Битеф
PREZENTACIJA: PROJEKAT VIZIJE EVROPE Teatarska asocijacija Kvartet 17. septembar 2010, 18 h, Bitef teatar Kvartet (Quartet) čine četiri evropska pozorišta - Teatar Riktus (Théâtre du Rictus) iz Nanta, Francuska; PozorišteGeza Gardonji (Gérdonyi Géza Szfnhšz) iz Egera,Mađarska,Zapadnočeški teatar (Zâpadoceské divadlo) iz Heba, Češka i Srpsko narodno pozorište iz Novog Sada, Srbija. Asocijacija je osnovana 2007. godine zbog razmene informacija, dramskih tekstova, glumaca, reditelja i drugih teatarskih umetnika, ali i kombinovanja različitih iskustava vezanih za umetničke i produkcione okolnosti nastanka predstava u pozorištima koja pripadaju drugadjim tradicijama, različitih su organizacionih struktura i funkcionišu u drugačijim kulturološkim kontekstima. Saradnja se prvenstveno ostvaruje kroz realizaciju Festivala Vizije Evrope koju organizuju danice Asocijacije. Festivalska izdanja Asocijacije Quartet, u protekle dve godine, održana su četiri puta: u Novom Sadu, Flebu, Egeru i Anseniju. U okviru svakog izdanja Festivala organizovani su prated prog rami, a njihovcilj je predstavljanje ne sa mo članica Asocijacije već i zemalja, kultura i pozorišnih tradicija kojima one pripadaju. Jedan od najznacajnijih pratedh programa svakog festivalskog izdanja bila je radionica Hotel Evropa, koju je vodio reditelj Loron Mandon (Laurent Maindon), a ucesnid su bili po glumci iz svake članice Asocijacije. Cilj radionice je bila provera mogućnosti saradnje glumaca, reditelja, dramaturga, scenografa i kostimografa iz razlidtih sredina. Zadatak učesnika Radionice nije bio da naprave predstavu.Tokom rada u Radionici, prepoznali smo ovaj prateći program kao centralnu tačku i suštinski raziog postojanja Kvarteta. Zato smo odludli da naredni ciklus rada Asocijacije započnemo zajedničkim radom na realizaciji koprodukdje. Rad se nastavlja, ali sada je to rad na predstavi. Ucesnid radionice Hotel Evropa su: Draginja Voganjac i RadojeČupić,izSrpskog narodnog pozorišta. IzTeatra Riktus- Lora ns Ibi i Jan Žoso (Laurence Huby,Yann Josso), iz Pozorišta"Geza Gardonji"- Erika Nadaši i Arpad Šata (Erika Nadasy, Ärpad Sata), a iz Zapadnočeškog teatra Diana Tonikové i David Beneš. Scenografkinja i kostimografkinja Radionice je Marina Sremac (SNP), a dramaturzi: Peter Jonaš (Jônés Péter) iz Egera, Simon Dominik iz Heba i Aleksandar Milosavljević iz Novog Sada.
Uz pomoć Prog rama za Kulturu Evropske zajednice With the support of the Cultural Programme of the European Union Education and Culture DG Culture Programme