Борба, 09. 01. 1991., стр. 11
DEZURNRA == ===>
PRELOMNA GODINA ZA BEOGRADSKA SAOBRAĆAJNA PREDUZEĆA —
„Saobraćajci“ uklanjaju „rampe“
Železnička magistrala kroz našu ze: Majna —
— Beč i kanal „Rajna mora da budu uključeni.
Beograd. — U ovoj godini beogradskim saobraćajnim preduzećima neće biti lako. Vlasničko prestruktuiranje i ogromna nelikvidnost dve su velike prepone koje naši „saobraćajci“ moraju, za manje od 12 meseci, da preskoče ako žele u korak sa Evropom. A ona već nudi pare za razvoj JU-mreže. Kanal „Rajna-Majna-Dunav“, železnička magistrala kroz zemlju i moderna saobraćajnica E-75 (Beograd — Budimpešta — Beč) su tri porjekta u koje naši jednostavno moraju da se uključe. Ukoliko ne, kaže Milutin Mrkonjić, direktor Saobraćajnog instituta CIP, propustićemo zadnju šansu da budemo moderan deo Kontinenta.
— U ovoj godini jednostavno moramo da razgovaramo o vlasničkom prestruktuiranju. Ja ne
znam kako da u mom preduzeću krenemo u promenu titulata svojine. Lako je reći a teško izvesti! Verovatno će se ići na mešovita pred-
uzeća ili privatnu incijativu. Tako d
je Jovan Pejić, generalni direktor „Laste“ objasnio na Skupštini Udruženja saobraćaja i veza pri gradskoj Komori najteži zadatak BG „saobraćajaca“ bez koga (ne)može da se ostvari ni drugi veliki cilj: organizovani nastup BG saobraćaja u svetu.
Prema rečima Dušana Strajnića, iz Beogradskog bagerskog preduzeća, osnovni problem, takođe, biće i naša „poslovnost“. U Evropu, rekao je on, ne možemo sa zastarelim sredstvima, što će nas zaustaviti već na samom startu. Sve ovo, ne samo da nas neće odvesti u Evropu, već nas može
mlju, saobraćajnica Beograd — Budimpešta Dunav“, projekti su u koje naši „Saobraćajci“
dovesti pred ivicu sunovrata. Kao ilustrciju ovome, Strajnić je izneo činjenicu da malo naših ljudi voli da radi, dok bi većina da rukovo-
i.
Većina saobraćajnih znalaca, na ovom skupu, predlagala je kao izlaz iz sadašnje situacije — inoviranja i praćenje svetskog progresa. Saobraćaj, rečeno je, mora da bude jedna od snažnih oblasti kojom moramo čvrsto da se priključimo Evropi. Uostalom, ovo potvrđuje i podatak, za devet prošlogodišnjih meseci, o znatno većem konvertibilnom deviznom prilivu, u čemu su prednjačili JAT, „Aviogeneks“, „Beoplov“, JRB... Ili još preciznije, „vazduhoplovci“ su za sto procenata povećali devizni prihod, a brodari za 82 odsto.
S. Stojanović
BEOGRAD DOBIO KARTU OPASNIH INDUSTRIJA \
Mapa hazarda
Najrizičnija industrijska postrojenja imaju opštine Zemun, Palilula i Čukarica.
Beograd. — Izradom takozvane „Маре hazarda“ na kojoj su ucrtana sva industrijska i druga postrojenja koja skladište ili transportuju opasne materije Beograd je dobio mogućnost da ovlada upravljanjem hemijskim rizikom. Datoteka rizičnih pogona i hemijskih supstanci koju je u studiji „Identifikacija hazarda od hemijskih akcidenata u Beogradu” dao eko-toksikolog Gradskog zavoda za zaštitu zdravlja, dr Slobodan Tošović omogućuje da se odrede mere koje se moraju sprovesti pre, u toku ili posle eventualne hemijske
nesreće. Tako će sada biti moguće ne samo smanjiti potencijalni rizik, nego, ako do nesreće dođe, efikasnije ublažiti posledice. „Mapa hazarda“ pokazuje da su opasna industrijska postrojenja raspoređena u 14, od 16, beogradskih opština, s tim što ih je najviše u Zemunu, na Paliluli i Čukarici. Prema stepenu opasnosti 63 rizične industrije su podeljne u šest grupa. Neslavno prvo mesto, kao industriji sa veoma visokim stepenom rizika od posledica hemijske nesreće po živote ljudi zauzima „Prva iskra“ iz Bariča. Zatim sle-
de: Industrija boja i lakova „Duga“, Rafinerija nafte „Beograd“, „Tehnogas“, „Jugopetrol“ i „Galenika“. Kao sirovina u proizvodnji ili tek kao hemikalija u prometu u Beogradu se godišnje pojavi više od milion i 250 hiljada tona štetnih materija, U samim procesnim postrojenjima 63 beogradske opasne industrije u jednom momentu se može naći 112 hiljada tona hemikalija, s tim što je čak 220 tona iz grupe najopasnijih supstanci: fozgen i hlor u tečnom stanju.
U ZEMUNSKOM NARODNOM POZORIŠTU
„Bazar jeftinoće“
studira glumu
U holu pozorišta „Bazar jeftinoće“ biće otvoren narednih mesec dana, a robu široke potrošnje nudi pe-. desetak malih privrednika, ·
Beograd. Narodno pozorište u dinara, „Šnajder“ (stereo) za
Zemunu, poslednjih dana, beleži znatno veću posetu, međutim, razlog ovome nikako nije iznenadna ljubav Zemunaca prema hramu boginje Talije. Jednostavno, u holu pozorišta, prošlog vikenda, otvoren je „Bazar jeftinoće“ na kome pedesetak malih privrednika nudi robu široke potrošnje. „Bazar jeftinoće“ u zemunskom pozorištu biće otvoren mesec dana.
Ukoliko u društvenim radnjama ne nađete dovoljan izbor televizora, u zemunskom pozorištu, na štandu „Belog labuda“ možete kupiti „Filips“ za osam i po hiljada
UPIS KAMATA OD 15. JANUARA neograd. — U većini
beogradskih banaka, upisivanje kamata za proteklu godinu će se vršiti
11.100 dinara. Naći ćete ovde i neki jeftiniji model, a kao na većini štandova roba se može kupiti u više rata.
Naravno, na brojnim štandovima neizbežni su i uređaji za domaćinstvo, a, čini se, najviše je onih neuobičajenih: mini pekara, aparat za kokice, usisivač bez gajtana... Ne manjka ni ponuda konfekcije. Sve je tu — od klasičnih do naj-
J.P. SEDNICA „IZVRŠNOG SAVETA „SKUPŠTINE
OPŠTINE NOVI BEOGRAD Više pažnje Jevrejskom groblju
Beograd. — Na jučerašnjoj, prvoj ovogodišnjoj sednici · Izvršnog saveta Skupštine opštine Novi Beograd dato je pozitivno mišljenje o Nacrtu odluke o određivanju naknade za oduzeto građevinsko zemljište. Naknada za kvadratni metar iznosila bi od 1 — 1.5 odsto prosečne tržišne cene formirane u prethodnom tromesečju za kvadrat stambenog prostora u izgradnji.
Članovi novobeogradske vlade
informisani su i o aktivnostima na uređenju Jevrejskog spomen grob-
savremenijih odevnih predmeta ||ja na Ledinama i Partizanskog na
po kreaciji Mirjane Marić.
Bežanijskoj kosi. Ova dva sakral-
N. T. |na objekta, i pored sredstava iz-
na dežurnim šalterima, počevši od 15. januara. Svim deviznim štedišama, kamata će biti upisana u valuti koju poseduju na svom računu, uz mogućnost prebacivanja u dinarski iznos.
Kako saznajemo, banke za sada, još uvek ne đanima, i takva situacija će potrajati do odluke prometu.deviza.
S.K
SAVETUJE: Božidar Ilić
Naknada nematerijalne štete
Simeon Kuzmin iz Osijeka, piše:
Ako radniku nezakonitim rešenjem bude izrečena kazna prestanka radnog odnosa, pa on kasnije pred nadležnim sudom udruženog rada postigne da se takvo rešenje proglasi nezakonitim i bude vraćen na poao, postavlja se pitanje može li on da traži naknadu nematerijalne štete? Odgovor: |
Radnik koji na radu ili u vezi sa radom pretrpi štetu ma koje vrste ima pravo na naknadu štete od onoga čijom je krivicom pretrpeo štetu. Ako radnik pretrpi i nematerijalnu štetu (štetu zbog duševne patnje), a do nje je došlo zato što mu je odlukom radne organizacije, na nezakonit način i zbog nepostojanja zakonskih osnova, taj radni odnos prestao, on ima pravo na nadoknadu. Pogotovo ako je do prestanka rad-
n0g odnosa došlo protiv zakona.
Načelo predstavljanja u naslednom pravu
Nebojša Ristić iz P. piše: |
са znači i kada dolazi do prava predstavljanja u nasleđu?
OVOT: 3
РА o nasleđu svih naših republika i pokrajina do prava Odnosno načela predstavljanja dolazi onda kada neko lice ima pravo da nasleđuje u momentu smrti onoga koga može i treba da nasledi a опо taj momenat nije doživelo, ali je ostavilo iza sebe potomstvo. PriMifr: otac je ostavio iza sebe sina, a u momentu smrti imao je još jed-
n0B unuka od ranije umrlog sina. Po tom nače 1 da nasledi па OM delove i sin i unuk od ranije umrlog sina.
dvajanih iz budžeta Opštine nalaze se u lošem stanju, što se posebno odnosi na Jevrejsko groblje. Ono nije ograđeno, a u njegovoj neposrednoj blizini je „kontejnersko“ nehigijensko naselje čiji stanovnici se ne odnose s dužnim poštovanjem prema ovakvom mestu. rodaju devize gra· |Stoga, odmah treba preispitati reIV-a o slobodnom |šenja dodeljena za postavljanje „kontejnera“ na ovom mestu.
D.S.
UKRŠTENE REČI |
BROJ: 2578
WVodoravno: 1. Isledni postupak, 7. Pogodak u košarci, 10. Glupost, ludost, 11. Bacačka sprava, 12. Milanska opera, 13. Račun, 14. Utakmica u brzini, 15. Nušićeva komedija, 16. Ostrvo u Prespanskom jezeru, 17. Oružani sukob, 18. Vrsta tkanine, 20. Auto-oznaka za Novi 'Sad, 21. Dva susedna slova, 22. Praroditelj, 23. Pisac stare grčke književnosti, 24. Predlog, 25. Inicijjali američke glumice („Bal na vodi“), 27. Osećaj, 28. Novinska agencija SAD, 29. Sićušno vlakno, 31. Auto-oznaka za Tursku, 32. Mesto u podnožju Fruške gore, 33.
'Vrsta kolača, 35. Ubrzo, 36. Mreža ·
za ribu, 37. Rušilački vetar, 38. Industrijska biljka, 39. Celokupna. ||
| Uspravno: 1. Šesti padež, 2. Grčki
filozof, 3. Krilo zgrade, 4. Planina u Bugarskoj, 5. Sveta (turc.), 6. Auto-oznaka za galijum, 7. Azijska
država, 8. Marka automobila, 9.
Pripovetka Laze Lazarevića, 11. 'Nota solmizacije, 13. Pozajmica, 15. Koji obučava životinje, 18. Ko'ra na rani, 19. Pločica za hokej, 22. Palestinska oslobodilačka organiizacija, 23. Predlog, 24. Nerazjaš|njen, 26. Gudački instrument, 28. 'Rola, 30. Presto, 32. Po mitologiji
prvi letač, 34. Auto-oznaka za Ti- Vodoravno: 1. Destrukcija, 11. Alir, 12. Moasak, 13. Retuš, 15. Tr, 16. tov Veles, 35. Mesto u Lici, 37. Uz- RR (Romen Rolan), 17. Omanuti, 19. Oka, 20. Vin, 21. Maleno, 23. Ir. "24. Koreni, 25. С, 26. Меуада, 27. Ar, 28. Torino, 29. Uma, 30. Kas, 31) |TEMA: Roj Šajder igra u filmu--
lu predstavljanja njega će| viki negodovanja, 39. Oznaka za j · Tanušan, 33. Rt, 34. Ro, 35. Idila, 36. Artist, 39. Acid, 40. Neostvarena.
jug
ЕТЕН АБИ 7 niHrii Tasic IJA niz or: aan ee eT pg BIFI OK anynazi
kroz beograd
„MOĆ SUDBINE“ — NP — VELIКА 5СЕМА 196.
„РОЗБЕРМЈА РОТЕКА ZA ZLATOM“ — NP — MALA SCENA 20.30č.
„ORUŽJE, ZBOGOM“ — 20č. NS |
„KAD SU CVETALE TIKVE“ Večernja scena Radović 20.30č. „MALA“ — Zvezdara teatar 20č. „ZELENI PTIĆ/ Pozorište „BOŠKO BUHA“ 11č.
„JAJE“ — Pozorište lutaka „Pinokio“ 9.30č.
„2 BABE I 3 ŽABE“ — Malo pozorište „DUŠKO RADOVIĆ“ 9.30č.
— DVORANA DOMA SINDIKATA „Duh“ 16.30, 18.30, 20.30
„Hajde da se volimo III“ 16, 18, 20 MS
— KOZARA
„Er Amerika“ 10.30, 13, 15.30, 18, 20.30
— KOSMAJ
„Nedokazana krivica“ 18, 20
— ZVEZDA
„Najluđi Božić“ 10.30, 13, 15.30, 18, 20.30
— BALKAN
„Nikita“ 12, 14.30, 17, 19.30
„Strah od pauka“ 21.30
— JUGOSLAVIJA
„Tanka linija smrti“ 18, 20
— FONTANA &đ,
„Henri i Džun“ 17.30, 20
— CENTRAL
„Henri i Džun“ 17.30, 20
— JADRAN
„Tanka linija smrti“ 10.30, 13,
15.30, 18, 20.30
— 20 OKTOBAR I
„Okoreli specijalci“ 11, 13, 15, 17, 9, 21
— 20 OKTOBAR II
„Nindža akademija“ 10 12, 14, 16,
18, 20
— SLAVIJA
„Požudna braća“ 10, 12, 14, 16, 18,
20
— SLOBODA
„Superseks transeks“ 11, 15,30,
17.30, 19.30
mali oglasi Tel. 011/334-531
lok. 233
TELEVIZIJA _
PRVi PROGRAM: 6.30 Јшатј . | program, 8.30 Top sport, repriza,
'— PARTIZAN '9.45 Košarka-Kup Radivoja Ко„Divlja carica“ 10, 12, 14, 16, 18, 20 |raća: Crvena zvezda — Sarago-
| Ол sa, snimak, ZIMSKI OBRAZOVNI. — ODEON PROGRAM: 10.00 Opstanak: „Bele noći“ 16, 18 Pustinja i duboko plavo more, „Er Amerika“ 20 10.40 Vaterpolo-Sp: Jugoslavija
— SSSR, 12.00 Vesti, 12.05 Rapanzel, američki film, 12.55 Svedoci vekova: Gračanica, 13.40
— DOM OMLADINE „Plastični Isus“ 18, 20
SREDA, 9. JANUAR 14
GLEDALI SMO...
Reformisti
Raspitujući se kod već proverenih stručnjaka za reformističke poteze o inovacijama u novim predlozima za reformu kulturne politike u Republici Srbiji, voditeljica Isidora Sekulić je izrazila bojazan i od nekih ishitrenih poteza koji bi se uskoro mogli pokazati kao pogrešni. Pri tome je upitala dr Nikšu Stipčevića hoće li se već jednom pri Akademiji nauka osnovati i odsek za školsko obrazovanje. Potom je uvaženi doktor utrošio podosta vremena ne bi li za uspeh novih odnosa zabrinutoj voditeljici, objasnio da bi izmeštanje briga o školi van resora kome pripadaju (ministarstvo za prosvetu i kulturu) isto tako značilo povra-
— AKADEMIJA Naši neimari: Nikola Nestorović i „Plastični Isus“ 18, 20 Andra Stevanović, 14.10 Opsta— VUK KARADŽIĆ nak: Vidra, usponi i padovi, 14.45 Plastični Isus“ Naši neimari, II deo, 15.30 Vesti, Е DL IEUS 38,40 15.40 Veliki rov: Iz pepela, 16.45 — JEDINSTVO Vesti na albanskom, 17.30 Kućni
аи pokvareni prevarant“ 18,
— RU ĐURO SALAJ „Totalni opoziv“ 18, 20 — SLAVICA
„Okoreli specijalci“ 18, 20 — MZ KOZARA
„Totalni opoziv“ 18, 20 — NOVI BEOGRAD
„Zadnji izlaz za Вгикип“ 18.30, |:
20.30 — BIOSKOP IT „Atoski vrtovi“ 18.30, 20.30
Hitna pomoć 94 Vojna hitna pomoć 976 Bolnica za cerebrovaskularna oboljenja „SVETI SAVA“: Nema-
njina 2. 642-358 Psihijatrijska klinika „TELE APEL“ 685-050 SOS za žene i decu ŽRTVE NASILjA od 18-22. 322-226 Informacije o SIDI Od 7.30 do 10.30 330-038
KBC „ZEMUN“ (hirurgija, urologija, interna medicina), Vukova 9. 612-616 KBC „Dr D. MILOŠEVIĆ“ (hirurgija, interna medicina), S. Radića 1. 667-122 KLINIKA ZA DEČIJU HIRURGIJU I PEDIJATRIJU — TOKSIKOLO-
GIJA ZA DECU DO 14 GODINA: |
Institut za zdravstvenu zaštitu majke i deteta SR Srbije — Radoja Dakića 8. 601-022 KLINIKA ZA OČNE BOLESTI: „ZVEZDARA“, D. Tucovića 161 414-322 TOKSIKOLOGIJA: Institut za infektivne bolesti 683-366
metodi. Budite crni preko cele zime. Medicinski dokazane prednosti u odnosu na SUNCE. Budite
· vitki, budite crni. Belimarkovićeva
13. 425-626. 6 KAD PROLEĆE dođe naslikajte ga svojim bojama. Časovi slika-
— |, nja i crtanja slikara Miroslava Ba-
prodajem
e BILIJARE stolove i kalorifer HITNO. TEL. 48-93-099.
e LADU — RIVU 1300, stara 3 godine, prešla 26000 kilometara. Garažirana, zaštićena, ima plinsku instalaciju. tel. 435-655.
e BEOGEPS — nudi građevinski materijal, stolariju, ulazna vrata, keramiku, sanitariju, izolaciju, mermer, kamine. Prodaja u više rata. Jeftinije do 40%. Ugalj RESAVA u vrećama — cena 3800 dinara sa prevozom. Matrozova 14 kod železničke stanice Batajnica. tel. 881-383 ·
60 SALON FLORIDA — sunčanje, skidanje celulita, zatezanje lica. Efikasne metode, profesionalni
bića, tel. 764-424. c 0 POČETAK NOVE 1991. godine 13 januara u hotelu PUTNIK. Bogat muzički program, specijaliteti srpske kuhinje. Cena 950 dinara. Vuka Karadžića 14, tel. 635-416. Ф LUV — renomirani lokal za svoje poslovne partnere menja način poslovanja. Pored uobičajene muzike za igru, uvodi se i muzički trio AKUSTIKA pod upravom ču. venog harmonikaša KERCA. Re: zervacije na telefon 464-444. Glavni menadžer i muzički urednik MALI MIKI. Lokal LUV organizu.· je svečani doček pravoslavne NO-· VE GODINE.
ПЛАБ
ПЛАВЉАННА 11000 БЕОГРАД Велизара Носановића 2
FOTO SERVIS BORBA SLIKA BRZO, KVALITETNO, JEFTINO
ZA LIČNA DOKUMENTA
REŠENJE BROJA: 2577
рај | А“ |
"118 па ни а || PNI M” PI | | NM" | | | | PIT E MBR"! | | | |-
Ме
| ЕМБЕЦА 7
bioskop: „Žandarmi iz, San Tropea", francuski film, 19.15 Laku noć, deco, 19.30 Dnevnik II, 20.00 Festove premijere: „Plavi grom“, američki film, 21.50 Rusijan, dokumentarni film, 22.30 Dnevnik III, 22.80 News, 22.55 Noć i dan: Marfi Braun, američka serija & Porotnici u senci, američka serija, & Klajv Džems u Majamiju, dokumentarna serija, 01.25 Vesti, DRUGI PROGRAM: 15.00 Noć i dan, repriza, 17.30 Regioni danas, 18.00 Beogradski TV program, 19.30 Dnevnik II (m) TVNS, 20.00 Koncert Miroslava Ilića, prenos, 20.556 Tema dana, 21.00 Koncert Snežane Đurišić, prenos, 22.00 Naučni forum, 23.30 Plivanje: SP, snimak,
TREĆI PROGRAM: 9.00 Super chennel, 12.00 Vesti, 12.10 Magazin 3K, 15.00 Sportski mix, 15.30 Danas u Beogradu, 16.00 SP TV Novi Sad, 18.00 Biznis klub, 19.00 Vesti, 19.20 Bajka za laku noć, 19.30 Strani TV Dnev-
NAUČNI FORUM Утеа iskona
U okviru „Naučnog foruma“ na Drugom programu TV Beograd od 22.00 premijerno se prikazuje emisija „Vinča — metropola iskona“, scenariste Voje Čolanovića i reditelja Dragutina Kostića, koja je na poslednjem Međunarodnom festivalu naučnog filma u Beogradu dobila Zlatnu plaketu. Emisija, u kojoj učestvuje prof. dr Dragoslav Srejović, dosad najkompletnije predstavlja Vinču, jedno od najznačajnijih arheoloških nalazišta u Evropi. Emisija je samo povod za razgovor u studiju o arheologiji i drugim, posebno prirodnim naukama, koje sve značajnije dopunjavaju arheološka saznanja i pomažu da se bolje osvetli prošlost. Biće reči i o najnovijim metodama datovanja i otkrivanja falsifikata u arheologiji. Pored profesora Srejovića u emisiji, učestvuju prof. dr, Živko Mikić, dr Vidojko Jović, mr Nenad Tasić i dr Danilo Babić.
FESTOVE PREMIJERE
Plavi grom
Televizija Beograd od večeras počinje sa prikazivanjem filmova u okviru ciklusa „Festove premijere“. Prvi na redu je američki triler iz 1983. godine „Plavi grom“ u ko·me Roj Šajder glumi hrabrog policijskog oficira pilota, Frenka Marfija, koji se suprotstavlja sumanutim planovima vlade da upotrebi vrhunsko tehničko dostignuće, specijalni helikopter, u nehumane svrhe. Za eksperimentalni let helikopterom, nazvanim „Plavi grom“, odabran je Frenk. On i njegov prijatelj i partner Limejgud zadivljeni su velikom brzinom koju letilica postiže osetljivošću instrumenata, mogućnošću gledanja kroz zidove i snimanja šumova, merenja zgrada... Zlokobni kolonel Kokrejn otpušta dvojicu pilota,
'| док Marfi poleće sa „Plavim gro-
mom“, pokušavajući da dobije bitku nad Los Anđelesom...
Film, koji ćemo večeras videti na Prvom programu od 21.05, režirao je Džon Bedem,, a igraju, pored Roj Šajdera i Daniel Stern, Maikoim Mek Dauel, Voren Ots, Sendi Klark, Pat Mek Namara i
drugi.
PROTIV NEHUMANOG SIS„Plavi grom“.
tak nekim prevaziđenim načinima
mišljenja i ponašanja u kulturi. M. M.
nik, 20.00 3P TV Novi Sad, 21.00 Vesti, 21.10 News, 21.15 Da li si me već... video, 22.00 Vesti, 22.15 Tajm aut, 23.00 Vesti, 23.10 Tokio aerodrom, serijski film, 24.00 Vesti, 00.10 SKY news,
HRVATSKA ТУ
PRVI PROGRAMI: 9.15 Vesti, 9.20 TV-kalendar, 9.30 Povratak broda Antilopa, serija za decu, 10.00 ZOP, 12.00 Vesti, 12.10 Videostranicem 12.20 Put oko sveta, serijski film, 13.10 Radost oblikovanja, dokumentarna serija, 13.55 Screensport, 15.10 Staro za novo, 16.10 Videostranice, 16.25 Vesti,16.30 TV-kalendar, 16.40 Povratak broda Antilopa, 17.10 Rezervisano vreme, 17.40 Hrvatska danas, 18.25 Brojke i slova, kviz, 18.45 Videobum, 19.15 Porodica Grašković, serija za decu... 20.00 Filmsko veče, 22.00 Dnevnik li, 22.20 News, 22.25 Stepinac — znak vremena, dokumentarna emisija, 23.25 Vesti,
DRUGI PROGRAM: 15.10 Videostranicem 15.15 Smučanje-SK: slalom (Ž), snimak, 16.15 Plivanje: SP, snimak, 17.15 Propustili ste — pogledajte, 19.30 Muzička svakodnevica, 20.00 Козагка-Kup Radivoja Koraća: Zadar Panionis, 21.30 Inspektor Tagart, serijski film, 22.30 Pedeset plus, 23.20 Crna Guja, serijski film, 23.50 Vesti, 00.056 Anno Domini, serijski film,
TREĆI PROGRAM: 9.00 RTL PLUS, 17.00 — 01.00 Zagrebački program z3,
Hugo, nilski konj
Legenda o prijateljstvu afričkog dečaka Jorma i malog nilskog konja poslužila je kao inspiracija za američki crtani film „Hugo — nilski konj“. Ova tužna priča o nasilju čoveka nad životinjama, priča o usamljenosti i smrti biće na Prvom programu Hrvatske televizije u12.45.
'VIDEODROM
Ија докштетагас
Gost današnjeg „Videodroma“, na Prvom programu HTV-a od 18.45 je mr Vilko Marković iz Ivanić-Grada, koji se prihvatio vrio ambicioznog poduhvata da napravi vlastitu dokumentarnu emisiju o svom mestu Ivaniću. Od ove emisije ćemo videti samo prvi deo, s tim što treba istaknuti izuzetno dobro napisan tekst, kao i vrlo vešto izveden spikerski posao.
10.40 Vaterpolo — SP: Jugoslavija — SSSR, 15.15 Vaterpolo-sp: Jugoslavija — SSSR, snimak (m), 15.15 Dnevnik ! (т), 16.25 Dokumentarna emisija,... 17.20 Serija za decu, 17.45 Muzička emisija, 18.15 Objektiv TV, informativna emisija na rumunзкот,...22.30 Dnevnik II,
TV PRIŠTINA
17.45 Vesti, 18.00 Dnevnik na turskom, 18.30 Dnevnik (sh), 18.55 Šarenica, emisija za decu (sh), 19.30 Hronika, 20.00 Ukijučenje u TVB 3,
· TV SRRRJEVO
PRVi PROGRAM...
_ DRUGI PROGRAM... 17.00 Folk · filigran, 19.00 Teleski, sportski
program,... 22.00 YUTEL...
TREĆI PROGRAM: 18.00 — 24.00 SA 3,
| ТУ 5КОРЦЕ
ист а ата отели тишини 5 ледени таи ар ни анимирани И. PRVI PROGRAM: 9.15 Pesma nedelje, 9.25 Vesti, 89.30 Najbolje godine, serija za деси,.. 17.15. Dnevnik 1, 17.35 Hronika na turskom, 17.55 Hronika na albanskom, 18.15 Najbolje godine, 18.45 Putopis,... 21.00 Melvin i Hauard, američki film, 22.30 Dnevnik III,...
DRUGI PROGRAM: 15.20 Noć i dan, repriza, 18.00 Informativna, emisija na romskom, 18.15 Infor-, matiyna emisija na vlaškom, 18.30 Program gradova, 22.00 Studio 2,.... \
une ina n RR dn u IRIG a IRI PRVI PROGRAM: 8.35 — 12.35 i| 14.35 — 00.30 Teletekst, 8.50 Vesti, 9.00 Mozaik, 12.25 Vesti, 14.50 Vesti, 15.00 Žarište, repriza, 15.30 Sova, repriza, 16.55 Poslovne informacije,... 17.05 Mozaik, 18.20 Emisija za decu,... 20.05
Film nedelje, 22.10 Dnevnik III,
NOĆ I DAN
Razglednica } Majamija Noćni program Televizije Sarajevo večeras počinje još jednom epizodom američke humorističke serije „Marfi Braun“. U glavnoj ulozi nastupa sjajna Kendis Bergen kao četrdesetogodišnja ambiciozna novinarka i voditeljka vrlo gledanog jutarnjeg TV programa. Za Kendis Bergen ovo je bio prvi, a po svemu sudeći i vrio uspešan televizijski nastup. Posle Marfi Braun videćemo i petu epizodu francuske igrane serije „Porotnici u senci“ a na kraju programa „Noć i dan“ odgledaćemo i poslednju razglednicu Klajv Džejmsa. Ovaj neumorni, večiti putnik sa svojim oporim, ciničnim ali nadasve pronicijivim komentarima vodi nas ovog puta u Majami.
22.30 Arsen Dedić, muzička emisija, 23.05 Sova 00.20 Vesti,
DRUGI PROGRAM: 16.00 Satelitski program, 18.30 Mostovi, 19.00 „Regionalni „program,.. 20.00 Žarište, 20.30 Operske priče: Otelo, 21.25 Svet poručuje, 22.25 YUTEL,
SATELITSKI PROGRAM
EUROSPORT
6.00 Međunarodni poslovni IıZveštaj, 6.30 To su bili dani,7.00 D. J. Cat show, 8.30 Aerobik, 9.00 Smučanje-SK: slalom (Ž), 10.00 Plivanje: SP, 14.00 Aerobik, 14.30 Rukomet: Polar kup, 15.30 Ciklo-kros 90, 17.00 Sportske zvezde 90, 18.00 Odbojka, 19.00 Svetsko prvenstvo cirkuskih artista, 19.30 Vesti, 20.00 Međunarodni sport, 21.00 Smučanje: SK, 22.00 Automobilizam: Reli Pariz — Dakar, 22.15 Plivanje: SP, 00.15 Vesti, 00.45 Automobilizam: Reli Pariz — Dakar, 01.00 Smučanje: SK,
SRT 1
6.00 Dobro jutro, 8.35 Susedi, serija, 9.05 Čamac ljubavi, serija, 9.55 Telešop, 10.10 Pogled, 10.15 Policijska akademija, serija, 10.40 Zvali su ga Hombre, film, 12.20 Kolo sreće, 13.00 TV-berza, 14.00 Susedi, 14.25 Čamac ljubavi, 15.15 Vetar na livadama, serija, 15.40 Telešop, 15.55 Taj ludi Divlji Zapad, serija, 16.45 Pod suncem Kalifornije, serija, 17.50 Volimo Kejt, serija, 18.15 Šansa, tv-igra, 18.45 Pogled, 19.15 Kolo sreće, 20.00 Booker, serija, 21.00 Džo Danser, film, 22.40 Pogled, 22.55 Nasleđeno prokletstvo, serija, 23.45 Halo Berlin, 00.15 Booker,
RTL
6.00 Halo Evropa — Dobro jutro Nemačka, 8.35 TV-butik, 9.30 Grozničavo srce, film, 11.00 TV-butik, 11.30 Riskantno, 12.00 Vruća cena, 12.35 Dezernat M, serija, 13.00 Bogati i lepi, serija, 13.20 Kalifornijski klan, serija, 14.05 Priče iz Springfilda, 14.50 Divlja ruža, serija, 15.35 Aktuelnosti, 15.50 CHIP-s, 16.40 Р!5kantno, 17.10 Vruća cena, 17.45 Salvatore, 17.55 Aktuelnosti, 18.00 Čovek od šest miliona dolara, 18.45 Aktuelnosti, 19.15 A-tim, 20.15 Tottschalk, 21.15 Model i njuškalo, serija, 22.10 TV-zvezda, 22.45 Aktuelnosti, 23.30 Bad Rodžers, film, 00.35 Stanica sreće, film,
SUPER (HENNEL
7.00 Evropa u zoru, 8.30 Halo Austrija — Halo Beč, 9.00 Vesti, 9.10 Vrhunska zabava, 13.00 Japanski poslovni svet, 13.30 Vrhunska zabava, 16.00 Vruća linija, 17.00 Na radiotalasima, 18.30 Plava noć, 19.30 Vesti iz sveta, 19.45 Putovanje u prošlost, 20.00 Pogled iznutra, 20.30 TVB, 21.00 Rusija 11, 21.30 Nedeljni izveštaj „Financial Timesa", 22.00 Vesti iz sveta, 22.20 Pogled iznutra, 22.50 Rusija 11, 23.20 Nedeljni pregled „Financial Timesa“, 23.50 TBA, 00.35 Plava noć, 01.35 Putovanje u prošlost
VAŠ ČASOPIS 14. ai 000
Ф Porodična fabrika sreće
0 Dali će biti devalvacije
e O kolektivnim ugovorima
KOS OR a | a
BORBA Pretpi
OVCE Beograd. Štampa: vencem.
zdavač NIP „Borba“. Osnivač Skupština SFRJ. Redakcija: Ti а · игедтка: 338-740. Ппеупа redakcija: (DESK) 347
Marksa i Engelsa 7. Uređuje: redakcij
.042,00, polugodišnja 2.084,00, godišnja 4.168,00 dinara. Avionska poštarina plaća зе bno. Žiro-račun za pretplatu u ze: па 14042,00, ровова ара Вогђа“. Ру! Бгој „Borba“ izašao je u Zagrebu, 19. {ebruara 1922, Predse
Republike
ski kolegijum. Teleks: 11104, 11410. Telefaks: 344913. Centrala: 334-531. Direktor: 338-740. Glavni i odgovorni urednik: 335-247. Pomoćnik 7. Jugoslavija: 346-143. Svet: 347-345. Sport: 346-236. Dopisno: 339-356. Nedeljna Borba: 336-381. Sekretarijat redakcije: 330 о 5
+ : -410. Mark: : 341-151. : 334-531, 1ока! 233. га 335-246. Згепортаћ: 332-971, 332-972. Poštanski fah: 592. Rukopisi se ne vraćaju. Pretplata u zemlji mesečna: 174,00, tromesečna 521,00, polugodišnja 1.042,00, godišnja 2.084,00. та ас
Pretplata za inostranstvo: mesečna 348,00, tromeseči broj: 60801-603-16707, „Borba“, NIP „Borba“. Broj deviznog računa: 60811-620-101-277310-00799, Beobanka, ovao je „Borbu“ Ordenom zasluga za narod sa zlatnom zvezdom i Ordenom bratstva i jedinstva za zlatnim