Борба
Страна 4
. тШ
Предаја одликовања учесниџима народно-ослободилачког рата
са СТТ
: Трет, 30 новембра
Данас су у Њјугословенском претставништву у Трсту предзана одликовања 122 бивших 6ораца и активиста Народноослободилачког рата о из англоамеричке зоне СТТ. Шеф југословенског претставништва Рихард Кнез извршио је свечану предају одликовања. У име одликованих захвалио се Данило Турк, који је у краћем говору истакао да ће сваки од њих са још већим еланом“ наставити борбу за постизање | основних | политичких, културних и привредних права Словенаца и Италијана у англоамеричкој зони СТТ.
ЗАПАДНЕ СИЛЕ ПРИ-
ПРЕМАЈУ ОДГОВОР НА
СОВЈЕТСКИ ПРЕДЛОГ О НЕМАЧКОЈ
Вашингтон, 30 новембра
Јунајтед-прес јавља да је претставник о америчког о министарства – иностраних – послова
јуче 'изјавио да ће се идуће недеље у Паризу састати _ прет-
ставници САД, Велике Британије и Француске ради координације свог одговора на предлог Совјетског Савеза да се одржи састанак на коме би се размотрило питање демилитаризације Немачке,
На састанку у Паризу при-
премиће се нацрт одговора који би имао да буде послат у Москву када га одобре све три владе (Тап]'„·,·г)
ШУМАХЕР О УЧЕШЋУ НЕМАЧКЕ У ЗАПАДНОЕВРОПСКОЈ ОДБРАНИ
Берлин, 30 новембра Како јавља агенција Франспрес, претседник западнонемачке Социјалистичке о странке др Курт Шумахер о изјавио је на предизборном митингу у Берлину да његова странка пристаје на учешће Западне Немачке у западноевропском војном систему једино под условом равноправности сп осталим земљама-учесницама, СЕДНИЦА ОДБОРА
ЗА СПОЉНЕ ПОСЛОВЕ СЕНАТА И ПРЕТСТАВНИЧКОГ ДОМА С. А. Д. Вашингтон, 30 новембра У Башингтону је одржана заједничка седница Одбора за спољне послове Сената и Претставничког дома на којој је министар иностраних ослова Дин Ачесон рекао да се морају по-
већати напори у циљу одбране САД. На истој седници Ачесон је изјавио да је потребно Југославији дати хитну помоћ у храни.
Претседник сенатског Одбора за спољне послове том приликом изјавио је да очекује да ће ове недеље добити предлог претседника САД Хари Трумана за пружање помоћи Југославији, ради разматрања у овом Одбору. (Танјуг)
БУПЕТСКИ ОДБОР УСВОЈИО ЗАКОН О СПЕЦИЈАЛНОМ ПОРЕЗУ
Ђашингтон, 30 новембра
БУЏСТС!СХХ од: р америчког претставничког дома усвојио је — како јавља агенција Франс-прес — нацрт
закона о специјалном претерану за , који би новом америчком буџ донео приход од 3,4 милијарде долара годишње. Нацрт закона, који има ретро-активино дејство од првог јула 1950 о године, биће сутра њ достављен претседништву прегставничког дома. (Танјуг)
порезу на
Е)"•?: # "'·'е. еИИ
П р [# ж ПОСЛЕ е ВЕ ттр ииг паерог о р И ТИИИ 220 ДРУИИИ КРАЈ ПРЕТСЕДНИЧКОГ МАНДАТА др БЕБЛЕРА Лејк Саксес, 30 новембра Југословенском делегату у Савету (безбедности др Алешу Беблеру истиче рок од месец дана, за које је време претседавао седницама Савета безбедности, Према утврђеној процедури, промене претседника Савета безбедности врше се сваког месеца по азбучном реду земаља-чланица Савета, У децембру требало би да претседава куоминтаншки делегат, меЂутим, како је куоминтаншка делегација једна од страна у спору који се сада разматра пред“ Саветом, то ће седницама Савета у децембру све док се буде разматрало питање Формозе претседавати делегат Кубе.
САСТАНАК АтТЛИ ТРУМАН Лондон, 30 новембра
Претседник британске владе изјавио је данас у току дебате у Доњем дому да ће ускоро отићи у Вашингтон, где ће с претседником Труманом размотрити најновију ситуаци-
ју на Далеком Истоку и друге проблеме. Јунајтед прес препоси – званично
саопштење у коме се каже да ће претседник Труман бити ,„срећан да се састане с претседником британске владе". Секретар претседника Трумана Чарлс Рос изјавио је тим поводом да ће датум посете бити утврђен у петак ујутро,
Претседник британске владе одрзжао је у току данашњег дана састанак са шефовима штабова свих родова ,оружја, на коме је разматрана ситуација у вези с учешћем кинеских трупа у корејском суко-
.бу. Састанку су присуствовали по· ред Атлија, адмирал лорд Фрејзер,
фелдмаршал Вилијем Слим и марашал ваздухопловства Џон' Олеборн. (Танјуг)
РАД ИНСТИТУТА ЗА ОКЕАНОГРАФИЈУ У СПЛИТУ
ПРИПРЕМА СЕ КАРТА РИБЉИХ НАСЕЉА
Извлачење дуб инских мрежа
Сплит, 30 новембра
Негде 1939 године основан је у Сплиту Институт за океанографију и рибарство, Задатак овог института је да испитује живот, кретање риба и свих бића која живе у мору и на његовом дну, Упознавање кретања риба ~ (нарочито _ плаве), начина исхране и њеног размножавања од великог је значаја за рибарство и због тога је улога Института и његовом унапређивању велика.
Шта је учињено пре ратаг За 10 година скоро ништа, У Институту су радила три научна радника и један асистент који нису имали средстава да испитују живот у мору. За читав тај дуги период испловили су свега четири пута на пучину, провели су на мору свега 24 радна дана. У то време институт се састојао од три лабораторија оскудно снабдевена.
Како се сада ради“ Институт је проширен „има три велика и девет – малих – лабораторијума У њима ради 15 научних. радпика, међу којима неки имају богато искуство од 20 па и више година, Њима стоје на расположењу бродови са уређајима за испитивање живота ћИ мору и модерни инструменти
Да би се могло пратити кретање рибе, где се она у које време појављује, где се задр-
Поред тога научни радници Института испитују живот И распрострањеност разних врста ракова, истражују у дубинама рибе са – светлећим – органима, проучавају дубинску вегетацију и проналазе места која су најподеснија за гајилишта извесних врста рибе.
Сада на Јадрану има 137 станица за истраживање, Посао ће бити олакшан и када се заврши прва оријентациона – карта рибљих насеља која се сада израђује. Поред тога – научни радници стално пишу о различитим – стручним – проблемима. Досад је штампано већ 18 различитих радова у публикацији „Акта адриатика" а у новој публикацији „Флора и фаун. Јадрана" изашла је прва књига „Рибе Јадрана", Институт је сада у сталној вези са 132 океанографска о института у иностранству, У Институту се редовно организују краћи практични курсеви за студенте биологије, а сваке године многи – студенти, од којих су 16 стипендисти института, проводе по два месеца на пракси. Велики број студената природно-математичких факултета у Загребу, Београду и Скопљу, затим ученика Више педагошке школе у Сарајеву посећивао је разне курсеве које је организовао Иксти-
жава, колика су јата итд., мно“ | тут, гим рибама које се улове причвршћују се плакете са озна- УДАРНА НЕДЕЛ:•А
ком сплитског Института, Ове рибе се поново пуштају у море и када их после дужег времена рибари опет улове, шаљу се у Ипститут уз објашњење где и кад су уловљене, Највише се прати кретање срдела, У 1948 години означено их је 10.000, а 1949 преко 28.500. Ускоро ће почети проучавање кретања и живота многих других риба.
У ГРАЧАЦУ
Грачац, 30 новембра
На иницијативу масовних организација у Грачацу организована – је од 22 до 29 новембра „ Ударна неља" извршења привредних задатака. Том приликом извршена је наплата аконтације порезе за ову годину преко 90% и остварен је план укључивања радне снаге у привреду са 1000/,. Једино тито – заостаје откуп сена, иако постоје услови за његово остварење. (Д. Б.)
СВЕ ЗБОГ РАМПЕ
На железничкој станици у Нишу сваког дана се утоварује по неколико стотина грла стоке. Утовар се обавља“ под врло тешким условима, јер станиџе у Нишу и на Црвеном Крсту немају помоћне рампе за утовар, Раније је била једна рампа, саграђена од цигала али је она 1944 године делимачно штећена о од бомбардовања. – Уместо да је тај део дограђен, рампа је сасвим порушена, а џигле распродате. Због тога, сада, при утовару стоке треба знатно више радника него што би било потребно да је ту рампа. Најтеже је при утовару свиња, јер ако случајно једна побегне њу мора да хвата више људи, а за то време нема ко да чува осталу стоку.
Узгред да напоменем да је среском предузећу за откуп „Каме• нички Вис" 20 новембра нестала једна свиња. То свакако није у самљен случај, На питање откупних предузећа зашто се рамна поново не сагради, одговорни објашњавају да нема материјала, На ово се оправдано може поставити друго питање па зашто је цигла онда распродатаг
Ниш, новембра
Милан Судимац
ЛЕКАР КОМЕ СУ БОЛЕСНИЦИ НА СМЕТЊИ
Често · се _ радници _ колектива „Драгослав – Ђорђевић-Гоша" – у Смедеревској Паланди – жале . на неке лекаре у овом месту. Пре кратког времена – радник Вујичић молио је др Нешића да оде у радничку – колонију и укаже – помоћ једном болеснику. | Др Нешић је одбио да тамо пође. А када је Вујичић затражио интервенцију Здравственог отсека _ Среског народног одбора др Нешић је сутрадан дошао у фабрику и напао Вујичића дза „неправилан“ пеступак, Пре неколико дана взатребала је и мени лекарска помоћ за болесника у кући. Радило се о о абиљном обољењу. Кад није помогао позив моје сестре пошао сам лично др Нешићу. Он је нашао оправдање да је болестан. – То уствари није било тачно, јер је из његовог стана у том истом моменту изашао приватни пацијент, са рецептом у рупи, кога је др Нешић мало пре тога прегледао.
Смедеревска Паланка, новембра Ђуро Торбица
КРОЗ БЕОГРАД
ни внЕААНААНАА А П АИАА А ААА НИМ НИИИ МНН АИА тн ап н нн о нтт ожишн!
АКТИВНОСТ САВЕТА ГРАЂАНА ЗЕМУНА
У Земуну ради 13 савета гра-| · Према – досадашњој
ђана који укупно броје 124 члана, За протекла три месеца они су одржали 44 састанка.
Савет при Повереништву за угоститељство донео је 108 решења за боље снабдевање угоститељских објеката, за сузбијање крађе инвентара у њима, за побољшање рада угоститељске мреже, за већу рентабилност пословања. Савет при Повереништву комуналних послова – расправљао је о чистоћи у граду и о инвестиционом плану за 1951 годину,
У протеклом периоду савети грађана усмеравали су свој рад углавном на упознавање – проблематике, на – организационо учвршћење и на изналажење погодних форми рада. Садржина њихове активности_могла је да буде много боља, Много су били ефикаснији састанци савета грађана када су на њима решавана конкретна питања, на пример молбе за доделу стипендија, Међутим, кад су расправљана начелна питања, на пример, о чистоћи у граду или техничко-хигијенској заштити У предузећима, састанак се сводио на широку дискусију и разматрање читавог комплекса проблема, па се завршавао без виднијих резултата
Сем тога, ни састав савета грађана није био најбољи. На пример, у савету грађана при Повереништву финансија, који се углавном бави наплатом пореза, налазе се мање-више само финансиски стручњаци. Можда би било корисније да у овај савет поред стручњака уђе неколико грађана који познају прилике пореских дружника и могу да предлажу конкретне мере за наплату пореза. Исто тако, требало би да у савету при Повереништву за угоститељство буду и грађани који се хране У ресторанима,
Засејан исушени део Битољског Поља
Битољ, 30 новембра Грађевинско предузеће „Црна Река" завршило је за ову годину предвиђене радове на мелиорацији Битољског Поља. По први пут, откако ради, предузеће извршава годишњи план. Велику помоћ пружили су предузећу – фронтовци срезова Битољске области. Ове године засејан је велики део поља који је прошле године још био под водом. (Танјуг)
пракси
дневни ред састанка о одређује повереник и он га доставља члановима савета заједно са по“. зивом за састанак. Било би ко“ рисније да чланови савета за“ једно са повереником одређују главну тему разговора на идућем састанку и праве план ре“ довног састајања,
И поред појединих недостататака у раду, савети грађана У Земуну ипак су постигли знатан напредак, Поједини савети, као на пример, при повереништвима за угоститељство, грађевине, трговину и снабдевање већ су се осамосталили
НЕДОПУСТИВА САМОВОЉА.
У Очном одељењу Опште државне болнице у Београду било је неопходно да се у многим со“ бама стави на под линолеум. Линолеум је требало да се ски“ не са ходника и стави у собе, а на његово место у – ходницима да се постави бетон. За овај посао ангажован је предузимач Станко Блажевић, који је твр“ дио да ће то обавити за најкраће време за 10—15 дана. у
Посао је почео 1 новембра. Сви болесници са овог Одељења пренети су у друго очно одељење у Видинској улици. Истовремено је због тога обуставље“ но примање нових пацијената.
Посао , међутим, слабо напредује, ходници су изровани, песак, даске и остаци линолеума разбацани по собама. Управник оделења др Милошевић и особље изгубили су наду да ће се зграда брзо завршити. Они, хтели не хтели, морају да одбијају болеснике иако ови долазе и из најудаљенијих крајева. А предузимач Станко Блажевић и даље спокојно шаље сваки дан само по једног или два радника који за 8 сати врло мало могу да учине, Остале раднике он је послао на друга места, јер је склопио уговоре на више страна, Тако Блажевић, у тежњи да што више“'заради, ради на неколико зграда у исто време запостављајући час једну час другу. Ко зна колико ће он још оду“ говлачити посао на згради Очног одељења, колико ће неизлечених морати да се врати ку“ ћама.
Органи народне власти требало би да стану на пут самовољи и саботерским поступцима овог предузимача,
СПОРТСКИ ЖИВОТ
АИААН ААА КАУННИ КИИ ИВАКУУУ АААН АААИИИ УАУНННАИА АНН ВУУАУУУУУ У АААН АААН ЕУУУАТАНУУ УНН НН ЕНУИ УИН ААИНИ УНН ААА АУУВАКАУ ААЖНЖ АА ААА ААЖИИИ ОН АИААН ЧИНИИИ НИИИН МТН
ЗАВРШНА ТАКМИЧЕЊА ЗА ФУТБАЛСКИ КУП ЈУГОСЛАВИЈЕ
ТРЕЋИ СУСРЕТ СТАРИХ РЕПРЕЗЕНТАТИВАЦА
ХРВАТСК А СРБИЈА 3:2(2:1)
Сплит, 30 новембра
На Дан Републике у Сплиту је одиграна утакмица између – старих репрезентативаца Хрватске и Србије. Сусрет је завршен победом тима Хрватске са 3:2 (2:1), Сва три гола за Хрватску постигао је Лео Лемешић, а за репрезентацију Србије голове су дали Зечевић и Милошевић. (Танјуг)
Утакмице завршног дела
дала 16 победника.
Утакмице другог кола одигране су 29 новембра на Дан Републике и 30 новембра. Изузев неких мањих изненођења, сви сусрети овог кола завршени су победама фаворита. Једино више изненађује резул-
Скопље: „РАБОТНИК" (БИТОЉ)
„СЛОГА" 3:2 (1:2). — Овом победом јуниорски тим „,Работника“ освојио је омладински куп „Дан Ре-
публике“. тат у Мостару, где „Вележ" ' на свом терену није успео да у игри
вБОКС са – вараждинским „Текстилцем“
» постигне више него нерешен ре„,П&РТИЗ&Н — „МИЛИ– зултат. Жреб је одлучио — право
на даље такмичење добио је „Текстилац". Није се очекивао ни пораз „Војводине“" у Скопљу, која је била фаворит, али је „Вардар“" показао да је на свом терену веома озбиљан и тврд противник. Можда се сусрет у Загребу завршио мало неочекиваним резултатом у корист гостију из Крушевца, али зато пе
„ • ционар" 15:5
Нови Сад, 30 новембра На Дан Републике у Новом Саду је одржан бокс меч између „Партизана“ и – „Милиционара“ – (Београд), Сусрет је завршен резултатом 15:5 у корист , Шартчзана", 'Так-
р и изненађујућим, Два стара ривати ] Х ави – ДР О ЋО н еНиЕ, А 204 ла за прво место у Другој савезној У атедорија: . лиги поново су се састала: „НаТехнички резултати: мува катего- „ б б е Ћ Ћ Јевтић 210 б. : | предак" је овог пута био бољи и рија: Гаљић — Јевтић 2:0, нтам: | заслужено одузео право „Борцу'“
Ракић Ружичић 2:0, перолака; Лековић — Јањић 2:0, лака: Грујић —Узуновић 0:2, полувелтер: Голић—
да се даље такмичи. Занимљив сусрет овог кола био је у Титограду, такође између два стара ривала са
Телекин 2:0, велтер: Шовљански— | доњег дела овогодишње табеле ПрМатић 2:0, полусредња: Суриђ—Вас ве савезне лиге. и ова утакмица 2:0, средња: Милошевић — Ћирко- | показала је да су снаге „Спарта-
вић 2:0, полутешка: Летић — Радић 0:2, тешка: Станисављевић |1 Мићовић 1:1. (Танјутг)
ка" и „Будућности" прилично изједначене. За 120 минута игре није био одлучен о победник. „Будућност" је имала више среће и жребом се квалификовала · за треће коло.
мМеђу 16 клубова који су се пласирали за даље такмичење налази се и неколико мање познатих тимова који су, успевши да се пробију до трећег кола, направили несумњиво леп успех. То су два „Текстилца"“ — вараждински и из Дервенте, и „Собота“ из Мурске Соботе, која је врло лако савладала своје досадашње ·противнике _и то са високим резултатима. — „Рад ник" из Кутине 6:0, а загребачки „Текстилац" 5:2.
Од учесника трећег кола, које се
х Сарајево: БОСНА И ХЕРЦЕГОВИНА — ВОЈБОДИНА 11:3. — Меч је сдржан по новим правилима,
МЕЂУНАРОДНО РВАЧКО ТАКМИЧЕЊЕ У ЗРЕЊАНИНУ
Репрезентација Војводине—, Аустрија" 12:4
Зрењанин, 30 новембра
Рвачка репрезентација Бојводине
победила је данас у Зрењанину екипу „Аустрије" из Беча.
ТЕХНИЧКИ ( РЕЗУЛТАТИ: мува категорија: Вајфингер 1 (А) добио | Игра у недељу 3 децембра, Седа'м је меч без борбе; бантам: Пап (В), клубова су чланови Прве савезне
лиге, пет Друге и један члан Треће лиге, а три клуба су ван савезних лига. Досад су све републике заступљене. Србију сада претставља највише клубова — пет, затим Хрватску 4, Босну и Херцеговину 2, Словенију 2 и Македонију и Црну Гору по један. (Тим _ Југословелске “ армије „Партизаи" | није овде урачунат.)
На 15 утакмица другог кола („ Хај дук" је добио утакмицу парфорфе 3:0) ' постигнуто је укупно 69 голова. Победници су дали 60, а побеђени свега 9. Запимљиво је да с две утакмице – завршене – двоцифреним резултатом: БСК и „Сарајево" високо су поразили своје противнике — први са 10:1, а други са 11:0.
— Вајнцер (А) 2:0 (туш); перолака: Марковић (В) — Вајфингер П (А) 2:0 (туш); лака: Барт (В, — Чермак (А) 2:0 (туш); велтер: Симић (8В) Припилник (А) 2:0 (туш); средња: чузди (Б) — Кимер (А) 2:0 (туш); полутешка: Сокоп (А) — Фишер (В) 2:0 (туш); тешка: Терзић (В) — Хвапел (А) 2:0 (туш),
ПРЕД ПРВЕНСТВО СВЕТА У СТОНОМ ТЕНИСУ
ИЗАБРАНИ СУ ИГРАЧИ ЗА ЗАЈЕДНИЧКИ ТРЕНИНГ
На предлог савезног _ капитена Блажија Савез за стони тенис Југославије одредио је играче који ће почетком марта учествовати на 32– једничком – тренингу пред одлазак на такмичење за светско првенство у Бечу. У обзир су узети следећи играчи: Долинар, Вилим Харангозо, Бајић, Грујић, 'Ђорђевић, Габрић, Хорват, Рожа, Узоринац, Валковић, Вогринц и Такачи. /
Тренингом ће руководити 'Тибор Харангозо, (Танјуг)
Резултати другог кола
Београд: „ЦРВЕНА ЗВЕЗДА" „МЕТАЛАЦ" (ЗАГРЕБ) 3:0 (2:0). У првом полувремену Језеркић јеуспео двапут (у 16 и 31 минуту) да превари врло доброг голмана гостију. који има највише заслуга што загребчани нису напустили игралиште „Црвене звезде" поражени са већим резултатом, Крајњи резултат
рпиванз ниг ва рн ни нн ни а рн о о асттиака прсорвиое Уређује редакциони колегијум, врши дужност гларног уредника душанвл–агојецић. Уредништво, администрација и
изненађења
такмичења за футбалски куп
Југославије постају све занимљивије и код љубитеља футбала буде све веће интересовање, Досад су одиграна два кола, која су
утакмице постављен је тек у 87 минуту игре. Гол је дао Вухкосављевић. За скоро све време падала је киша, тако“ да је клизав и блатњав терен знатно ометао игру. Гледалаца је било око 15.000.
Осијек: „ПРОЛЕТЕР" — „ПРОЛЕТЕР" (ЗРЕЊАНИН) 3:1 (0:0). — Тек у другом полувремену домаћи – су успели да извојују победу. Голове су постигли Збанички, Рупник и Векић. Гости,су смањили резултат аутоголом Тикаса. Утакмицу је судио Горанић из Загреба,
Мостар; „ВЕЛЕЖ" „ТЕКСТИЛАЦ" (ВАРАЖДИН) 2:2 (2:0). — Ни после продужетка игре од 2 пута по 15 минута није се знао победник. То је одлучено тек жребом који је овог пута био наклоњен гостима из Хрватске. · Бараждински – „Текстилац“ квалификовао се, према томе за треће коло.
Загреб; „НАПРЕДАК" (КРУШЕВАЦ) — „ВОРАЦ! 2:0 (2:0). — Гости из Крушевца су неочекивано победили првака Друге савезне лиге. њихова победа је потпуно заслужена. Голове су поститли Жупац и Танацковић, обојица ударцем главом. утакмицу је судио Петрић са Ријеке. о
Скопље: „ВАРДАР" „ВОЈБВОДИНА" (НОВИ САД,) 2:1 (1:1). — Једно од већих изненађења другог кола је победа „Вардара“ над новим чланом Прве савезне лиге.
Београд: БСК — „СЛОГА" (РАНКОВИЋЕВО) 10:1 (6:0), — По киши и блатњавом терену „Слога“ није могла да пружи неки већи отпор домаћем тиму, Голове су дали: Антић 4, Панић 3, Лешков 2 и жЖивановић 1 за БСК, а Ћирић за „Слогу". Голман гостију .одбранио _ је једанаестерац. Гледалаца преко 1.000. Судио је Нинковић,
Сплит; „ХАЈДУК" — „ДИНАМО“ (ЗАЈЕЧАР) 3:0 (парфорфе). — .,Динамо" није дошао у Сплит и утакмица је према томе · регистрована са 3:0 у корист „Хајдука".
Титоград : „БУДУЋНОСТ" „СПАРТАК!“". 0:0. утакмица је трајала 120 минута, али ни за то време није постигнут гол. Жребом се за треће коло квалификовао тим „Будућности",
загреб: „ДИНАМО" — „ЛОКОМОТИВА!" 6:1 (1:1), — Голозе су постигли: Велфл 3, Режек 2 и Сенчар 1 за „Динамо", а Јелачић за „Локомотиву". Судио је Подупски. Гледалаца око 4.000.
ријека; „ПАРТИЗАН" — „КВАРНЕР' 1:0 (1:0). — „Партизан" је био бољи тим, али ;није дао игру која се од њега очекивала. Једини гол постигао је Бобек половином другог полувремена.
Јесенице; – „ТЕКСТИЛАЦ'“ (ДЕРВЕНТА) — „ГРЕГОРЧИЧ" 2:1 (1:0). Сарајево:. „САРАЈЕВО“ — „РА-
БОТНИК" (БИТОЉ) 11:0 (7:0).
шШабац: „ПОДРИЊЕ", — „ШАР!з &'ГЕ'ГОБ'О) 6:0 (4:0). – Мурска _ Собота, . „СОБОТА" —
„ТЕКСТИЛАЦ" (ЗАГРЕБ) 5:2 (3:2).
Цоштански фах
Друго Боло протерРло без бећих
„БУДУЋНОСТ“ И „ТЕКСТИЛАЦ" ИЗ ВАРАЖДИНА КВАЛИФИКОВАЛИ СЕ ЖРЕБОМ
Београд: „РАДНИЧКИ" — „ЈЕДИНСТВО" (ЗЕМУН) 4:0 (3:0), Љубљана: „ОДРЕД"“ — „БОРАЦ"
(БАЊА ЛУКА) 1:0 (1:0).
Распоред утакмица , трећег кола 2 децембар
ЂБеоград: „Црвена звезда" — „,Одред". 3 децембра
Ђеоград: „Раднички'" „Будућност“ (Титоград), „Партизан“ — „Пролетер" (Осијек). ј,Ј.ЦСеЈчвен·га: „Текстилац“" — „Сараево". Сплит; | „Хајдук" — „Собота" (Мурска Собота). ш:}агре?: „Динамо" — „Подриње"
абац).
Крушевац: ,„Напредак" — БСК. Вараждин: „Текстилац“ — „БВардар". Све утакмице почињу у 13.15 часова. СТРЕЉАЧКИ ДВОМЕЧ БЕОГРАД КРАГУЈЕВАЦ Победили Београђани
Крагујевац, 30 новембра
У оквиру прославе Дана Републике у Крагујевцу је 29 новембра 0одржан | тредиционални – стрељачки двомеч репрезентација Београда и Крагујевца. У укупном пласману победила је репрезентација Београда. Највише поена освојили су стрелци Мома Марковић (Крагујевац) 436, Живковић (Београд) 431 и Ћукић (Београд) 429. ' Гађало се из војничких пушака. са по 20 метака из сва три става, (Танјуг)
апаподаиивиВ ОИ жА 0И идвоа ВвКЛОСИОЛИЛЛРОЗрИВИОРОРАЊН ИИИНИИИ
ЗАВРШЕНО ПРВЕНСТВО ДРЖАВЕ У КУГЛАЊУ
НОВ ДРЖАВНИ РЕКОРД
Љубљана, 30 новембра У Љубљани је завршено такмичење за првенство државе у куглању. Од екипа прво место заузео је „Шибеник", а од појединаца Владо Путанац („,„Борац"). Светски шампион Божо Комбол, који се такмичио ван конкуренције, постигао је нов државни рекорд оборившти 460 чуњева из 100 хитаца. Стари државни рекорд од 437 оборених чуњева држао је Август Ликовник (,„жЖелезничар", Љубљана).
У такмичењу је учествовало – 17 клубова из свих република сем Македоније. Пласман екипа: ,„Шибеник“ „Медведград" (Загреб) 1.219, „Железничар“ (Марибор) 1.195, „,Ватротасац" (Загреб) 1.188, „Загреб" 1.177.
Пласман појединаца: Путанац („Борац'") 416, Млакар („Железничар“ (Љубљана) 403, Денић (.,Партизан") 384, Ликовник („Железничар") 383, марђоле (Дом ЈА, Загреб) 373.
1.274,
У НЕКОЛИКО РЕДОВА
Рукомет
Загреб: „БОРАЦ" — „ЖЕЛЕЗНИЧАР" 7:2 (3:0). — Савезна лига.
Хокеј на трави Загреб: „ЈЕДИНСТВО" — „ЖЕЛЕЗНИЧАР" (КАРЛОБАЦ) 3:0 (2:0), Овом победом „Јединство" је поста-
ло први државни првак у овој грани спорта.
Стони тенис
Суботица: „СПАРТАК" — „лОоКкоМОТИВА!" (ЗАГРЕБ) 7:3. — Савезна лига.
ШАХОВСКЕ ВЕСТИ
:
Решевски и Трифуновић ремизирали а Глигорић побелио Пилника
1 Амстердам, 30 новембра
Прекинуте партије из 11 и 12 кола међународног турнира у Амстердаму завршене су следећим резултатима: Пилник — Гудмундсон 1:0, Фолтис — Донер 1:0, Љилник — Сабадош 1:0. Партија Пирц — Гудмундсон није још завршена.
У 13 колу партије су се овако завршиле: Решевски — Трифуновић реми, Сабадош—Пирц 0:1, Најдорф Крамер 1:0, Голомбек — Тартаковер реми. Гудмундсон — Шталберг /'0:1, Ван Шелтинга — О'Кели реми, Донер — Росолимо 0:1, Ван ден Беог — Фолтис реми, Котнауер — Еве 0:1, Глигорић — Шилник 1:0. Јуче је одиграна и прва партија 14 кола. Решевски је победио Ван Шелтинга.
После 13 кола и једне партије из 14 кола стање на табели је следеће: Најдорф 107%, Решевски, 10, Шталберг 9%%, Глигорић 9, Еве 8/%, Росолимо 8, Пилник и О'Кели по 7, Пирц 6'% (1), Трифуновић и Тартаковер по 6%, Гудмундсон 5 (1), Ван Шелтинга, Донер и Фолтис по 5, Голомбек и Ван ден Берг по 4 Сабадош 4 (1), Крамер и Котнауер по 4 поена,
П- И Рела,)
Шарија „Борба“, Београд, Карде:вевд 31, тел, 24-001; тек, рач. код
Велемајстор Решевски
р ________УРРРиЊи Народне банке ФНРЈ, 102-0032020.
ИПетак, 7 депембар 1950
ОГФАНСКЕ :ЕСТИ
ПОЗОРИШТА Југословенско драмско позориште у 19 часова: „Љубов Јароваја", Народно позориште на Тргу Републике у 20 часова; „Покондирена тиква“, .
Ђеоградско драмско позориште нема претставе,
оЈ
[њ
виоскоПпи ВБЕОГРАД ( (0, 3, 5, 7, 0): цвет"“ (домаћи) БРАЋА СТАМЕНКОВИЋ. (2, 4, 6, 8): „Не остављај ме никад" (америч.) СЛАВИЈА (10, %, 4. 6, 8). „Све због њега" (амерички) ЈАДРАН (3 5.30, 8): „Хуморескат (амерички)
„Првени
ЗВЕЗДА (10:30, 3, 5, 7, 0): „Лудост срца" (енглески)
КОЗАРА (3, 5, 7, 9): „Џони Белинда" (амерички)
%д ОКТОБАР 1 ( 6, %, 9): „Госпое див дадиља“ (амерички)
20 ОКТОБАР Т (2, 4, 6, 8): „Госпо
динв дадиља“ (амерички) АВАЛА (4, 6. 8): „Риголето" (итал,) КОСОВО (02.30 4.45, 7 и 9.10): Две сестре из Бостона" (амерички) КОСМАЈ (3, 5, 7, 9): „Плинска светлост" (амерички) ДУШАНОВАЦ (3. 5, 7): „Песма љубави" (амерички)
БАЛКАН (2, 4, 6, 8): „Али баба" (амерички) СЕЊАК (5, 7):
(домаћи)
!
„Чудотворни мач"
У ЗЕМУНУ
НОВИ БЕОГРАД (6.30): „Корона" (немачки)
ВОЈВОДИНА (3, 5, 7): „Господин дадиља" (амерички)
ЈЕДИНСТВО (3, 5, 7): „Како је била зелена моја долина" (амерички)
СЛОБОДА. (2, 4, 6, 8): „Лудост срца" (енглески)
СУТЈЕСКА (5, 7): „Туђа лука" (шведски)
АРСА КОБАЧЕВИЋ — БЕЖАНИЈА (5, 7): „Не остављај ме никада"“ (енглески)
АУТОПУТ (6): „Тарзан тријумфује" | (амерички)
КОНЦЕРТ
Симфониског оркестра Радио Ђеограда
Пословница за културно-уметничке приредбе Министарства за науку и културу НР Србије приређује 4 и 5 децембра на Коларчевом народ- ' ном универзитету концерт Симфо- - – ниског оркестра Радио Београда. Диригент Крешимир Барановић, солиста Владимир Ружђак (баритон, Загреб),
На програму: М. Глинка, А, Бородин, О. Респиги, Р. Вагнер, К. Барановић, '
Улазнице на благајни Коларчевог народног унвиверзитета. Почетак у 20 часова. |
ДЕЖУРНЕ АПОТЕКЕ ,
У Београду су 30 новембра, 1 и 2 децембра дежурне апотеке; Државна апотека „1 мај' (Маршала Тита 9 — телефон 21-528); 12 градска (7 јула 87 — телефон 26-380); 16 градска (Маршала Толбухина 79 — теле-
фон 41-619); 21 градска (Радничка 11 — телефон 55-123, Чукарица); 33 градска (Кнез Михаилова 26); 45
градска (Булевар Црвене армије 256 — телефон 40-917); 46 градска (Максима Горког 107 — телефон 44-140). Пеницилин у току ноћи издаје 16 градска апотека. Инјекције – пеницилина амбулантним _ болесницима даваће се ноћу у амбуланти Станице за хитну помоћ — Кумановска 5.
—
ДАНА С:
ТЕМПЕРАТУРА БЕЗ ЗНАТНИХ ПРОМЕНА
Побољшање времена са северозапада прошириће се и на остале пределе државе. У Србији, Црној Гори и Македонији у току ноћи знатно облачно са кишом, а у преподневним часовима наступиће побољшање времена. Ветар њ умерен северни, на Приморју умерена бура. Температуре без знатних промена. У северозападним пределима слаби јутарњи мразеви.
:
Радио Беогоад
ПРОГРАМ ЗА ПЕТАК
1 ДЕЦЕМБАР 1950 ГОД. 12.00 Извештај о водостању %# 12.20 Подневни концерт Ж 13.00 Кроз нове књиге и часописе Ж 13.15 Лака музика ж 13.30 Женски хор Радио Београда %Ж 13.45 Мелодије Чајковског и Глазунова # 14.00 Медицина и народно здравље %Ж 1415 Забавна музика % 14.30 Народне песме % 15.00 Вести Ж 15.15 Емисија за најмлађе, =- 15.40 Романсе и арије из опера % 16.00 Шаховски преглед Ж 16.15 Увертире % 16.40 ПШесме Бородина и Римског Корсакова, пева Софија Драусаљ %Ж 17.00 Вести %Ж 1710 Две свите из балета жЖ 17.30 Народне песме ж 18.00 Народна техника Ж 1815 КЕлгар: Интродукција и алегро за гудачки оркестар % 18.30 Ведре мелодије Ж 18.45 Валцери Ж 19.00 Вести, метеоролошки извештај % 19.15 Инструментални соло концерт с оркестром ж 19.50 „Три букета", потпури мелодија Јозефа и Јохана Штрауса ж 20.00 Коментар Радио Београда ж 20.15 Гитаре и ка стањ=те % 20.30 Радио драма: Коштана %Ж 21.45 Народне песме Ж 2200 Вести %Ж 22.15 Оперске арије Ж 22.35 Забавна музика %Ж 23,00 Камерни концерт домаће музике ж 23.45 Блис: Музика за филм
„Ствари које долазе" ж 24.00 Вести, РАДИО БЕОГРАД П :
15.00 Емисија за децу — 15 ми“ лиона оловки Ж 15.15 Мали виолински концерт %Ж 15.30 Неговање традиција наших познагих школа %Ж 15,40 Лака музика Ж 16.00. Вести %Ж 16.05 Народне песме и игре изводи квартет гитара и Милија Спасојевић, хармоника % 16.30 Издавачка, делатност и штампа националних мањина У НРС Ж 16.40 Емисија забавног ансамбл Радио Београда П, сулелује Оливера Марковић %Ж 17.10 Две рапсодије за клавир Ж 17.30 Вести %Ж 17.35 Концерт хора Радио Београда ЈТ, диритент Алек“ сандар Гавански »Ж О 17.50 Музика за игру, 18.15 Велдон Харт: Џон Јакоб Ниле, свита за оркестар Ж 18.30 Вести Ж 18.35 Народне песме са Космета изводе: Нада Патрногић, Павле Стефановић И народни оркестар %Ж 19.00 Вести на румунском језику ж 19.30 Забавни квинтет свира, суделује Стана Перић-Ивковић %Ж 19.45 Рад хрватског и мађарског позоришта у Суботици и нови филмо=. ви у Београду Ж 2000 Пиетро Маскањи: Кроз оперу Пријатељ Фриц Ж 21.00 Вести % 2115 Концерт лаке музике,