Време, 20. 10. 1937., стр. 15
Срвда, 20 октобар 1937
ЗРЕМЕ
СТГРЛНЛ 15
Вотмит
Главни депо за Југославију: Хннко Мајер в друг, парф. одељење, Звгреб. 28917
Набавка џепних сатова Индуотрија ГвожНа д. д., Зсиица набавиће путем лицитадије 200 комада добрих поник.1ованих џспннх сатова, со.тидне нзраде, са \-резаном грав>тх >м : „УСПОМЕН А ЗА 25-ГОДИШЊИ НЕПРЕКНДНИ РАД ИНДУСТРИЈА ГВОЖЂА Д. Д. ЗЕНИЦА". Са понудом послати неколико проспеката-слика ради избора. Исто тако тражи се и писмена гаранцнја. Поиуду треба послатн у затвореној куверти најкасније до 25 октобра о. г. На кувертн означитн да је понуда за сатове. Зеница, 15 октобра 1937. Индустрнја гвожђа д. д. 28918. 1.1 Зелнца.
Не заборабите да у нобом стану подобе пређ\ т чете линолеумом ЛИНОЛЕУМ је |ећгина хигијенсћа и дуготрајна прећпака за поа НаЈвећн мзбор лииолеума у тргоаин« Ниноле Јузбашића и Димитријевића Коларчееа ул. 8. БЕОГРАД Тел. 22-869
РЕСТОРАН
СДБЉД ДИМИСКИЈД потиуно рсновиран, под новом управом ускоро се отвара. Даи отваран>а објавиће се. 37564 1—1
Мали огласи: до 15 речидинара 15.-. свака даља оеч дин. 1-
] ДОВРА ПЕВАЧНЦА ла класику, севдалннке. слободна за одмнх, моли бол.и локал. Ружица, рестораци>а .^ЈугославиЈв", Сарајеао. 67492
ПЕВАЧПЦА (Југословенски, руски, немачкн репертоар), басиста (Рус) властити бас. слободни одмах. Петровград. Бегејски ред 9, Заикини. 67491
ХОТЕЛ „ВАЛКАН" У ЗЕМУНУ, предаје се хитио, ради болестн, по солидиоЈ цени Упитати:Атанвцковнћ. хотел , Валкан", Земун. 67688
Захтевајте велнки бесплатни ЦЕНОВНИК
ПОНУДАиТРДЖЉА СЛУЖБЕ
ДЕВОЈКЛ' СПОООВНУ зп сав кућевни посао. са добрим пропорукама. потребујемо од 16 о. м. Фбратитн се алминистрацијн „Вре ме", Поенкареова 4.
МЛАД, РУТПНИРАН ВНО.Ш. НИС7Г (облнгат) нузинструменти: танго-хармоника, тенор с&ксофон (бар руткна), слободан одмах. Рефлектнра на Веоград. БрзоЈавне понуде моли: Хорват, хотел „Шандл", Подр. Слвтина. 67490
ГОСТИОН1ША „ПАРИЗ", СМЕДЕРЕВО, требв за одмах спремног ћевабџиЈу. Добија целок>*пан једек на послугу. 168
ПАЖЊА колегвма н капе-игнцииа! Ко салнв за Цицу Амрожић. | капелннцу, нека достави њену | адресу хотелу „Масарик", Кра1 гуЈевац. 57489
иупо-продша
ПП.МСКЕ КАПУТЕ. бунде, што. фове, шнввће машине бнцнкле, пнсаће машипе, продаЈемо паЈЈефтиниЈе. Продуктнв бвнка. Коларчева 2/1. 26629
ШИВАЋЕ МАШИНЕ нове, немачког порекла, писаће машине наЈбол>е продаЈемо по бвгвтслноЈ цени. Левачкв банка, Престолонаследииков трг 37/|. 28629
Хром анм*р сат сличан Дин. 48.. Исп свт бом нзраде Ди. 60.Нсти слт таиак, са фнннм строЈем.
Днн. 2—6 год. гарвл А. К И Ф М А Н, Марибор, бр. 71.
Елегантан хром азгкер сат у каменима течсући 3 г. гаран. Днн. 120,Иогш еат са прецизним строЈем марке Сп5$и5 ЧГиЉ, 6 год. гарвн. Двн. 100.Истм еат Још таљи Ј наЈфиниЈоЈ изради, 6 год. гврвн Дк
МУЖ СОБАР. жеш добра к>"нарнца, са добрим препорук&ма, траже запослење. Понуде на адм. . Време" под „Хорнзонт". 67683
ПОТРЕВНА ЈЕ првохласна сев| далиска певачицв. млаћа ов доI бром гардеробом Јави се Гроздана Орлић Босанка. Хитне понуде: Капелник, хотел .Лариз", I Шабац 67488
МОДЕЛАР, КРОЈАЧИ ОБУЋЕ потребни су фабрици обуће Арамбашнћ, Београд. Поово сталан Сгупити могу одмах. 57686
ИОТРЕБАН ЈЕ зв 26—1-Х| добар клавирист-кин»а, свестрано рутиииран. Капелник Пншта Мартин, хотел „Национал", Приштина. 67487
ТРАЖИМО агилне м поштене ан в изитере за прнкупљаље огласа у Београду. Фшссна олата ■ провнзнЈа Претставнтн ое Реклаином одељев.7 ВРЕМЕНА, Поенкареова 4.
НЈЗСНКЕЈПЕК тражн место. Бечки конфекционар. са дугогодиш| н>ом праксом у иностранству. По| нуде на администрацнју под ..2и»сћпејсЈег"- 57685
. ТРАЖИМО две младе девоЈке за | штоповање чарапа. Нека се Јаве одмах у рвдњн ,3ата" код „Лондонв", Кр. Милана 32. 67687
! БЕРБЕРСКН ПОМОЋНИК, коЈи ради н водену ондулацију, траI жн место у већем салону, ради ј веће праксе. Адреса: Јакоб БвЈтелштаЈн, Бачка Паланка. 57482
ХОР • ВАЛАЛАЈКА „Л.НЛ.А", 6 дама. 3 господина. првокласни солисти. солисткиње, са чувеном Надеждом. слободна 1 новембра. РесторацвЈа ..Бошковнћ". капелнику Белову, ОсвЈек |. 57486
ЗПМСКЕ КАПУТЕ мутпхв ■ жев ске, штофове енглеске. мантлове бунде од крзва, тепнхе, продаЈвмо по багателноЈ ценн. Левачка банка Престолонаследннков трг 57/1. 26629
ТРАЖИТЕ моЈ каталог вацрта и алата за дрворез, ду<Јорез (прошупл.нвање) Шал.нте дин. 6 на чек бр- 34.069 н тачну адресу. Гвожћарија Радап, Загреб, Ннко. лићева улица 16. Албуми за наиештаЈ, проспект бесплатан. 67208
КОНФЕКЦИЈА за даме, господу н децу, браће Исаковнћ, пресел>ена нз Кр Александра 8 у Коларчеву 10- 112
ПОТРЕБАН ЈЕ за 1 ноеембар салон оркестар, квннтет — квар- ј тет. дупли свстав инстр>*мената. | са певачицама. Хотел , Јадран", | Тетово. 57486
ДИВЉАЧНЦЕ П КАЛЕМЛ.ЕНЕ ВОЋКЕ у наЈвећем избору могу се добити по најнижоЈ цени код општнн. ског вртлара Ринд Михал>а. Чантавнр. Тражите ценовннк- 28902
Нафана н ресторација у Панчеву располаже са приролиим пићем, изврсиом домаћом кујиом, богато сортираиим роштиљем, умереиим ценама, услугом брзом и тачном. Препоручује се и за посету молн Добривоје Милановић гостиоиичар кафаие »Корзо« ,64 П А Н Ч Е В О
Тражнм ортака са днн. 100.000.— до 200,000.— за уведен, сталан н корнстан посао, јавитн се на лист под ознаком „Рнмидал". 28909, 1—2
Тражи се један Велики м а г а I
МУЗИЧкЕУИПЕЛЕ
, УМОЉАВАЈУ СЕ гј . капелни] цн музнка ■ гостноннчарн. да прнликом давања налога за малв оглас# нсте чнтко напншу. речн тачно нзброЈе н таксу веокрњену пошалу. У протгаом неће се моћн оглао пгтамоатн. Оглаоно оделеље „Времека"
локал са 1ИНОМ
У ЦЕНТРУ ИЛИ НАЈУЖЕМ ЦЕНТРУ. ПОНУДЕ НА АДМИНИСТРАЦИЈУ ЛИСТА ПОЛ .ЛОКАЛ' 1—0
ЏАЗ КВАРТЕТ, 3 женске, 2 мушхарца (2 певачице н добар певач) клавир, две виолине, цаз. контрабас: слободан одмах илн по договору. Радосавл>евић. Геверала Хорватовнћа 28, Веоград. 57680
„ЂАЧКА КАСА" РАЧУНСКО НАСГАВНО СРЕТСГВО одобрено од г. Мнн. просвете н препоручено од Главног просветног сввета за ученике народних школа. Г. Г. УЧИТЕЉИМА „ЂАЧКА КАСА" Је у рачунскоЈ наставн великн и незаменнви помоћннк у раду. ЋАЦИ са „ЂАЧКОМ КАСОМ" успевају у школи и оспособе се за живот. ДОБИЈА СЕ У КН>ИЖАРАМА И КОД ИЗДАВАЧА „АКТИВНОСТ" Владнмнр Клаужер, Београд, Жоржа Клемансоа 4, тел. 27-271 28915, 1-3
ПРИМАШ (нузгреднн џаз.трубач) в челиста са танго-хармоннком, одлични за концерт, џаз. анимир. севдалшгке; слободнн првог. ФоЈтик Лунер, хотел „Еспланад", Панчево. 57661
нтлшншшш.потнА"« уаврши*' ИИЉЛАЕ Н ХИЉШМ11ЕС1 5**МЛНН,Т0МИОГОБРОДНЕ 5АЖВЛВЕ А0КХ5УЈУ-ПЛ*1ИТЕ НМПГ.ИОРШ"' Угихебе^чш. *Ј1аил^р»ие>1.1(осо. и4>{10с*«ена челсЈоот«. ласихч .о^ллх оЛис*о.ћм. косе ,,МОРАН/" ск>уГ)е_ ШАЉЕНО П0УЗЕЧЕМБ0ДАДНН.40. П0 |1 )ТЛРНИЛА7. Н О ЈМРНА МИНШКА- С#1Т>
ПРЕСЕЉЕНА Ј Е МОЈА РАДЊА УГРЧИЋА ИЗ ЦАРА ПНКОЛЕ П Бр. 67 У ИСТУ УЛИЦУ Бр. 62 рамова, стакла, кандила, слика и икона На месннгу ■ платну разноврсннх новнтета. нсторнјскнх уметннчкнх, прнродннх на платну н лнтографнјн слнка и т. д, са ■ без рамова. Сваковрсно лмшл>па&е слнка бечкнх. берлжнскжг н чешкнх домаћах рамова. Огроман нзбор рамова. огледала, готовнх н по поруџбнжа, блондел ■ у бојн рамова в мсталних рамова. Све врсте проаора ■ т. д. УГРЧОТк, ВЕОГРАД, ЦАРА НИКОЛЕ П Бр. 62Цене још јевтнннје. Напнтпнте адресу. 56562 1—1
ГТТ Г-ЦЕ Л»ИЛ»АНА, Вапм пвсмо од 21 IX. преко ,Л" тек сада сам прпсмио Јер се налазнм веома !! Јаннте ое поповно, оспод 0,000.000 57631
САЛОН ОРКЕСГАР: клавнр, 2 виолине, 2 саксофона, кларннет, чело, бенцо. џаз; популарне пева. чице: Јела Лесковчанка, ВахриЈа I н Кики; слободан одмах. Хитне понуде: Диловер. Косовска 12 ! Нтп. 57469
а бр. 17274/37.
АУТОБУСКО ПРЕДУЗЕЋЕ ,САВА" БОГДАНА ДРАМЛИЋА Налиннји:БЕ0ГРДД-СТЕП0ЈЕВ0Ц-ПДЗДГЕВПЦ
КАФАНА .ЈЛДОРАДО" Б«нл Лука, треба две певачице, лепе, младе, верзиране ; једног надконобара, млађу силу. зв одмах. Озбиљне понуде власнику. 57472
ГЛАЗБА ПРВОКЛАСНА, виолнна. концертна хармоника. остало тамбуре, 5 женских, 2 мушкарца, са одличном певачицом. слободна 1 новембра. Драго Гргић, хотел „Московић", Зеницв- 67471
ДВЕ ОДЛИЧНЕ ПЕВАЧИЦЕ слободне одмах. Услови споразумно. Хитие понуде молн Олга ЉуЈић. ресторан „Зора", Петровац на Млави. 57478
ТРАЖИМ две добре певачице. севдалиске одмах. Храна. ствн, 15 дин. фикс. Хотел „Америка", Сентв. 57477
ТАМБУРАШКА СЕВДАЛИСКА КАЈТЕЛА оа хармоником, 5 младих. лепих госпођица, са добром севдалиском певачицом, и три мушкарцв; слободнв првог Телефонскн спорвлум на капелннц>Анк>- Радовановнћ, хотел „Златан јелен", Шабац. 57484
| ВЕТОНСКУ МЕШАЛИЦУ ■ *■• ! залто* на бензнн и електромотор ј са комплетним гтрибором, продаЈемо врло Јевтино. ВоЈводе Про. тнћа 12. 57666
ПРВОКЛ АСНА гудалачка глазба. са трн женске, четнри мушкарца, са омнллном Снманом СарвЈком и мушким баритонистом певачем Вулетићем; |, 11 виолнна цимбало, џаз, контра бас; слободна првог новембра. Споразум телефонски. Капелник Момчило Павловић, хотел „Српски крал.", Чачак. 67483
ТАМБУРАШКА КАПЕЛА 5 женских, 1 мушкарац. добра музика и песма, слободна 1 децембра. Капелник Лончарић, хотел „Солун", Нови аСд 201
ЗИМСКИ РЕД ВОЖЊЕ ОД 15 ОКХОБРА 1937 Г.
ПОЛАЗАК
кола
П нола
СТАНИЦ Е
у ч а с о в а
6
16
БЕОГРАД
6.45
16.45
СРЕМЧИЦА
7
17
ЛИПОВИЦА
7.15
17.15
МЕЉАК
7.30
17.30
ВРАИИЋ
7.45
17.45
СТЕПОЈГ.ВАЦ
8
18
ВРЕОЦИ-ЦРЉЕНИ
8.15
18.15
ТАЗАРЕВАЦ
ДОЛАЗАК I кола П кола
У 7.45 7 6.45 6.30 6.15
5.45 5.80
ч а с о в а 18.15 18 17.45 17.30 17.15 17 16.45 16
Наио.чсна: аутобуси имаЈУ везе са " Лазаревап. Аранћеловап. Аутобуси гу нопи и ул ии. Аутобуско предузеНе „Сава" Ги.глана ДрЕНЈШћ« 3618
ДВЕ ДОБРЕ севда-тнске певачице, слободие одмах, по могућности путуЈућа капелв. Услови спо. разумно. Љубо. докторе јави св. Јулка Вумбашевић, гостионица „Бела лађа", Петровград. 57474
САЛОН ОРКЕСТАР за концерт, џаз. анимир; виолина, 3 саксофона, џаз, хармоникаш за севдалннке, по потреби певачицв; слободан. Капелница, хотел ,.Круна", Пожаревац. 57481
ПОТРЕБНА ЈЕ за првв новембар добра орнјентална музика. која игра чочек. Плаћам пола возне карте, стан н храну фнкс по договору Посао Је добар. Јвви се Витез. Квфана код „Османа", Нови Сад, Пашићева 30. 161
ПРВОКЛАСАН оалон квартот, дупли састав, за концерт, дансинг, специјалистн за анимир, слободан 1 новембра. По потреби и певвчица. Капелннк Ђорђе Мартин, хотел „Палас" — Вања Лука. 164
ТРАЖИ СЕ КЛАВИРНСГА рутнниран за све, нарочнто за севдалннке, и хармоникаш и клавириста. по могућству са нузгредним ннструментом или џазом Хитне понуде нв: Капелник. Гундулићева 7. Осијек I. Наступ првога новембра. 57494
лоидли
ПРЕДАЈЕ СЕ кафана са инвентаром на веома живом и прометном месту у Београду, због преузнмање другог посла. Понуде админ. „Времена" под „Хитно". 67575
СЕМЕНА ОД ШЕЋЕРНЕ РЕПЕ овогодишњег производа. три стотине кила, кмам на продвју. Милан Бошков, БогоЈево. 57480
Оглас Машнниста млађн — внчан у р>-ковању саугас и нафта моторнма, потребан Је Општннн књажевачкој за електрнчну цмггралу. Молбе са потребним докумвн.
праксе ■ внснном пожелле плате закнтереоованн могу доставнт* одмвх, а наЈкасније До 1-ог вовембра т. г. управи Оплггнне
Од упрвве Општние књажевач16 октобра 1937 год. у Књв 28903. 1-3
Крал
КУЋА СА ПЕКАРОМ, добро разрађеном, у среском месту, чувеном по своЈој велнкој пнЈацн, у близини Београда. Адреса у адм. ..Времена" 57689 СОРТНМЕНПГАЛНИ ВИНОГРАД са 6000 Хамбурга, на наЈбољем вису за уживање, са преко 200 ком. брескви првокласних н трешања најкрупније врсте, продаје се због нселења. Јавитн се пнвници „Париз", Смдерево. 163
ТАКСН ЦИТРОКН це 4, затворен, 6 седишта, све као ново, продајем са броЈем и таксиметром. Миша Милнћевић, кафана „Орвч". 57663
СГАРЕ ПОШТАНСКЕ МАРКЕ. Продајем збнрку марака СрбиЈа. Упитатн: Анђелковић. ВлаЈковићевв 22/Ц1, од 2—4. 26629
РАЗНО
Л»УБИЦА РАЈИЋ, која Је оти. шла од мене, јавл>ам преко новина, да, ако се у року од 16 дана не врати, никакве дутове не плаћам, нити Је више моЈа жеив. Никодије РаЈић, оодаџиЈа, Ниш 57562
МЛАД, ЗГОДАН ГОСПОДНН на терену при грађењу пута, тражи одмах млађу домаћицу, коЈа говорн немачки. Пнсати са фотографнјом на адресу: Г. Ташковић, геометар — Злетово, с. Неокази. 57478
ЕкспропрнЈацвЈа земл»ишта. О г л а с
Поводом решења г. М) грвђевина бр. 31449 од 17 септембрв 1937 год. о начелмом одобрењу експроприЈацнје земљишта у атару Општкне новосадске за грађење V деонице државног пута броЈ 3, доносн се ова одпука: У сврху установл>ења експроприационог плана н покушаја мирног поравнања о оштетн нзмеђу нзвластноца Мкнистарства грађевина с Једие и заинтересованих звмл»ишнкх ■ласника с друге стране, одређуЈе ое распрвва у канцеларвЈн Грвдског надзорнвпггва на ЧенеЈу у Новом Саду за дан 28 и 29 октобра 1937 годнне. те се познваЈу заинтереоовамн. дв на одређеној расправн. под теретом последнца на I 76 Закона о општем управном поступку однооно I 36 зак. чл. 41 од 1881 годкне. бнло лнчно бнло путем опуномоћеног заступннка узму учешћа, Јер ће ое нзрећи мериторно решење н у случаЈу недоласкв, попгто због овог вемв места опрввдањв. УЈедно ое наређуЈе, да се ова одлука огласк Једанпут у Службенкм новинама Кралевкне ЈугославнЈе и трнпут узастопце у беорадском дневном листу „Време" на терет нзвластноца Миннстарства грађевина. О овоме се нмају нзвестнтн свн заинтересовани н посебно. V- бр. 27901 — од Краљевске бонске управе Дунавске бановвне, 12 октобра 1937 годнне. у Новом Саду. 28920, 1-3
Оглас Соколско друштво у Сгаром БечеЈу вамерава поднћн Соколскн дом, на основу пројекта чиЈа □редрачунска свота износн 781.000 дннара. ПозкввЈу се предузнмачи да своје пропнсно звпечаћене понуде поднесу овоЈ Управн до првог новембра ове године. Плаа се може видетн код ове Управе сваког дана од 9—11 ча сова а предмер се може добнтн на захтев такође код ове Упрвве уз цену од 10 днварв. 28828, 1-1 Управа друштва
Набаика дрва Држаћна болница за душеђне болести у Коћину набађиће путем п о н у д а 1000 м 5 букођих дрђа за гориђо за потребе болнице. Понуде морају бити прописно таћсиране. Поиуде ће се отђорнти 23 октобра 1937 год. V II часођа у канцелари|и Упрађе болнице. Услови се могу видети сваког радног дана у канцеларнјн економата болнице. Из канцелариЈе Управе болннце бр. 8425/1937 годнну. 28872. 1-3
ВиШЕ ЈУТАРЊЕГ СПАВАНА ч МОт «ТС СЕ6И Д0Ј60ЛИТИ АКО ИИАТЕ
ШТВД*А*У 2ЕН1ТН :тоВАРиште -дАРтаиговА 24 беоп*.
Глимш уредвик Гргур Косшћ. Власиик, аздавач в штамдар за Штампарско предузећв „Време" а. д. Милутиа ОгевааовнП, БогоЈаалсас ка улжда Орој &