Време, 18. 12. 1933., стр. 2

ПРОСЛАВА РОЂЕНДАНА Њ. В. КРАЛзА

Загреб јс за рођендан Њ. В, Краљу поднсо најлепнои дар; чисто срцс, спонтаму љубав, безграничну верност и оданост

(Наставак са прве стране) Кад је начелник г. др. Иво Крбек завршио свој говор, клицања се за тренутак стишала, све музике заједно, 11 њих, засвнрал# су химну. Прво поједннци, потом целе групе, њнх десетине, па ст» тнне, па хлљаде, отпочелн су уа звуке -музике да певају и најза,д у томе тренутку величачствено и незаборавимо. кроз ову историјску ноћ, 50.000 људи као један запеваше последњи рефрен химне: Боже спасл, Боже храни, нашег Краља и наш род!... Одушевљење је било тако силно да су људи плакали, бацали ка пе у вис, и опет певали и клнцалл. Један грч беспримернога узбуђења потресао је непрекидну целу огромну масу. Трубач је поново засвирао „мирно". Сви се гласови стишали. Завладала је савршена тишина. Маса од 50.000 постала је пот пуно нема и сви су погледл сада бнли уперени у отворен прозор на коме је без огртача, само у танком мундиру, Његово Величан ство Краљ већ десетине минута стајао упркос мраза од 10 степе ни испод нуле. Одмеренкм, јасним гласом, тако да се свака реч одвајала и преношена мегафонима допирала у срце свих присутних, Његово Величанство Краљ отпочео је Свој говор. ПОРУКА Њ. В. КРАЉА ЗАГРЕБУ Порука Њ. В. Краља Загребу да и даље остане носилац л поборник велике идеје југословенске запленила је новим заносом масу која је гологлава побожно слушала речи Краљеве и урезавала их у своје душе и своја срца. И сам Краљ бло је видљиво узбуђеч. Кад је Сувергн завршио Свој говор речима: Како Загреб и у томе народном послу остаје

доследан својој слг.в'" 4 * ј>тословенској прош.к^ш, д^аго Мн је, Моји драги Загреичаии, што вам ове речи са овог историјског места могу поновити и хвала вал» љубавн и оданости коју Ми и сада као и толико пута раније на овакав начин указујете", оркач од клицанза проло.мио се кроз ноћ. Људска маса непрекндно се таласала као у бурл. Трубни зна ци се угушивалн у клицању и трг било је више минута да се делмри јум од одушевљења стиша. Тек када је настало прво затишје, онда је запевана песма ,,Из братског загрљаја", коЈом је ова неза памћена манифестацлја била завршена, али прикупљечн свет са трга још није мислио да се разилазн. Читавих пола сата још су трајали одјеци пред Банском пала том на чијем су прозору још увек стајали Њ. В. Краљ и Њ. В. Краљица захваљујући на оваквим топлим доказима л.убави н верно сти. Загреб је симоћ поднео Њ. В. Краљу за Његов рођендан најлеп ши дар: своје чисто срце, своју спонтану љубав и своју безграничну верност и оданост. Загреб је проговорио и његов глас у снежној ноћи у којој су небо браз дали плави сноповн рефлектор* светлосних млазева у којој су пламтели свугде бели орлови и точограми Краљеви, глас десетлне хил>ада грла одЈекнуо је преко целе наше земље као завет и ве1ико обећан>е. Још увек у ноћ кроз цео Загреб разлегала се песма. То Је би ла не само ноћ великог славља него и ноћ највеличанствениЈгг триумфа идеЈе Југословенства и одачости према Суверену и Краљевском Дому коЈе Је Загреб на овако Јединствен начин умео да изразл.

свечана воЈничка бакљада. ВоЈничкој бакљади, која сваке године на рођендан Његовог Величан ства Краља продефилује улицама Загреба, прикључлла се вечерас огромна маса света. Читавим путем од касарче, па Илицом, Гајевом улицом тргови.ма и улицама Горњег града. Месничком улицом мимо врта Дворца Њ. В Краља па натраг Иллцом, ориле

Хрватски метрополита, иадбискуп г. др. Бауер' први честита рођендаи Њ. В. Краљу Загреб се јутрос усталасан и узбуркан у својој искреној радости спремао да на свечан и узбудљив начин прослави 45 рођендан свога Краља и да још Једном манифестује своју љубав према Првом Војнику, пожртвованом бор цу, славном Владару и великом победнлку који је оштрицом Свога мача искулио слободу потлаченим југословенским племенима Ношен овим одушевљењем под снажним утиском синоћних речи Њ. В. Краља изговорени* са историјског места на РадиНевом тргу, под облаком снежних пахуљица и под небројеним рефлекторкма, Загреб је провео једну бесану и величанствену ноћ, ко)а се не може никад заборавити. Преко целе воћи свим улицама. од цечтра гра да па све до крајњих перифериЈа, врвео је свет али куда, то није нико знао. Велике групе народа долазиле су пред Краљев Двор и под високим прозорима улирале свој поглед жељни да виде де Њихова Величанства. Затим су се опет враћале натраг Илицом, лзбшале на Јелачићем Трг, одатле на Зрињевац и опет су лутале улицама без икаквог циља гоњене иеккм унутрашњим осећајем. Тако ]е Загреб на ногама дочекао дан опште националне прославе која је у истом тренутку прослава целог југословеиског народа ко]и гледа у њему оличен.е свога полета и стремљења ка бољо] и сигурнијој будућноспт. БЛАГОДАРЕЊЕ Још у рано зимсхо Јутро мас« света тискале су се да заузму места око Каптола и Столне катедрале у којо] ]е требало да се изврши благодарење и поднесу молитве у присуству Њихових Величанстава Краља и Краљице. Народ ]е с нестрпљењем очекивао да ввди поново Њихова Величанства. Општа радост изравнала је све. На Прилазу ка Столној цркви, на Илици и на Јелачићевом тргу били су помешани најсиромашншн и најбогатији грађани, сви ооузети једном жељом да понова виде Њихова Величанства. Када су са градских бедема грунули први топовски пуцњи и када су са торњева свих загребачких цркава зазвонила звона » објавила почетак свечаности, катедрали се већ тешко могло прићи и пробитл се кроз густе редове народа. Нешто пре 8 сати стигла Је пред катедралу почасну чета пнтомаца Подофицирске школе Њ. В. Краљице Марије под шлемови. ма, у пуној ратиој опремн, са за ставом 35 пешаднјског пуха и му. зиком Краљеае гарде. Снег ]е прштао под чврстнм младалачким војничким кораком, а поздрави упућени војсци од на рода иаткрнљлвали су звуке па радног марша. Живела наша војска! Жнвела (угословгнска војска! — орилп се непрестано. Високе личиости генералитетл,

Њнхова Величанства Крал. и Кра.т,ииа папуштају катедралу у пратин *дбискупа Бауера

офнцнрског кора и внше чнновнн штво државних надлештава, прет ставници разних друштава и кор лорација пристизалл су такође у цркву одевечи у свгчана рух«. Благи звук оргуља објавио је почетак молитве. До Краљево! престола заузели су места прет седник Сената г. др. Љубомир Томашић и чламови Краљевске владе г. г. Стјепан Сркуљ, др. Лавослав Ханжек, др. Будислав Грга Анђелиновић и Павао Матица, народнл посланици г. г. Гааранчић, Кунтарић, Шега, Деме гровлћ, Ковач, Марковић, Тадић, Репнћ, Марко Дошен, Петрнчић и Елеговић, адчирал у пензији г. Прица, конзули, претставчицл страних држава и градско заС17ПННШТВ0. У 9 часова очекујући долазаи Њ. В. Краља, праћеи својсхм свитом, вишим и нижим клером, пред катедралу изишао је метрополнта загребачки, надбискул г. др. Баувр у свечаном руху са бискупском капом и позлаћоним жезлом у руцн. Ту су такође очекивали долазак Њ. В. Краља маршал Двора, генерал г. Александар Димитријевић, бан Савске бановине г. др. Иво Перовић, командант армнје г. Љубомир Марић, градоначелник г. др. Иво Крбек, командант Савске днвизиске области геиерзл г. Боди и начелник штаба 4 армије генерал г. Марко Михајловнћ. Сасвим изнеиада из Илице и сз Јелачићевог трга проломило је тишину бурно клицање чији је ехо долирао до крајњих улица вароши. Живео Краљ! Живела Краљица! Живела Југославлја! Живела Династија Карађорђевића! Живео Краљ Ослободилац!... орило се без поскида на еве стране. Мрика је интонирала државну химну и на Каптолу пред црквом указао се аутомобил у коме су бнли Њихова Ве.тичанства Краљ н Краљица. Маса се заталасала, бескра]на фалалга се повела и под прнтиском кренула напред. Народ је скинуо капе и пружао руке према Њиховнм Величанствима Крзљу н Краљици. Веома расположени Краљ и Краљица отпоздрављали су на све стране. Њихоаа Величанства у пратњи .чинистра Даора г. Ми-гана Антића изашла су из кола Још увек ср дачно акла.мирани. Њ. В. Краљ Је б»о у походној генералској униформи док је Њ. В. Краљица кмала огртач од тешког баршуна са скупоценом огрлицом. На улазу у цркву Њ. В. Краљу је честитао први рођеадан г. др. Бауер ови.м речима: Ваша Величанства, После пугок 13 годивд пала ми ]е по други пут у део ретка и осо ј бита част да могу на улазу у оваЈ велелегат храч Божјн испреа пр| востолиог Каптола и клера Ваша Кралсвска ВеличанСтва наЈсрдачиије поздравити, уверавајући Ва| ша Краљевска Велнчанс-геа у н.че I свих нас о искреиој нашој верно1 сти, оданости и љубавн коју осе-1

ћамо према Вашнм Велнчанствима и према светлоЈ ДинастиЈи Карађорђевића. ДвоЈе ]е нгто оеај пут повећава нашу радост. Прво је што уз Ваше Краљеаско Велнчаистзо гледамо благо лице Њ. В. Краљице наше. Друго је што у ова] храм Божји улази Ваше Кра.т.евско Величанство управо баш данас, када мн и цела земља прослављамо уЈвншени Ваш рођепдап. Зато ће бнти топлије и усрдни]е молнтве паше што ћемо нх у прнсуству Ваплос Краљевских Велнчанстава слати пред лице Свемогућег Бога да Вашем Краљевском Велнчанству подари обнље милостн сеоЈе да владавнна Вашег Крал,евског Велнчанства у овим тешким и судбоиосвим данима буде на славу и.мена Вашег, Вашег Краљевског Рода и До.ча Вашег н на пра ву и испигску срећу Вашег троименог народа Хрвата, Срба и Слозенаца и Краљезште напж Југославије. Да Бог поиови и благословн Ваше Краљевско Величанство и Ваш Краљевскп Дом! Живео Краљ! — одјекиуло ]е тада лод црквеннм еводовима. Њихова Величанства прошла су потом кроз цркву до Краљевог Престола где су отстојала целу молитву. Обред благодарења вршен је на хрватском језику, а на Јектенија је одговарао хор ученица Надбискупске гимназије. По завршеној молитви надбискуп г. др. Бауер са свештеиством испратио је Њнхова Величанства Краља и Краљицу до врата. Њихова Величанства су се одатле одвезла у Двор. На путу од Каптола до Двора народ је поново приредио Њ. В. Краљу и Краљици бурне овације акла.чира]ућн Их најсрдачније. У православиој, грко-католичкој, римо-католичкој цркви, оинагози и другим црквама одржана су такође пре подне свечана благодарења. УПИСИВАЊЕ У ДВОРСКЕ КЊИГЕ Одмах по завршено.м богослужењу и црквама, најугледнији загребачки грађани у цилиидрима и походно.ч оделу посећивали су у велики.ч групама Министарство Двора, где су се уписали у књиге Њнхових Величанстава Краља и Краљице. Само данас пре подне у књнге Њихових Величанстава уписало се преко 2000 чајугледнијих Загрепчана. НАРОД ПРИРЕЂУЈЕ ВОЈСЦИ БУРНЕ ОВАЦИЈЕ Цело пре подне Краљев Двор на Тушканцу опседала Је маса света. У 11 часова када се вршила сме-

на Дворске страже, за све време док је Један одред коњичког пука Краљеве Гарде обилазио стражарска места на челу са војном музиком народ је поздрављао војску непрекидннм клицањем: »Живела војска!« Њ. В. КРАЉ РАЗГОВАРА СА СЕЉАЦИМА Његово Величанство Краљ извезао се данас после подне аутомобилом у околину Загреба. Наод је одушевљено поздрављао ' егово Величанство Краља. Његово Величанство Краљ разговарао Је са сељацима н распитивао се о приликама у њиховом крају.

Б

су се патриотске песме и упмици: „Живео Краљ! Живела Југославија!". Нарочито велике манифеста» ци!е бллг су пред Дворцем Њ В. Краља, аградом дипигије и бал-» ском налатом. Град је и вечерас бпх) оаветљен разиобојном свстлошћу и све чано нскићен државним заставама и зеленллом.

Свечани бал у »Есплаиаду«

Загреб, "17 децамбра. — Вечерас, на дан рођења Њ. В. Краља Александра приредили су официри загребачког гарнизона свечану забаву као и сваке године до сада. Међутим, ове године је ова забава била нарочито свечана, јер су присуствовали Њ. В. Краљ и Њ. В. Крал*ица. Никада до сада на јелној загребачкој забави није било овако свечано н није био исшупљен оволики број најотменијег и најугледнијег загребачког друштва као вечерас. Никада још ннје једна забава приређена у Загребу била изведена са више сјаја него вечерас. Око 2.000 људи исстутмо Је велику дворану хотела „Еспланад" где је одржана забава. Гости су поче,ти да долазе још у 8 часова. У 9 часова сви су били на ОЈсупу. Господа су била у фраковима и декорацијама а даме у до сада у Загребу невиђеним тоалетама и накитима. После 0 часова ститли су и активни министри који се налазе у Загребу и то г. г. Грга Анђели. новић, Павао Матица, др. Сркуљ, др. Хаетжек. Нешто гкре 10 часоеа стнгао је и претсецшек владе г. др. Ми.ган Сршкић који )е вечерас у 6 часова спигао у Запреб. Дал>е оу босчи грааоиачелник г. др. Иво К-рбек и градски сенатор г. Шарић. Затмм, геретсеиник

др. Томашић, бнвши , Свната г. др. Павелнћ

ОДГОВОР Њ. В. КРАЉА НА ЧЕСТИТКЕ Његово Величанство Краљ примио је поводом Свога рођендана телеграме од многобројнох личности, друштава и установа из целе наше Краљевине. По НајвицЈем налогу Канцеларији Његовог Величанства Краља је част нзјавити топлу захвалност свима личностима, друштвима и установама на родољубнвим осећањима и израженој оданости према Његовом Величанству Краљу и Краљевском Дому. ПРЕТСЕДНИК ВЛАДЕ Г. ДР. М. СРШКИЂ СТИГАО У ЗАГРЕБ Загреб, 17 децембра. — Вечерас, нешто после шест часова, са аакашњењам око једнога часа стигао је брзи воз, којнм се довезао претседник владе г. др. Милан Сршкић. Претседнкка владе дочекалн су мннистар шу.ча и руда г. Павао Матица и бан Савске ба новнле г. др. Иво Перовић. Пошто се ордачж) поодравмо са свнма претседиик владе г. др. Сршкић ]е дајавмо жжашарнма да је дошао на реферат Њ. В. Краљу. Истовремено је изјавио, да ће вечерас при суствовати велнком свечамом балу, ко}и приређују официри загре бачког гарнизона. Затим се г. др. Сршклћ одвезао са бажхм г. Перовићем у Краљевски Дворац. ВИСОКО ОДЛИКОВАЊЕ ГРАДОНАЧЕЛНИКА ЗАГРЕБАЧКЕ ОПШТИНЕ Г. ДР. ИВАНА КРБЕКА Данас пре подне Њ. В. Краљ потписао је указ којим се одликује градоначелник града Загреба г. др. Иван Крбек орденом Југословенске круне другог реда. Још одмах око 11 часова пре подне први ађутант Њ. В. Краља, генерал г. Јечменић учинио је званичну посету градоначелнику г. др. Крбеку и предао му у име Њ. В. Краља ово високо одликовање. БАКЉАДА Вечерас између 6.30 и 7.30 часова прошла је уллцама града

Дане Сената г. др. Томашић, претоедник сонатор г. др. Врбамић, г. Петар Теслић и друти, бшвши мивмстрн г. г. др. Мажураиић, др. Шврљуга, др. Краљевић, др. Иван Швегл, Њвкола Прека, др. Фраигеш, Јурај Деметровић, др. Шуперина, др. Шнбемик, др. Кострвнчић, Ивнца Ковачевнћ, иародаи посланици, потпретсадтаск Народне скупштине Кар.*) Ковачевић. секретар Скупштине Анте Ковач, инжењер Шега, Петричић и други. Цео генералитет из Загреба на чвту с комаидантач армије геиераххм г. Љубомнром Марићем, камандант места генерад г. Миха)ло Боди, генорал г. Дамњановић, г. г. Паита ДрашЛЛ, Марковић. Даље су нрисуствовали католнчки бик/уп г. др. Сали-Севис, »а гребачки митропатит г. Дооитеј, евангелистички бискуп г. др. Поп старокатолички биакуп Калођора и претставници свнх других вероиспо©ести, затим уметинк г. Иваи Мештровић, претсеициик Јупословеноке акадер.»ије вианостн и уметности у Загребу професор Утгеерз»итета г. др. Алберт База-

ла, граф Кулмегр, подбам г. Ха т .вн, претседн«к Касације Ернест Чимић, жупиик цркве Светог Марка г. др. Светозар Ритиг. Уоравннк полицнје г. др. МихалуиЛ, директстрн и главн-и утредници свих загребачких листова с претставииком загребачке секције Новинароког удружеља г. Јутртном иа челу, дотгисиик Цеитралног гтресбмроа »1в Загре<5а г. Изан КрзнариЛ, претставници београдаоих листова, директор „Времена" г« Станислав Кралов с дописинцнма „Времена" и „Патитике", из Загреба и други. ДОЛАЗАК ЊИХОВИХ ВЕЛИЧАНСТАВА Тачно у 10 часова музика Јв засвнрала химну као знак да су стигла Њихова Величанства Краљ и Краљица. Сместа се иаиравио шпалир и то господа на деспоЈ страни а даме иа левоЈ. Њ. В, Краљ је прошао средином дво* ране отпоздрављајући на ревераи^ дама и дубоке поклоие господеНа појаву Њ. В. Краља заорило св дуготрајно: Живели Краљ и Кра* љица! које се дуго времена ииј€ стишало. У Краљевој пратљк би« ли су мннистар Двора г. Аитиђ, бан г. др. Иво Перовић, први аТуутант генерал г. Јечментгћ, маршал Двора г. Димитријевић и дворскв даме гђа Елеонооа Швр.г.уга ■ гца Мирка Грујић. Кад је Њ. В. Краљ стигао жо *е* ста где Је био претседлик Владе, мнннстри и великодостојницн, задр жао се неко време са њима у разговору а нарочито дуже време са бискупом др. Салис - Севнсом в митрополитом г. Доситејо*. Затим су Њихова Величанств* Краљ и Краљица с гератњом гтри. ступили у за Њих посебно одређене просторије. Њихова Величаства потом дали су допуштење и музвжа је засвирала Краљеео качо. Коло је .-внчно повео Њ. В. I Краљ са Њ. В. Краљицом. До Њих су бнзи командант Армиј« геиерат г. МарнЛ, са госпођом др. Сркул»а, бан г. дд>. Иво Перовић с [гоолођом Маг*ић, генерал г. Боди, г. др. Сршкић и редом посттода ч даме. После Краљевог кола Њ. В. Крал и Кралица позвали су у серкл даме и гооподу и са њнма ступили у срдачан разговор. Т<*| прн.таком Нмгховим Ве.тичанствнма су претстављена липа ко<в до сада тку Ли.та поетстављена. Њихпва Величанства су остала на забави до дубоко у ноћ. М. БРАШ1ГН г

РЕЗУЛТАТИ САСТАНКА Г. Г. ПОЛ-БОНКУРА И БЕНЕША

Француска је за усавршење а не за реформу Друштва народа Члановн лруш т ва ,Ј елачић" у шпалнру —

Парнз, 17 децембра. — Г. Бенешова званнчна посета Паризу завршена је јуче по подне, када су г. Пол Бонкур н г. Бенеш дачи штампи изјаве о својим разговорима, које су водили последња трн дана. Г. Пол Бонкур нарочито Је нагласио у својој изјави да разговори нису били уперенн ни против кога. „Сада се прилично шета по Европи, рекао је г. Пол Бонкур, н зато се ми можемо видети са својим прнјатељима, а да се при томе ннко не сме срдитн." Француски министар нностраних послова даље је изјавио да су он и г. Бенеш непокадебљиво уз женевску установу, пошто би њено ишчезавање или слабљење довело до слома самог мира. Друштво народа има да се развија као и свако живо биће путем еволуције. Реформа би могла евентуално да се нзведе али под условом да се не дирају основна правила која претставља*у резондетр женевске установе. По мншљењу г. Пол Бонкура, са којим се сложио и г. Бенеш, корисно би било усавршити методе рада Друштва народа. Што се тиче питања разоружања г. Пол Бонкур је рекао да се сада о томе питању воде дипломатски разговори али да су то ва сада само извиђања и истражнв ања. Два министра су се сло-

жилн у мишљењу да се ово ње може решити једино у Женевв. Г. Пол Бонкур се најзад дот*< као и својих разговора са г. Бенешом о привредној сарадњн држава Средње Европе. У везм с тим питањем проучавани су француски меморандум од 10 септембра и нталијански меморандум од 20 сепгембра. Француски министар велн да )а француски посланик у Прагу ра»говарао са г.Бенешом о томе пи* тању још у току израђивав»в француског меморандума. Разговори о питању ове сарадње наставиће се у подесном тренутку са осталнм заинтересова* ним владама. Г. Пол Бонкур је у вези са пнтањем привредне сарадње у Сред њој Европи изјавио да га је г. Бенеш обавестио да преговори између Чехословачке и Аустрнје у томе смислу напредују добро, н да има много изгледа да ће се постићи споразум. Привредна сарадња између држава Мале антанте такође се развија повољно и г. Пол Бонкур велн да му је г. Бенеш рекао да је сарадња између држава Мале антанте замишљена тако да у тој привредној сарадњи могу учествовати и друге државе. После г. Пол Бонкура дао је краћу изјаву г. Бенеш, каи је изразио радост што му се дала прн* лика да званично посети Пацзк.