Бранич

158

Б Р Л Н И Ч

дућана), или кад то одговара обичним приликама у животу (изношење ствари ради оправка, путничких ствари услед путовања), или кад су заостале ствари очевидно дововне за обезбеђење дазаоца. Да би још више сузио заложно право даваочево, законодавац је у §. 561 прописао, да давалац може тражити повраћај ствари у закупно добро, изнесених без његова знања или уз његов протест, у току једнога месеца од кад је дознао за изношење, у противном случају по истеку овога рока заложно право престаје на изнесеним стварима. Наш грађански законик у § 686 прописује да давалац може унесене ствари у залози задржати (то јест у издатом локалу), не прописујући даље шта бива са заложним правом, кад се сгзари изнесу. Ја мислим да је и наш законодавац као и аустријски хтео заложно право даваоца ограничити у дејству и условити га останком у закупном добру. У § 686 прописано је да за сигурност дазаоцу служе „ствари од кирајџије.... унесене и налазећи се плодови или стока ." Како пак никаква стварна разлога нема држати, да је намера законодавчева била ограничити заложно право само на „налазеће се плодове или стоку," а не и на „налазеће се ствари" кирајџијине, које нису ни плодови ни стока, то ја мислим да се законодавац пребацио у реду речи у овој реченици, и да је његова намера била, да заложно право ограничи на „налазеће се унесене ствари, плодове и стоку," 8 само што је погрешно ову реч „налазећи се" метнуо испред „плодови или стока", док се у ствари она односи и на „унесене ствари". И у аустријском законику налази се реч „налазећи" 9 (шекће бапп ћеНшЈНсћ згпс Ј , с!аз уогћапбепе У1ећ, ђеКпсШсће 8 В. § 10 ове распраБе. 9 На овом месту исиисујем ирегледности и уиоређеља рали п оригиналнп текст § 1101 ауетр. законика: , 2аг Зкћегвћејјипб с1ез ШеЉз- оЛег РасћкгЈпзез ћаг <1ег Уе Ш1в ћзг егавг \Уоћпип§ <3ла Р&п<3гесћ е аиГсНе е!п»ећгасМеп. с1ет М1еЉег оЉг А(с,егт1еЉег е^енЦштПсћеп, ос!ег уоа еЈпет ПгШеп [ћпш ап^е:1пи1еп (§ 3 >7) Е1аасћ1ип§о(-(1ске ипсЈ Раћгшзае, \те1сће гиг 2еи1 <1еК1а§;е п >сћ <Ја:-т ћеКпсМсћ -1:1 с! Бег АИегтЈеШст ћаГ е! пасћ Мазз з хпез М1 Чћзћгјпзез; <1осћ оћпе сће Ет\у п<1ип§ етег <1еп Наир1т1еЉег ^езсћећтеп Уо аизхаћ1ип§ еп ^едепзећгеп 2 < кбпеп. 1) :т Уе^расМег етез ОгипсЈзШскез ћт§е§е§еп з1ећ1 <1.1 з Иапс1глсМ аиГ <3аз аи! <1ет 1'асћ1<;и1е уо^ћапЛепе У1ећ ип<1 сће ТОгШзсћаДз^егаШзсћаИеп ип<1 <Ј:е Љгаи? иосћ ћеИп<11сћеп Рз-исМе ги."