Борба, 08. 12. 1957., стр. 14

12,

Борба са Олином Даунсом

Поштен и доследан музич“ ки критичар „Њујорк теју“ са!', један од најцењенијих му РИЧКИХ критичара САД који је, како, су срачунали после његове смрти, само у „Њу“ јорк тајмсу“ написао 15 милиона речи о музици, од првог наступања Зинке Кунц, из чисто принџипијелних разлога, био је ненаклоњен њеном начину певања, Реч је о Олин Даунсу са којим је Зинк, водила дугогодишњу борбу, на чијем крају он није признао свој пораз, али је Зинка приз нао победу.

(Од самог почетка Зникине каријере у _ Метрополитену

њему је сметао традиционални „белканто и класична те-

ћања и ка рафиниранијем и“ стицању фраза и карактеристика. После ове претставе Зинке | Миланов, _ међутим, признајем да је тешко тирдити да „белканто"" и „великооперска глума“, — немају шар ма. Добија се, чак, утисак да је тек на овај начин глас Миланове потпуно искоришћен, да добија потпуну разноликост боја ни да постаје максималво осећајан и комуникативан. Изгледа да у њеној природи лежи инстинкт за театралне глумачке манире. Артикулаџија њених покрета, зко мо» же тако да се каже, понекад промаши, али по правилу постиже свој циљ. Зинка Миланов је права Аида -— њен сопран је прави сопран — за Лиду".

У првој етапи борбе са Даунсом победила је Зинка. Он и даље наставља да критикује

Зинка Кунц

атрална оперска коју

је Зинка неговала.

глума

Упорност са којом је она настављала да негује свој 0миљени стил, из године у годину је све више сметала Олину Даунсу. Принципијелне примедбе престале су временом да буду принџипијелне, тако да је он умео ако није могао да замери њеном певању ништа, што већ раније није рекао, да напише како „госпођа Миланов _ има за Рилду предебеле руке“, или да говори о „девичанском и грациозном стасу Леоноре“ и да тај стас упоређује — са стасом Зинке Миланов која тумачи улогу Леоноре.

Они који су желели Да чују хоше ствари о Зинки, редовно су узимали „Њујорк тајмс“ и били су сигурни да ће њихове жеље бити испуњене, често и више него то.

Међутим, од 1944 године надаље, све чешће.су овакви читаоци „Њујорк тајмса" остајали разочарани.

„Са оградом да не одобравам стил Зинке Куни" — Окин Даунс је почео од једне Зинкине претставе до друге да говори ванредне ствари 0 њеном певању.

Почетак преокрета

Поводом претставе „Лиде" фебруара 1944 године Дачме је писао да су га од Зинкиног Гревања „подилазили жмарџи“.

„Певање госпође Миланов изазива врсту неодољиве интоксикације за коју се мисли да је искључива привилегија наших предака и старих добрих дана „вехиког оперског певања“. ја више волим савременији метод који тежи ка изазирању интензивније! осе

њен начин певања и да хвали њу као певачицу, а она и даље наставља да пева на исти начин као и на дебију 1937 годћне. :

Ишло је то тако све до октобра 1954 године 'када је Зинка Кунц отворила сезону Метрополитена настулајући У главној улози опере „Моћ суд бине", управо она претстава на којој је у ложи седела кра љица а на позорници певала императорка.

Победа

Сутрадан је Олин Даунс по чео свој чланак тврдњом да певачи нормално уче од критике, али да је он јуче научио да и критика може понешто да научи од певача.

„Зинка Миланов ми је синоћ показала да свет никада не би сазнао да су њен глас и оперске способности уопште тако ванредне да није упорно неговала стил који се мени од почетка није свиђао. Доказала је да је не само једна од највећих певачица, које су икада живеде, већ и да је начин на који она пева још увек жив, Мада се сматра да је безнадежно и за увек застарео." Неколико дана касније Зин ка је присуствовала са својим мужем, генералом Љубом Илићем, сада југословенским ам басадором, концерту у Карнеџи Холу. Када су излазили за време паузе, видели су Олина Даунса окруженог гру-“ пом људи којима нешто говори и објашњава.

Међутим, чим је приметио Зинку прекинуо је разговор, пришао јој и честитао на прет стави о. којој је писао неколико дана раније.

— Чујете, шта ће бити ако је тај Б.Х. убица7 Или ако је Мак Доналдов саучесник у . — Престаните да се свађате — интервениса Кеј. — Нећу телефонирати Е.Х. Радићу онако како бу-

дем нашла за потребно. А

дам да хоће,

бих сада требало да радим, — Пре свега — рече Теди

ако ово успе, а ја се на-

побраћу добре плодове... Добро, шта

Тусиг — да ли бисте ви мо-

тле званично да ме ангажујете7 Хтео: бих да учеетвујем у овој вашој »операцији“.

— О боже, понудићеш

· те — нестрпљиво узвикнух. — Не брини, успе и ти ћеш дФбити добар део колача, шта ви треба да чините. план који смо били израдили,

јој други пут своје услуако све ово Ево, Кеј, Детаљно јој објасних а затим је упитах: —

ЗХоћете ли моћи то да изведете% • — Свакако — рече она — одмах ћу телефони-

| рати Стиву.

Али Барбара прва стиже до апарата.

зна да сам и ја у току

Он: | — Заиста си љубазна,

— Кеј — живо рече она — ја ћу га позвати. —

припрема за ову емисију. Боби — рече Кеј. — Но,

нажалост, овде не можеш да ме замениш јер ја, а не

ти, радим за телевизију. да имам нешто врло одмах дојурити. Кад треба

важно да му саопштим.

Телефонираћу му и рећи

Он ће да дође, Туси7,

—- Одмах, — одговорих. — Али пре тога да вам

још нешто препоручим.

цајца. Ако успемо да докажемо ; приведен, вас троје пођете са мном и да оста-

ћу ипак бити Захтевам да и

ит

"Издаје = штампи

Ја сам ударио једног поли-

Стивову кривицу,ја макар и као сведок.

Слободан Селенић :

РИМАДОНА МЕТРОПОЛИТЕНА

Пут оперске певачице Зинке Кунц

"ка би

до светске славе

Зинка је-том приликом и њему честитала на једној особини која је врло ретка: Људи често бране своје мишљење које су једном, можда и ненамерно изрекли, и труде се не да дођу до истине већ да одбране своје мишљење. Ви сте се трудили да нађете истину за себе — и за мене, |

д Упркос себи

Какав је човек Зинка Куни»

„Полудете, полужена — читава примадона, топлог, блиставог јужњачког темперамента" — писао је једном приликом један амерички новинар.

Један њен пријатељ рекао је једном да у Зинки живе два човека: примадона, каква мора да буде, и срдачна, непосредна пријатељица, одлична и одушевљена куварица (о њеном пасуљу са сланином се у југословенској ко-

лонији у Њујорку причају бајке) — каква она хоће да буде.

(Она је и једно и друго, али је изнад свега и пре свега — честит човек,

сазнавати у САД о партиза“ нима и Ослободилачкој борби наших нареда, — Зинка је би-

борбу.

Небројено пута је певала на концертима које су наши исељеници у Америци приређивали У корист Народноослободилачког покрета Југослави

почела да помаже ту

на овакав концерт — и Зинвећ летела на други крај континента.

У свакој прилици, а прили-

ше са партизанима и борбом наших народа за слободу, што је — у ситуацији када се наша подељена емиграција 60рила за сваког човека чије име може да се искористи у пропагандне сврхе у САД. био велики ударац за Фотића и антикомунистички располо= жену струју Југословена исељеника; Честа бесплатна гостовања Зинке Кунц никако се нису свиђала њеном импресарију.

— У градовима у којима сте гостовали бесплатно, ја је дноставно не могу више ла вас продам, — говорио је он — 'Таквих градова је све више и бојим се да ћете, мала веома популарни, довести себе у смешну еитуапију да не: можете лако да дођете до кон: цеота.

Међутим, Зинка се није о

свотала на то.

Велики уметник — Зинка је знала да нађе једини пут на коме је Југословен у тим, за нашу земљу судбоносним данима, могао да буде поштен

одан и веран своме народу.

же ,

Ова, 1957 година двоструко је јубиларна за Зинку Кунц: пре 30 година први пут је запевала на оперској позорни ци, а поге 20 година на позорници Метрополитена.

После 20 година певања и 20 година странствовања одисеја примадоне Кунц још увек траје. (тавимо збо: тога привремену тачку на њену биографију. у

(Кра) :

У следећем броју:

ХОЛИВУД И ЛОВ НА ВЕШТИЦЕ

ПИАТ

138

истуку.

ВАРА ИРИ ЛИР

КАО

Кад се 1942 године почело Е |

ла прва кеја је свим снагама Е

је. Било је довољно да је гру- 2 па од 100—200 људи позове =

ке је она сама тражила, из- 2 јављивала је да се солидари- =

“ У # ба 5 • 2

КАМУФЛИРАН ПУЊЕ.

Моракми пун РепагопоТиз

агрогебсепз ПУШТА КРАКЕ који ЧИНЕ ДА потпуно

“~

РАО 09 »

Клхлвњени реше,

КЕКС-ТОРТА

Кувати на пари четири цела јајета са 170 грама шећера и три ребра чоколаде. Кад је овај крем готов, оставити га“ да се охлади

па затим додати 150 гр. умућеног '

бутера. Све добро измешати. Две стотине грама четвртастог „Крашовог“ једнака дела. Један део кекса сложити и попрскати румом, па га затим премазати кремом. Други део према укусу вамочити у млеко, или у црну кафу, па одозго опет ставити крем, Трећи део исто тако намочилц у млеко или шрну кафу и премазати Четврти "део сувог кекса поређати преко крема и попрскати румом. Оставити колач да стоји до сутрадан, Торта је још боља ако стоји два дана.

ВИНКА ЈОВАНОВИЋ

Нови Сад, Булевар Маршала Тита 6

кремом.

САТАН ДОЛМА

Десет главица црног лука сред“ ње величине очистити па отсећи

ИЕ

| сАвитЉИвОГ ут“

5 Копно уз воду — египатски фараон чувен по токекса поделити на четири сувог |

"са — кухињски суд

доње и горње испупчење. Затим спустити лук у врелу воду па га. извадити чим баци један кључ. Затим пажљиво извлачити из лука колутове док не остане само један. Пунити га следећим надевом: пола килограма свињског меса самлети и испирјанити на варјачи масти, додати малу шољу од црне кафе куваног пиринча, соли и бибера. Сасвим меким месом надевати лук, затим га послагати у емајлирану теп- | сију, прелити младим кајмаком и | ставити У пећницу да се запече, ј

В. МАЈСТОРОВИЋ Нови Сад, Дунавска бр. 27

коначно САГПРАДМХ ОВУ ОПРАДУ!

· ПРНАЦ ИЗ ХАРЛЕМА

нете док буде потребно. Не бих желео да ме тамо

— Не плаши се — уверавао. ме је Теди. — Ако им пронађемо правог убицу, они ће бити толико задовољни да ти неће недостајати ни длака на глави.

— Можда — рекох — али бих ипак више волео

„уредништво, администрација и штампариј.

да и ви будете присутни.

— Туси има право — додаде Кеј. — Уверена сам заиста да би полицајци били врло вољни да му ударе неколико батина. Тренутак само, имам бољу идеју... — Она отресе пепео из своје луле у пепељару. — Телефонираћу оном свом пријатељу новинару и рећи ћу му да буде спреман на велику сензацију. Ако добијемо Стивово признање, испричаћемо све том мом пријатељу пре него полицији. То је најбоље решење јер тај момак ради за једну од наших највећих агенција. На тај начин полицајци ће оставити Тусија на миру. -

Сагласих се с њеним предлогом. Она узе слушалипу, позва тог свог пријатеља и поче да разговара с њим Нервирао сам се јер смо губили драгоцено време. Кад спусти слушалицу замолих је да одмах позове Стива. Она окрену његов број. Нико се није одазивао. Мора бити да сам имао исувише енергичан израз на лицу јер она поче да ме умирује.

— Он је вероватно у ресторану или у биоскопу, Туси. Нема још ни седам сати. Предлажем да нешто поједемо. Јесте ли гладни, господине Бејлиг у

" Сви прихватише њен предлог. Били смо при одличном апетиту и јели смо као да после тога треба да идемо у позориште а не да откривамо убицу. Кеј је сваких петнаест минута окретада Стивов број а Теди је телефонирао својој жени да ће мало да

"закасни.

Он затим сиђе доле да провери да ли су врата на колима добро затворена. Плашио се да му неко не покраде драгоцене апарате. > Кеј је и даље упорно телефонирала. Већ сам се

тек, рач. код Народне

УВ нир прРј ВА ИН ВАР аи ЦЕНЕ а 6 - НЕРВА ЛИН рат а И РАИ а

а Новинско-издавачко предузеће „Борба"

ПВТ

МОВЕК КОЈИ НИКАДА |

о НИЈЕ СПАВАО. |

. "ФР ФРАНЦУ5 АРМАН% ЖАК А'ЕРБЕТ | (1521–786%)

_ ДОЖИВЕО ЈЕ У

| детињетфу (192)

„потрес МОЉРГА

|) И ОТАДА НИЈЕ"

КУ могао 47 заспи.

ОнјеЕ живео још пмнУ

| РТгодДИНУ

~, 522 СНА

и био ЈЕ БРАО

НЕВИНИ ПРИВИНА АНАЛИМА ПАРАНА

луче ПОФНАТ МА [74 АДРОКАТ, Њу . . БОРЗА 8-УМ ;

УКРШТЕНЕ РЕЧИ

БРОЈ. 1499

ВОДОРАВНО; 1 Старање е државним послови“ ма; 2 Предлог — највећи тенор свих времена два суседна слова латинске абецеде; 3 ' Кратица 22 за академску титулу високостручног грађевинара = — име наше шахисткиње Недељковић — префикс: који означује дубоку старост; 4 Име француске 2 филмске глумице Влади —' човек — нестручњак;

вепнивинониновевннивеннанињне ~

АНИНА ЉЕТИ РАВАН

ме што је дао сазидати највећу пирамиду (2800 год. пре н.е.); 6 Врста атмосферског талога — француско мушко име — јака ланена или памучна тканина за постељину и рубље; 7 Врста женскот глаза туцање — други; 8 Крвна жила, дамар.

ПАРАНА АВАРА

УСПРАВНО; 1 Најбољи футбалски голман свих времена (Шпањолац); 2 Врста криве линије; 3 Ки-

глеска кратица за „све у реду“ — врста лрогета -- кратица за полупречник; 4 Име Толстоја —' врста креде — коњ у народној песми; 5 Име наше глумице Колесар — далматинско мушко име; 6 Елапа на путу или излету — грешка, ненсправно стање; 7 Прилог за место — смрзнута вода -- негација; 8 Упитна заменица — сељаци — хеми ки

знак за јод; 9 Жена римског цара Клаудија, уби јена по наређењу њеног сина злогласног цара Нерона; 10 Аутор романа „Контрапункт живота'' (Алдос). — (Ф. С.)

РЕШЕЊЕ БР. 1498 ВОДОРАВНО; 1 Чигра — самум; 2 Африка —

гитара: 3 Снег — Л, Н. (Лудор Нидерле) — ок. очај; 4 Ина — игла — Мен; 5 Бло — фонд — ови; 6 Крам — тл — на, —Сава; 7 Ознака — кутњак;

8 Подне — Сиена, ' «

дођљавола ЂАБОРАВИО САМ кКљУМ /

139

ЦРНАЦ ИЗ ХАРЛЕМА

почео плашити да је Стив побегао. Боби нам спреми грог од рума, али то је само још више појачало „моју нервозу.

Најзад, у једанаест часова, Стив одговори и ја одахнух. . .

— Стиве, — питала је Кеј — да ли бисте могли да свратите до мене Пардонг Не будите идиотф Мако сте последњи човек на свету... то је чисто пословни састанак... Открила сам нешто што ће вас сигурно интересовати. Немојте ми ништа причати 0 својој, стваралачкој инспирацији, писаћете доцније. Ово је врло важно. Уосталом, нећете изгубити много времена. Не, немогуће је да вам кажем преко телефона... У реду, останите поред ваше писаће машине, промашени Хемингвеју... — Она нам намигну. — Стиве, дознала сам-неке појединости о нашим наредним емисијама. Двонедељним! И ту бисте ви могли да добијете лавовски део... Шта.. 7 Не, не шалим се. Могу и да вам откријем неке ствари, али под једним условом, — да ми дате двадесет отсто... Сувише скупо; Па ви сте луди. Ви знате да ја имам велик утицај на Б. Х. и биће довољно да... Зар не! Нудим вам величанствен залогај на сребрном тањиру, а ви оклевате.

Тихо јој приђох и шапнух јој на уво.

— Ако он неће да дође, реците да ћете ви отићи

к њему. : -- Стиве — настави она — ово је тако сензационална ствар да не могу да се смирим на једном месту. Ако нећете да дођете, ето мене к вама... Да имате право, ја сам, материјалиста и интережџија. Доћи ћу за један сат најдаље. Толико ми је потребно да се дотерам. Не, није то зато да бих вас завела него да не бих плашила људе који ме! буду срели на улици. 2:

Тек што она спусти слушали ми: У цу, Барбара јој — Кеј, не дозвољавам!

а „Борба" Београд, Моше Цијаде 31, телефон 24-00 Њу 280 баке ФНРЈ бр. 101—1—923. Попнеси + Хи пева за један месец за нашу земљу 280

Али, драги на

само перем

СТРА

дзорниче, нема ни 20-

вора о неком покушају бекства. Ја „завесе“ са свог прозора!

ОПАЛА МИНАМА АМАН

— Молим,

(»бећугећдег Шивилете«

жожу

Недеља,

МИ ХОДУ

" МУУФТАА

извините, „|

ЕЕУЗЗЕВФКА

(»млепег ВИ дегмосће«)

оскудевамо Џи

— Друкчије није ишло! Ако би формат скрана!

ж жх

радној (5је чипа Его

Сора 654 Кола Резеигих утечнме, [их МОНА гајио сеже

. > ЦРНАЦ ИЗ ХАРЛЕМА

— Ох, Боби, умири се. Узми своје

спавање и иди у кревет.

— Не! Нећу дозволити да идеш — Ви не можете да је пратите —

То би покварило све. | сама — Ја то захтевам. Нећу дозволити да Кеј

фризура

тамо

ом.

па 5 ша

таблете “,

саме рекох јој 3

к — То је да искочим из коже! Докле | ~ Свечано отварање изложб; мисли ова риба да се купаз

слику усправили, не би стола м (»бећмејлег пршашене), ин

, — Видећемо.,.

остане очи у очи са тим монструм

— Пошто ћемо снимати разговор У рече Теди. — нека пође, остаће док више никада није на одмет. отпремник из џепа и показа га но да добро: упамтите шта у ташну али пазите да се не поломи. дозволите да га он види. овакве. апарате и ако га примети, рено. Кад седнете, сакрите га испо.

неко друго скривено

колима ном. Један! свса (Еј за : мали кеј. — Врло Је Ва ећи, Став ћу вам Р Иаро чито [АЈ

»“ 4 гурно већ чуо он ја уаде ст пи

д столице чај место, али немојте та р зговор“

но стављати под јастук. И учините то чим

не бисмо испустили ниједну Р

еч вашег ра

; + | Кеј није крила своје изненађење. премник! | 6 "то заиста 0 у

— Ово мало чудо, је лит — Да. Пустићу га у рад 'Мак Доналдов стан. И пазите,

гатство. | Кеј погледа своју масу.

— Обући ћу најлепше што има — Кеј! — узвикну Барбара и — Не брини, он ме уопште не ицтеРи ће, До 5" ри је Кеј. Али, муве се не хватају на о

ђења.

Она ишчезе у спаваћу собу. — А каква је то кућа у којо

тао сам. — Слична нашој ри Кеј из друге собе. — Са вратаром7

“НАС

Но, мислим да ТАВИЋЕ СЕ)

нето што уђе

пре читаво бо“

ово вреди

кућну хаљину и начини

м— рече. овом пираним НдИг раеује - Тир

ј он живи

_ о“

али много лепша

та немв.

(816 џла |

а Раш