Борба, 15. 06. 1992., стр. 29

фон ===

БОРБА

__ДЕЖУРНА

ПОСЛЕ НАПАДА НА КАСАРНУ У ЂАКОВИЦИ МИРНО

Ровито али се није разлило.

Приликом напада на касарну погинуо војник Милан Мијалковић из Уба Ф Напад планиран са циљем изазивања инцидента ширих размера по већ виђеним сценаријима

Приштина — Оружани напад на војнике касарне у Баковици, по много чему је заоштрио и онако ровиту косметску ситуацију. Вест о томе узнемирила је грађане ове покрајине. Десило се оно што је месецима најављивано „да ће све почети нападом на неку од касарни ЈНА, која ће морати да одговори“, па кад настане крвоприлиће „онда ће се JIOHOвити хрватски и босанско-херцеговачки сценарио са блокадом касарни“, а затим захтевима да „војска напусти Косово“.

Срећом овај случај бар за сада није се уклопио у та предвиђања, без обзира што је у самој Ђаковици разарајуће одјекнуо. Пуцњава је трајала око пола сата, потом се све смирило и јуче и прекјуче у граду јемирно. Као и у свим сличним косметским догађањима и ово, које је по много чему имало посебну специфичну тежину, има две приче. Ону, коју Албанцима сервирају њихови лидери „да је све то масло србоју-

Друга страна

Поводом свега овога јуче се саопштењем огласила и Информативна служба Демократског савеза Косова, којеје своје саопштење на енглеском проследило широм света. У њему се каже да је „у српској касарни, где је смештена и српска милиција дошло до пуцњаве из ватреног оружја која је трајала око 40 минута“ и да је то код верника окупљених у оближњој католичкој цркви „изазвало панику, због чега су почели да се разилазе, али у томе су били спречени од стране јаких полицијских и војних снага, које су блокирале пут око цркве“. Овај извор тврди да је том приликом из ватреног оружја у близини цркве рањена ЋустеМарк Ндоу (1954), а далеко одатле Циме Марк Јаку (1949), док су од „удараца кундаком“ повреде задобила још три лица. Наводи се да је осам албанских кућа у Ђаковици опкољено, да је ухапшен енглески новинар Чарлс Мајнен, који се задесио у цркви и „да је посебно малтретирана породица Мухарема Куртија“.

тивна служба приштинског корпуса.

Према њеном саопштењу „12. јуна око 20 часова, извршен је напад ватреним оружјем на војнике касарне у Ђаковици, на шта су обезбеђење касарне, војници и припадници милиције брзо реаговали ватром на нападача, при

чему је према непотврђеним подацима рањено више лица. Приликом напада на касарну

гословенске армије“ и ону другу званичну, коју је овом приликом саопштила Информа-

смртно је рањен војник Милан Мијалковић из Уба, који се у тренутку напада налазио са друговима на спортском терену где су играли кошарку. Других последица по војнике и старешине није било.“ Органи МУП Србије и војне полиције, према ономе што се саопштава, чине све да открију нападаче, а процењује се „да је напад планиран и изведен у време одржавања католичке

___ПОНЕДЕЉАК, 15. ЈУН 1992. ГОДИНЕ

мисе, поводом празника „Свети Антун“ у цркви која се налази у непосредној близини касарне, са циљем изазивања инцидента ширих размера и приказивања међународној јавности, како војска и органи власти Србије врше тортуру над Шиптарима“.

Команда приштинског корпуса упозорава грађане Космета „да не наседају разним гласинама и провокацијама“ и скреће пажњу „да ће убудуће на сваку овакву и сличну провокацију бити адекватно одговорено“. На лицу места у Ђаковици, мало је оних који о инциденту желе да причају, посебно не за новине. Кажу, да је „било жестоко“, „да се пуцало обострано“, да се најпре чуо „један пуцањ, а после краћег затишја жестока паљба“. Наводи се да је у „цркви било доста сумњивих лица из других места Косова“ и „да је само брза интервенција војске и милиције обесхрабрила нападаче, који се желели да злоупотребом верника изазову шири сукоб“.

М. Антић

Случај Десе Тревисан

У новинарским круговима, али и изван њих, доста разумљивог узбуђења али и негодовања изазвао је инцидент који се збио у петак а у којем је из ваздушне пушке рањена Деса Тревисан, дописница лондонског „Тајмса“ из Београда. Свако разуман, припадао нашој професији или не, осетиће као минималну моралну обавезу то да осуди и одбаци такав један чин као чин бескрупулозног примитивизма у обрачунавању са неистомишљеницима. По много чему, Деса Тревисан је осебујна новинарска појава која је већ годинама на живописан начин присутна у београдским новинарским круговима, постајући, на известан начин, заштитни знак за страног извештача у овој средини. Баш та чињеница изазвала је додатне симпатије за њу и читавоме случају дала димензију блиског саосећања у невољи која се сада у доброј мери разуме као заједничка.

Британска амбасада у своме протесту толико се сродила са нашим менталитетом, да не ставља нагласке на универзалне категорије него на оно што је баш у овој средини на цени — на част. Британци, дакле, кажу да је у питању кукавички гест, очито смерајући да погоде Србе у осетљиво место. Тај прилаз је не само тачан, него, у читавој овом муци, чак и духовит.

Болно је наше сазнање да Београд овим случајем постаје оно што никада није био — ксенофобичан, затворен град, лишен свога смисла за опуштеност и толеранцију. Што је најгоре, до овога часа (недеља по подне) осуди читавога догађаја нису се на одговарајући начин прикључиле званичне државне установе ни Београда ни Републике Србије. Не можемо ни да претпоставимо, да, на пример, Министарство за информације не дели наше згражање над рањавањем Десе Тревисан, слагао се или не са садржајем њених извештаја.

У сваком случају, ако се Министарство (и када огласи) више ће то бити од користи њему него Деси Тревисан.

Протест „Борбе“

Новинари „Борбе“ изражавају своје огорчење у вези са инцидентом у којем је повређена Деса Тревисан, дописник лондонског „Тајмса“. Осуђујући и одбацујући овај нечувени акт примитивизма, новинари „Борбе“ истовремено очекују

да органи власти, са пуном одговорношћу, и београдска средина, са традиционалном отвореношћу, омогуће нормалан рад страним дописницима, како би овај инцидент остао само једна ружна и непоновљива епизода.

Рушење угледа Београда

Београд. — Извршни одбор Независног синдиката новинара „Политике“ осудио је „оружани напад на дописника лондонског „Тајмса“ госпођу Десу Тревисан усред бела дана усред Београда, без обзира ко га је починио“.

„Ово је последњи у низу силеџијских напада на стране до-

писнике у Београду. Ти инциденти блате традицију гостољубивости и отворености нашег главног града и даље озбиљно угрожавају репутацију Србије у свету, каже се у саопштењу Извршног одбора Независног синдиката новинара „Политике“.

САОПШТЕЊЕ БЕОГРАДСКОГ СУП О НАПАДУ

НА ДЕСУ ТРЕВИСАН

Рањавање дијаболом

Београд. — Поводом прекјучерашњих вести да је дописник лондонског „Тајмса“ из Београда Деса Тревисан повређена у центру нашег главног града, Министарство унутрашњих послова Србије и секретаријат у Београду је јуче објавио саопштење, у којем се каже да се, према изјави лекара, ради о лакшој повреди, „највероватније нанетој дијаболом из ваздушне пушке“.

СУП у саопштењу наглашава да су дежурне службе СУП-а Београд упућене у Клиничко-болнички центар „Драгиша Мишовић“ ради провере података, и да је то учињено пошто „ни лекари КБЦ „Драгиша Мишовић“, а ни повре-

ђена Деса Тревисан случај нису пријавили СУП Београда“.

Утврђено је да су лекарску помоћ око 14 сати Деси Тревисан пружили др Бајец и др Костић, и да се ради о раздеротини средње фаланге трећег прста десне руке. Др Костић са којима су радници дежурне службе разговарали, изјавио је да се ради о повреди, највероватније, нанетој дијаболом из ваздушне пушке, која је оквалификована као лака“, каже се у саопштењу.

МУП Србије — Секретаријат унутрашњих послова у Београду, предузео је све мере и истражне радње како би се овај случај расветлио“ наглашава се у саопштењу.

САОПШТЕЊЕ ЗА ШТАМПУ БРИТАНСКЕ АМБАСАДЕ У БЕОГРАДУ ПОВОДОМ НАПАДА НА ДОПИСНИЦУ „ТАЈМСА“ ДЕСУ ТРЕВИСАН

Кукавички чин

Британска амбасада у Београду, каже се у саопштењу које је објављено у суботу, већ дуже време са великом забринутошћу прати пораст вербалног, материјалног и физичког малтретирања страних дописника и оних који у Београд долазе по свом задатку. Ти инциденти описани су у саопштењу групе страних дописника које је послато 8. јуна званичним органима Републике Србије и српским медијима.

„Амбасада је запрепашћена сазнањем да упркос протестима страних дописника, протесту ове амбасаде министру иностраних послова Србије и протесту Форин офиса југословенском отправнику послова у Лондону, малтретирања госпође Десе Тревисан не само да нису престала, него су се и појачала“.

Пошто је у саопштењу описан инцидент од 12. јуна у закључном делу се каже: „Британска амбасада жели да најенергичније саопшти јавности да овакав

кукавички и бешчасни чин заплашивања, уперен према немоћној жени новинару, не може бити оправдање за било какве политичке циљеве или било какву идеологију. Ово недело заслужују осуду не само према онима који су непосредни починиоци овога, већ и према онима који су најодговорнији за стање безакоња у коме су оваква недела све учесталија. Британска амбасада је уверена да овај кукавички чин не ужива подршку српског народа, већ да и српски народ са гнушањем гледа на овакве срамне догађаје“.

„Британска амбасада сада очекује од владе Републике Србије да јавно осуди насиље којем су изложени страни дописници у Београду, укључујући и ова којим је била изложена госпођа Деса Тревисан и да одмах предузме све мере неопходне да се поведе истрага, кривци притворе и казне, а да оваква насиља престану“.

ВОЈНИ СУД У ОСИЈЕКУ ПОДИГАО _ ОПТУЖНИЦЕ ПРОТИВ 422 ХРВАТСКА ВОЈНИКА Увођење реда у редове

Загреб. — Војно тужилаштво и Војни суд у Осијеку подигли су досад оптужнице или покренули истраге против 422 хрватска војника за различита кривична дјела — провале, пљачке, убојства, напуштање положаја и друга.

У загребачком „Вечерњем листу“ јуче је објављено да су већ изречене и прве пресуде против хрватских војника, без навођења имена. Циљ пресуде је, каже се, „увођење више реда и дисциплине у редове хрпатске војске која се стварала у рату и у чијим се редовима нашао и дио оних који су својим поступцима блатили униформу коју носе“.

Истичс се, такођер, да је, уз поменуте, поднесено и 912 кривичних пријава којима је обухваћено око 7.000 особа који ће одговарати за „оружану побуну, атак на цјеловитост Републике Хрватске, за геноцид и друга кривична дјела“.

Sky

Putovanja avionom Iz

SROPLJA

prema

ŠVAJCARSKOJ

sreda, petak i nedelja

МЕМАСКОЈ

četvrtak i subota

Obezbeđen autobus do Skoplja Cena 300.000 din.

Informacije: 011/ 222-49-62, 147-658

Prodaja domaćih | | međunarodnih

- obezbeđeno sve | . osim vize TELEFONI: 011/222-1615, 222-4322 /154 021/22-665, 27-575 Radne vreme 8-20 h.