Војин

242

Мис/ш о војноме устројству. (Троши и Мангарње.) Ми ие беЈасмо срећни да добавимо овако красна и ретка два Вранцуска нова дела; и веома се радујемо прилици, што их бар у изводу нађосмо и могасмо прочитати у омиљеноме „Вм еном е Зборнику." Особито интересан садржа1 одмах нас 1е задобио, и невини у осећању, не могасмо се стрпети, а да га одмах и не преведемо нашим осталим друговима, ко1и на. њ тш не наиђоше. Колико ће баш ова ствар вредити, о томе ће се најбоље сваки сам уверити, ако буде стрпељив да 1е прочита, ка што ми бегасмо вољни да 1е поднесемо. И с тога ни речи о томе не ћемо рећи. — Ствар 1е удешавана била за публику већу и сретншу од наше, и ми ни словца, не мењаЈући, само преводимо 1е; оставља!ући да сваки оно за се избере, што му по1мима његовима на1више гове. м. н. и. * Пројект о преустро1Ству Вранцуске воше системе, изазвао 1е у Вранцуско! изванредно живу борбу мнења, ко1а су у многоме поучљива. У ово1 борби наЈвише падају у очи мисли два воша аукторитета, ђенерала Троши и Шангарње. Први 1е издао целу књигу под именом 1/агтее )гапса18е еп 1866*), у К0101 се са већом подробношћу дотпче

*) Књига 1е ова изашла без нотписа њенога мисда, и за кратко време расиродамо ге било неколко десетина хиљада екземплара. Ово дело спомиње про®есор Драгомиров у своме чланку »зеројетне промене у тактици и т. д.« пр.