Битеф

svog pozorišnog stvaralaštva. Govor izvođača prožet je oklevanjem, tišinom i samrtnim ropcem, taj govor koji se, povremeno, svodi tek na vrisak. Izvođači plešu i kreću se gonjeni nekom nemom unutarnjom šilom. Na sceni se i bude i spavaju. Fabr gradi svoje prizore od njihovih ukradenih snova, čineći to 24 sata bez prestanka i kao rezultat stvara omaž uzvišenoj lepoti svojih izvodača. 0 AUTORIMA JAN FABR (1958) smatra se jednim od najinovativnijih i najsvestranijih savremenih umetnika. Tokom preteklih trideset godina, radio je kao vizuelni umetnik, pozorišni stvaralac i autor. Kasnih sedamdesetih, mladi Fabr postaje umetnička senzacija na polju izvodačkih umetnosti. Haos i disciplina, ponavljanje i ludilo, metamorfoza i anonimnost, glavne su karakteristike njegovog teatra. Bio je selektor festivala u Avinjonu 2005. godine. Autor je niza dela iz oblasti pozorišta, koja su prevedena i objavljena širom sveta. S vremenom je stvorio izuzetan opus u oblasti vizuelnih umetnosti. Privukao je pažnju javnosti radovima kao što su Zamak Tivoli (1990), Raj užitka (2002), treskom na plafonu Sobe ogledala u Kraljevskoj palati u Briselu, sačinjenom od pokrilaca zelenih skarabeja, a takode i skulpturama na otvorenom. Tvorac je niza zapaženih izložbi i prvi živi umetnik koji je izlagao u Luvru ( Anđeo preobraženja, 2008), kao i u Ermitažu, u Sankt Peterburgu (2016). DAG TALDMAN (1968), belgijski kompozitor i muzičar. Studirao je kompoziciju i gitaru u Džez študiju Antverpen, gde je učio od muzičara kao što su Pjer van Dormel, Filip Katrin i Dejvid Krejn. Godine 2002, formira bend A Brand, koji je snimio pet studijskih albuma i nastupao širom Evrope, Sjedinjenih Američkih Država i Kanade. Svirao je na mnogim festivalima, kao što su Rock Werchter, Eurosonic, Lowlands i South By Southwest. Radi i kao muzički producent, zadužen za aranžiranje i snimanje za razne bendove. Preteklih dvadeset pet godina komponovao je za nekoliko pozorišnih produkcija i filmova. Ovo je njegova peta saradnja sa Fabrom; takođe je komponovao i izvodio muziku za Dok god je svetu potrebna ratnička duša (2001), Ja sam Sang (2001), Orgija tolerancije (2008) 1 Prometej pejzaž H (2010),

writings have been published in translation worldwide. Over the years, Jan Fabre has built up an exceptional body of work in the visual arts. He has won wide public attention with creations such as Tivoli Castle (1990); Heaven of Delight (2002), a fresco on the ceiling of the Mirror Room at the Royal Palace in Brussels made up of jewel-beetle wing cases; and his open-air sculptures. He has created many high-profile exhibitions, and was the first living artist to present his work at the Louvre, Paris ( L’ange dela metamorphose, 2008), as well as at the State Hermitage Museum in St. Petersburg (2016). DAG TAELDMAN (b. 1968) is a Belgian composer and musician. He studied composition and guitar at the Jazz Studio in Antwerp, where his teachers included musicians such as Pierre van Dormael, Philip Catherine and David Crane. In 2002, he founded the band A Brand, which recorded five studio albums and toured Europe, the United States and Canada. He played at many festivals, such as Rock Werchter, Eurosonic, Lowlands and South By Southwest. He also works as a producer, handling engineering and recording for a variety of bands. Over the past twenty-five years, he has composed music for several theatrical productions and films. This is his fifth collaboration with Jan Fabre; he also composed and performed music for As Long as the World Needs a Warrior's Soul (2001),

29