije i drugoj arhivsko-dokumentarnoj građi. Ovo bogato opremljeno i - sasvim u skladu s duhom Mire Trailović - neobično dizajnirano izdanje (dizajn: Ana Cvejić, New Moment) rezultat je višegodišnjeg istraživanja, odnosno saradnje autora Feliksa
Pašića i izdavača, Muzeja pozorišne umetnosti Srbije. „Donkihotski borac, gvozdena dama, tigrica sa baršunastim kandžama, pozorišna lavica, diplomata, poslovna, odlučna, preduzimljiva, dovitljiva, vešta, Ijubazna, perfekcionista, 'velika mama', svetska žena, žena s maskom, najposlovnija žena jugoslovenskih pozorišta, fenomen. Francuski kritičar nazvao ju je 'buldožerom u vizonu'. Mogla se ta metáfora shvatiti i kao pokuda i kao pohvala. Ü svakom slučaju, ona ju je primila kao veiiki kompliment. Bliski njen prijatelj primetiće da to, 'buldožer u vizonu', izražava duboku istinu: njenu težnju ka luksuzu građanskog porekla, s jedne strane, a s druge - ogromnu energiju, ravnu buldožeru sa balkanskih njiva. U doživljaju Ljubomira Simovića ona je eruptivna kao vulkan, Ono što je u prvi mah turnado kao izraz njene haotične prirode, Dejan Mijač će, kad je bolje upozna, uporediti sa vulkanskom magmom iz koje se polako stvaraju oblici a docnije, naravno, ¡ kristal. Borislav Mihajlović-Mihiz, u svom duhu, daje ovaj sažeti opis:'Ona ima autentični šarm svetske dame, radni kapacitet jednog amalina, komunikacionu frekvenciju moćne radio stanice, informisanost jedne enciklopedije i prirodnu upornost jednog kompresora. Govori sve važnije evropske jezike, čak i one koje ne zna. Ima kockarski smisao za rizik, veoma diskretno korigovan domadčkom opreznošću.'" „...Mihiz je pričao kako mu je jednom saopštila da treba da ide u Novi Sad. Učinila je to tako zapovedno da nije ni pokušavao da se opire. Tek kada je stigao u Novi Sad, shvatio je da ne zna zašto je došao. Pozvao ju je telefonom:'Miro, šta treba ovde da uradim?'Zahtevi su joj obično bili maksimalni. U deset sati traži da se kupi kancelarijski nameštaj, a u deset i deset pita sekretaricu, Lilu Altman, šta je s nameštajem. Pisac je navratio u Atelje da kaže dobar dan, a pola sata kasnije izašao je s ugovorom." „...Eugene lonesco, na pitanje šta je video u Beogradu u koji je, 1971, došao kao gost Ateljea 212: 'Miru Trailović'. Zar to nije sasvim dovoljno?" Odlomci iz knjige; Gospođa iz velikog sveta, Feliks Pašić, 2006. „Da je sada živa, Mira Trailović bila bi neuporedivo bolji pregovarač sa međunarodnom zajednicom od mnogih koji dañas zvanično pregovaraju u ime naše države..." Ksenija Radulović, direktor MPUS, na promociji knjige, mart 2006. godine