Борба, 21. 09. 1977., стр. 4
Е — они
"ГП "ГП"
ДАНАС У СВЕТУ
Веселин Ђурановић примио Еренберга
Беотрад. — Председник Саве-
зног извршног већа Веселин Ђурановић примио је јуче савезног министрд «за рад и социјални поредак Савезне Репуб лике Немачке Херберта Еренберга. У дужем срдачном и отвореном разговору са задовољством је констатован стални успон у развоју односа и сарадње између СФРЈ и СР Немачке на политичком, привредном и другим пољима. Истакнуте су
обострана спремност и још увек неискоришћене повољне могућ- ·
ности за даљи развој и унапређење свестране сарадње између две земље.
Посета министра Еренберга по себно је значајна за даљу размену мишљења о проблематици наших радника на привременом раду у СР Немачкој и о путеви ма за решавање још увек отворених питања на том плану. У разговору је посебно било речи о сарадњи и напорима двеју земаља за решавање питања повратка наших радника и помоћи У отварању нових радних места за њих. Том приликом је било речи и о побољшању услова живота и школовања деце наших радника у СР Немачкој.
У току разговора. развој привредне и друге сарадње између две земље размотрен је и у кон тексту напора СФРЈ за смањење трговинског дефицита са СРН, као и са земљама Европске еко номске заједнице у лини.
Са задовољством је констатовано да влада Савезне Републике Немачке показује разумевање за настојање Југославије да У конструктивном дијалогу са ЕЕЗ пронађе решења за постављање односа на дугорочну и трајну основу на бази принципа заједничке изјаве о сарадњи из међу СФРЈ и ЕЕЗ од децембра прсшле године.
Председник Савезног извршног већа Веселин Ђурановић и министар Еренберг разменили су мишљења и о неким актуелним међународним питањима.
У разговору су учествовали члан СИВ и председник Савезног комитета за рад и запошљавање Светозар Пеповски, спољнополитички саветник председника СИВ Никола Чичановић и отправник послова амбасаде СРН у Београду Вилфред Хофман: Глигоров примио Еугена Гломбига
Београд. Председник Скупшти не СФРЈ Киро Глигоров, примио је јуче делегацију Социјал демократске фракције у парламенту СР Немачке која на челу са председником Одбора за социјалну политику. Еугеном Глом бигом борави у Југославији на позив ССРНЈ.
У разговору је највећа пажња посвећена питањима положа ја наших радника у СР Немач кој. Имајући у виду међусобне односе две земље, третман наших радника не би требало ни у чему да буде неповољнији од положаја радника из других зе маља у СР Немачкој. Наглашена је посебна заинтересованост Југославије за решавање питања школовања деце наших рад ника на свом матерњем језику у СРН и социјалног осигурања њи хових породица у Југославији.
Разговори Хамдије Поздерца у Штутгарту
Бон — Делегација Скупштине Босне и Херцеговине коју пред води председник Скупштине Хамдија Поздерац јуче је у Штутгарту почела разговоре са представницима покрајине Блден-Виртемберг о екокомској сарадњи и привредном повезива њу организација удруженог ра Да из БиХ и ове западнонемачке покрајине. Истакнуто је да са обе стране постоји спремност а и могућност да се да нови подстрек сарадњи на дугоромним и „равноправним основама.
__У размени мишљења о сарад њи на финансијском подручју, изнето је да је Привредна бан ка Сарајева дала иницијативу за оснивање конзорцијума за
кредитирање појединих конкре тних привредних пројеката. Са стране СР Немачке, партнер тог
конзорцијума биће „Дојче банк“ ·
а укупна сума наменских креди та износиће 100 милиона марака. Највећи могући кредит могао би да износи 5 милиона, а средства ће се – распоређивати на основу предложених пројеката. Благоје Попов и Јинджих Захрадник "наставили разговоре
Праг. — редседник Извршног већа Собрања СР Македоније Благој Попов, који се од недеље налази у посети ЧССР "наставио је јуче разговоре са
својим домаћином. потпредседни |
ко владе ЧССР "Јанджихом | Захрадником. Делегација, коју предводи Попов, јуче се такође сусрела и са министром опште машиноградње Павелом — Бахилом. Делегација Извршног већа Македоније посетила је Чехословачку академију наука, где је разговарала са њеним пред седником Јарославом Кожешни ком.
Допутовао министар пољопривреде СССР Валентин Месјац
Београд. — На позив Савезног извршног већа, јуче је у седмо дневну посету нашој земљи допутовао министар пољопризреде СССР Валентин Месјац, са сарадницима. Совјетског министра и његове сараднике на сурчинс ком аеродрому дочекао је члан СИВ и председник Савезног ко митета за пољопривреду _ инж. Иво Куштрак.
Очекује се да ће у току борав ка министар Месјац и председник Комитета Иво Куштрак раз говарати о даљем развоју сарад ње две земље у овој области. Предвиђа се да ће, између оста лог, бити разматрана питања дугорочније сарадње у производ њи репродукционог _ материјала У пољопривреди, односно семена кукуруза и тшџенице, лозних ка лемова и разноврсних воћних садница, затим у пројектовању и инвестиционој изградњи обје ката у пољопривреди и прехрам беној индустрији, као и сарадњи у преради пољопривредних про извода и другим делатностима.
У ствари, оцењује се да је већ устаљена сарадња у пољопривре ди и прехрамбеној индустрији две земље. Ове године на пример, вредност испоруке семена, калемова и садница за СССР до стигла је 50 милиона долара.
(Танјуг)
Посета делегације Совјетског комитета за заштиту мира
Београд. — У Београду од 16. септембра борави делегација Сов јетског комитета за. заштиту ми ра као гост Југословенске лиге за мир, независност и равноправност народа. У делегацији коју предводи Олег С. Ха»ардин, потпредседник комитета и генерални секретар међународног форума мирољубивих снага, налазили су се Евгениј И. Оскољ ски и позната совјетска позоритича и филмска глумица Татјана Дороњина.
У разговорима које су гости водили са представницима Југо словенске лиге за мир размење не су информације о досадашњој активности двеју срганизација и о њиховим програмима за предстојећи период. Извршена је такође размена мишљења о билатералној сарадњи двеју ор ганизација и о њиховој предсто јећој активности у оквиру међу народних мировних и других невладиних организација.
Делегацију Совјетског комитета за заштиту мира примио је и председник Комисије за међународне односе Савезне конференције. ССРНЈ Александар Ба кочевић. ј
Делегација је посетила и Словенију.
СР
ЗЕПЕРСРЈИ КЕ ЈЕК ТА.
„2
НА ПОЗИБ Савезног извршног већа у Београд је јуче допутовао Виталиј Морозов, први заменик председника Државног комитета за економске односе са иностранством Савета министара СССР и заменик председника совјетског дела међувладиног ју гословенско-совјетског _ комитета за економску и научно-техни чку сарадњу.
Гојко Убипарип, члан СИВ и заменик председника југословен ског дела међувладиног комитета и Морозов ће у оквиру прип рема предстојећег 15. заседања међувладиног комитета 'подити разговоре о даљем унапређењу и развоју привредне сарадње из међу две земље.
то»
У САВЕЗНОМ _ извршном ве Ку јуче је почело 7. заседање југословенско - Финске мешови те комисије за лризредну и на учно-- техничку сарадњу. Југо словенску делегацију на овим поеговорима предводи помобђник савезног _ секостара за спољну трговину Салајдин Скеја, а фин ску — амбасадор у | филском Министарству за спољне послове Опас Паули. ]
Робна размена с 'Ринском је
уравнотежепа, али је још на незадовољавајућем нивоу. љ» #
НОВОНАИМЕНОВАМНИ и опу помоћеви амбасадор СФРЈ у. Тепублици Комори. Ђуза Радо зић предао је гакредигивка лис ма председнику Али: Соилиху. том приликом председкик Сон љих је изразио задовољство због
||
подршке и помоћи коју је Република Комори примила од о утославије.
..3.»:% члан СИВ и лредседник Јавезног комитста за с здравство и социјалну заштиту | Лора
Томић _ отпутовала 'е јуче У Стокхолм гле ће. на позив швед ске владе, учествовати на еврсп
скоћ ·конференимји _ лосвећенојтеми — „Жена у пикилној од брани“.
. 2. ' ДИРЕКТОР Сгвезног зазода за међународну научну. просветно културну и техничку сарадњу Крсто Булајић примио — је јуче помоћника мипистра за ' тоговину Велике Брмтаније П. Л Стобарта.
жв«
МИНИСТАР спољних послова
и вицеканцелар СР Немачке Ханс Дитрих Гетшер примио је У опроштајну посету амбасадо ра СФРЈ у Бону Будимира Лон чара. Теншер је нагласио да бонска влада придаје изузетну пажњу развоју односа са Југославијом и да та пажња и интерес произ лазе, пре свега, из угледа југо словенске независне.и несврста не политике у свету и њеног значаја за очување мира.
Геншер је нагласио и обавезу бонске владе да спречи под земну . терористичку делатност против Југославије на тлу СР Немачке.
4. СТРАНА — БОРБА — 21. СЕПТЕМБАР 1977,
југ) — На југу Либана већ пети дан узастопно настављају се досад незапамћене борбе.
Након јучерашње званичне потврде да је израелска војска на граници према Либану стављена у стање приправности и сиријског упозорења да ће израелске трупе упасти на југ Либана ситуација је постала врло озбиљна али до експлозије није дошло, иако последње вести са ратишта говоре да се ствари компликују из часа у час. Изгледа да су у међувремену прорадили дипломатски канали: министар Вајцман је разговарао са америчким амбасадором у Тел Авиву а затим је уследила изјава представника Стејт департмента у којој се изражава забринутост због ситуације на југу Либана и позивају „заинтересоване стране“ да не дозволе њено даље погоршање. Израелци прешли либанску границу
Поморске снаге Израела налазе се пред луком Тир
(Сидон, 20. септембра, Ројтер) — Израелски војници су прешли данас јужну либанску границу и утврдили се на три места у брдима Кфар келе, око пола километра на либанској територији. Ово су саопштили поуздани либански извори. Не зна се колико има израелских јединица на либанској територији. Групу која се данас стационирала чине пешадија и оклопна кола. И израелске топовњаче су упловиле У либанске воде и налазе се пред луком Тир.
Арафат тражи помоћ од
арапских држава
(Бејрут, 20. септембра, АП) — Председник Палестинске ос лободилачке организације Ја сер Арафат у телеграму шефовима арапских држава, зат ражио је помоћ за зауставља ње новог израелског војног упада на југ Либана.
Израелски радио је данас саопштио да је влада премије ра Бегина преко САД упозори ла Сирију да остане изван бор би у јужном Либану. Сирија од новембра проптле године у оквиру панарапских мировних снага у Либану има 30.000 војника.
(Бејрут, 20. септембра, Тан-
8 Израелски, радио је јутрос саопштио да је „јуче запажен већи број израелских оклопних возила како се враћају са либанске територије“. _ Ова вест, као и чињеница да је Јасер Арафат јуче отишао са југа Либана, где је скоро три дана лично руководио палестинско-прогресистичким војним операцијама, наводе на помисао да се ситуација смирује. Међутим, Арафат не искључује могућност нове израелске агресије. Он је оптужио Израел да жели да окупира југ Либана све до реке Литани (петнаестак километара од границе) и да варварски бомбардује либанска насеља и палестинске положаје, користећи хаубице од 175 милиметара и далекометне топове.
Уз обиље противуречних информација о најновијим збивањима на југу Либана, стиче се“утисак даје ситуација на бојишту, током последња 24
ПОГОРШАНА СИТУА ЦИЈА НА ЈУГУ ЛИБАНА Израел прети _ отвореном интервенцијом
Према речима Јасера „Арафата, Израелци, намеравају да окупирају Либанску територију све до реке Литант
часа, „непроменљива“. Наиме, палестински и прогресистички "борци још увек контроли“
Хијам, Ебел ел Саки и друга оближња места, где су им ститла нова појачања, док су десничарке трупе, захваљујући војној помоћи Израела још увек у Маржајуну и Клеим.
у Повремено се изводе напади и
контранапади, са променљивом ратном срећом, док артиљеријски дуели, у којима се користе „град“ и друге најубојитије ракете, трају готово без престанка. (
Ноћас је жестоко бомбардована Набатија, где се налази главни палестински штаб за
"југ Либана. Не постоје веро-
достојни подаци о броју погинулих и рањених, али се може претпоставити, судећи по амбулатним колима која сти-
жу у Саиду и Тир, да их има на десетине.
Дајан не одступа „ни за педаљ“
Израелски, шеф дитломатије, који разговара у Ваштан~
гтону са Картером, изјавио да између његове земље ц
САД постоји „дубока. тровалија“ у погледу мира на Блиском истоку
(Вашингтон, 20. септембра, Танјуг) — Израелски министар иностраних послова Моше Дајан изјавио је данас да постоји „широка провалија“ између Израела и САД у пог леду мировног споразума на Блиском истоку, али да мисли да ће женевска конференција
' бити обновљена до краја ове
године. Дајан је истакао да се највећа размимоилажења Израела и САД тичу израелских насеља на окупираним арапским територијама, израелског позивања на „историјске везе“ са западном обалом Јорда на и питање граница са сусед ним арапским земљама. Дајан је нагласио да Израел 'инсистира на војном присуству својих снага на западној обали Јордана „због заштите и одбране Израела“, као и да задржи радарски систем на врху Голанске висоравни.
Међутим, изралески министар није обелоданио ниједан детаљ из мировног плана који је донео у САД. Он је рекао да се ради о „нацрту за миро вни уговор“ о коме би требало да се разговара са сваком од арапских држава, али не и са Палестинском ослободилач ком организацијом.
Дајан је поновио да Израел не пристаје да представници ПЛО буду учесници Женевске конференције. Он „је истакао да верује да „све стране —
арапске земље. Израел и САД, само не ПЛО, желе женевску конференцију“. Он је – рекао да Израел „нуди Палестинци ма са западне обале да седну и кажу шта желе и како же ле да живе са нама“. У погле ду тога, Дајан је рекао да би нека од 80 израелских насеља на Голанској висоравни, Синају и западној обали могла да буду „уступљена“ уколико се они определе да буду са арапске стране коначне грани це.
Моше Дајан је потврдио на овај начин да су остале нере шене све разлике у ставовима између Израела и САД у пог леду сазива нове женевске конференције. Израел одбија скоро потпуно све иницијативе које је председник Картер раније изложио и које представљају став америчке владе У садашњим покушајима да се сазове нова Женева.
Оно што је Моше Дајан рекао данас на конференцији за штампу, може се свести на сле деће: нема било каквог већег повлачења са окупираних територија, нема никаквих изгледа да се образује било какав вид палестинске државе,
неће бити никаквих израелских контаката са ПЛО и Израел је и даље против укључења представника ПЛО било у јединствену арапску или по себну јорданску делегацију.
ЗАВРШЕНА ПОСЕТА ФАРУКА КАДУМИЈА
Осуда агресивне и анексеионистичке политике
СФРЈ се одључно супротставља политичким и војним притисцима на ПЛО. —
Став Израела тредставља најозбиљнију сметњу за решење кризе на
Шеф Политичког одељења Палестинске ослободилачке ор танизације Фарук Кадуми отпутовао је синоћ из Београда након посете Југославији па позив потпредседника Савезмог извршног већа и савезпот секретара за иностране послове Милоша Минића.
Осим разговора са својим до маћином Милошем Минићем, током боравка у Београду, 19. и 20. септембра. Фарука Каду мија су примили члан Председништва СФРЈ Фадиљ жХоџа, председних Савезног извр шнот већа Веселин Ђурановећ и члан Секретаријата и председник Међународне комисије Савезне конференције ССРНЈ Александар Бакомчевић. У отвореним и врло пријатељским разговорима Минића и Кадумија испољена је поду дарност гледања у оцени стања у региону Блиског истока.
· Југословенска страна је одала
пуно признање напорима ПЛО и председника Јасера Арафа та у тражењу мирног и праве дног решења за кризу на Бли ском истоку и решења палостинског питања, као и консо лидације међународних односа У разговорима су поново пот врђени ставови обе стране да нема решења блискоисточче кризе, нити трајног и праведног мира на овом подручју без задовољења легитимних наци_
,
окалних права
"тинског
ист сл
палестинског народа, укључујући и прако на формирање сопствене неза висмне државе. У том смислу, југословенска страза је и овот пута потврдила своју одлучну подршку праву ПЛО да, као једини легитимни представник палестинског чарода, учествује у свим фазама решавања блиско-источног проблема, што укључује и његово равнолравно учествовање ма мировној конференцији у Женеви од сг мог почетка њеног рада.
Југословенска страна је изразила своје одлучно. противљење политичким и војним притисцима ма ПЛО и пале стински народ изнутра и спо ља које врше Израел и џеки други фактори у кризи на Бли ском истоку у циљу да разбију њихово јединство и ослабе међународни положај Палесослободилачког покрета, како би присилили палестински народ на уступке су протне његовим националзим иттересима.
Југословенска страна је изра зила своју енергичну осуду на тављања агресивне и анексиснистичке политике Израстла, која се нарочито огледа у про ширивању израелског законо давства и изградњи нових израелских насеља на окупира ним арапским територијема.
У разговорима је оцењено да сваква политика Израела пре дставља најозбиљнију сметњу
Блиском
свим конструктивним иниција тивама за решење кризе на Блиском истоку и истакнута неопходност одлучног супротстављања оваквој агресивној и анексионистичкој политици Израела од стране најшире ме Бународне заједнице,
Милош Минић и Фарук Кадуми су, такође, разматрали питање активности несврстаних земаља, посебно у светлу њихових задатака уочи пред стојећег заседиња Генералче скупштине ОУН и министа
ског састанка.несврстаних +емаља у Њујорку. _ На београдском аеродрому
Фарука Кадумија су испрати ли ' амбасадор у ССИП-у Дратомир Петровић, начелних управе Душан Завашник и чла нови Представништва ПЛО У Пеограду.
Разговори Александра Бакочевића и Кадумија
Београд. — Јуче је Алехсандар Бакочевић, члан Секретаријата Председништва Савезне конференције ССРНЈ,. примио шефа Политичког одељења Пале стинске ослободилачке организације Фарука Кадумија. | ;
Разговарано је о билатералној сарадњи између ССРИЈ и ПЛО. Посебно је-било речи о предстојећој посети делегације Савезне конференције ССРНЈ МПалестинској ослободилачкој организации. ПРЕДЛОГ КАРАМАНЛИСОВЕ ћ,/ ту. Превремени избори у Г рчкој
2(). новемора
Премијер захтева да председник Рећублџ Цамос распусти парламент половином оКтобу
(Атина, 20. септембра, Тан- превременим парламе
југ — Влада премијера Кара- изборима назвао у а манлиса поднела је председ- пучом“, док је Андра, а нику Републике: Константину спандреу рекао да се 5 ћ, Цацосу предлог да се парла- „политичком пучу“, Зи А ментарни избори распишу за ва процена је, наиме =>
НрЕМИЧЕр Караманлис себе прерогативе п Републике који је, пала таву, једино овлашћен А спише превремене изборе, то ако оцени да за Њих ђ | је разлози. осе. Генерални секретар Ко нистичке партије за зе М Дракопулос, критикујућу =" кође владину одлуку, | сио је да су сви разлози је постоје данас за одржав ја превремених избора посте и раније када је премијер раманлис уверавао Јавност такав корак неће бити зет. Папандреу и Дракопуд су предложили формирања комисије састављене од ставника свих странака коћ би гарантовала исправност дизборног поступка, алуџ премијер Караманлис то 6 био. .:
20, новембар. Истовремено је упућен и захтев да председник Републике распусти парламент половином октобра.
Влада је после данашње седнице саопштила да је земља суочена са изузетно важним проблемима који је очекују у следећој години, а то су пре свега кипарско питање и односи са Европском економском заједницом и са Турском. Једино влада са „свежим мандатом“ може успешно да рештава ова питања, истиче "се у саопштењу.
Председник Уније демократског центра Георгиос Маврос и председник Свегрчког социјалистичког покрета Андреас Папандреу изјавили су, после састанка са премијером, да су прихватили „изазов“. Међутим, Маврос је одлуку о
ГОДИШЊИЦА СВЕГРЧКОГ СОЦИЈАЛИСТИЧКОГ ПОКРЕТА
Папандреу за солидарност
медитеранских земаља
Петар Ракочевић поздравио јубилеј ПАСОК у име Социјалистичког савеза
(Атина, 20. септембра, Танјуг — Председник Свегрчког социјалистичког покрета ПАСОК, Андреа Папандреу, критиковао је синоћ, на заврној свечаности поводом тротодишњице формирања стран ке, односе који владају у Североатлантском пакту и деловање те западноевропске вој не организације. Папандреу је истакао да НАТО представља војно оруђе америчког и запад ноевропског капитала које ни У ком случају не штити интересе Грчке, већ искључиво своје сопствене.
мље суочене са критичним про блемима, па се заложио за њихову солидарност у заједничкој борби за независност д слободу, и за убрзање развоја целог подручја. Јубилеј ПАСОК поздравили су, на овој завршној свечаности, страни представници, међу којима и Петар Ракочевић, члан Секретаријата Савезне конферен је ССРНЈ. Ракочевић је у свом поздрав. ном говору подвукао, између осталог, да пријатељство и сарадња између наше земље и покрета датира још из времена борбе ПАСОК проте диктатуре и настојања заје постављање _ демократије у Грчкој. У току последњих не колико година, рекао је он, те везе и сарадња постигле су вр ло висок ниво и представљају веома Значајан допринос рез воју свестране сарадње и пријатељских односа између наштих народа и земаља.
Папандреу је, исто. тахо, осудио захтеве Грчке да се укључи у Европску економску заједницу, нагласивши да Европа има будућност једино у једном слободном социјалисти чком удруживању својих при вреда.
Председник ПАСОК-а је истакао да су медитеранске зе-
ЈУГОСЛОВЕНСКО-КУВАЈТСКИ „ОДНОСИ
Вредност робне размене 48 милиона долара
Успешна сарадња у итвестиционој изградњи, здрав“ ству, туризму ч авио саобраћају
Београд. — Југославија и Кувајт, као две пријатељске и несврстане земље настоје да раз вијају и проширују своје укуп не економске — У досне — ис- ски извоз. такнуто је на синоћној пленар- +у ј Еш ној седници трећег заселвва. Ме УРА М Југредавије Ми
5 је Е развијају и сарадњу У шовитог југословенско-кувајт- сти инвестиција и грађевинер“ па пантринје МА Меку са- ства. Познато је да Кувајт уз“ адњу. Чланови Мешов о- А 8 5 аВу ад“ зета који редноде ове отвује У Фимансиралу зен СИВ Јанко Смоле и министар Бе ЈугослонУнен и мафизЕ опе финансија Кувајта Абдул Рах- Да ар из ман ал Атики размотрили су ви Батина. Сали УБИВА х објећаше питања из области робне раз градила пише КРУНА Ана мене, финансијско-инвестицио- За У овој ара а јан : не и међубанкарске сарадње.
Укупна вредност размене двеју земаља у прошлој години би ла је око 48 милиона долара, а одликовала се уравнотеженоићу. Међутим, како је истакнуто на заседању, треба рећи да ни
издалека нису искоришћене се“ могућности за њено проширење и садржинско обогаћивање, што се посебно односи на југословећ
Мешовити комитет ће У а дводневног заседања размотри и начине даљег, унапређења «8 радње у здравству, туризму, “ авио саобраћају, као и у 356 ничком наступу на трећем трљ“ штима.
„СЛУЧАЈ ЛАТАНЦИ“ ПРЕД ИТАЛИЈАНСКИМ ПАРЛАМЕНТОМ
Неуспелп потез екстремиста
Предлог неофаштста ч демократских пролетера да се изоласа неповерење Андреотијевој влади није
прихваћен у Посланичком дому — '
46 на Премијер Апдреоти је "
крају дебате изјавио да овом тренутку било неод
е. ворно отварати кризу аеља компромисе
(Рим, 20. септембра, Танјуг) — Након премештања“ министра Латанција са ресора Минис тарства одбране на Министарс=
ство трамспорта итрговачкемо Он је бранио ц
рмарице у Посланччком дому _ начин на који је решио „су“
италијанског парламента во- чај Латанцио“, истакнуви!
ђена је дебата коју су затра- дал елемента: прво, остаје
жиле мање политичке групе. на 'снази да ће тек ша И
Неофашисти с једне, и радикали и демократски пролетери с друге стране, затражили су да се изгласа неповерење Амндреотијевој влади: -
утврдити директне И Е ректне одговорности, и, дру! и није могао да не води рачу“ о вољи парламента, који је већини био за Латанцијево повлачење,