Борба, 22. 05. 1954., стр. 2

1.

~

Страна 2.

у ' ,

У ЧАСТ РОЂ

Поручујем нашим колективима

да уложе још више напора на повећању!

(- продуктивности рада __РЕКАО ЈЕ ДРУГ ТИТО У РАЗГОВОРУ С ПРЕТСТАВНИЦИМА РАДНИХ КОЛЕКТИВА И МАСОВНИХ ОРГАНИЗАЦИЈА

(Наставак са прве стране)

дио — и зато поручујем нашим колективима да уложа јо швише напора, да повећају про дуктивност рада, да још више усаврше производњу и да још побољшају квалитет својих производа. | Сваке године, кад примам да рове разних наших колектива, разних наших фабрика и других предузећа, ја у њима видим, заиста, увијек један корак напријед, јер су њихови производи сваке године квали" тативно много бољи. Баш по томе ја видим да су наши људи правилно схватили своју задаћу, да су схватили да се наша социјалистичка земља развија под нарочитим околностима, да има противнике на разним странама и да, као индустриска земља, има и конкуренте у индустриским зем“ љама са старом пражсом, због чега се наши радни људи морају трсити да буду дорасли свим проблемима који их дочекују'на међународном терену кад се тиче размјене наших добара. | Ја сам био у више наших предузећа, другови, и видио сам да смо ми, кад смо дони“ јели Закон о самоуправљању, учинили тоу право вријеме, да се нисмо преварили у нашој радничкој класи. Јасно је, наша радничка класа мора још увијек давати највише за читаву нашу заједницу, јер нашој заједници још много шта треба, Али већ данас, без обзира на разне тешкоће које имамо, ја вјерујем да су се наши рад“ ни људи убиједили да је ова земља једина и прва у свијету, — а мислим да ће то бити још за дуго времена, — учинила оно што је било написано на нашој застави: „Фабрике радницима, земља сељацима"!

| Настојте да упорно "радите. Ја вам у том вашем раду желим много успјеха, а свим ва" шим колективима шаљем своје срдачне поздраве".

Сви присутни поздравили су речи друга Тита дуготрајним одобравањем и клицањем,

Претседник Тито задржао се затим дуже времена са својим гостима у срдачном разговору.

При одласку, претставници рад них колектива, друштвених и политичких _ организација из свих крајева наше земље још једанпут су топло поздравили друга Тита.

Две свечаности на аеродрому.

|

Мостар, 21 маја

На аеродрому код Мостара данас су одржане две свечаности: прослављен је Дан Југословенског ратног ваздухопловства и свечано је дочекана на путу из Бања Луке штафета Југословенског ратног ваздухопловства, коју су донела четири борбена авиона.

Штафета сутра наставља пут из Мостара према Задру надлећући Вис, Подгору и друга знаменита историска места из Народноослободилачког рата.

Свечаност Дана ваздухопловства почела је предајом прелазног пехара команданту гарнизона Рајку Глигоровићу за одличне резултате постигнуте за наставу преко зиме. За овај пехар борило се неколико ваздухопловних јединица које одгајају наше нове пилоте.

У десет часова одржан је дефиле јединица ваздухопловног гарнизона пред пуковником Савом Пољанцем. Гости и присутни затим су присуствовали отварању ваздухопловне изложбе и разним фискултурним такмичењима.

С. КОРАЋ

Телеграм учесника Десетог међународног конгреса спортске медицине Претседнику Републике

Учесници Десетог међународног конгреса спортске медицине упутили су јуче телеграм претседнику Републике Титу, у коме се, поред осталог, Каже:

„Шаљемо Вам своје срдачне поздраве, изражавајући Вам уједно захвалност на Вашем по-

код Мостара

здраву и покровитељству, које је још више увеличало значај конгреса и, умногоме му олакшало плодан и успешан Рад.

Током конгреса дошла је до нарочитог изражаја сарадња и солидарност свих учесника, претставника многобројних 3емаља тако да смо чврсто убеЂени да је конгрес и у томе погледу допринео међународном зближењу,

прилог за развитак заштите здравља и подизања биолошке вредности човека физичким одгојем, уверазамо Вас да ћемо у том правцу и убудуће уложити све своје напоре."

Извршно веће Војводине одобрило 8,5 милиона за Змајеву прославу

Нови Сад, 21 маја

Извршно веће Војводине одобрило је 8,5 милиона динара за организацију прославе поводом 50-тодишњице смрти Јована Јовановића Змаја која ће се одржати ове јесени у Сремској Каменици.

Извршно веће је такође донело одлуку о буџетирању за други квартал ове године им одлуку о проценту наплате пореза од пољопривредних домаћинстава за исти квартал, као и неколико одлука о текућим питањима. Седница Извршног већа одржана је под претседништвом Гезе Тиквицког. |

Хор и оркестар пионира из Добоја који је приредио мали концерт другу Титу у Белом двору

да сваке године људи из разних "крајева земље Ј долазе Титу и честитају му рођендан, прекјуче је Бели двор био бучан од живости неколико стотина пионира и омладинаца који су Претседнику Републике пови честитали 62-рођендан. Јуче је био дан радних колектива. Алејама двора, утонулим у зеленило, хитали су људи из разних предузећа и установа у посету Титу. | „“

В: је постала традиција

| Прва честитка

Око десет часова два пространа салона Двора с" била су испуњена делегатима и поклонима, Убрзо се на степеницама које воде из горњих одаја, појавио Претседник Републике у светлом оделу и с лулицом у руци. Топли вал аплауза запљуснуо је простране одаје И утонуо у дубоке тепихе и засторе. Једна дезојчица с раскошвим бу“ кетом цвећа прва је пришла претседнику и честитала му 62-рођендан. Затим је Тито пошао од једне до друге групе делегата, руковао

· се са сваким, примао честитања и

поклоне и захваљивао се.

— Товариш Тито, у име колектива стакларе „Борис Кидрич" честитамо вам рођендан и предајемо овај дар.

Велика кристална ваза купала се У млечној светлости филмских ре» флектора.

— Хвала другови, најлепше хва-

ла, одговара домаћин. Делегати из Жупање показују Претседнику свој поклон: с богату

народну ношњу и ловачки ножић израђен специјално за друга Тита, који је иначе страствен ловац. — Честитам вам рођендан са жељом.. са жељем почео је један

" делегат,

— Са жељом да дођете код нас,

— Са жељом да дођем код вас, допунио је друг Тито уз општи смех, ; -

„Мали“ поклон _— Опет сте ме обули, обратио се Претседник гостима уз Борова, који су им сада, кво и прошле тодине,

донели неколико пари летњих ци~

пела,

— Имамо још нешто, додао је један делегат и показао на дугачке чизме за риболов,

— Хвала, сад не морам да се бојим реуме, .

— У име индустрије тепиха из Зрењанина, дозволите да Вам предам овај мали поклон,

— Ви то зовете мали, насмеја се Тито и руком показа на тепих савијен у тубу високу преко два ме. тра. ј

'

Професорска заборавност

Ређају се скромни поклони, узбу“ ђене, испрекидане речи честитања и поздрава. Тито наставља пут од групе до трупе. Стигао је и до непотпуне делегације Окопскот уни верзитета. Забуном су студенти са даровима остали у граду а два професора сами стигли у Двор.

— Опростите друже мМретседниче, али наша стара професорска 60лест — заборавност — и овога пута нас није мимоишла, каже један професор и шири празне шаке.

Док су се сви около смејали, два професора, мало збуњена, покуша-

"вали су да објасне шта им се де-

сило, граду. Претставници „Борбе" предали су Претседнику албум оригиналчих карикатура које је наш лист обја“ вио после рата. Делегати Бенчаца пружили су Титу.писаћи прибор од, мермера на коме су биле урезане тодине 1904 — 1954. . "- Добро сте учинили што сте ми мало смањили године, нашали се

им како су дарови остали у

' Претседних.

| = А не, знамо ми кад сте рођени, то је година почетка рада нашег На

Стари знанци — Прошле године, за ваш рођендан постигли смо прве резултате у истраживању нафте у Банату. Сада смо већ доста одмакли и пошто нисмо мотли да донесемо оригинал

СРДАЧНИ

бушачког торња предајемо вам ову макету, у нади да ћете нас једном посетити,

— Најлепше се захваљујем што сте ми донели макету а не торањ, вели Тито кроз смех.

' — друже Тито, у име Италијанске уније Истре и Ријеке...

— А ти си то, прекида Тито сатоворника и пружи руку Андрији Бенуси.

Два стара знанца опет су се срела. Пре много година, 192, били су у истој партиској организацији,

— Тито ми је био секретар партиске. организације, с поносом. објасни један Италијан из делегаци“ је.

— Како је код вас у Истри, пита Претседник Андреју.

— добро је.

— Биће још боље,

„У име породице Божић“ — Друже претседниче, најсрећнији је дан за мене и мога мужа

Претставници предузећа за нафту "свој поклон

а тиме и општојјнири и омладинци који су му борби за мир у свету. У нади да | донели поздравне речи љубасмо нашим радом дали скроман ви. Друг Тито им се захвалио

БОРБА

ЕНДАНА ПРЕТСЕДНИКА РЕПУБЛИКЕ

„Мени су најдраже честитке младих“

ПРЕТСТАВНИЦИ ПИОНИРА И ОМЛАДИНЕ ЧЕСТИТАЛИ РОЂЕНДАН ДРУГУ ТИТУ

Међу првима који су честитали 62 рођендан другу Титу били су пионири из Македоније, Хрватске, деца палих бораца, чланови дечје радио групе „Никола Тесла“ из Београда, ученици основне школе из да боја и осмогодишње школе „Маршал Тито“ из Ниша, читаоци дечјег часописа „Змај“, малишан из дечјег обданишта број 5 из Београда. Преко 250 претставника пионира и пионирки били су у четвртак гости претседника Тита. Они су му, у име свих својих другова и другарица, предали топле поздраве и поклоне.

Просторије Белог двора биле

су пуне деце у живописним | народним ношњама и пионир-'

ским униформама, када се маршал Тито у 10 часова, у светлоплавој маршалској униформи појавио међу пионирима. Пио-

на поздравима и честиткама и том приликом рекао:

— Драга дјецо, драги моји мали пријатељи,

Необично се радујем што сам вас данас имао прилике видјети овдје и разговарати са вама. Захваљујем вам најтоплије, од свег арца, за ове многобројне жеље и честитке које сте ми донијели у име ваших малих и младих другова. Међу многобројним честиткама које добијам сваке године „мени су међу најдражима баш ове које долазе од вас младих, јер у вас гледамо и ја и сви ми који данас имамо одговорност пред наштим народима и пред вама самима да вам створимо могућ ност за живот љешши и сретнији него што смо га ми имали.

Желио бих, драга дјецо, да ви добро видите данашњу нашу стварност, да добро слуша+ те, гледате и памтите све оно што наши одговорни људи, ваши старији другови, раде и што су радили, да схватите на који се начин дошло до тога што ви данас већ имате.

То што је данас остварено, драта моја дјецо, коштало је много жртава, много суза, мно-

то патњи. Све је то дошло. кроз

једну дуготрајну и тешку бор- |

бу. Неки од вас то можда и знају, али врло мало, јер вас је овдје. највише од око десет година и ви не знате какви су тешки часови које су наши народи преживљавали прије једанаест и дванаест година. Ви треба да упијете у себе, у своје срце, у свој ум тај мукотрпни пут којим је прошла наша земља, који су прошли наши народи, да би дошли до овога што данас имамо, да бисте ви могли данас слободно, срећно и весело да учите и да се радујеи да постигнете све оно што ће вам сутра бити потребно као одраслим људима, Као поносним грађанима нове социјалистичке земље, Југославије, ко-

СУСРЕТИ

Тита у Белом двору

кад смо доживели да вас посетимо, поздравимо и у име наше породице Божић честитамо рођендан, почела је стара Љубица Божић, професор у пензији, која је са својим мужем Дамњаном активно учествовала још у Балканском и У оба светска рата.

њен муж, већ сасвим сед старац, неприметно је гурао Љубицу да престане и пусти Тита да пође даље, другим делегатима. помогли су му поморци трговачке морнарице који су позвали Претседника да му покажу свој поклон: велики уметнички дуборез који приказује Назоровог „Галиота",

Љубав уткана у дарове ~

Јошт увек се ређају поклони, по-

здрави, зујање филмске камере и

севање . фотографског блиц апарата. Делетати столарске радионице из Беле Цркве предају Претседнику укусан шаховски сто са красним фигурама и фотељама. прет-

из Јарменоваца у Банату предају

ЛрУГУ. . :

; Друг Тито говори пионирима

ја данас у читавом свијету ужива огроман углед.

Будите добри ученици у шко лама, мислите увијек да је то ваш дуг и да је за вас саме добро ако што више научите, да што боље савладате оно што ће вам убудуће у животу требати: Ми ћемо бити најсретнији и увијек смо сретни кад видимо да су наша дјеца, наши млади нараштаји, добри, да схватај и разумију нашу хисторију, да разумију тешку борбу кроз коју још пролазимо, разумије се, борбу друкчијег карактера него што је била она од 1941 до 1945, али ипак тешку, Јер, наши људи се још морају одрипати многих ствари, да би сјутра могли постићи оно што је потребно за срећан и радостан живот наших покољења,

Ја вам, драга дјецо, желим на почетку вашег пута у живот много успјеха у учењу, а ви ми обећајте, ја тражим да ми ви обећате, да ћете оно што сам вам ја овдје рекао пренијети и на све ваше другове и другарице. Ја ћу вас увијек радо дочекати, увијек ћу се радовати да дођете, да се видимо. Јер, у тим вашим честиткама ја сам видио и увијек видим вашу жељу за дуг живот. Разумије се, наш живот је ограничен, живот сваког од нас ограничен је на један период времена, јер је то! биолошки закон, али ја вам кажем, докле год живим, докле год ми срце куца, ја ћу чинити све што могу да бисте вим бу- | дућа покољења били сретни.“

Крај топлих речи друга Тита малишани су дочекали с песмом „Друже Тито, ми ти се кунемо да са твога пута не скренемо...“

Када је друг Тито ушао у хол Белог двора где су га нестрпљиво очекивала остала деца и омладинци, омладинска глазба рударског ревира из Трбовља поздравила га је звуцима мар-

У ша „Партизански одред в бој“.

Пошто су другу Титу 62 рођендан честитали омладинци из Трбовља маршалу Титу је пришао и испоручио му топле поздраве омладинац претставник мађарске _ националности из Бачке Тополе као и претставници ученика из гимназије у Бањој Луци и: Осијеку, претставници забавишта из Земуна, пионири из Београда, Загреба и Сремске Митровице и ученици основне школе из Сикирице крај Параћина.

Пошто се захвалио на примљеним честиткама друг Тито је позвао своје госте у трпезарију где је за њих била припремљена мала закуска. Пионири су пред другом Титом извели свој програм који су брижљиво припремили. Уз песму и звуке инструмената тамбурашког 360ра основне школе из Добоја друг Тито је у врло пријатном расположењу провео око један и по час са својим најмилијим и најмлађим гостима на растанку се фотографисао са сваком групом пионира и омладинаца. Годишњица смрти народног хероја Раде Кончара

' Загреб, 21 маја Претседник Сабора НР Хрватске др Владимир Бакарић и други високи републички руководиоци положили су данас венце на гроб народног хероја Раде Кончара, поводом 12 годишњице његове смрти.

У име Централног комитета СК Хрватске венац су положили др Владимир Бакарић и Драгутин Саили, у име Извршног већа Хрватске Божидар

ставници Задра пружају албум са фотографијема и факсимилима историских докумената који на свој начин потврђују да је Задар одувек био хрватски град. у

| /_ примите наш скромни поклоњ вавршава поздрав претставник Моравског среза, показујући своје дарове, — Како с кад је ту и сандук с пуним флашама, одвраћа Претседник,

Било је још много поздрава и Дарова народа: уметничких .слика, статуа, албума, макета, народних рукотворина и радова _ појединих колектива. Они су се разликовали по изгледу, квалитету и вредности. Али зато су били једнаки по томе што је у све њих уткана је дна иста љубав народа према Титу.

примивши честитања и поклоне у сали, Претседник је за часак изашво у двориште. Тамо је један трогодишњи липицанер узалуд немирно копао ногом по асфалту. ТО је био дар војне ертеле „Карађорђево". Одмах ту били су и дарови војнот планинског добра Хан-Пијесак: дивна ловачка пушка и на колима срна, срндач, разни производи и овца са троје јагњади. |

|

За столом

'! Жад је обишао све групе, са свима се руковао и од свих примио честитања и поклоне, претседник се кратким говором захвалио на поклонима и позвао госте на закуску. Домаћински их је понудио:

— Молим вас служите се ко чим жели. Ј ј

У пространом салону била је богата трпеза, Делегати су поседали за столове, а они за које није би-

„ло место стајали су и с ногу се

служили разним јестивом, колачи ма, воћем и пићем, Т

Око Титовог стола брзо су се о купили гости. Водио се врло жив разговор о разним питањима, дДе-

Масларић и Иван Крајачић, у име · Савеза бораца Хрватске Марко Белинић и Карло Мра-

зовић, а у име ССРН Хрватске

Звонко Бркић и Фрањо Гажи. Положени су такође венци Републичког већа синдиката Хрватске, Земаљског одбора Синдиката металаца и Градског комитета СК. Хрватске за Загреб.

После полагања венаца минутом ћутања одата је пошта народном хероју Ради Кончару.

ПИСМА УРАЛ

_ Једнообразни закон о средњим школама

Друже уредниче,

ових дапа у натој штампи за“ бележено је да св у Хрватској укида, полагање нижег течајног испита, тако да ће свршепп ученици осмолетки, односно гимноа“ зија, мођи да се уписују у ваше разреде без мале матуре, Ускоро затим објављено је да у „Србији остаје и даље полагање нижег те чајног испита. И у' осталим ре“ публикама је остало по старом,

Разумљиво! је да је одлука о укидању нижег течајног испита у "Хрватској изазвала не само живе коментаре у круговима про“ светних радника већ и родитеља. Таквом мером биће доведени у тежак положај они ученипн из Хрватске који буду одлазили на. школовање у друге наше репу блике где је п даље нижи течајни испит предуслов за уписива“ ње у више разреде. Оспм тога, код многих ученика остајало је неко скривено прижељкивање да ће се и у Србији укинути мату

' ра. То може негативно да се од» рази на припреме за полагање нижег Течајнот испита,

Карактеристично је да се бат у ово време у Савезној народној | скупштини, у Законодавном од“ бору, претреса Напрт закона о универзитетима који треба да ре гулитше једнообразно основна пи тања пз ове области за пелу зе мљу. Мпслам да би било кори“ сно да се донесе сличан закон који би једнообравно регулисао ни основна питања средњих шко“ ла. На тај начин билп би дата оквири у којима би републике могле, користећи своја права, да допосе одговарајуће законе, Ти“ ме би се избегле диспропорпије у школству у републикама, одно“ сно цео систем би бпо усмереп у једном правцу. Народним републикама с била би – остављена могућност да у тим оквирима ре тавају своје спедифичности..

Допотење оваквог закона није у супротности са нашим устав» ним законом, јер се у члану 15 став. 5 предвиђа да у искључиву надлежност ·_ Савезне _ народне скупштине, у оквиру општег ва“ конодавства, спада и право доно“ шења закона из области просве“ те ин културе као и у другим 0" бластима кад је то од општег ин“ тереса за све републике,

Ретењље овог проблема се намеће тим пре што је већ давно констатовано да је систем наста ве у средњим школама „застарео и да га треба мењати, Будући да су стечена многа искуства, могло би да се приступи решавању про блема и да се избегне несклад у погледу тколства који може да има негативне последице,

Београд, 18 маја Ђина ВУКЧЕВИЋ, службепик, Веле Нигринове !

жжж' Једно признање нашој штампи

Друже уредниче

легати „Борбе" искористили су прилику да потсете Претседника на обећање да посети „Борбу". — да, да нисам заборавио, доћи ћу, једном приликом.

Око стола је гужва постајала све већа.

— Пустите мало нас напред, викали су они одостраг.

— Седите другови, добацио је Тито.

— А не, хоћемо да вас гледамо овако изблиза и слушамо, одговарају најближи делегати,

има места,

Крај фотографског апарата

Време је брзо одмицало. — Хајдете напоље да се сликате

(с другом Титом, рекао је друг Јоже Вилфан.

Претседник је устао, Сви су почели да се гурају око њега у жељи да буду најближи Титу за време сликања. —

— Полако, другови, сликаћу се са сваком делегацијом посебно, умиривао их је Претседник.

Петнаестак _ минута трајало је снимање. Делегације су се ОБУПљале по групама и чекале да Тито и фото-репортер дођу до њих. Ибра Делић из Мостара тражио је да се и сам слика с Титом;

— Тито је мој кум, крстио ми је девето дете, седмот сина!

Испуњена му је жеља. Такође и Љубици и Дамњану Божићу; и 0они су се сами сликали с Титом.

А онда се чуо један женски глас, који је убрзо „постао захтев свих тошћа: | у

— једну слику с нама друже Тито! . у

Претседник је пристао. Неколико девојака је отрчало у салоне да. узму каранфиле и руже и убрзо се збиле око Тита, 44

Ближило се време растанку. салони су се опет и-тунили и опет заглушили аплаузом; Тито се 9 праштао са својим гостима и пењао у радни кабинет. 5

Делегати су пуни утисака полако излазили из Двора.

Ал. петковић |ских новинара. ·

остављам овог пута по страни оно што су други учинили, јер желим да истакнем улогу штампе и колико'је она допрпнела 388“ чајним победама нашег државног тима у сусрету са Епглезима, 2 разлику од сличних ситуација раније, уредници спортских РУ брика и спортски новинари с580" тили су да није моменат за 1016 мисање ко треба или ко не треба да уђе у државни тим и слично, већ да треба играче охрабрпт психолошки припремити, а 116 даоце мобилисати, да #Х бодре током целе утакмице. И 58801 у нашој штампи се осећала мо рална подршка играчима, вера У могућност над јаким противан ком, као ин апел гледаоцима 4 својам навијањем помогну хлад“ ре играча на терену.

Сведопи смо онога што се, А сило 16 маја на теренима у Бео“ граду пи Љубљани. Наши итрач“ добиће заслужено признање алв.

л мислим да не треба заборав" дну

на"

ал ' у ______и__не _____ да ____-_ но ________-_____-.

са фина

и оне који су макар п посре путем допринели овој слави тбала ни спорта уопште

јконкрет у какву у штам“

оже 1"

шег Овај случај нам на

је указује на чињенип

логу у натој земљи има

па нп какве резултате М

постигне,

маја

Јован Вјештао,

Кнез Михајлов Е

Ма Шери: СЕ ЕНЕВИНА у [ Бурмански новинар! код Светозара Вукмановића [

Потпретседник Савезног, вршног већа Светозар у новић-Темпо примио је пЕпре подне делегацију бур

Београд, 16 |