Вукова преписка. Књ. 5

. 62 ЈОВАН ПЕТРОВИЋ И ЛАЗАР МАРЈАНОВИЋ

2. У Бечу 1. Априлија (по Римек.) 825.

У Земун Господару Јовану Петровићу. Љубезни Господару Јово!

Фала вам на вашему љубавном поздраву. Живко је ваш, фала Богу здраво, пи у науци својој добро напредује, само кад би му могли мало трошка примакнути; јер ви знате како је у Бечу живити; а особито све потребне књиге мора имати. А и осим лијечења и поткивања коња он би се овђе могао за ово вријеме и другоме којечему полезном поучити, кад не би само с нутним трошком натезао. —

Повдравите све пријатеље и познанике (особито Господина Васу Васиљевића, ако је жив, јер ми одавно не пише); п јавите ми штогођ од оне стране, јер за сад се управо не чује овђе ништа, а рад би знати како је; Поздрављајући вас остајем

ваш пријатељ Вук СтеФ. Караџић.

|бпоља:| Нетгр Јосћапп Ребгоу уто]. Бећпле тетњег а бет! 2.

[Ориг. у арх. 0. К. Академије бр. 8588]

У Бечу 7./19. Јулија 525. Љубезни брате Јово!

Дошавши овђе био сам код директора и код свију проФесора и питао сам за Њивка како се учи и влада. Увјерени будите, да га сви они фале неисказано; но ево невоље с ваше стране: Живко се тужи и кука да му трошка довољно не